caiet_de_sarcini_negresti.signed.signed.signed.pdf

Agenţia Asigurare Resurse şi Administrare Patrimoniu a Ministerului Apărării 
al Republicii Moldova 
Adresa MD-2021, mun. Chişinău, şos. Hînceşti nr.84 
Tel/fax 022-252-470/252-491    e-mail: [email protected] 
____________________________________________________________________________________________________  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CAIET DE SARCINI 
 
Lucrări de reparație capitală a castelului de apă și a sistemului centralizat de 
alimentare cu apă, inclusiv elaborarea docume ntației de proiect și supravegherea 
de autor, din cadrul unității militare din localitatea Negrești, raionul Strășeni. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
mun. Chișinău
1. DATE GENERALE 
 
Denumirea achiziției: Lucrări de reparație capitală a castelului de apă și a sistemului 
centralizat de alimentare cu apă, inclusiv elaborarea documentației de proiect și 
supravegherea de autor, din cadrul unității militare din localitatea Negrești, raionul 
Strășeni. 
Tipul procedurii de achiziție: Cererea ofertelor de prețuri. 
Valoarea estimată: 833 333,33 lei (fără TVA). 
Valoarea estimată include costurile aferente elaborării și predării documentației de 
proiect, remedierii observațiilor formulate în procesul de verificare, supravegherii de 
autor, organizării și executării integrale a lucrărilor, furnizării și montării 
materialelor/utilajelor, probelor, dezinfecției și punerii în funcțiune. Costurile expertizei 
tehnice a construcției existente și ale verificării independente a documentației de proiect 
sunt suportate separat de Beneficiar și nu se includ în prețul ofertat. 
Sursa de finanțare: Bugetul de stat. 
 
Caietul de sarcini face parte integrantă din documentația de atribuire și stabilește 
cerințele tehnice, de calitate, de proiectare și de execuție pe baza cărora ofertantul va 
elabora propunerea tehnică și financiară pentru realizarea integrală a obiectului în 
regim de proiectare și execuție. 
Cerințele tehnice prevăzute în prezentul caiet de sarcini reprezintă cerințe 
minime. Oferta trebuie să asigure îndeplinirea integrală a acestora. Orice referire la o 
marcă, origine, producător, procedeu, brevet, tip sau standard determinat se 
interpretează, în condițiile legii, ca fiind însoțită de mențiunea „sau echivalent”, dacă o 
asemenea referire nu poate fi evitată printr-o descriere suficient de precisă a obiectului 
achiziției. 
Pentru întocmirea unei propuneri tehnice conforme, autoritatea contractantă 
recomandă vizitarea amplasamentului, efectuarea măsurărilor vizuale permise și 
studierea documentației tehnice și a materi alelor de referință puse la dispoziție. Vizita 
are caracter de informare și se realizează cu respectarea regimului de acces al 
obiectivului militar, a cerințelor de securitate și sănătate în muncă, de protecție a 
mediului și a regulilor interne ale Beneficiarului. 
  Obiectivul prezentului caiet de sarcini este stabilirea unor cerințe unitare pentru 
proiectarea și executarea lucrărilor aferente castelului d

 
mediului și a regulilor interne ale Beneficiarului. 
  Obiectivul prezentului caiet de sarcini este stabilirea unor cerințe unitare pentru 
proiectarea și executarea lucrărilor aferente castelului de apă și sistemului centralizat de 
alimentare cu apă din cadrul unității militare din localitatea Negre ști, raionul Strășeni, 
astfel încât ofertele să fie comparabile, iar soluțiile definitive să fie elaborate pentru 
situația reală din teren și executate numai după verificarea și acceptarea documentației de 
proiect. 
Criteriul de atribuire: prețul cel mai sc ăzut, pentru ofertele admisibile și conforme 
cu cerințele documentației de atribuire.
Criteriul de atribuire și factorii de evaluare, dacă este cazul, se aplică în forma 
indicată în Anunțul de participare și în documentația de atribuire, în conformitate cu  
Legea nr. 131/2015 privind achizițiile publice. 
Evaluarea ofertelor se va realiza pentru întregul obiect al achiziției - proiectare, 
remedierea observațiilor de verificare, supraveghere de autor și execuție - cu 
respectarea Documentației standard pentru r ealizarea achizițiilor publice de lucrări, 
aprobată prin Ordinul ministrului finanțelor nr. 69/2021, cu modificările ulterioare. 
Ofertantul va include în ofertă toate activitățile solicitate prin prezentul Caiet de 
sarcini și prin Lista cantităților de luc rări (Formularul nr. 1B). Proiectul analog și 
parametrii marcați expres ca fiind „de referință” servesc numai la definirea/estimarea 
inițială a obiectului și nu substituie documentația de proiect elaborată pentru Negrești. 
Observație: ofertele care nu sati sfac cerințele esențiale și minime ale 
documentației de atribuire se resping ca neconforme, cu aplicarea prevederilor 
legale privind clarificările și abaterile neînsemnate. 
 
2. OBIECTUL ACHIZIȚIEI 
  Obiectul achiziției îl constituie realizarea integrată a proiectării și execuției 
pentru: Lucrări de reparație capitală a castelului de apă și a sistemului centralizat de 
alimentare cu apă, inclusiv elaborarea documentației de proiect și supravegherea de 
autor, din cadrul unității militare din localitatea Negreș ti, raionul Strășeni Contractul 
va cuprinde elaborarea documentației de proiect, remedierea observațiilor formulate 
de verificatorii de proiecte atestați, supravegherea de autor și executarea completă a 
lucrărilor după verificarea și acceptarea documentați ei de proiect. Expertiza tehnică a 
construcției existente și verificarea independentă a documentației de proiect vor fi 
asigurate și achitate separat de Beneficiar, prin persoane atestate/entități contractate 
distinct, în condițiile legislației. 
2.1. Ofertanții vor depune o singură ofertă pentru întregul obiect solicitat, 
incluzând toate obligațiile de proiectare, remediere a observațiilor, supraveghere de 
autor, execuție, probe și punere în funcțiune, precum și toate pozițiile din Lista 
cantităților de lucrări (Formularul nr. 1B). Nu se admit omisiuni de poziții ori 
condiționări ale prețului prin 

e 
autor, execuție, probe și punere în funcțiune, precum și toate pozițiile din Lista 
cantităților de lucrări (Formularul nr. 1B). Nu se admit omisiuni de poziții ori 
condiționări ale prețului prin ipoteze proprii care contravin documentației de atribuire. 
2.2. Persoana de contact: Petru PRODIUS, tel. (022) 25-24-70. 
 
3. SPECIFICAȚII TEHNICE ȘI DE CALITATE 
3.1. Condiții minime și cerințe pe care trebuie să le respecte ofertantul pentru 
proiectarea și executarea lucrărilor: 
a) Ofertanții vor depune oferta și propunerea tehnică pentru întregul obiect, 
incluzând metodologia de proiectare, componența echipei de proiectare, etapele de 
elaborare a documentației, supravegherea de autor, tehnologiile de execuție, utilajele și 
resursele necesare, precum și documentele solicitate prin Anunțul de participare și 
Documentația standard aplicabilă. 
b) Activitățile contractuale se vor începe în terme n de maximum 5 (cinci) zile 
lucrătoare de la emiterea ordinului de începere și predarea-primirea datelor inițiale și a 
amplasamentului, dacă prin contract nu se stabilește o altă succesiune. Prima etapă va
cuprinde ridicările/măsurările necesare, analiza d ocumentației de referință și a 
expertizei tehnice puse la dispoziție de Beneficiar, precum și elaborarea documentației 
de proiect pentru obiectiv. Lucrările de intervenție asupra construcției existente și 
lucrările care depind de soluții de proiect nu vor începe înainte de elaborarea 
documentației de proiect, verificarea acesteia de către verificatori atestați contractați 
de Beneficiar, acceptarea documentației de către Beneficiar și obținerea actelor 
permisive, dacă acestea sunt necesare potrivit legislației. 
 
4. DOMENIUL DE APLICARE 
4.1. Prevederile prezentului Caiet de sarcini se aplică în toate etapele 
contractului: colectarea datelor inițiale, măsurări și investigații necesare proiectării, 
elaborarea documentației de proiect, verificarea independentă și corecta rea 
documentației, supravegherea de autor, executarea lucrărilor de reparație capitală, 
reabilitare și montaj, probele, punerea în funcțiune și recepția. 
4.2. Prevederile prezentului Caiet de sarcini sunt obligatorii pentru proiectant și 
executant, inclusiv atunci când aceste activități sunt realizate de operatorul economic 
prin asociați, subcontractanți sau specialiști contractați, în limitele și condițiile stabilite 
prin contract și documentația de atribuire. 
4.3. Prevederile prezentului Caiet de sarcini nu înlo cuiesc și nu limitează 
obligația proiectantului și executantului de a respecta legislația, normativele tehnice în 
construcții, standardele și prescripțiile aplicabile, aflate în vigoare pe teritoriul 
Republicii Moldova la data elaborării proiectului și a executării lucrărilor. 
4.4. Condițiile tehnice, de calificare și de calitate se aplică împreună cu, fără a 
se limita la: Legea nr. 131/2015 privind achizițiile publice; Hotărârea Guvernului nr. 
638/2020 pentru aprobarea Regulamentului privind achizițiile

icare și de calitate se aplică împreună cu, fără a 
se limita la: Legea nr. 131/2015 privind achizițiile publice; Hotărârea Guvernului nr. 
638/2020 pentru aprobarea Regulamentului privind achizițiile publice  de lucrări, cu 
modificările ulterioare; Ordinul ministrului finanțelor nr. 69/2021 privind 
Documentația standard pentru realizarea achizițiilor publice de lucrări, cu modificările 
ulterioare; Codul urbanismului și construcțiilor nr. 434/2023; Hotărârea Guvernului nr. 
743/2024 cu privire la asigurarea calității în construcții, inclusiv reglementările privind 
verificarea documentației de proiect și expertiza tehnică; Legea nr. 182/2019 privind 
calitatea apei potabile; Hotărârea Guvernului nr. 651/2023 pentru  aprobarea 
Regulamentului sanitar privind supravegherea și monitorizarea calității apei potabile, 
cu modificările ulterioare; NCM G.03.01:2017; CP L.01.01 -2012; Legea nr. 186/2008 
securității și sănătății în muncă; Legea nr. 209/2016 privind deșeurile, pre cum și 
celelalte normative tehnice aplicabile construcțiilor, instalațiilor hidraulice, electrice și 
automatizărilor. 
 
5. INFORMAȚII PRIVIND AMPLASAMENTUL 
5.1. Amplasamentul obiectivului se află în extravilanul satului Negrești, raionul 
Strășeni, pe teritoriul unei unități militare. La data elaborării prezentului Caiet de 
sarcini nu există un proiect de execuție elaborat și verificat pentru acest obiectiv. 
Pentru definirea cerințelor inițiale și estimarea achiziției a fost utilizată, cu titlu 
orientativ, documentația aferentă unui obiect similar (proiect analog). Această 
documentație constituie numai material tehnic de referință pentru proiectant, nu 
reprezintă proiect -tip și nu se aplică automat obiectivului din Negrești. Soluțiile
definitive pentru i ntervențiile asupra construcției existente vor fi stabilite prin 
documentația de proiect elaborată pentru amplasamentul real, în baza expertizei 
tehnice asigurate de Beneficiar și a datelor confirmate din teren. Accesul operatorilor 
economici, al personalu lui și al tehnicii se va realiza conform regulilor stabilite de 
Beneficiar. 
5.2. Situația existentă / situația proiectată: la amplasament există un castel de 
apă cu rezervor metalic V = 1 5 m³. Cerința funcțională a achiziției este realizarea 
unei configurații cu rezervor V = 50 m³. Parametrii geometrici utilizați ca referință 
pentru estimare - înălțimea suportului (piciorului) 15,00 m, diametrul suportului 1,22 
m și înălțimea totală 23,57 m - provin din documentația obiectului analog și nu 
descriu în mod au tomat configurația existentă din Negrești. Proiectantul va releva și 
verifica geometria, starea și capacitatea portantă a elementelor existente și va stabili 
soluția definitivă pentru rezervorul V = 50 m³, suport, fundație, ancorare și elementele 
aferente, în baza expertizei tehnice și calculelor de proiect. 
5.3. Fundație - soluție tehnică de referință utilizată la estimarea achiziției: 
fundație circulară, monolită, din beton armat C25/30, cu dia

nte, în baza expertizei tehnice și calculelor de proiect. 
5.3. Fundație - soluție tehnică de referință utilizată la estimarea achiziției: 
fundație circulară, monolită, din beton armat C25/30, cu diametrul de referință de 4,0 
m. Acești parametri provin din documentația unui obiect analog și nu constituie soluție 
structurală definitivă pentru Negrești. Proiectantul va verifica starea fundației 
existente, condițiile de fundare, geometria structurii și încărcările corespunzătoare 
configurației proiectate cu rezervor V = 50 m³ și va stabili prin calcule și documentația 
de proiect soluția necesară privind păstrarea, repararea, consolidarea sau refacerea 
fundației, inclusiv armarea, ancorarea, cotele și dimensiunile constructive. 
6. DESCRIEREA LUCRĂRILOR 
6.1. Obiectul de proie ctare și execuție include următoarele compartimente și 
activități, care se vor trata ca un sistem funcțional unitar: 
– Elaborarea documentației de proiect necesare executării și recepției lucrărilor, 
pe baza măsurărilor din teren, datelor inițiale și expertizei tehnice puse la dispoziție de 
Beneficiar. Documentația va trata expres situația existentă cu rezervor V = 1 5 m³ și 
soluția proiectată pentru capacitatea V = 50 m³, inclusiv verificarea prin calcule a 
structurii, suportului, fundației și ancorării pen tru noile încărcări. Documentația va 
cuprinde, după caz și în măsura necesară obiectului: memoriu tehnic general; plan de 
situație și trasee; relevee/măsurări; soluții și calcule pentru structura metalică, 
rezervor, fundație și ancorare; rețele exterioare de alimentare cu apă A1; stația de 
pompare; stația de dezinfecție; instalații electrice exterioare/interioare, automatizare și 
comandă; tehnologia de demontare/remontare și ridicare; detalii de execuție; breviare 
de calcul; specificații de materiale și ech ipamente; liste de cantități și documentația de 
deviz; cerințe de probe, dezinfecție și punere în funcțiune. Documentația finală 
verificată se va preda Beneficiarului în 2 exemplare pe suport de hârtie și în format 
electronic PDF semnat electronic, împreun ă cu fișierele editabile uzuale aferente 
planșelor, devizelor și calculelor, format software (DWG).
– Castel de apă: situație existentă - rezervor V = 1 5 m³; cerință funcțională 
proiectată - rezervor V = 50 m³ (cca 50 t apă). Parametrii de referință utilizați la 
estimare pentru configurația proiectată sunt: suport H = 15,00 m, Ø = 1,22 m și 
înălțime totală H = 23,57 m. Soluția definitivă privind reutilizarea, recondiționarea sau 
înlocuirea suportului și privind fundația/ancorarea se stabilește prin documentația de 
proiect verificată; lucrările includ construcții, demontarea configurației existente, 
montarea configurației proiectate, recondiționare, utilaje și echipamente aferente; 
– Rețele exterioare de alimentare cu apă potabilă A1, inclusiv interconectarea la 
rețeaua existentă – lucrări de construcții, montaj, armături, accesorii și echipamente 
aferente; 
– Stație de dezinfecție a ape

terioare de alimentare cu apă potabilă A1, inclusiv interconectarea la 
rețeaua existentă – lucrări de construcții, montaj, armături, accesorii și echipamente 
aferente; 
– Stație de dezinfecție a apei cu hipoclorit de sodiu, complet echipată, amplasată 
într-un container prefabricat din panouri termoizolante. Parametri de referință pentru 
ofertare: grosimea panourilor 60 mm; L = 1 500 mm × l = 1 500 mm × H = 2 500 mm; 
ușă PVC cu foaia de 900 × 2 000 mm. Dimensiunile defi nitive, compartimentarea și 
echiparea se vor confirma prin proiect în funcție de cerințele de acces, întreținere, 
ventilare, securitate chimică și condițiile reale ale amplasamentului, fără diminuarea 
funcționalității solicitate; ajustările de detaliu în i nteriorul obiectului funcțional 
contractat nu determină automat majorarea prețului; 
– Stație de pompare a apei A1 – lucrări de construcții, montaj, instalații 
hidraulice, automatizare, utilaje și punere în funcțiune; 
– Rețele electrice exterioare și interi oare – lucrări de construcții -montaj, 
alimentare, comandă, protecții, legare la pământ, automatizare, măsurări și încercări; 
– Supraveghere de autor pe durata executării lucrărilor, inclusiv soluționarea 
neconcordanțelor de proiectare, participarea la faze le care necesită prezența 
proiectantului și actualizarea documentației atunci când modificările sunt justificate și 
aprobate în condițiile legii. 
6.2. Date tehnice 
Lista cantităților de lucrări (Formularul nr. 1B) și cerințele funcționale din 
prezentul Caiet de  sarcini constituie baza comună de ofertare. Formularul nr. 1B 
include distinct Deviz -ofertă nr. 00 -PROIECTARE-2026, cu poziții separate pentru 
elaborarea documentației de proiect și pentru supravegherea de autor. Cantitățile 
tehnice înscrise în Formularul  nr. 1B reprezintă cantități de referință utilizate în mod 
identic de toți ofertanții pentru comparabilitatea ofertelor, întrucât la data inițierii 
procedurii nu există proiect de execuție pentru obiectiv. Proiectantul va verifica și va 
detalia datele în d ocumentația elaborată pentru Negrești. Prețul ofertat va acoperi 
realizarea integrală a obiectului funcțional descris în documentația de atribuire. 
Detalierile rezultate firesc din proiectare, fără schimbarea obiectului și a cerințelor 
funcționale, nu gene rează de drept majorarea prețului. Orice modificare a obiectului, 
cantităților contractuale, prețului ori termenului se va realiza numai în cazurile și prin

ului și a cerințelor 
funcționale, nu gene rează de drept majorarea prețului. Orice modificare a obiectului, 
cantităților contractuale, prețului ori termenului se va realiza numai în cazurile și prin
procedurile permise de lege și contract, pe baza unei justificări tehnice documentate; 
nu se admit modificări unilaterale. 
– înainte de demontare, proiectantul și executantul vor examina castelul de apă 
existent cu rezervor V = 1 5 m³ și vor corela situația din teren cu expertiza tehnică și 
documentația de proiect; se vor verifica elementele metalice, îm binările, scările, 
platformele, parapetele, conductele, fundația și ancorele. Intervențiile asupra structurii 
de rezistență și trecerea la configurația proiectată cu rezervor V = 50 m³ se vor executa 
numai conform documentației de proiect verificate; 
– demontarea configurației existente cu rezervor V = 1 5 m³ și montarea 
configurației proiectate cu rezervor V = 50 m³ se vor executa controlat, cu utilaje de 
ridicat și dispozitive de prindere dimensionate corespunzător maselor reale, razei și 
înălțimii de lucru, în baza tehnologiei de montaj stabilite prin documentația de proiect 
și corelate cu măsurile de securitate aprobate de executant; 
– elementele metalice se vor curăța, repara, consolida sau înlocui conform 
documentației de proiect verificate; zonele coro date vor fi evaluate inclusiv prin 
măsurarea grosimii metalului, iar îmbinările sudate vor fi controlate prin metode 
adecvate prevăzute de proiect și normative. Soluțiile din proiectul analog nu se vor 
aplica automat; 
– sistemul de protecție anticorozivă a l suprafețelor exterioare și interioare se va 
aplica pe suport pregătit conform fișelor tehnice. Produsele utilizate pe suprafețele 
aflate în contact cu apa potabilă trebuie să fie admise pentru această utilizare și să nu 
afecteze calitatea apei; 
– lucrările asupra fundației se vor executa conform soluției stabilite în 
documentația de proiect verificată pentru obiectivul din Negrești. Dacă proiectul 
prevede refacerea fundației, succesiunea tehnologică va include, după caz, pregătirea 
și compactarea terenului de fundare, stratul din material granular, betonul de egalizare, 
armarea, piesele de ancorare, betonarea, maturarea betonului și verificarea cotelor 
înainte de montaj; 
– conductele, armăturile și echipamentele aferente apei potabile vor fi proiectate 
și montate pentru parametrii reali ai sistemului, compatibile cu rețeaua existentă și cu 
cerințele de exploatare; după montaj se vor efectua probele hidraulice, spălarea și 
dezinfecția rețelelor și a rezervorului; 
– stația de dezinfecție va fi dimensionată și  detaliată prin proiect astfel încât să 
asigure depozitarea și dozarea controlată a soluției de hipoclorit de sodiu, ventilarea, 
iluminatul, protecția instalației electrice, compatibilitatea chimică a materialelor și 
condițiile de temperatură necesare funcționării echipamentelor; 
– stația de pompare va fi dimensionată prin proiect pentru debitul și pre

lației electrice, compatibilitatea chimică a materialelor și 
condițiile de temperatură necesare funcționării echipamentelor; 
– stația de pompare va fi dimensionată prin proiect pentru debitul și presiunea 
necesare funcționării sistemului și va include protecțiile, automatizarea, armăturile, 
instrumentele de măsură, legarea la pământ și probele funcționale; 
– instalațiile electrice vor fi executate de personal calificat/autorizat, după caz, 
și vor fi supuse măsurărilor și încercărilor prevăzute de normativele tehnice în vigoare 
înainte de punerea sub tensiune și punerea în funcțiune; 
– punerea în funcțiune a sistemului se va face numai după finalizarea probelor, 
remedierea neconformităților, spălarea și dezinfecția instalațiilor și prezentarea 
documentelor de calitate și a proceselor-verbale aferente.
6.3. Asigurarea calității 
Proiectantul și Executantul vor asigura calitatea documentației de proiect și a 
lucrărilor în conformitate cu Codul urbanismului și construcțiilor nr. 434/2023, 
prezentul Caiet de sarcini, documentația de proiect verificată, normativele tehnice în 
construcții și procedurile proprii de co ntrol al calității. Proiectantul va remedia 
observațiile verificatorilor atestați. Înaintea începerii execuției, Executantul va 
prezenta Beneficiarului planul/programul de asigurare a calității și documentele 
organizatorice obligatorii pentru lucrările pla nificate. Lucrările care devin ascunse și 
fazele determinante se vor consemna prin acte/procese -verbale, iar materialele și 
produsele pentru construcții vor fi însoțite de documentele de conformitate și 
performanță prevăzute de legislație. 
 
6.4. Inspecția amplasamentului 
Înaintea elaborării ofertei se recomandă vizitarea amplasamentului, cu 
programare prealabilă și respectarea regimului de acces. Ofertantul va analiza 
condițiile locale relevante pentru proiectare și execuție: geometria construcției și 
amplasamentului, accesul tehnicii, spațiile de lucru și depozitare, condițiile de ridicare 
și montaj, existența rețelelor, punctele de racordare, restricțiile de securitate și orice 
alte condiții care pot influența soluțiile de proiect, durata și costul lucrărilor. 
 
6.5. Condițiile tehnice de calitate a materialelor și echipamentelor 
a) Materialele, produsele și echipamentele vor corespunde documentației de 
proiect verificate, prezentului Caiet de sarcini, cerințelor funcționale, actelor 
normative, standardelor și prescripți ilor tehnice aplicabile tipului de lucrare și 
destinației acestora. 
b) Materialele și echipamentele vor fi noi, neutilizate, fără defecte și însoțite, 
după caz, de declarații de performanță/conformitate, certificate, fișe tehnice, 
pașapoarte și documente de garanție. Pentru produsele aflate în contact cu apa potabilă 
se vor prezenta documente care confirmă aptitudinea pentru această utilizare. 
Echivalentele sunt admise în condițiile legii, dacă asigură parametri tehnici și 
funcționali cel puțin echivalenți celor solicitați. 
 
6.6.

mente care confirmă aptitudinea pentru această utilizare. 
Echivalentele sunt admise în condițiile legii, dacă asigură parametri tehnici și 
funcționali cel puțin echivalenți celor solicitați. 
 
6.6. Livrarea, transportul și depozitarea materialelor și echipamentelor 
Materialele și echipamentele livrate vor fi însoțite de documentele de 
conformitate, calitate, performanță și garanție prevăzute de legislație și de 
documentația de atribuire, după caz. 
Executantul își va organiza transportul, manipularea, depozitarea și securizarea 
materialelor astfel încât să prevină deteriorarea, contaminarea sau pierderea 
proprietăților acestora. Depozitarea se va realiza conform instrucțiunilor 
producătorului și cerințelor specifice fiecărui material/echipament. 
Pentru materialele inflamabile, substanțele chimice, vopselele și hipocloritul de 
sodiu se vor respecta cerințele de prevenire a incendiilor, compatibilitate chimică, 
ventilare, separare și prote cție prevăzute de fișele cu date de securitate și de actele 
normative aplicabile. 
Condițiile de temperatură și umiditate din spațiile de depozitare vor respecta 
limitele indicate de producător pentru fiecare material, produs sau echipament.
7. PERIOADA DE EXECUȚIE 
Contractul se va realiza etapizat. Etapa de proiectare începe după predarea de 
către Beneficiar a datelor inițiale, accesului la amplasament și expertizei tehnice 
necesare proiectării intervențiilor și se finalizează prin predarea documentației 
complete pentru verificare. Ofertantul va indica distinct în Graficul de realizare durata 
proiectării și durata necesară remedierii observațiilor; aceste durate, acceptate prin 
ofertă, devin obligații contractuale. Perioada de verificare independentă asigura tă de 
Beneficiar se evidențiază separat și nu se include în termenul de 60 (șaizeci) de zile 
lucrătoare al execuției propriu -zise. Execuția începe numai după verificarea și 
acceptarea documentației și după obținerea actelor permisive necesare, după caz. 
Întregul grafic trebuie să se încadreze în termenul de valabilitate al contractului indicat 
în Anunțul de participare. 
 
8. MĂSURI DE SECURITATE ȘI SĂNĂTATE 
ÎN MUNCĂ ȘI PROTECȚIA MEDIULUI 
8.1. Pe toată durata executării lucrărilor, executantul va respecta Legea nr. 
186/2008 securității și sănătății în muncă, actele normative subsecvente și cerințele 
specifice lucrărilor la înălțime, de ridicare, sudare, lucrărilor electrice și manipulării 
substanțelor chimice. 
8.2. Activitățile de proiectare și execuție vor fi realizate de  specialiști calificați 
și atestați pentru domeniile corespunzătoare, potrivit legislației. Execuția lucrărilor va 
fi condusă de responsabil tehnic atestat, după caz, iar proiectarea va fi coordonată de 
specialiști atestați și de șeful de proiect/proiectan tul general, în limitele competențelor 
legale. 
8.3. Executantul va limita praful, zgomotul, scurgerile accidentale și impactul 
asupra terenului și va gestiona deșeurile rezultate din demontări și luc

l general, în limitele competențelor 
legale. 
8.3. Executantul va limita praful, zgomotul, scurgerile accidentale și impactul 
asupra terenului și va gestiona deșeurile rezultate din demontări și lucrări în 
conformitate cu Legea nr. 209/2016 privind deșeurile ș i celelalte cerințe de mediu 
aplicabile. 
8.4. Este interzisă blocarea căilor de acces, a zonelor de intervenție, a 
hidranților, vanelor, tablourilor electrice și a traseelor de evacuare. Zona de lucru va fi 
delimitată și semnalizată, iar lucrările la înălțime ș i operațiunile de ridicare se vor 
desfășura cu excluderea accesului persoanelor neimplicate. 
 
9. EXECUȚIA CONTRACTULUI DE LUCRĂRI 
9.1. Execuția lucrărilor se va realiza numai în baza documentației de proiect 
elaborate pentru obiectivul din Negrești, verificată în modul prevăzut de legislație și 
acceptată de Beneficiar, precum și conform prezentului Caiet de sarcini, contractului și 
normativelor tehnice aplicabile. Documentația obiectului analog are caracter exclusiv 
informativ/de referință și nu constituie document  contractual de execuție. Executantul 
nu va modifica unilateral soluțiile proiectate, cantitățile contractuale, parametrii 
tehnici, prețul sau termenul. 
9.2. Operatorul economic contractat este răspunzător pentru realizarea corectă 
și completă a obligațiilor de  proiectare, pentru remedierea observațiilor de verificare, 
pentru supravegherea de autor și pentru executarea la termen și la nivelul de calitate
cerut a lucrărilor contractate, în limitele răspunderilor stabilite de legislație pentru 
proiectant și executant. 
9.3. Operatorul economic va asigura specialiștii de proiectare, forța de muncă, 
materialele, echipamentele, utilajele de ridicat, aparatele, sculele, mijloacele de acces 
și toate resursele necesare realizării complete a proiectării și execuției, inclusiv 
măsurările, documentația de proiect, remedierea observațiilor de verificare, 
supravegherea de autor, transportul, manipularea, organizarea de șantier, probele, 
dezinfecția și punerea în funcțiune. Aceste costuri sunt incluse în prețul ofertat. 
Expertiza tehnică a construcției existente și verificarea independentă a proiectului sunt 
contractate și achitate separat de Beneficiar. 
9.4. Toate materialele și echipamentele vor fi noi și conforme cu documentația 
de proiect verificată, prezentul Caiet de sarcini și cerin țele tehnice ale obiectului. 
Documentele de conformitate, calitate și garanție vor fi prezentate Beneficiarului și 
Dirigintelui de șantier , după caz, înainte de punerea în operă sau la recepția 
materialelor pe șantier. 
9.5. Executantul va utiliza personal calif icat și, pentru activitățile pentru care 
legislația impune autorizare/atestare, numai personal autorizat sau atestat 
corespunzător. 
9.6. Manipularea și transportul materialelor, utilajelor și elementelor metalice 
se vor efectua astfel încât să fie evitate lovir ea, deformarea, contaminarea sau 
deteriorarea acestora. 
9.7. Executantul va proteja instalați

ortul materialelor, utilajelor și elementelor metalice 
se vor efectua astfel încât să fie evitate lovir ea, deformarea, contaminarea sau 
deteriorarea acestora. 
9.7. Executantul va proteja instalațiile, rețelele, construcțiile și echipamentele 
existente din amplasament și va verifica, înainte de intervenție, existența și poziția 
rețelelor care pot fi afectate. 
Orice deteriorare imputabilă executantului va fi remediată pe cheltuiala acestuia, 
fără costuri suplimentare pentru Beneficiar. 
9.8. Executantul va evacua periodic deșeurile, resturile și materialele rezultate 
din demontări, va menține căile de acces curate și practicabile și va preda 
amplasamentul curățat și adus la starea prevăzută în prezentul Caiet de sarcini și în 
contract. 
9.9. În etapa de proiectare, operatorul economic va verifica în teren cotele, 
dimensiunile, traseele, punctele de racordare și condițiile reale de montaj și va reflecta 
datele confirmate în documentația de proiect. Orice neconcordanță față de datele 
inițiale, Lista cantităților de lucrări sau proiectul analog va fi comunicată în scris 
Beneficiarului înainte de definitivarea soluției. După veri ficarea proiectului, orice 
modificare a soluției aprobate se va realiza numai prin documentație actualizată și cu 
respectarea procedurilor legale aplicabile. 
 
10. CONȚINUTUL OFERTEI TEHNICE 
10.1. Oferta tehnică va conține Graficul de realizare a întregului contract,  
structurat distinct pe: mobilizare și colectarea datelor; proiectare; predarea 
documentației pentru verificare; remedierea observațiilor; acceptarea documentației; 
execuția lucrărilor; probe, dezinfecție, punere în funcțiune și recepție. Graficul va 
evidenția separat durata proiectării și termenul de maximum 60 de zile lucrătoare 
pentru execuția propriu-zisă și se va încadra în termenul de valabilitate al contractului.
10.2. Propunerea tehnică va fi structurată conform Caietului de sarcini și va 
include Memoriul tehnic (Anexa nr. 29), în care se vor descrie cel puțin: metodologia 
de proiectare și verificare a datelor din teren; componența documentației de proiect; 
modul de gestionare a observațiilor verificatorilor contractați de Beneficiar; 
supravegherea de auto r; succesiunea și tehnologiile de demontare/remontare; 
recondiționarea structurii metalice; lucrările la fundație; rețelele de apă; stația de 
dezinfecție; stația de pompare; instalațiile electrice și automatizarea; protecția 
anticorozivă; controlul calităț ii; măsurile SSM și de mediu; probele și punerea în 
funcțiune. 
10.3. În memoriul tehnic se vor indica specialiștii -cheie propuși pentru 
proiectare și execuție, cu atestările necesare potrivit legislației, utilajele și 
echipamentele principale propuse, inclusiv u tilajele de ridicat, precum și 
caracteristicile tehnice ale materialelor și echipamentelor ofertate. Verificatorii de 
proiecte independenți nu se vor nominaliza ca membri ai echipei proiectantului, 
deoarece verificarea se asigură separat de Beneficiar. 
10

e materialelor și echipamentelor ofertate. Verificatorii de 
proiecte independenți nu se vor nominaliza ca membri ai echipei proiectantului, 
deoarece verificarea se asigură separat de Beneficiar. 
10.4. Oferta financiară va fi elaborată pe baza cerințelor prezentului Caiet de 
sarcini și a Listei cantităților de lucrări (Formularul nr. 1B) publicate de autoritatea 
contractantă. Costul proiectării și costul supravegherii de autor se vor evidenția 
distinct în Deviz-ofertă nr. 00-PROIECTARE-2026 din Formularul nr. 1B. În etapa de 
proiectare, operatorul economic va elabora documentația de deviz aferentă soluțiilor 
verificate, conform CP L.01.01 -2012 și normativelor aplicabile. Devizul rezultat din 
proiectare detaliază obiectul contractat, dar nu modifică de drept prețul contractului; 
orice modificare contractuală se poate face numai în cazurile și condițiile permise de 
Legea nr. 131/2015. 
10.5. În prețul ofertat se vor include toate cheltuielile necesare realizării 
obligațiilor contractuale: măsurări și date necesare proiectării; elaborarea și predarea 
documentației de proiect și a devizelor; remedierea observațiilor verificatorilor; 
supravegherea de autor; organizarea de șantier și instalațiile provizorii; materiale , 
echipamente și montaj; transport și manipulare; macarale/utilaje de ridicat; acces și 
lucrări la înălțime; protecția muncii și mediului; evacuarea deșeurilor; probe, măsurări, 
spălare/dezinfecție și punere în funcțiune. Nu se includ costurile expertizei tehnice și 
ale verificării independente contractate direct de Beneficiar. 
10.6. Termenul de execuție propriu -zisă a lucrărilor este de maximum 60 de 
zile lucrătoare de la ordinul de începere a execuției. Ofertantul va indica distinct în 
grafic durata necesară elaborării documentației de proiect și remedierii observațiilor de 
verificare, în limitele termenului total contractual stabilit prin Anunțul de participare și 
contract. 
 
11. CONȚINUTUL OFERTEI FINANCIARE 
11.1. Propunerea financiară va fi prezentată în formularele și în forma stabilite 
prin Anunțul de participare și Documentația standard aplicabilă și va acoperi întregul 
obiect proiectare + execuție. Valoarea totală ofertată va include proiectarea, 
remedierea observațiilor de verificare, supravegherea de autor și execu ția integrală; 
costurile expertizei tehnice și verificării independente asigurate de Beneficiar sunt 
excluse. În Formularul nr. 1B, proiectarea și supravegherea de autor sunt evidențiate 
distinct în Deviz-ofertă nr. 00-PROIECTARE-2026.

ehnice și verificării independente asigurate de Beneficiar sunt 
excluse. În Formularul nr. 1B, proiectarea și supravegherea de autor sunt evidențiate 
distinct în Deviz-ofertă nr. 00-PROIECTARE-2026.
11.2. Prețurile ofertate v or fi corelate cu cerințele funcționale și tehnice din 
prezentul Caiet de sarcini și vor include resursele necesare atât proiectării, cât și 
execuției. Materialele și echipamentele definitive se vor stabili prin documentația de 
proiect verificată și trebui e să respecte sau să depășească cerințele minime ofertate. 
Documentația elaborată ulterior nu poate fi utilizată pentru diminuarea cerințelor 
tehnice asumate prin ofertă. 
11.3. Limba de redactare a ofertei este limba română. Documentele emise într -
o altă limbă vor fi prezentate însoțite de traducere, în condițiile stabilite în Anunțul de 
participare. 
11.4. Perioada de valabilitate a ofertei este de 60 de zile de la termenul -limită 
de depunere a ofertelor, dacă în Anunțul de participare nu este indicat un alt termen în 
limitele legii. 
11.5. În cazul în care prin Anunțul de participare se solicită garanție pentru 
ofertă, aceasta se va constitui în forma, cuantumul și termenul de valabilitate indicate 
în documentația de atribuire, cu respectarea art. 68 din Legea nr. 131/2015. 
Modalitatea de transfer și datele bancare, dacă se acceptă această formă, vor fi indicate 
în Anunțul de participare. 
 
12. RECEPȚIA ȘI GARANȚIA LUCRĂRILOR 
12.1. Înainte de începerea execuției, Proiectantul va preda Beneficiarului 
documentația de proiect completă pentru verificare, în 2 exemplare pe suport de hârtie 
și în format electronic conform pct. 6.1. Proiectantul va remedia observațiile din 
rapoartele de verificare și va preda forma finală verificată, inclusiv fișierele 
actualizate. Acceptarea documentației de că tre Beneficiar nu înlătură răspunderea 
legală a proiectantului și a verificatorilor. 
12.2. După finalizarea execuției, Executantul va notifica în scris 
Beneficiarul/Investitorul și va solicita inițierea recepției, anexând documentația de 
proiect verificată și actualizată conform situației executate, documentele de calitate, 
procesele-verbale de lucrări ascunse și faze determinante, rezultatele probelor, 
măsurărilor, dezinfecției și punerii în funcțiune. Recepția la terminarea lucrărilor se va 
efectua în conform itate cu prevederile aplicabile ale Codului urbanismului și 
construcțiilor nr. 434/2023 și cu documentația contractuală și tehnică. 
12.3. Comisia de recepție va consemna constatările, obiecțiile și concluziile în 
procesul-verbal de recepție. Neconformitățile car e împiedică recepția sau punerea în 
funcțiune vor fi remediate de Executant înainte de admiterea recepției. Recepția pe 
părți/obiecte se admite numai dacă este prevăzută de contract și dacă respectivele părți 
pot fi recepționate în condițiile legislației și ale documentației tehnice aplicabile. 
12.4. Termenul de garanție pentru lucrările de construcții este de 5 ani (60 de 
luni) de l

 respectivele părți 
pot fi recepționate în condițiile legislației și ale documentației tehnice aplicabile. 
12.4. Termenul de garanție pentru lucrările de construcții este de 5 ani (60 de 
luni) de la data recepției la terminarea lucrărilor, în conformitate cu Codul 
urbanismului și construcțiilor nr. 434/2023. Pentru materialele,  produsele, utilajele și 
echipamentele a căror uzură naturală sau garanție a producătorului este mai mică, se 
aplică excepțiile permise de Cod și condițiile contractuale. 
 
13. ALTE CERINȚE 
Autoritatea contractantă recomandă vizitarea amplasamentului și oferă, în 
condițiile regimului de acces, posibilitatea studierii materialelor tehnice de referință
disponibile, inclusiv documentația unui obiect similar (proiect analog). Proiectul 
analog este pus la dispoziție exclusiv pentru informare și fundamentarea ofertei și nu 
reprezintă proiect de execuție pentru obiectivul din Negrești. Proiectantul contractat va 
răspunde de soluțiile elaborate pentru situația reală a obiectului. Accesul la obiectiv, 
fotografierea, înregistrarea video și circulația personalului/tehnicii se vor realiza numai 
în condițiile aprobate de Beneficiar, având în vedere caracterul militar al 
amplasamentului. 
Executantul răspunde de respectarea cerințelor de securitate și sănătate în 
muncă, prevenire și stingere a incendiilor, protecția mediului și securizarea zonei de 
lucru, fără a pune în pericol persoanele, bunurile sau funcționarea instalațiilor 
existente. 
În timpul proiectării și executării lucrărilor, operatorul economic va respecta 
indicațiile reprezentantului Beneficiarului în măsura în care acestea sunt conforme 
contractului, prezentului Caiet de sarcini și legislației. Orice instrucțiune care implică 
modificarea documentației de proiect verificate, a cantităților, a prețului sau a 
termenului se va documenta și aproba în modul prevăzut de lege. 
Obligațiile executantului: 
Executantul va avea următoarele obligații specifice: 
- să asigure specialiștii atestați necesari proiectării și supravegherii de autor, 
forța de muncă, materialele, utilajele, echipamentele și mijloacele de protecție 
necesare realizării tuturor obligațiilor prevăzute în contract; 
- să prezinte, înainte de accesul în obiectiv, lista personalului și a tehnicii 
implicate, cu datele necesare autorizării accesului, în forma solicitată de Beneficiar și 
cu respectarea cerințelor de protecție a datelor; 
- să asigure elaborarea, semnarea și predarea documentației de proiect de către 
specialiștii atestați, remedierea observațiilor verificatorilor, supravegherea de autor și, 
pe durata execuției, întocmirea proceselor -verbale pentru lucrările care devin ascunse, 
fazele determinante, probele, măsurările și punerea în funcțiune, conform legislației și 
documentației tehnice verificate; 
- să nu includă în echipa de verificare a proiectului persoane care au elaborat 
proiectul ori care activează în cadrul  aceleiași entități cu proiectantul, iar relația 
contra

ei tehnice verificate; 
- să nu includă în echipa de verificare a proiectului persoane care au elaborat 
proiectul ori care activează în cadrul  aceleiași entități cu proiectantul, iar relația 
contractuală pentru verificarea independentă va fi asigurată de Beneficiar conform 
legislației; 
- să notifice imediat Beneficiarul despre neconcordanțele sau necesitățile 
tehnice identificate în proiectare ori execuție. Soluțiile se vor fundamenta de proiectant 
și, dacă afectează documentația verificată, vor fi supuse verificării corespunzătoare. 
Executarea și plata unor lucrări suplimentare sau modificarea contractului se pot 
realiza numai după justificarea te hnică, aprobările necesare și respectarea Legii nr. 
131/2015; 
- să respecte pe întreaga durată a contractului obligațiile privind condițiile de 
muncă, securitatea și sănătatea în muncă și să asigure instruirea și echiparea 
personalului; 
- să securizeze și să d elimiteze perimetrul șantierului prin soluții adecvate 
riscurilor și regimului obiectivului militar; măsurile concrete de împrejmuire, pază și 
acces se coordonează cu Beneficiarul, iar cheltuielile aferente se includ în ofertă dacă 
rezultă din documentația de atribuire;
- forța majoră exonerează de răspundere partea care o invocă numai în 
condițiile legii și ale contractului; 
- eventualele litigii dintre părțile contractante se vor soluționa cu prioritate pe 
cale amiabilă, iar în lipsa unei soluții, de către instanța competentă, conform legislației 
Republicii Moldova. 
Documentele procedurii se interpretează unitar. În etapa de atribuire, Anunțul de 
participare, prezentul Caiet de sarcini, Lista cantităților de lucrări (Formularul nr. 1B), 
modelul de contract și clarificările/rectificările publicate în SIA RSAP se citesc 
împreună; o clarificare sau rectificare publicată care modifică expres o prevedere 
anterioară face parte din documentația de atribuire. După atribuirea contractului, 
ordinea de prioritate a docume ntelor contractuale va fi stabilită în contract. 
Documentația obiectului analog rămâne material informativ și nu prevalează asupra 
cerințelor documentației de atribuire, documentației de proiect verificate sau 
contractului. Orice neconcordanță constatată î nainte de termenul -limită de ofertare 
trebuie supusă clarificării prin SIA RSAP, fără a se presupune unilateral o soluție 
tehnică ori financiară. 
 
 
Conducătorul grupului de lucru: Stanislav POJAR 
 
 
 
Întocmit: Petru PRODIUS 
 
 
 
Secretarul grupului de lucru al autorității contractante 
                                                              Mihail TURANIN

i de lucru: Stanislav POJAR 
 
 
 
Întocmit: Petru PRODIUS 
 
 
 
Secretarul grupului de lucru al autorității contractante 
                                                              Mihail TURANIN