RU RO

202608191519_contract-nr.-206.pdf

обработан Документация закупки Язык: RO Страниц: 13
Стр. 1–2
CONTRACT Nr. 20б
privind achizi{ia de tip Ге:ry!сitt
I рАRтЕд GENERAL,{
(OBLIGATqRIU)
? ! ::::у' :!' : !.' -,:,:,* у 
t 
у э !, i, о t, t g * t
cadru rll ri de
раrсйri_iп ЦАТ Rgzina.(repetat) :
slt. 1 MaL or. R
" ]7" august 2а2б _
rе а teritoriilor аlъrепtе
l,
.____рд.Веziпа
(localitatea)
Autoritatea contractantйрrеstаtоrul de servicii
(statut, rеgulаmепt, hotdrtre etc.,)
denumit(a) iп oontinuare Рtз;!Цgl
IP!!; 02Zl2-0iц!Ц& Вulеtiп_ de icteпtitate :
ý_e!]L J-_!r, 2 SЦO!Ш е l iЬ еr qt ctp qf i c itl пr, 2 8
$чzi,t!а, la data de 07Щ,
(se iпdicd пr. ryi data de tпregi;trare tп Regiitrul de Sta)
ре de о раrtе,
Ion Ciorlra
reprezentatё prin Pirigiпte de santier IQп СiоrЬд,
primaria oras ului R ezi пп
(dепumirеа соmрlеtd а _iпtrepriпderii, asocia|iei, orgaпiza|iei)
1n
rерrеzепtаtё prin рrimаr or. Rеziпа - Tqtaroy
Siпliоп ___
0un
care actioneazй ?rr baza Hotdririi comisiei
denunrit(a) in continuar e В епфsлаt
ЩL!.ПgцhщJlJg_зуdрда
de stat: 02.0ý,2007; extr.as t]ilйggistru de iiij
пr, 53,592 diп 0].!J,2024
rrrir,lXar.yia.Пaffi-'
ре de аltё patle,
arrrbii (denumigi(te) irr continuare Рйr,|i), au irrcheiirt prezentul contract referitor la urmёtоаrеlе:
Achiziliorrarea de
di
UAT : LolH.! oltletl
ч 7 si пr, tr, 1 l/l dea ас
*:iч".rl сопtiпutше Soгr,icii, cortlbrlu procedurii cle achiziliipublicle cle tip Valoarea miсdьuzа decizfuчzвэ*сtчЫДч!чtэlйзлех-ДgzцчJlL 
- 3!:j-*ýчлtаЙJg--*фifr r qr r 
" 
b r Kt,l'реrlru апъЦOЦ|_ diП З]||_ццi2!И_, ttr b;lz,a рtuЙuiБ ""Гr*,ttt
iziiii rnodificat а1 Benefioiarului din
" ]5"_l!t8iД)2_5,
uтrпйtоаrеlе docutnente vol fi oonsiclerate pйr,ýi componente ale contractului:
апеха пr. 1 - Speoifica{ia tehnicй;
anexa п.r. 2 - Specificalia de рrс:ý; 
;
acte се corrfirma" gгаdullпiчеt rrl t}е califi сате ;
а)
ь)
ч)
care асliопеаzй in baza Certi|icat de tЦeslare
пr. 2
Cod CPV: 71247000-1
С ir сums criolie i elq ctoral е ВзZ_iпа пr. 2 бll-пr,
d) actele de identitate.
с, in cazul unor discrepan}e sau inconsecvente intre clocumentele componente ale contractului,documentele vor avea ordinea de prioritate епumеrаtё mai sus.
d, In calitate de сопtrаvаlоаrЁ а рlйiilоr care urmеаzй а fi efectuate de Beneficiar, Prestatorul se
obligЙ РriП Prezentul contract sё presteze Beneficiarului Serviciile qi sё iпlйturе j.fJ;i; Й; i;conformitate cu prevederile Сопtrасtлlui sub toate aspectele.
е, Beneficiarul se .obligй prin prezentul contract sё plйteascй prestatorului, in calitate de
1ontravaloare а prestёrii serviciilor, preiul contractului iг termenele qi modalitatea stabilite deContract.
1.3. Calitatea Bunurilor se atestй prin certificatele de calitate indicate in Specifioatie.
\ I Serviciile prestate inbazacontractului vor respecta standardele indicaie tn SрЪ.iП.ulЪ1,5 Termenele de garanlie [valabilitate, dtpd cbz] а Serviciilor sunt indicate iп Ап9х4 п,r.,],
specilicatii tеhпiсе.
2. Теrmепi gi condi{ii de liчrаrе/ргеstаrе
2,L Prestarea Serviciilor se efectueazё de сйtrе Prestator in termenele prevёzute de graficu1 tlelivrare/prestare,
2.2. Documentati
Стр. 2
,],
specilicatii tеhпiсе.
2. Теrmепi gi condi{ii de liчrаrе/ргеstаrе
2,L Prestarea Serviciilor se efectueazё de сйtrе Prestator in termenele prevёzute de graficu1 tlelivrare/prestare,
2.2. Documentatia de inso{ire а Serviciiloг inclucle:
а) Proceselor verbale de rесерliе а lucrarilor inaintate spre plata;
Ь) Act de indeplinire serviciilor pre'state.
2,3, Originalele documentelor prevйz:ttte in punotul2.2 sevor prezenta Benificiarului cel tirziu lamonrentul prestйrii serviciilor. prestarea serviciilor ie сопsiсlеrё inoheiatё in momentul in care suntprezentate dосumёпtеlе de lnai sus. 
,
1. obiectul contractului
1.1. Prestatorul iqi asumй obligatia de а presta
integrantЁ а prezentului Contract.
I.2. Benificiarul se obligё, la rAndul sбu, sё
Prestator.
3. Pre{ul9i condi(ii de platй
3.1. Pre{ul Serviciilor prestate conform pr.ezentului
indicat Specificatia prezentului Contract.
з.2. Suma totalй а prezentului Contract, inclusiv
, Serviciile conform Specificaliei, саrе este parte
achite 9i sё ,rесер!iопеzе serviciile prestate de
Contract este stabilit in lei moldoveneqti, tiinrJ
ТVА, se egte iп lei moldoveneýti ýiconstituie: 39235.89 (treizeci
ц!)_ЦД_D- confortnPLAN CALENDARISTIC рrПiпС actrizilionaiea de ,
э Lotul пп.JЛцеtqri de
stabi1
clncl
l l. 0 8. 2 0 2 6, cu operatcl.u' ..a-r@
Z :Lцrr*i dе.ащц""iцr'п "ur tJocalive сliп str,
Mt la contract пt. ]98
fiind valabil рАпй la З1.122026ДлЦ
contraot ж. 199 d.iп 11,08.2026, сu Соrцt!ап_iа Termosistenr S.R.L. fiind valabil рАпй3t,|2.2026; Lotd 3- Ц Рirоgоv, or,
apropiere de Grddlпitа !lr._2, or. Reziпal. ta сопtrасЪ.
Веса4 S.R.L.. f,rind valabil рАпё lаЗli.12.2026,
200 diп 11.08.2026, ctt operatorul .*rоmБ
.la
1а
Plata va fi achitatй e;alonat, conforrn graficului din р. 3.4"
] 
З,. 
}9tritYea,plйti1,or реп,tru SеrчiсiiЙ prestato Va efectua iп lei molcloveneqti
3.4. Metoda 9i condiliile de рlаtё de сёtiе Belreficiar'.,zor fi:plata, pentru luсrйrilе cle supiaveghёre exeouttate de oiltre Responsabilul tehnic va fi execut аtй,iпl>аzаcererii de еfесtuаге а-рlйlilоr aprobate се Beneticiar qi rra fi aolritatё, сопfоrm urmйtorului grаfiс:а) 90о/о diп sШпй - 1а sеmпа.rеа procesulrti.verbal de rесерliе а lrrcrйrilor executate;
ь) 10% din sumй - dupё sепrпаrеа procesu,lui-verbal de receplie la termitarea luсrйrilоr.
3,5,Рlёlilе репtгu luсrёrilе de supravegheTe executate de Responsabilirl tehnic Se чоr efectua рriпtlапlfеr bancar ре cpntul de decontaie а1 Prestatorului indicat in prйerrtul Confract, iпЪаzасеiеriide efectuaTe а. trllёlilоr senrlratё de Ехесutо,r ,si аilrоЬаtй cle l]епеfiсiаr,
Стр. 2–3
 Se чоr efectua рriпtlапlfеr bancar ре cpntul de decontaie а1 Prestatorului indicat in prйerrtul Confract, iпЪаzасеiеriide efectuaTe а. trllёlilоr senrlratё de Ехесutо,r ,si аilrоЬаtй cle l]епеfiсiаr,
3.6. Suma totalй indicatй in pct. 3.2. poate ti micqoratё la ini}iativa Beneficiarului, in cazul mic;orйrii
costului total al sub-proiectului сu mai mult de 15% in raport cu micqorarea datй, cu obligatia са
Beneficiarul sй notifice in termen de 10 zjle Executorului qi Responsabilul tehnic hоtйrБrеа sa.
Responsabilul tehnic in termen de 5 zile de 1а data primirii nhificarii (in9tiin!йrii) scrise а
Beneficiarului ffе obligatia sй comunice acestuia dezacordul сu pre{ul micqorat. Dасй
Executorul/Responsabilul tehnic nu rйspunde la notificarea scrisЙ in termenul de mai sus, aceasta este
consideratй о acceptare tacitё а pretului.
].7. In cazul majorёrii costului total al sub-proiectului dat fiind majorarea prelurilor la materiale sau
lucrйri, suma totalё indicatй la р.3.1 . va r5miine neschimbatё. in cazul majorarii costului total al sub-
proiectului, dat fiind majorarea volumului lucrёrilor pentru executarea lui cu mai mult de 15oZ, suma
totalй indicatё la р.3.1 poate Гr mаjоrаtй la ?n{elegerea рёr[ilоr.
4. Condifii de рrеdаrе-рrimirе
4. ] . Serviciile se considerй predate de сйtrе Prestator 9i receptionate de сёtrе Bene ficiar fPrimariaor, Reziпafdacб:
а) cantitatea Serviciilor corespunde informa{iei indicate in Lista serviciilor qi graficul prestйrii
9i documentele de insotire сопfоrm punctului 2.2 alprezentului Contract;
Ь) calitatea Serviciilor corespunde informaliei indicate in Specificatie;
4.2. Prestatorul este obligat sй prezinte Beneficiarului uп exemplar original al дсtului de indeplinire
serviciilor prestate odatй сu prestarea serviciilor, pentru efectuarea pla}ii. pentru nerespectarea cle
сёtrе prestator а prezentei clauze, Beneficiarul iqi rezervб dreptul de а fi exonerat de achitarea
penalitёtii stabilite in punctul 10.3.
5. Standarde
5.1. serviciile prestate in baza contractului vor respecta standardele prezentate de сйtrе furnizor in
propunerea sa tehnicё.
5.2, Cind nu este men}ionat nici un standartl sau reglementare aplicabilй se vor respecta
standardele sau alte reglementйri autorizate in {ар de origine а Serviciilor.
б. л Obliga{iile pf,r(ilor
6.1. In bazaptezentului Contract, Prestatorul se obligй:
а) sё presteze Serviciile in condiliile prevёzute de prezentul Contract;
Ь) sй апuп{е Beneficiarul dupб Sеmпа,Iеа prezentului Contract, in decurs de 5 zile calendaristice,
prin telefon/fax sau mijloace electronice, despre disponibilitatea prestёrii Serviciilor;
с) sй asigure condi{iile corespunzёtoare pentru receptionarea serviciilor de сёtrе Beneficiar
|Priпa,ria or, Reziпaf], in termenele stabilite, iп corespundere cu cerinJele prezentului Contract;
d) sё asigure integritatea gi calitatea serviciilor ре tоаtй perioada d. раrrа la receplionarea lor
de сёtrе Beneficiar |Primaria or. Reziпaf].
6.2.|п baza prezentului Contract, Benefioiar,ul
Стр. 3–4
ontract;
d) sё asigure integritatea gi calitatea serviciilor ре tоаtй perioada d. раrrа la receplionarea lor
de сёtrе Beneficiar |Primaria or. Reziпaf].
6.2.|п baza prezentului Contract, Benefioiar,ul se obligй:
а) sй intreprindй toate mёsшrilе necesare pentru asigurerrea recepticlnйrii in termenul stabilit а
Serviciilclr prestate in corespundere ou cerin{ele prezentului Contract;
Ь) sa asigure achitarea Serviciilor prestate, Tespectind modalitalite qi termenele indicate in
prezentul Contract.
7. Circumstan{ecarejustificйrreexecutaгeacontractului
7.L Рйrtilе sunt exonerate de rёspundere pentru neindeplinirea раrliаlй sau integralй а obliga{iilor
сопfоrm prezentului Contract, dасй aceasta este cauzatё de рrоduЪеrеа uпоr cazuii de сirсuЙstапtе
care ju5tificй пеехесutаrеа contraolului. (rйzЬоаiе, calamitati natuгale: incendii, inundatii. cutromure
de pбmint, рrесum gi alte circumstante саrе пu depirrd сlе voinla Рёr|ilоr);
7 .2. Partea саrе invocЁ c|auzac:ircumstanJelor care justificй neexecutarea contractului este obligatй
sё informeze imediat (dar nu mai tirziu tje I0 zile) cbahttй Parte despre survenirea сirсumstафlоr
саrе justificй neexecutarea contractului.,l.з. Survenirea circumstantelor care irrstificй. treexecutarea contractului, momentul declanpйrii qi
tennenul de асtiuпе trebuie sй fie c:on{-rrrrrate pTintr-un aviz de atestare, eliberat iп mod corespunzёtor
de СЙtrе orgairul, competent din (аrа Parlii сЙ inv,ocб asemenea circumstante. l 
'-l- -'--------
7 .4 In cazul in саrе in сiгсumstап!еlе оаrе jlrstific5 пеехесu,tаrеа contractultri. a{esta se modificй
рriп acordul adilional, inclusiv mоdiftсагса lermenilor de execirtare, in с:аzul unei ехьсutёri ulterieare
а contractului. CAnd se executi pct.7.1 qi pct. 7.3, рёцilе modificё contractul prin acord - adi}ional,privind neindeplinerea parlialё sau iпtеgiаlъ а obligaliubilor, inclusiv mоdifiсйа termenilor in cazulsuspendёrii qi ецесutйrii ulterioare а contractului.
8. Rezolu{iunea
8.1. Rezoluliunea Contractului se poate rcalizacu acordul соmuп al Parfilor.
8.2. Contractul poate fi rezolvit in mocl unilateral de сйtrе:
а) Beneficiar iп caz de refuz ai Prestatorului de а presta Serviciile prevбzute in prezerrtul
Contract;
Ь) Beneficiar iП caz de nerespectare de сбtrе Prestator а tеrmепеlоr de prestare stabilite;с) Prestator iп caz de nerespectare de сйtrе Beneficiar а termenelor ае ptata а Serviciilor;d) prestator sau Beneficiar in caz de nesatisfacere de сёtrе una dintre Га4i а pretentiilor inaintateсопfоrm prezentului Contract.
8,3 Beneficiar аrе dreptul de а rezolvi unilateral contractul in реriоаdа de valabilitate а acestuia inuna dintre urmёtоаrеlе situatii:
а) contractantul se afla, la momentul atribuirii lui, iп una dintre situaliile cate ar fi determinatexcluderea sa din procedura de atribuire potrivit art. 19 а1 Legii ш1it2otS privind achiziliilepublice;
Ь) contractul а йcut obiectul unei modificйri substanliale care necesita о поuй рrосеdurй de achiziliepublicё in conformitate_cu art
Стр. 4
uire potrivit art. 19 а1 Legii ш1it2otS privind achiziliilepublice;
Ь) contractul а йcut obiectul unei modificйri substanliale care necesita о поuй рrосеdurй de achiziliepublicё in conformitate_cu art,76 al Legii пr.|Зll20i5 privind achizifiile рuЬlЙе;с) contractul nu аr fi trebuit sй fie atribuit oontractantului respectiv, avind in vedere о iпсйlсаrе grачй
а obligatiilor се rezultё din Legea nr.13 1/2015 privind achiziliile рuыi." qi/sau tratatele iпtеrпа{iБпаlеla саrе Repubiica Moldova este раrtе, "u.. u fost constatЙ printi-o decizie а unei instanlejudecбtoreqti nalionale sau, duрй caz, internafionale.
8,4, Раrtеа iniliaюare а rezoluliunii contractuitti este obligatё s5 coпrunice in termen de з zilelucrйtoare celeilalte Рёrfi despre intenfiile ei printr-o scrisoare motivatй.
8,5, Pu,t:u ingtiinlatё este obligatй sй rёiрuпdй in decurs de З zile lucrёtoare de 1а primireanotificйrii. in cazul in саrе litigiul iu.rt" solulionat in termenele stabilite, partea iniliatoare va iniliarezoluliunea.
9. Reclama{ii
9.1. Reclamaliile privind cantitatea
recep|ionёrii 1оr, fiind confirmate
Furnizorului/PrestatoruIui.
serviciilor prestate sunt inaintate prestatorului 1а momentul
printr-un act intocmit in comun cu reprezentantul
2,2,_ 
pretentiile privind calitatea serviciilor prestate sunt inaintate prestatorului in tеппеп de з zilede la depistarea deficien[elor de calitate qi trebuie confirmate printr-u" 
""пiг*"i ;Iй;;;;organiza{ie independentй neutrё gi autorizatй in acest sens.
9,з, prestatorul este obligat sй examineze pretentiile inaintate iп tеrm_еп de З zile de la data primiriiacestora 9i sё comunice tseneficiarului despre cleqizia luаtё.
9,4, |п caz de recunoaqtere а preten{iilor, Prestatorul este obligat, in tеrmеп de З ziie, sё prestezesuplimentar Beneficiarului cantitatea nelivratй/neprestatй de servicii, tat iп cazde constatare а caiitйtiinecorespunzйtoare - sё le substituie sau sё le соrЁсtеzе in conformitate cu cerintele contractulrri.9:5:._ Prestatorul роаrtй rйspundere pentru calitatea Serviciilor in limitele staйlite, inclusiv pentruviciile ascunse.
9,6" in cazul devierii de la calitatea confirmatЁ prin certiГrcatul de calitate intocmit de organiza}iaindependentй neutrб sau autorizatй in acest sens, cheltuielile penttT staticlnare sаu intirziere suntsupottate de partea vinovatй.
10. Sапс{iцпi
10,1, Fоrmа de garan{ie de Ьuпё executare а contractului аgrеаtё de Beneficiar este iи
. Garan[ia r. uu uЪЬiiJ 
"Йа .";ltЙ. f;;Йqiactedeinс"ptи@e,с7ac6rrйuntobiec!iidinparteabeneficiarului
|0,2, Pentru refuzul de а presta Serviciile prevёzute in prezehul Cbntract, se va reline garantia deЬuпё ехесutаrе а contractului, in cazul in care еа а tbsi constituitй in сопfоппiйг;;?;;;il;punctului 10,1., in caz oontrar Prestatorul suportё о penalitate iп valoare de 0% clin slrma totalй аcontractului.
10,3 Репtru prestarea cu ?ntArziere а Serviciilor, Prestatorul роаrtй plata clespйgubirei tn чаlоаrе de
ц0+ din suma Serviciilol treprestate, репtru fiecate zi de int
Стр. 4–5
 clin slrma totalй аcontractului.
10,3 Репtru prestarea cu ?ntArziere а Serviciilor, Prestatorul роаrtй plata clespйgubirei tn чаlоаrе de
ц0+ din suma Serviciilol treprestate, репtru fiecate zi de intбrziere, aaцu'bui mult de 0 % din
sumaJotalй.a prezentului Contract. in cazul itr саrе iпtбrziеrеа сlерёqеqtе 0 zile, Prestatorul prezintйBeneficiarului о explicalie in fоrmё sсrisй. D.асб Beneficiarul аЁсерtа]ТrЬstаtоrul preiunge;tetermenul de valabilitate а garan{iei de Ьuпё executare, ?n caz сопtrаr se Ъопsidеrй са fiind ,..гurъЁ upresta serviciile prevйzute in prezentul contract qi prestatorului i sе ча reline garantia с. йа
ёХеСutаrе а Contractului, in cazul in care а fost conitituitй in conformitat. .u 1irrч.i.rirЁЙiiоli.10,4, PenJru achitarea cu intбrziere, Вепеfiсiащl роаrtё plata despйgubirei in чаlоаrе Се'ШlД Oinsuma Serviciilor neachitate, pentru fiесаrе zi d.e i,ntбrzieri dpr n, -ai mult de 0 % din *..йuЪtаtаaprezentului contract. 
,
10,5, Prima zi luсrйtоаrе ulterioarб datei се constituie termenul limitй de prestare, precum qi, termenullimita de achitare se considerй zi luсrйtоаrе de intArziere.
10,б. Suma penalitёlii calculate Prestatorului conform prezentului Contract poate fi dedusй (retinutй)de сйtrе Beneficiar din suma рlё{ii pentru serviciile prbstate.
11. Drерturi de proprietate intelectualй
1 i.1. prestatorul аrе obligatia sб despбgubeascй achizitorul impotriva оriсёrоr:
1) reclamatii qi ac{iuni iп justilie,-ce rezultё din iпсёlсаrеа uпоr drepturi de proprietateintelectualё (brevete, nume, mйrсi inregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele,insialaliile
sau utilajele folosite pentru sau in legйturё.u р.оdrrr.Й achizilion}e, qi
Ь) daune-interese, costuri, taxe qi cheltuieii de orice паturё, aferente, cu exceptia situa{iei in careо astfel de iпсйlсаrе rеzultй din rеsресtаrеа caietului de sarcini intocmit de сйtrе achizitor.
12. Dispozifii finale
I2,|, Litigiile се аr putea rezulta din prezentul Contract чоr fi solu{ionate de сбtrе Рйrfi ре caleamiabilй. iп caz contiar, еlе vor fi trйsmise Spro examinare in instanla de judecatЙ competentёconform legislatiei Republicii Moldova.
|2,2, Рёrtilе contractante au dreptul. ре _ 
dulata indeplinirii contractului, sё сопчiпё asupramodificйrii clauzelor_contractului, prin acorcl adilional, nbai in cazul aparifei unor circumstaiilecare 1еzеаzй interesele 9og9rciale legitime ale acestora 9i care nu au putui л prevйztrte la daiaincheierii contractului. Modificйrile 9i completririle la prezentul contraci ,i"t чыuьirе numai in cazulin care au fost perfectate in scris 9i au fost iemnate dеЪmЬеlе Рй4i.
l2,3, Nici una dintre Pйr[i nu аrе dreptul sй transmitй obliga}iile 9i drepturile sale stipulate in
Prezentul Contract uПОr te4e persoane fйiё acordul in scris ur .JrЛrt. рЙi:"-l2,4, Prezentul Contract in cazul in care este semnat electronic, de сйtrе ambele рёrti, acesta esteremis in mod automat prin mijloacele electronice, dar in cazul сбпd contractul este semnat olografic
1е intocmey]e in
Стр. 5–6
ontract in cazul in care este semnat electronic, de сйtrе ambele рёrti, acesta esteremis in mod automat prin mijloacele electronice, dar in cazul сбпd contractul este semnat olografic
1е intocmey]e in dоuй ехеmрlаrе irr limba rоmАпё, сбtе un .*.-ptu, p.ntru гu.nirorlPrestator.Сumрйrйtоr/Вепеfiсiаr
|2,5, Prezentul Contract se considerб incheiat la data semnйrii 9i intrё irr vigoare 1а data inregistrёriila una din trezoreriile regionale аlе Ministerului Finanfelor, in cazul iп саrе sursele financiare se аlосёdin bugetul de stat/bugetul local, sau la data sеmпйr;l sau ta о аltё dчd;й;аrй indicatй in acestcontract in cazu| in саrе gestionarea surselor firianciare nu se efect ъlеаzё,рй ht.r-ediul sistemuluitrezorerial.
12.б. Prezentul contract este valabil pAnd la З 1 decembri.e 2026.
I2,7, Prezentul Contract reprezintйb.ordut С.,*lпlГТ pa4llor gi se considerё semnat la dataaplicёrii ultimei semnёturi de сёtrе una din рйr[i.12,8, pentru сопfirmаrеа сеlоr mentionate mai sus, Рйrfilе au semtrat prezerrtul contract iпconformitate cu le gislalia Republicii МЫ<tо va
(t-zt T.tBcBsITATE)
1.Competen{a de activitate а ''Diгiginte Се qantie;;-'-
1,], . sfera de competenýй а Diriginte de qапtiеr este aplicarea sistemttlui calitйtii qi supraveghereatehnicй а lucr[rilor exeoutate de Contractor (intreprinderea responsabilй pentru exectttarea luсrбrilоr)iп cadnrl sub-proiectulrri 9i а volumelor cle luсrй-ri semnate pentru platй, in conformitate cu prevederilecontractului respectiv gi а Legii calitafli iп constrrrclii;
|,4, suplimentar la cele indicate in termenii de rеfеriп{й, Diriginte de qantier este responsabil de аrароrtа oral Beneficiarului despre todte problemele арЙrutе р" gurrti.., defecte, furturi, etc. sau oricealte fapte ilicite sau ilegale produse 9i iпаfаrа qantierului, аа. in саrе au fost implicate p";r;;;.i;;;au tangen(й сu proiectul, aceste rapoarte tjind urmаtе imediat de note iпfойаtiче Ъсrisе asupraincidentelor respective, саrе vоr fi adresate Beneficiarului, Executorului qi contractorului.1,5, Diriginte de qantier asigurй publicitatea qi trarsparen}a imрlеmепtйl proiectului in comunitateprin: supravegherea panoului de informare privind dateie despre proiect qi contractor; аfigаrеаgraficului tehnologic de executare а luсrйrilоr; аfi;аrеа iпгоьаliеi desire mersul debursйriirnijloacelor financiare pentru lucrбrile indeplinite; reinnoirea реrmапепtй а informa}iei curente;Semnafea actelor qi efectuarea corectё а рlй{ilоr precum qi modalitate de dare in exploatare аobiectului renovat. Totodatй, Diriginte d. s*ii"' чЪ prezenta lutrаr dйri de sеаmй despre -.rroiimplementйrii proiectului la ;edinta соmшrё а ВепеfiсiЪrului, consilierilor primйriei.
1.2. Executorul dесlаrё ре proprie rёsрuпdеrе
prezentate Beneficiantlui privitor la studiile qi
corespund realitй{ii 9i sunt corecte.
1.3. Obligaliile Diriginte de qantier sunt
contract).
рrеstаtоrul servicii
Dkцiдls-dýýацliýд
Ion Ciorba
Adresa poqtalй: ЛlD-540I, str. Colinelor
Rеziпа, R epublica Моldочо
Telefon
Стр. 6–7
{ii 9i sunt corecte.
1.3. Obligaliile Diriginte de qantier sunt
contract).
рrеstаtоrul servicii
Dkцiдls-dýýацliýд
Ion Ciorba
Adresa poqtalй: ЛlD-540I, str. Colinelor
Rеziпа, R epublica Моldочо
Telefon: 0б923 J 655
E-maill щел оrlgr7@gmgДýрm
prestatorul de servicii
Diriginte de qantier:
Ion Ciorba
сй toate afirmatiile, comunicatele 9i documentele
calificarea profesionalЁ ale Diriginte de ;antier
вепеfiсiаrul
Рдimйriа or.Rezina
пr, 2, or. Adresa роqtаlй: MD-5401, str. 27 August пr. 7,
or| Reziпa, Repablica Моldоча
Teletbn: 0254 216 50; а254 216 53
E-mail: рr. r е z iпа@.qраil. с о m
Cod IBAN:
MD23TRPDBBз 12 12 0с10947Ав
Banca: Ministerul Fiпап{еlоrо Trezoreria
Regionalй Сепtru
Adresa poqtalй а bйricii: muп. Сhi;iпйu, str,
Рu4kiп. 44, RерuЬliса Моldоvа
Cod Ьапсаr: TREZMD2X
Cod fiscal: 1007601006391
SЕМNДТURILЕ PДRTILOR
Вепеfiсiагul:
Simion Таl.а
previlzute iп Termenii de referintё (Anexa А la prezentul
RECHIZITELE JURIDICE, POýTALE ýI DE PLДTI ALE РДRТILОR
Cod IBAN:
MD79VI22 59 l lg 122109 1 1 209_3 1420,10
MD67TRGAAA1 1 1 1 106701 0000 -4284,56
MD84TRGAAс122 1 0001000000_з53 1 ;23
Banca: В.С. VICTORIAPANK S.A"o suсursаlа
пr.7, Оrhеi
Adresa роgtаlё а bйncii: MD-5403, or, Rехiпа, str.
27 August, Repablica Моldоча
Cod barrcarjVICBMD2X
Cod fiscal: 097120784097В
/"%--
/"з"{ п"f п,ii
ý ч.]ii.* t "*-{ii
\ý l}P
ýt*5,,._
.t-
' )r,rl , ,
{uJ )) ll
9," lФi
р"дд
.$ý' rm corectitudenea
о
-, )ý
9Ё
;:ФЕс)фlr
а
Ft
Ё"=*-Еж
Е:l;ЁЁЕ
ýЪ ý Е 
Еý/h
\J
lE" ýж
fiЁý.g Ез
$ЕЁýЕЕо
,Ё".g ýЕЕбi
НпыФ t.. YЬ0 Е (...I
s *о
)G
=бФi!
тчЪ
'ii )iЁ
ijЕ!,п:',l и
ооФL
v)
\о
\IýlEl
Llýl
\lФl
цl
чl\l
ýl
ýl
Фl
ýl
bl
,гl
л.lчl
il
i\l
ъlФlчl
\lýl
ýl
ч|
ъl
;-l
L]q
l
bl
ч)ý]
ч
*i]
Ф]
Ф]LýýмФl
ý
ч
Ф
ý
Ф
ч,
Ф
ý,
Ф
.ч
v1
р
N
ý)
чýý
l.J
)ý
у
Ф
q
ý
ч
ý
'р
ч
ý
ý
.Ф
Ф сd= | (Ё,=#
vyL*
q)'Ч* __.i..E
ЁЁI. Ё.ýд
.9уФ,о Ёнчлоtsчх l+1 ,= Ё н tr
г i к"ý . Ё,r"*Е д- Ф ь.=ФЕ-ФЁNо Е я,=!'= ц&
.9 Ь'U Е Н'Е.Z о
>'tr'ЕбhiJЕ._:
ля"ЁЕ.ДЕýЁ
€ Е Е,Е,Е"ý ЁФЕ х 5..
.Y b0(J'i ию
Е Ф ЁН биt
:ФЁ€1-€ý,= iэ_- !l ar rпл !,а н _-
i й?"= o€-lрЧя н НйЁ^9l-ч
о ts ц J (d'O ..
х;х:= (D L Н"ч n ц U,i^glФйН,гl;d
ЁЁ Ё ý а аЕд Е"Е 1€Ё{Ё
Ф Ф=ЁФрФЕgfr3ЕФа.ф6€.Д 1гг йк,
tЦ!J}
оЕлi9аjФ
а.е
:ЕЪ,s
й я"g
'ý q)
:g;Etrqrс!-б Ll:,i
' (Jlr(ý_.9
9Jg ЕL,9 о
Пк 9
lr (l
Ф9
Фri
и)
€ ýЕ пЕl g
Еf,пS i Б Е Б
Е Р с:.F >й.E)ýё*.9tsЁЁ }г g - 8.]F йсr"н qчt,Ф
^л*.=ЕlaE,o>,E4
с.lЕ-чЕР-о g. я; 9ý f;
:Е ъ Бё Н i =
дБ"Ёi*ёЭ"
€ ЕЕ Ед ЁФ! х'tr-
Еfi3iаиЕ Р с--9 й
:фЕ€^э; Е.Ь Qл t ..ilл *'кл эА tr |rl*- о'
г:8"Е вiЧc,Aji бJ+з ьоЁ_,Хý>Иа
" &8,= ,$Ё я
'БЪЕ€ E.gý,Е,Ё,ЕýЕЁа
я ý"ý i€ýя
(,) Ф=Е9сБЁ-.е(в!] ььо,l= Ф, -
.1оЕ€.! Qлл э^- (r' (Л,
нЦtrioti*о Е.я
лQ Б,Б
a+j сL-!
3 я"Е
=Р
,Jr )Сl
ý
ФЁ,оо
Е:_8trлЦ,ь.9.9
;iбlJ и"
аЁ-оо
arE (Ё
trлЦ,гл Ф (.)
лбL-.,l са^
ФЁэо
nrH сЁ
ё,._оtrн!,глФ 9
,ЕtsU
лý
'-] 
0аб
€рF'й
сg rr
Е.ф о
со
()l,
а,оФ\s а.оФч{&€"
Ф-о:ч
QоФ<i
9 э.:.== р
jЁ<
д ЕЕ
э
on
ok
}iV
.ý ,б
.: а,цФ
c_r h
.N ,6
дg
оl!Lv
.N ,б
l}<.i с)
-с)
}
q)
q
lr
с!Фlr
Ф
9Е.ЕdoN,=)о Ф
н*йФ.- -,
Фх(dй-=\J
.:эаlчrсср
о ijJз-ьU)JEo.
, d*
*.* i
е .= (л"
- Нь
ч ,ir
,-.,l 9 Н
.d г*
crN с(d
Стр. 7–10
Е
э
on
ok
}iV
.ý ,б
.: а,цФ
c_r h
.N ,6
дg
оl!Lv
.N ,б
l}<.i с)
-с)
}
q)
q
lr
с!Фlr
Ф
9Е.ЕdoN,=)о Ф
н*йФ.- -,
Фх(dй-=\J
.:эаlчrсср
о ijJз-ьU)JEo.
, d*
*.* i
е .= (л"
- Нь
ч ,ir
,-.,l 9 Н
.d г*
crN с(d !n .=,Ей 
Б
Б.Ес4
Еrб
€,iс,б ra).ЁОлts{лк'Ф;об *п
-'E tn
.tdц.-нL.'iYЁ-оg а
' 
'.Е" Ьо
ji 6<
iJN
с9оlrL
.dо
(ý' tл
d)Ud ёu)
Елнtr
Фоr
.г}Б .,LH
9й]ч
со .F
-)фэоodJa
е1
у
ý
Ф
0)
N
о
)+)
о^
Ф
Ф
N
с)(d
Ф
Lr
Фооlr
эчld
нiJ
z
-ý
U
Ф
Ф
.ю
1 юlý
Е RlK
(ý,'h
хts-н: g,
<tsdо
li г\
оо.Еб +.i
я
dj
€э
ь
I
Ё
€J
ъ
н
(л
Юrд
чй(n Lо\Ф н*.F,=G
Х iиrь: ENlЧОа
r F,)
,:1 ,li (d Ф
ý'ý'ý " зlЁcZ .н]oN
",,,Е 5.Eg!] .. & .
+J>лL
Я с йЁ".j g.9 -1
-л!lчцj
'E'PJ s ЁЭп)d.i
нЕЕЕЁi€ЁЕё
х
бJ -^Ф-- a LiлUлnrd
.Б хO,Ё,Е(Ё'Е Q N
Б Е ýд
Е.ýьФdФЕй€оr
'F д Ф -.
ý5 ts iЁ9.tО._ч(ý
5,Е нЁ".А Е,Б Е
Е Н *БHrv9
х
х
х
j
(ý
€)(ýk
о
q)
io
ФнФ
о
}iл
о.Ф
cdN+J 0J
ФhЕ9.:J\iN
ф
с)
0J
з
д'-щс
лj
\J .РJ9i.i ц1tr. Ф
рY|-l Ф)+f лл
Fi
н
F]
н
l{
zzнrr)
lr
U
()
tr
с)о
q)
lr
|r)
с)k
охо9с\о
)сý
4)
ьо
д
Ф
Ф
Е,>
иfблa
ýФl
ýý
ý1
t',lФl
Fl
ýl_l(ýl
;ýl(Jlr\lýl
.ý
Фl
ýl
зl}|
El
ýlýlEl
ýl
ýl
ýl
.bl
:l
ýl
ýl
blФl
д
ьs
о
N
c.l
цФ
еtч
&
Ф
ь$о\о
U
o.1
c.l
cn
фФ
Fцй
t-".
ёi
nz
Ф-.L:б
-Р
Ф-*Е s,,
Ф!ч
о\
\обrýС\
бi
\о
a.r
ýс.r
бi
\
4a
U)а
оо
с.)
Ф
о]
и)
\о
Ф\
о\ta)
ь
Ев{Е,н}(/) ч !q
ь
сп
о]о\
\оо\
о\
ta}
tal
ь
lr
ý<t
я>
Ызlr9
\о
cnФ
C.l
ra)
\оq
Ф\(a)
ь
аЁ,п а]
Ё,Е|Е>l
= --|
со
olо\lalrn
\оq
о\
(a)
ь
t
ЕБ
Фd ý
._{,.€Д 5 Б
L'-9i(n: (tЁ
ь,Ё tа
= !i-* _j\U.r_ъY!9-.-l
, нЕй'ýi Ф Uл ч
d н9;цЕ'тд .,
_:9i
ч:9,й.l =лФг-ý
irФ
U)
Ф ,!ч
нс.lЭ (n
-9с)>цij': q)
N
i--!-
о L эл=,Е 5 ФN._9эq)
н*<ЕLЁt-- d9:=N о,iE'c-s
-rФiл'N 9 -,la)
Е;,аёi.ilgiЕ s'Ей
HФ<Jj
Едg
Ф
U
(.)
I
ооь.+
бt
ь
l
о
l\\tc.l
Ft
ýr
*
U1
'р
Ф
Ф
Ф
\
i!ч
тan]
цl
l\Эl
Фl
ч|
*|ýlJ
Glral
ýlýllalJýlrпl
*l
ýl*lиIýl
ч
\lг.-l
ýl
Фl
.эl
ýl
cJl
ýl
\lýl
lbl
Ul
ýl
:l
Ll
:l
ýlb-l
ýl
ýl
ýl
ýl
,ýl
L.l
ýl
bl
цl
!
ýl
El
чýl
t\,l
Фl
ч|
*l
.з,ýl\l
i
ýl
:l
.:lиJ
F*l
:l
ýl
ýlqJl
*l
ý..l l
ýl
ýl
ýJl
.bl
ýl,ýl
ýl
'a. I
ýl.tl
bl
Ф\
Ф
ý
\ý
ц
l
ц
Ф
у
ьэ
чн
S
<ýl
\l
чl
\lýl
ýJ
Фl
ýl
и,l
Фl
чlýl
Ll
ýl
LIýlqJl
ýl
ýl
Ф
N
о(Ё
Ф
оФ
до
о
N
о
Ф
н
'бФооtrд
ь{)(ý
ЁiJ
z
*ý
:\
\-)
ý
q
ýr
N чý
ц KlKб=иxHlФ= ь0
<б(Ё,(ý
Е t-.-
(Ё.Е
f**
L
Ф
ё}
ЁЕ
l
s}
G
{ý
\я__]
li
Q)rл
lrсl
сl
н
а
сl
L
U
tr
qJ
Ф
0)
д
й
Е]
Е*
,?цн
,_1
н)<
zа.;
йр
Ф
rr)
Ф
€
tr
,сл
U)
Ф!r
х
ц
ь*о\
(-)
N
бl
aal
цФ
Fн&t.
ol
Аz
х
ýýбr
бi х
о\
c.lоо
\о
0р
lл
t)бlо\(n
Ф\
сеоо
\о
Фф
иtnбlаfa
о\
сооо х
о\
tf)ф х
lrо(/)
х
х
jE
,Ё,ý€.Ё:,gй нЁF ý*,i.:
= Ф -ьL л
< Ё i o,NЁ!9i,., , ёл.. dd fi Еý i
Е нд€.g.о'iц' 0' Ё
" Е;8н
dЁL
ts О rьбЁv
св
о9
с)
t]4.
з
н
I
ьýa.l
It*
Стр. 10–11
о\(n
Ф\
сеоо
\о
Фф
иtnбlаfa
о\
сооо х
о\
tf)ф х
lrо(/)
х
х
jE
,Ё,ý€.Ё:,gй нЁF ý*,i.:
= Ф -ьL л
< Ё i o,NЁ!9i,., , ёл.. dd fi Еý i
Е нд€.g.о'iц' 0' Ё
" Е;8н
dЁL
ts О rьбЁv
св
о9
с)
t]4.
з
н
I
ьýa.l
It*
Апеха А
TERMENII DE REFERINTA PENTRU RESPONSABILUL TEHNIC
Pentru supravegherea fiесёrui sub-proiect ре teren este numit un Diriginte de gantier. El este angajat, de
сЙhе beneficiar - рrimйriа oraqului odatй сu emiterea Scrisorii de acceptare contractorului.
Diriginte de qantier trebuie sa аiЬi studii suреriоаrе sаu medii de specialitdte се lin de domeniul sub-
proiectului, о vechime in munca de cel рu{iп cinci ani, atestare tehnico-profesionala gi ехреriеп{а de
organizare, сооrdопаrе qi control а luсrйrilоr de construclie 9i sй fie inregistrat suЬ о fоrmi organizatorico-
juridicй.
Diriginte de qantier va fi plйtit сопfоrm metodelor 9i condiliilor prevйzute in contractul de angajare а
Diriginte de qantier. costurile de rеmuпеrаrе а serviciilor responsabilului tehnic nu чоr depйgi lirnitele
indicate ?n contract. Diriginte de qantier va fi resporrsabil репtru supravegherea luсrёrilоr dеmаrаtе. El va
urma Procedurile prevЙzute de documentele qi metodele de supraveglrere а sub-proiectului,
Responsabilul tehnic va fi responsabil pentru:
La execulia luоrЁrilоr de construc{ie Diriginte de gantior face parte din compartimentul de asigurare а
cafitetii qi аrе obligatiile prevйzute in Legea calitefii пr.'72| din 02.02, 1 996, Hotйrirea Guvernului пr.3 6 1 din
25.06.|996 сu privire la asigurarea calitatii constructiilor;i nornrativelor in vigoare. Din aceasta rеzultй 9i
obligaliile care ii rечiп conform funcliei:
. verificarea volumelor, efectuarea supravegherii calitёlii luсrёrilоr de construclie 9i completarea
Registrului de luсrйri qi cй(ii tehnice;
r efectuarea controlului gi completarea dopumentelor de execu{ie necesare pentru rapoartele de
luсrЙri executate prezentate de Contractor сйtrе Рrimiriе iп timpul vizitelor sale la qantier;
О luСrul сu contractorul in vederea identificirii рrоЬlеmеlоr gi raportarea lor imecliatё citre Consiliul
рrimйriеi;
О colectarea de la сопtrасtоr а rароаrtеlоr privind luсrйrilе executate gi verificarea lor;
О depistarea gi informarea imediati а. conducerii despre includerea in dбrile de sеаmй privind lucrйrile
executate а lucrйrilor саrе de fapt nu au fost efectuate;
r termenul de finisare а luсrйrilоr de construclie coriform contractului semnat cu contractorul;
. Prezentarea regulata а rapoartelor in conformitato cu prevederile contractului de supraveghere
semnat сu Рrimёriа;
С РrОmОvаrеа Procedurii 9i asigurarea transparentei implernentёrii suЬ-рrоiесtului tn rбndurile
beneficiarilor;
. completarea qi prezentarea fi;elor de,dezvoltare а sub-proiectului ре perioada implementЁrii lui;
Diriginte de gantier i;i аsumй rёsрuп,dеrеа materialй indiviclualй deplirri fфа de investitor gi beneficiarul
саrе l-a angajat pentru vеrifiсаrеа соrесtЁ а execu{iei luсrIrilоr de constructie, inspectarea futurоr aspectelor
iп lеgdturЁ сu dеsйq
Стр. 11–12
materialй indiviclualй deplirri fфа de investitor gi beneficiarul
саrе l-a angajat pentru vеrifiсаrеа соrесtЁ а execu{iei luсrIrilоr de constructie, inspectarea futurоr aspectelor
iп lеgdturЁ сu dеsйqurаrеа sub-proiectului din punct de vedere aI profesionalismшlui, calitёlii, respectбrii
standardelor.calitative qi а specificaliiloг cantitative descrise iп docurnentalia tehnicб апехаtй la contractul
incheiat de Beneficiar cu contractorul,
La executia luсrйrilоr de construclie Diriginte de qantier fhсе раrtе din compartimentul de asigurare а
calitёlii gi аrе obligaliile prevбzute in manualul calitltii. Din a,ceasta rezultЁ qi obligatiile саrе ii revin conform
funo{iei..
Diriginte de gапtiеr va reprezenta interesele Prirnflriei rlе-а lungul executf,rii luсrйrilоr de
construc(ii qi va avea urmйtоаrеlе obliga{ii gi sarcini:
1. sЙ acorde asistenli tehnicб рrimйriеi la transmiterea gantierrtlui sub - proiectului de la Beneflciar la
Contractor pentru а incepe lucrбrile de construc[ie; sй predea a-mplasamentul lucrlrilor de Ьаzй (inclusiv
trаsаrеа axelor geodezice, alte elemente de a.daptare 1а teren) contractorului, indicAndu-i acestuia dасё ре
amplasarnent sunt relele subterane 9i si.supravegheze са acestea sб, пu fie deterioratc, precllm qi mйsurilе ре
care trebuie sб le ia, са sё nu aducl prejrrdicii vecinЁtй{ilor; 
.
2. sЙ rnonitorizeze imрrеuпй cu Рrimёriа instalarea de сбtrе contractor la gantier а panoului de
iпfоrmа[iе;
З. sl ob{inl impreunй cu Рrimйriа oraqirlui autorizalia cle construiTe;
4, sЙ supra'regheze existenla at61 la contractor oAt qi la sub-contractori а licen{elor, autorizafiilor,
atestatslor sаu altor dooumente recunoscute са atare пеаеsаrе 9i corespunzбtoare се permit executarea
lucrfuilor'contractate 9i si ia misuri penhu stoparea оridlrоr luсrёri iп cazul, retragerii, suspendirii sau
expirбrii uпоr astfel de documente, prezent0nd imediat uп rароrt in acest sens Beneficiarului;
5. sй supravegheze personal qi sa оЬЦiпё toate avizele sau арrоЬйrilе necesare ре parcursu|rcalizбtii
sub:proiectului qi inclusiv, la orice etapй de realizare sau finalizare;
6, sl studieze desenele tehnice qi docrimentele opera(ionale referitor Ia implementarea sub-proiectului;
sб verifice corespunderea lucririlor се urmеаzб sй fie executate сu cele trecute in autorizalia de construire,
rеsресtаrеа tuturor рrечеdеrilоr din autoriza[ia de construire;
"l. sб verifice dacб prevederile documenta{iei de proiect соrеsрuпd cu situa{ia la fa{a locului qi sй
sesizeze Primlria, despre eventualele neconcordan{e, репtru solu{ionare;
8. sй cunoascё sistemul de control al calitйlii (verificйri qi iпсеrсёri de laborator) intocmit de
contractor;
9. sб аduсб la cunoqtin!й con{inutul sub-proiectului in detalii consilierilor primйriei;
10. sЁ accepte executarea lucrбrilor de construc,{ie numai iп baza de desene tehnice de execulie
elaborate сопfоrm prevederilor legislaliei RM qi anexate la contractul intre beneficiar 9i contractor;
materialele gi elementele de construc{ie ut
Стр. 12
struc,{ie numai iп baza de desene tehnice de execulie
elaborate сопfоrm prevederilor legislaliei RM qi anexate la contractul intre beneficiar 9i contractor;
materialele gi elementele de construc{ie utilizate sau introduse in ореrй sй fie inso{ite de certificate de calitate,
buletine de iпсеrсйri sau analize;
1 1. sё nu permitй contractorului sau оriсбrui altui sub-contractor si iпtrоduсi in ореrё nici uп material
inainte са sЙ verifice documentele de provenien!й, calitatea materialelor 9i а elementelor de construclie,
certificatele de calitate qi alte documente iп саrе este indicatё calitatea acestuia;
|2, si acorde asisten{й Primйriei la oblinerea autoriza{iei de construclie gi inTegistrarea obiectului la
Inspecfia de Stat in Construclii;
13. sЁ supravegheze zilnic procesul de ехесutаrе а luсrбrilоr iп cadrul sub-proiectului, efectuate de
cltre сопtrасtог sau de оriсаrе alt sub-contractor;
|4. si prezinte informa{ie despre componenta gi пumйrul angajalilor, саrе чоr fi implica[i in procesul
de executare а lucrйrilor in саdrul proiectului;
i5, sЁverifice 5i sй avizeze:
. procedurile tehnice de executare а luсrйrilоr;
о grafi,cele de executare а luсrйrilоr aferente ехigеп!еlоr eson{iale;
' . procesele чеrЬаlе privind lucririle ascunsе, 9i fuze determinante;
. procesele verbale despre depistarea luсririlоr neexecutate, dаr prezentate spre plat6;
16. sб exercite controlul executlrii lucrбri]rrr сопfогm proýramului de verificare рАпй Ia darea
obiectului in exploatare;
|7. sй controleze calitatea elementelor de constrrrc(ie се se realizeazй in atelierele proprii ale
contractorului;
18. sЙ орrеаsсй ехесutаrеа luсrйrilоr de construc{ie in cazul in саrе s-au produs defecte de calitate sau
abateri de la prevederile proiectului de executare;
19. sЙ ia masuri de соrесtаrе sau rеЙсеrе а lucrйrilor constatate са fiind necorespunzйtoare;
20. sй solicite avizul proiectantului pentru lichidarea deficientelor саrе afecteazL exigenlele esen{iale
la lucrlrile de construc[ie sau а аЬаtеrilоr de la proiect;
21. sй infclrmeze operativ conducerea organiza{iei de construc{ie despre misurile necesare de iпtrерriпs
pentru lichidarea deficientelor constatate gi excluderea repetlrii lоr;
22, sб informeze Beneficiarul gi Inspeclia de StaJ in Construclii sau Оrgапului nalional de dirijare in
construc[ii in cazul in саrе realizarca gi eiploatarea construc}iilor nu .or.rpund calitйlii corespunzбtbare qi
pot pune in pericol via(a oamenilor, а Ьuпurilоr acestora, а societilii qi а mediului inconjurЁtor;
2З. s5 intocmeasc5 9i s5 {ini la zi Registrul de eviden{й а luсrйrilоr de construclie verificate;
24. sй semneze Rapoartele Lucrlrilor Executate (RLE) dupb се lucrЁrile au fost controlate qi primite;
25. sй intocmeascй 9i sй completeze Сеrеrеа de еfесtuаrе а plйlilor gi sЁ о prezinte spre арrоЬаrе
Beneficiarului confotm graficului stabilit la pct.3.2 din Contract;
26, sй prezinte rароаrtеlе sйptйmf;nale oE*tre Beneficiar:
'27. sЁ preziцte darea de sеаmй luцаrё iп fata consilierilo
Стр. 12–13
spre арrоЬаrе
Beneficiarului confotm graficului stabilit la pct.3.2 din Contract;
26, sй prezinte rароаrtеlе sйptйmf;nale oE*tre Beneficiar:
'27. sЁ preziцte darea de sеаmй luцаrё iп fata consilierilor prirцбriei referitot la mgrsul implernentйfii
sцb:prqrqclului ýi рrоЬlеще
28. sй ia mйsuri pentru а termina lrrcrйrile d,e construclie ?n termenii stabilili de contract;
29. si organizeze darea in exploatare рrеlimiпаr5 а sub-proiectului la sfбrgitul lucrбrilor;
30. si completeze imprerrn1 cu contractorul Cartea 'Геhпiс1 а obiectului reno.;at qi s-o prezinte 1а
comisia de receplie.
31. sб,organizeze dareain ехрlоаtаrе finalб а sub-proiectului.
Lucrul Diriginte de ;antier va fi apreciat de Рrimаr.
рrоiесLаrеа, verificarea, expertizarea, rеаlizаrеа unei construc{ii оri ехесцtаrеа de modificiri ale acesteia,
de сёtrе реrsоапеlе responsabile, йrё respecta.rea documentelor normative privind rezistenla qi stabilitatea,
precum gi corrtinuarea luсr5rilоr executate песоrеsрuпzйtоr qi oprite prin aote de сопtrоlо in cazul iп саrе
acestea pot afecta rezisten{a gi stabilitatea construcliilor..se pedepsesc сопfоrm prevederilor Codului penal.
Executor
Diriginte de qапtiеr:
Ion СiоrЬа
Вепеfiеiаr:
r-пul Rezina

Предпросмотр носит справочный характер. Юридически значим только официальный оригинал в источнике.