2026.09.07_cs_proiectare_heat2value.pdf

Cod: F-RS-09-07
APROB
Director General interimar
al întreprinderii
______________Constantin ȘESTACOV
”____” _____________ 2026
CAIET DE SARCINI
Obiectul achiziției: Servicii de proiectare și supraveghere de autor pentru implementarea
proiectului-pilot de transfer tehnologic „Heat2Value”
Entitatea contractantă: S.A. „CET-Nord”, mun. Bălți, str. Ștefan cel Mare, 168
1. Introducere
Caietul de sarcini face parte integrantă din documentația de atribuire a contractului şi constituie
ansamblul cerințelor pe baza cărora se elaborează de către fiecare ofertant propunerea tehnică și cea
financiară. Caietul de sarcini conține, indicații și cerințe, care vor fi considerate ca fiind minimale
și obligatorii.
În acest sens, orice ofertă prezentată, care se abate de la prevederile caietului de sarcini, va fi luată
în considerare, dar numai în măsura în care propunerea tehnică presupune asigurarea unui nivel
calitativ egal sau superior cerințelor minimale din caietul de sarcini. Ofertele care nu satisfac
cerințele și indicațiile caietului de sarcini vor fi declarate oferte neconforme şi vor fi respinse.
2. Scopul achiziției
Achiziția serviciilor necesare pentru realizarea și implementarea proiectului pilot de transfer
tehnologic - „Heat2Value” – recuperarea energiei termice reziduale din gazele arse ale centralei
termice în cogenerare (CHP), prin utilizarea unei tehnologii modulare, la obiectivul amplasat pe str.
Ștefan cel Mare, nr. 168.
Serviciile vor include elaborarea documentației de proiect și de deviz necesare pentru
implementarea și testarea soluțiilor tehnologice, asigurând fundamentarea tehnică, conformitatea cu
cerințele normative și crearea condițiilor pentru validarea și aplicarea ulterioară a soluțiilor în
condiții reale de funcționare. De asemenea, serviciile vor include asigurarea supravegherii de autor
pe parcursul executării lucrărilor, în vederea respectării soluțiilor tehnice prevăzute în documentația
de proiect și a cerințelor documentației aprobate.
Documentația va asigura integrarea sigură și eficientă a soluției în infrastructura existentă
a S.A. „CET-Nord”, transferul tehnologic și posibilitatea monitorizării performanței după punerea
în funcțiune.
3. Cerințe minime privind documentația tehnico-normativă de reglementare a serviciilor
Documentația de proiect va fi elaborată cu respectarea actelor normative din Republica Moldova și
a cerințelor documentelor tehnico-normative aplicabile obiectului proiectării. Prestatorul va asigura
utilizarea cerințelor tehnice, standardelor și normativelor relevante pentru soluțiile tehnologice
prevăzute în cadrul proiectului, precum și conformitatea documentației elaborate cu cerințele de
calitate, siguranță, eficiență energetică și funcționalitate.
În acest scop, la elaborarea ofertei și documentației de proiect vor fi aplicate, minim următoarele
documente tehnico-normative:

ințele de
calitate, siguranță, eficiență energetică și funcționalitate.
În acest scop, la elaborarea ofertei și documentației de proiect vor fi aplicate, minim următoarele
documente tehnico-normative:
Cod: F-RS-09-07
Nr.
crt. Codul documentului Denumirea documentului
1 CUC 434 din 28.12.2023 Codul urbanismului și construcțiilor
2 Legea nr. 139 din 19.07.2018 cu privire la eficiența energetică
3 HG 743 din 06.11.2024 Hotărârea Guvernului cu privire la asigurarea calității în
construcţie
4 HG 86 din 26.02.2025 cu privire la aprobarea Planului național integrat privind
energia și clima pentru perioada 2025-2030
5 NCM A.07.02-2012
Procedura de elaborare, avizare, aprobare şi conţinutul-cadru al
documentaţiei de proiect pentru construcţii.
Cerinţe şi prevederi principale
6 NCM L.02.11-2013
Preţuri de referinţă pentru lucrări de proiectare în construcţii.
Instrucţiuni generale de utilizare a indicatoarelor de preţuri de
referinţă pentru lucrări de proiectare în construcţii
7 CP L.01.12-2013 Regulamentul privind determinarea valorii de verificare şi
expertizare a documentaţiei de proiect pentru construcţii
8 CP L.01.01-2012 Instrucțiuni privind întocmirea devizelor pentru lucrările de
construcții-montaj prin metoda de resurse
9 CP L.01.02:2012 Instrucțiuni pentru determinarea cheltuielilor de deviz la
salarizarea în construcții
4. Volumul serviciilor
Nr.
crt. Denumirea serviciilor
1 Elaborarea temei tehnice pentru proiectare (caiet de sarcini) , elaborată în coordonare cu
Beneficiarul și supusă aprobării acestuia înainte de inițierea proiectării
2 Elaborarea documentației de proiect (PEL), pe baza Temei tehnice aprobate și după coordonarea
și aprobarea de către Beneficiar a conceptului și soluțiilor tehnice de bază
3 Verificarea documentației de proiect elaborate
4 Elaborarea documentației de deviz
5 Verificarea documentației de deviz
6
Exercitarea supravegherii de autor pe întreaga durată a executării lucrărilor, prin monitorizarea
aplicării prevederilor documentației de proiect, participarea la inspecțiile în teren și acordarea
consultanței tehnice necesare pentru soluționarea eventualelor probleme apărute în procesul de
execuție
5. Vizitarea amplasamentului
Preliminar întocmirii ofertei, ofertantul are obligația de a vizita amplasamentul în vederea verificării
și relevării cantităților de lucrări, conform situației existente în teren. În scopul respectării cerințelor
de securitate și sănătate în muncă, ofertantul va fi însoțit de reprezentanții Entității contractante.
Entitatea contractantă are obligaţia de a permite și a însoți reprezentanții ofertantului să viziteze
amplasamentul, obiectul supus proiectării.
Odată cu depunerea ofertei, ofertantul va prezenta o declarație pe propria răspundere prin care va
confirma că și-a însușit condițiile din teren privind executarea lucrărilor și că toate cantitățile de
lucrări ofertate au fost verificate și relevate de acesta.
Vizitarea amplasamentului și asumarea condițiilor existente nu exonerează Prestatorul

rivind executarea lucrărilor și că toate cantitățile de
lucrări ofertate au fost verificate și relevate de acesta.
Vizitarea amplasamentului și asumarea condițiilor existente nu exonerează Prestatorul de obligația
de a efectua verificări și investigații suplimentare pe parcursul elaborării temei tehnice și a
documentației de proiect, în vederea colectării, verificării și confirmării tuturor datelor și
informațiilor relevante privind situația reală din teren, documentația disponibilă, punctele de
racordare și interfețele cu instalațiile existente. Prestatorul este responsabil de asigurarea
Cod: F-RS-09-07
caracterului complet, corect și actualizat al informațiilor utilizate la elaborarea documentației
tehnice.
6. Termeni și condiții de executare și recepție
Prestatorul se obligă să elaboreze și să transmită Entității contractante, în termen de 60 (șaizeci) de
zile de la data semnării contractului, documentația de proiect și documentația de deviz, elaborate și
verificate în conformitate cu documentele normative aplicabile.
Înainte de elaborarea documentației de proiect, Prestatorul va elabora Tema tehnică pentru
proiectare în coordonare cu Beneficiarul. Tema tehnică va stabili cel puțin scopul, datele inițiale,
parametrii și regimurile de funcționare, limitele proiectului, punctele de racordare, cerințele
funcționale și performanțele urmărite. Proiectarea propriu-zisă va începe numai după aprobarea
scrisă a Temei tehnice de către Beneficiar.
Pe baza Temei tehnice aprobate, Prestatorul va elabora și va coordona cu Beneficiarul conceptul
tehnic de bază, inclusiv soluția tehnologică, echipamentele principale, parametrii, modul de
racordare și principiile de automatizare. Soluțiile tehnice de bază vor fi aprobate de Beneficiar
înainte de definitivarea proiectului. Aprobările Beneficiarului nu exonerează Prestatorul de
răspunderea profesională pentru corectitudinea și integritatea documentației.
Documentația de proiect va include, în funcție de specificul soluției, bilanțul energetic și, după caz,
bilanțul de masă, modelarea termodinamică, calculele hidraulice, dimensionarea echipamentelor,
integrarea electrică, automatizările, protecțiile și interblocările, integrarea în SCADA existentă,
precum și estimarea performanței energetice și a consumurilor auxiliare.
Soluția proiectată va fi compatibilă și integrată funcțional, tehnologic, hidraulic, electric și din punct
de vedere al automatizării cu infrastructura existentă a S.A. „CET-Nord”, fără diminuarea siguranței,
fiabilității și disponibilității instalațiilor existente. Prestatorul va identifica și justifica punctele de
racordare, interfețele și eventualele restricții de funcționare.
Având în vedere caracterul de proiect-pilot de transfer tehnologic, documentația va prevedea
transferul către Beneficiar al informațiilor și know-how-ului necesar exploatării, instruirea
personalului relevant și predarea documentației/fișierelor tehnice necesare exploatării și
mentenanței. Totodată, proiectul va prevedea 

 informațiilor și know-how-ului necesar exploatării, instruirea
personalului relevant și predarea documentației/fișierelor tehnice necesare exploatării și
mentenanței. Totodată, proiectul va prevedea mijloacele de măsurare, înregistrare și transmitere
către sistemul de monitorizare/SCADA a parametrilor necesari evaluării performanței instalației
după punerea în funcțiune.
Documentația de proiect și documentația de deviz, verificate în modul stabilit de actele normative
aplicabile, vor fi transmise Entității contractante în format electronic (PDF) și în 3 (trei) exemplare
pe suport de hârtie, copertate, fiind însoțite de proces verbal (act) de predare-primire.
Entitatea contractantă va recepționa serviciile prestate în termen de 5 (cinci) zile de la data
transmiterii documentației, prin semnarea actului de predare-primire, sau, în același termen, va
remite Prestatorului refuzul motivat de semnare a actului, cu indicarea obiecțiilor constatate.
Termenul prevăzut pentru recepționarea serviciilor prestate poate fi prelungit de Entitatea
contractantă, în funcție de circumstanțele concrete și de volumul documentației supuse recepției.
Recepționarea documentației finale nu înlocuiește aprobările intermediare ale Temei tehnice și
conceptului tehnic, iar observațiile Beneficiarului vor fi soluționate de Prestator înainte de predarea
finală.
În cazul în care, pe parcursul exercitării supravegherii de autor, se constată necesitatea efectuării
unor modificări/ajustări ale documentației de proiect, determinate de situații apărute în procesul de
executare a lucrărilor, Prestatorul este responsabil de elaborarea și operarea modificărilor respective
în documentația de proiect elaborată și verificată.
La finalizarea integrală a serviciilor, Prestatorul va transmite Entității contractante documentația de
proiect modificată (ajustată), în forma corespunzătoare modificărilor efectuate.
Cod: F-RS-09-07
Mențiune: documentația de proiect reprezintă proprietatea Entității contractante și nu poate fi
multiplicată, publicată, transmisă persoanelor terțe sub nici o formă, fără consimțământul prealabil
din partea Entității contractante.
Serviciile prestate vor fi recepționate în baza următoarelor documente:
- proces verbal (act) de predare-primire;
- factura fiscală electronică (e-factura);
- alte documente după caz.
7. Cerințe față de ofertanți
Ofertantul trebuie să:
- dețină dreptul de elaborare а documentației de proiect;
- posede experiență necesară pentru prestarea serviciilor solicitate;
- demonstreze experiență relevantă în proiectarea instalațiilor energetice/termoenergetice și
integrarea instalațiilor noi în infrastructură existentă;
- dispună de personal cu înaltă calificare, atestat, capabil să presteze serviciile care fac obiectul
prezentului caiet de sarcini;
- respecte cerințele legislației Republicii Moldova la prestarea acestor servicii.
8. Documente obligatorii la depunerea ofertei. Criteriile de calificare și de selecție
Operatorii economici vor demonstra 

pecte cerințele legislației Republicii Moldova la prestarea acestor servicii.
8. Documente obligatorii la depunerea ofertei. Criteriile de calificare și de selecție
Operatorii economici vor demonstra îndeplinirea cerințelor minime de calificare stabilite de
entitatea contractantă, prin prezentarea documentelor justificative corespunzătoare, după cum
urmează:
- atestări și calificări ale personalului de specialitate, ingineresc implicat în procesul de
elaborare pentru tipul de proiecte ce urmează a fi realizate;
- formularul „Experiență similară în ultimii 3 (trei) ani de activitate”, în care se va specifica
expres denumirea completă a beneficiarului, valoarea contractului și perioada de execuție;
Entitatea contractantă își rezervă dreptul de a solicita documente justificative - contracte,
procese-verbale de recepție, recomandări.
- extras din registrul de stat al persoanelor juridice și întreprinzătorilor individuali;
- declarație pe propria răspundere care să confirme faptul că operatorul economic și-a însușit
condițiile din teren, precum și faptul, că toate cantitățile de lucrări au fost relevate de acesta;
9. Garanții
Pentru refuzul de a semna contractul sau pentru retragerea ofertei după termenul limită de
deschidere a ofertelor, operatorul economic (ofertantul) achită o penalitate către entitatea
contractantă în cuantum de 10% din ofertă.
10. Relații de contact: Șefă secție în domeniul dezvoltării și planificării, SMP - Ala Ciolac
tel: + 373 (231) 5-33-47
e-mail: [email protected]
Data: 04.09.2026
Elaborat:
Șef secție în domeniul dezvoltării și planificării, SI Vadim Sirețanu
COORDONAT
Consilier principal al conducătorului întreprinderii
(pentru proiecte strategice) Marian Brînza
Șef departament în industria prelucrătoare, DT Igor Savin
Conducător de proiect Mihail Lupu