202608141553_17. Ceban Mihail.pdf

г
l
Anexa пr.24
la Documentalia standard пr
din" " 20
CO|ITRACT 1\r. \7
privind achizi{ia de servicii
Obiectul achizisiei: Servicii de сurdtаrеа albiei rjului Ichel
Cod CPV: 45]]129]-4
" ]5 " Iaпuarie 202б соmuпа ciorescu
(localitatea)
Furnizorul/prestatorul de bunuri /servicii Autoritatea contractantй
CEBAN Г{II/,AI.L (Раtепtа ile iпtrepriпzcitor PRIMДRIA COMUNEI CIORESCU.
лв 24044I)
(dепumirеа completd а iпtrерriпdеrii,
asocia|iei, or gaпiza|iei)
reprezentatй prin dl CEBAN MIHAIL,
fuпс ! i а, пumе l е, pr епum е l е)
]
саrе ас}iопеаzdiпЬаzа
(statut, rеgulаm.епt,
hotdrire etc.)
denumit(a) in continuare Furпizor/Preslalor
с/F 09913050202б1,
(se iпdiсd пr. si dala de iпregistl,are tп Regislrul
de Stat)
ре de о раrtе,
(dепumir е а соmрl etd а iпtr epr iпder i i,
usос ia 1 i с, i, о rgu п i za 1 i е i )
reprezentati prirr dl Рrimаr SCRIPNIC Ivan,
(/ilпс|iа, пttmеlе, рrепumеlе)
care actioneazё in baza Legii Administratiei
Publice [,ocale.
(s l atut, rеgttlаmепl, hotdrire etc.)
denumit(a) in continuare
С umр cit, d t о r l В е п е fi с i ar
с/F 1007601010437,
(se iпdiсёt пr. si data de iпregistrare iп Registrul
dc Stat)
ре de alti parte,
ambii (denumili(te) in continuare Рйrti), au incheiat prezentul Contract referitor 1а
urmйtоаrеlе:
Дсhiziliопаrеа Servicii de сurdtarеа (dепumirеа Ьuпului/serviciului)
denumite in continuare Bunuri/Servicii, conform procedurii de achizilii publice de tip
C.V.M пr._-_ din -
inЪazadeciziei grupului de lucru а1 Cumpйrйtorului/Beneficiaruluidin ,,_-_ "
ь.
а)
ь)
20
lJrmйtоаrеlе documente чоr t-i considerate pбrJi componente аlе Contractului:
Specificalia tehnicй;
Specificalia de рrе!;
с) :i;"';::;i}"r!'i"-oolleпte сопfоrm пecesitdtrii, de exemPlu, dеsеПе, grafice'
9l 
"Ыlll ,]е re-ceпtiol i,fiпаlй etc,
formulare, protocolul de recep{itltlare рrоушоrrc ýl
dupd caz] а Bunurilor/Serviciilor sunt
с. in cazul unor discrepan{e sau inconsecvenle intre documentele componente аlе
contractului, documentele vor ачеа ordinea de prioritate enumeratй mai sus,
d. in calitate de contravaloare а pleliior саrе urmеаzб а fi efectuate de
сumрйrбtоr/вепеfiсiаr, Fumizorulлrestaiorul se obligа prin prezentul contract sё
livrezeipresteze ё""rраltоruluilВепеfiсiаrului Bunurile/Serviciile qi sб iпlйturе
defectele 1оr in conformitate cu prevederile Contractului sub toate aspectele.
е. Cumpбrltorul/Beneficiarul se obligа prin prezentul contract si рlйtеаsсй
FurnizoruluilPrestatorului, in calitate 
- de co^ntravaloare а livrаrii/prestйrii
bunurilor/serviciilor,prelul Contractului in tеrmепеlе qi modalitatea stabilite de Contract,
1. obiectul contractului
1.1. Furnizorulлrestatorul iqi asumё obligalia de а livrафrеstа Bunurile/Serviciile
сопfоrm Specificaliei, care este раrtе integrantl a prezentului Contract,
|.2. Сumрlrйtоrul/в.rrifiсiаruГ se obligБ, 1а rбndul sйu, sй achite qi sй receplioneze
Bunurile/Serviciile livrate/prestate de Furnizorul/Prestator,
1.з. Calitatea Bunurilor se atesta prin certificatele de calitate indicate in Specificalie,
т.4 s

rбndul sйu, sй achite qi sй receplioneze
Bunurile/Serviciile livrate/prestate de Furnizorul/Prestator,
1.з. Calitatea Bunurilor se atesta prin certificatele de calitate indicate in Specificalie,
т.4 serviciile-|restate in baza contractului vоr respecta standardele indicate in
Specifipa{ie
r.S 'i"im.rr.l. de garan{ie |valabilitate,
indicate in Anexa пr.22, Specificalii tehnice,
2. Termeni qi condi{ii de livrare/prestare
2.|. Livrarea/Prestarea Bunurilor/Serviciilor se efectueazб de cйtre FurnizorДrestator
in termenele prevбzute de graficul de liчrаrе/рrеstаrе.
2.2. Documentalia de iпsБlirе а Bunurilor/Serviciilor include:
ё}rйЬ iu *or'sus trebuie prevdzute de сdtrе autoritatea сопtrасtапtЙ si ajustate
с опfоrm с еriп|еl or ас tual е,
2.з. Originalele documentelor prevlzute in punctul 2 2 Se чоr prezenta
CumpйrбtoruluilBeniГrciarului се1 tirziu 1а -o-"rrt r1 livrбrii bunurilorla destina{ia
finalй/prestЁriiserviciilor. Livrarea/Prestarea Ьuпurilоr/sеrviсiilоr Se considera incheiatб
in mойепtul iп care sunt prezentate documentele de mai sus,
3. Рrе{ul 9i condi{ii de plati
3.1. Prelul Bunurilor/Serviciilor livrate/prestate соцfоrm prezentului Contract este
stabilit in lei moldovenegti, f,rind indicat specifica{ia prezentului contract,
з.2. Suma totalй а prezentului Contract, se stabileqie in lei moldoveneýti qi constituie:
50 000,00 (Ciпcizeci mii lei I lei 00 Ьuпi MD.
(suma сu cifre si litere)
3.3. Achitarea рlйlilоi' pentru Bunurile/Serviciile livrate/prestate ча efectua in lei
moldoveneqti.
3.4. Metoda qi condiliile de рlаtй de сйtrе Cumpбrйtor/Beneficiar чоr fi:
Сеriп|еlе de mai sus tr.ebuie reydzute de cdtre autoritatea сопtrасtапtЙ si ajustate
с опfоrm с еriп|еl or actual е.
3.5. Рlй(ilе se чоr efectua prin transfer bancar ре contul de decontare а1
Furnizorului/Prestatorului indicat in prezentul Contract.
4. Condi{ii de рrеdаrе-рrimirе
4.I. Bunurile/Serviciile se considerй predate de сйtrе Furnizor/Prestator qi receplionate
de сЁtrе Cumpйrбtor/Benefictar |destiпatar, duрd cazf dac6:
а) cantitatea Bunurilor/Serviciilor corespunde informaliei indicate in Lista
bunurilor/serviciilor qi graficul livrйrii/prestйrii qi documentele de insolire сопfоrm
punctului 2.2 a|prezentului Contract;
Ь) calitatea Bunurilor/Serviciilor corespunde informaliei indicate in Specificalie;
с) ambalajul qi integritatea Вuпurilоr corespunde informaliei indicate in Specificalie.
4.2. FurпizоrulЛrеstаtоrul este obligat sй prezinte Cumpёrйtorului/Beneficiarului un
ехеmрlаr original а1 facturii fiscale odatй cu livrarea/prestarea Bunurilor/Serviciilor,
pentru efectuarea plйlii. Репtru nerespectarea de сйtrе Furnizor/Prestator а prezentei
c|auze, Сumрбrйtоrul/Вепеfiсiаrul iqi rеzеrчй dreptul de а majora termenul de achitare
prevйzut in punctul 3.4 corespunzёtor пumйrului de zile de intirziere qi de а fi exonerat
de achitarea penalitetii stabilite in punctul 10.3.
5. Standarde
5.1. Bunurile/Serviciile furnizate/prestate iпЬаzа contractului чоr respecta standardele
prezentate de 

 intirziere qi de а fi exonerat
de achitarea penalitetii stabilite in punctul 10.3.
5. Standarde
5.1. Bunurile/Serviciile furnizate/prestate iпЬаzа contractului чоr respecta standardele
prezentate de сёtrе furпizоr iп рrорuпеrеа sa tehnicй.
5.2. Cind nu este menlionat nici un standard sau reglementare aplicabilб se чоr
respecta standardele sau alte rеglеmепtйri autorizate in |ara de origine а
Bunuri 1or/S еrчi ci ilor.
6. Obligafiile рйrfilоr
6.|. Inbazaprezentului Contract, I]'urnizorulДrestatorul se obligё:
а) sй livrezelpresteze Bunurile/Serviciile in condiliile prevйzute de prezentul
Contract;
Ь) sё anunle Сumрйrйtоrul/Вепеfiсiаrul dupй sеmпаrеа prezentului Contract, in
decurs de 5 z\Le calendaristice, prin telefon/fax sаu mijloace electronice, despre
disponibilitatea livrйrii/prestйrii Bunurilor/Serviciilor;
с) sй asigure condiliile соrеsрuпzйtоаrе pentru receplionarea Bunurilor/Serviciilor de
сйtrе Сumрёrёtоr/Вепеfiсiаr |destiпatar, dupd caz], in tеrmепеlе stabilite, iп
corespundere сu cerinlele prezentului Contract;
d) sё asigure integritatea qi calitatea Вuпurilоr/Sеrviсiilоr ре toatё perioada de рАпй
1а rесерliопаrеа 1оr de сйtrе СumрйrЁtоr/Вепеfi ctat |destiпatar, duрd caz].
6.2. inЪazaprezentului Contract, Сumрйrйtоrul/Вепеfiсiаrul se obligй:
Ф sй intreprindй toate mйsurilе necesare репtru asigurarea recep(ionёrii
stabilit а Bunurilor/Serviciilor liчrаtе/рrеstаtъ in corespundere cu сеriпlеlе
Сопtrасt;
ь) sa asigure achitarea Bunurilor/Serviciilor livrate/prestate, respectind
qit.r-.rrele indicate in prezentul Сопtrасt,
in tеrmепul
prezentului
modalitllile
,7. circumstan{e carejustificй пеехесutаrеа contractului
7.|. Рёrlilе sunt exon..ui. de rйspundere pentru neindeplinirea рафаlё sau integra]'a а
obligaliilor.onfoБpr."Й*rui C9ityct, Jасй a,ceasta 
1T_:::::i?"9:*:i",:i}:H1
,7.
.urЙi- d" circumstanle саrе justificй
naturale: incendii, inundalii, cutremure
neexecutarea contractului(rйzboaie, calamitйli
de pбmint, precum qi alte circumstanle care nu
depind de voin{a Рбr{ilоr).
,7.2. Partea саrе iпчосй c|auza circumstanlelor саlе _ 
justificй neexecutarea
contractuluieste obligati sё informeze imediat (dar nu mai tirziu de 10 zile) cealaltб
раrtе despre surчепiйа circumstanlelor саrе justificЁ neexecutarea contractului,
7 .з. Survenirea circumstanlelor саrе justifi.a ,r..xecutarea contractului, momentul
dесlапqёrii gi termenul de acliune trebuie sй fie сопfirmаtе printr-un avtz de atestare,
eliberat in mod .оr.rрrr1zыor de сйtrе organul competent din lara pe4ii саrе iпvосй
asemenea circumstan{e.
;:;^,^-- r; ;йiп care in circumstanlele care justiГrcё neexecutarea contractului, acesta
se mоdiГrсб prin acordul adilional, inciusiv -obifi.urea tеrmепilоr de executare, in cazul
unei executйri ulterioare а contractului. CAnd se ехесutй pct.7.1 qi рh. 7..3, рйrlilе
modificй contractul prin acord - adilional, privind neindeplinerea раrliаlй sau iпtеgrаlй а
obligaliunilor, inclusiv mоdifiсаrЁа termenilor in cazl| suspendйrii qi executбrii
ulterioare

 7..3, рйrlilе
modificй contractul prin acord - adilional, privind neindeplinerea раrliаlй sau iпtеgrаlй а
obligaliunilor, inclusiv mоdifiсаrЁа termenilor in cazl| suspendйrii qi executбrii
ulterioare а contractului.
8. Rezolu{iunea
8.1. Rezoluliunea Contractului se poate reartzacu acordul comun а1 P6(ilor,
8.2. Contractul poate fi rezolvit in mod unilateral de cйtre:
Ф Cumpбrйtoi/Beneficiar in caz de refuz а1 FurnizoruluiДrestatorului de а
livra/presta Bunurile/Serviciile prevйzute in prezentul Contract;
ь) Сumрйrйtоr/вепеfiсiаr in caz de nerespectare de cltre Furпizоrлrеstаtоr а
tеrmепеlоr de livrare/prestare stabilite;
с) Furnizorлrestator in caz de nerespectare de cltre Сumрбrltоrlвепегrсiаr а
tеrmепёlоr de рlаtё а Bunurilor/Serviciilor;
d' Furnizoiлrestator sau Сumрйrйtоr/вепегrсiаr iп caz de nesatisfacere de cбtre una
dintre pe4i а pretenliilor inaintate сопfоrm prezentului contract,
8.З Сumрйrйtоr/ВепеГrсiаr are dreptul Ъ. u r."olvi unilateral contractul in perioada
de valabilitate а acestuia in una dintre urmйtоаrеlе situalii:
a)contractantul se afla, la momentul atribuirii lui, in una dintre situa{iile care ar fi
determinat excluderea sa din procedura de atribuire potrivit art. 19 а1 Legii nr,13 |1201'5
privind achiziliile publice; r. _ ч . l
Ь) contractul а йсut obiectul unei modificйri substanliale саrе necesita о поuй рrосеdurё
de achizilie publicа in conformitate сu art. '76 а| Legii nr.13|l2}|5 privind achiziliile
publice;
с) contractul пu
iпсйlсаrе grачй а
аr fi trebuit sй
obligaliilor се
fie atribuit contractantului respectiv, avind in vedere о
rеzultй din Legea nr.13 Il20I5 privind achiziliile publice
8.4.
de
Ei/sau trаtаtеlе interna{ionale 1а саrе Republica Moldova este parte, саrе а fost constalatб
printr-o decizie а unei instan{e judecйtoreEti nalionale sau, duрй caz, internalionale.
Раfiеа iniliatoare а rezolutiunii Contractului este obligatб sб comunice in termen
zile luсrаtоаrе celeilalte Рйг{i despre inten{iile ei ргiпtr-о sсrisоаrе motivatй.
8.5. Раrtеа inqtiin{atй este obligati sй r6spundй in decurs de
рrimirеа notificйrii. in carul in саге litigiul nu este solu{ionat in
parlea iniliatoare va inilia rezolu{iul'ca.
9. Reclama{ii
9.1. Reclama{iile privind cantitatca Bunurilor/Serviciilor livrate/prestate sunt inaintate
FurnizoruluiЛrestatorului 1а momcntul receplionйrii lоr, fiind сопfirmаtе printr-un act
intocmit in comun cu reprezentantul Furnizorului/Prestatorului.
9.2. Preten{iile privind calitatea bunurilor/serviciilor livrate/prestate sunt inaintate
FurnizoruluilPrestatorului in tеrmеп de 5 z\Ie de 1а depistarea deficienlelor de
calitate 9i trebuie сопfirmаtе printr-un certificat eliberat de о organizalie independentй
печtrй 9i autorizatб in acest sens.
9.З. Furnizorul/Prestatorul este obligat sб examineze preten{iile inaintate in termen de
_5_ zile de la data primirii acestora gi sй comunice Cumpйrёtorului/Beneficiarului
despre decizia luаtй.
9.4. Iп caz de recunoagtere а pretcnliilor, Furnizorul/Prestatorul este ob

aintate in termen de
_5_ zile de la data primirii acestora gi sй comunice Cumpйrёtorului/Beneficiarului
despre decizia luаtй.
9.4. Iп caz de recunoagtere а pretcnliilor, Furnizorul/Prestatorul este obligat,
de _5_ zile, sй \ivrezelpresteze suplimentar Cumpйrйtorului/Beneficiarului
пеliчrаtй/перrеstаtй de bunuri/servicii, iar in eaz de constatare а
necorespunzбtoare - sй le substituie sau sй 1е corecteze in conformitate cu
Сопtrасtului.
9.5. FurпizоrulДrеstаtоrul роаrtй rёsрuпdеrе pentru calitatea Bunurilor/Serviciilor in
limitеlё stabilite, inclusiv pentru viciile ascunse.
9.6. in cazul devierii de 1а calitatea сопfirmаtй prin certificatul de calitate intocmit de
organ\zatia independentй пеutrй sau autorizatй in acest sens, cheltuielile pentru
in prezentul
саrе еа а fost
caz contrar
proceпtajulf
stalionare sau intirziere sunt suportate de partea vinovatй.
10. Sanc{iuni
10.1. Fоrmа de garanlie de Ьuпё executare а contractului agreatб, de
Сumрййtоr/Вепеfi ciar este
-l 
1П
cuantum de _-_о/о din valoarea contractului.
10.2. Pentru refuzul de а vinde/presta Bunurile/Serviciile prevйzute
Contract, se ча reline garanlia de Ьuпй executare а contractului, in cazul in
constituitй in conformitate сu prevedrile punctului 10.1 ., in
Fumizorul/Prestatorul suportй о penalitate in чаlоаrе de ОА |iпdiсаli
din suma totalй а contractului.
10.3. Pentru livrarea/prestarea cu ir.tАrziеге а Bunurilor/S erviciilor,
Fumizorul/Prestatorul роаrtй plata despйgubirei in чаlоаrе de _-_% din suma
Bunurilor/Serviciilor nelivrate/neprestate, pentru Гtесаrе zt de intirziere, ilar nu mai mult
zile luсrйtоаrе de la
termenele stabilite,
in termen
cantitatea
calitйlii
cerin{ele
de _-_ 
О/о 
|iпdica|i proceпtajull din suma totalй а prezentului Contract. In cazul in саrе
intfrrzierea dep69eEte _-:_ z\|e, Furnizorulлrestatorul prezintй'
Сumрйrltоrului/Вйеfiсiаrului ; explicalie in fоrm1 scrisй, Dасй
Cumplrбtorul/Benef,rciarul accept6, Furniro.uiлrestatorul prelungeEte termenul de
valabilitate а garanliei de Ьuпй executare , iп caz contrar se considerй са fiind rеfuz de а
liчrафrеstа Bunurile/Serviciile prevйzute in prezentul Contract qi
Furnizoruluiлrestatorului i se va rеliпъ garan{ia de Ьuпб executare а contractului, in
cazu|in care а fost constituitй in conformitate cu prevederile pct. 10.1 ,
10.4. Pentru achitarea сu intarziere, CumPlrltorul/Beneficiarul poartб plata
desplgubirei in valoare de _-_Yо |indicali proceпtaju[] din suma Bunurilor/Serviciilor
neachitate, pentru fiecare -а а" lпtirziеrЪ, dar nu mai mult de _-_% |iпdicali
proceпtajut| аiп suma tota16 а prezentului contract,
10.5. Prima zi luсrбtОаrе ultеriЬаrб datei се constituie termenul limitа de livrare/prestare,
рrесum ;i, tеrmепul limitй de achitare se consi derб z\ luсrйtоаrе de intбrziere,
10.б. Suma penalitllii calculate FurnizoruluiРrestatorului conform prezentului Contract
poate fi dedusй (rblinutй) de сйtrе Сumрйrйtоr/Вепеfiсiаr din Suma рlйlii pentru
Bunurile/S erviciile livrate/prestate,
11. Drepturi de propriet

 FurnizoruluiРrestatorului conform prezentului Contract
poate fi dedusй (rblinutй) de сйtrе Сumрйrйtоr/Вепеfiсiаr din Suma рlйlii pentru
Bunurile/S erviciile livrate/prestate,
11. Drepturi de proprietate intelectualй
11.1. Furnizorulлrestatorul аrе obligalia sй despйgubeascб achizitorul impotriva
оriсlrоr:
а) rесlаmа}ii qi acliuni in justilie, се rezultй din iпсйlсаrеа uпоr drepturi de
proprietate inteleciual6 (brevete, ,rrrmЪ, mйrсi inregistrate etc,), le,gate de ёсhiраmепtеlе,
materialele, instalaliile Sau utilajele folosite pentru Sau in lеgйturб cu produsele
achizilionate, qi
Ь) daune-interese, costuri, taxe
situaliei in саrе о astfel de iпсбlсаrе
12. Dispozi{ii finale :
|2.|. Litigiile с9аr putea rezultajdin prezentul Contract vоr fi solulionate de cбtre Pe{i
ре саlе amiabi16. Ё ;;" contrar, еlЬ чоr fi transmise spre ехаmiпаrе in instanla de
judecatй competentй сопfоrm legislaliei Republicii Moldova,
t2.2. Рбrlilе contractante au dieptul,.pe durata indeplinirii contractului, sй convinй
asupra modificlrii clauzelo, .оrrЙсtuh.i, prin acord adilional, numai in cazul араriЦiеi
uпоr circumstanle care |ezeazб, interesele comerciale legitime аlе acestora qi саrе nu au
putut fi prevбzute 1а data incheierii contractului. Modificбrile qi completйrile 1а
prezentul Contract sint valabile numai in cazul in care au fost perfectate in scris qi au
fost semnate de ambele Pa(i.
t2.з. Nici uпа dintre раФ nu аrе dreptul sй transmite obligaliile qi drepturile sale
stipulate in prezentul Contract uпоr terle persoane йr1 acordul in scris а1 celeilalte рбr(i,
|2.4. Prezentul Contract in cazul in саrе este semnat electronic, de сёtrе аmЬеlе pe4i,
acesta este remis in mod automat prin mijloacele electronice, dar iп cazll| cAnd
contractul este semnat olografic se iйсmеqtе in douё exemplare in limba rоmАпй, сбtе
un exempl ar р entru Furnizorлrestator, Сumр йrбtоrд ene Гlс iar,
|2.5. prezentul contract se considerб incheiat 1а data semnбrii qi intrб in vigoare 1а data
Ei cheltLrieli сlс оriсе naturb, aferente, cu excep{ia
rezultb clin rеsресtаrеа caietului de sarcini intocmit
inregistrйrii 1а una din trezoreriile regionale аlе Ministerului Finanlelor, ?n cazul in саrе
sursele financiare se аlосй din bugetul de staУbugetul 1оса1, sau 1а data sеmпёrii sau la о
аlй datй ultеriоаrй indicatй in acest contract in cazul in саrе gestionarea surselor
financiare nu se efectueazй рriп intermediul sistemului trezorerial.
12.б. Prezentul contract este valabil рёпй 1а 31 Decembrie 2026.
|2.7. Prczenful Contract rерrеziпtй acordul de voin{й al рб(ilоr 9i se considerй semnat
1а data aplicёrii ultimei sеmпйturi de сёtrе una din pe{i.
12.8. Pentru сопfirmаrеа celor menlionate mai sus, Рйr{ilе au semnat prezentul Contract
in conformitate cu legisla{ia Republicii Moldova.
REсHIZITELE JURIDICE, POýTALE ýI DE PLATI ALE вДкlrr,ок
iчДтчкrr,Е pДRTILoR
AN Natalia
Fu rnizorulдrestatorul de Ьuпuгi/sе rvicii С u m рй rйtо rul/Вепеfi ciarul
Adresa ро;tаlй: MD-2089, соm. Ciorescu,
str. Moldova, nr. З

 POýTALE ýI DE PLATI ALE вДкlrr,ок
iчДтчкrr,Е pДRTILoR
AN Natalia
Fu rnizorulдrestatorul de Ьuпuгi/sе rvicii С u m рй rйtо rul/Вепеfi ciarul
Adresa ро;tаlй: MD-2089, соm. Ciorescu,
str. Moldova, nr. З, ар. 46
Adresa роqtаlй: MD-2089, соmuпа
Ciorescu,str.Alexandru се1 Bun, пr. t7
Telefon: 0691,94876 Telefon : 022-45 -68-7 2,022-45 -6 1 -89
Cod fiscal; 0991 30502026 1 Cod fiscal: 1 00760101 04з7
Banca: ВС "ENERGBAI{K" S.A. Chisinйu Banca: NulF-Trezoreria de Stat
Cod: EMGMD22 Cod: TREZI\{D2X
IBAN: MD8OENI225 90000 00 5 462з845 IBAN: MDO9TRPD АК222999В 1 1 1 89АС
E-mai1 E-mail: [email protected]
Furпizоru rilservicii Cu m рй rйtоrul/Вепеfi cia ru l
sеmпйturа autorizatiз
"",/ э," l_-', -/ _,/'
rа autorizatб:
SCRIPNIC Ivan
со -о
ьj-o
бý€хФФб
<б
Ф
Е
(.)
оо
z
j
F+
)<
н
F]
Fr)<
z
Ана
бJ
с, 'ý"
:cJ
li с)
dL
а
)cq LаЁ*
::.j )ý
: +.. tь9чY_
.9ъъglF,-,а l_
3.9 зЁо_tr о--ФЁ?
)d ::
?Сýа
сq_.-
iэ Б
ýк 9
ч.зФ2
]
а)
*ý
ь
l
)ý
\)
ý
iJ
>Ф!.ý
сa<
U
z
Qа
,d
N
)с€
Ф(л
ё)
L
)d
)Е
9J э.=
Еъ 9i
а )i.j
-9 tr=
zz
нU
)сq
N
о
Ф
Ф
N
Fl
Фа
сЕ
0,)
Ф
ъ
\
Ф
*ý
ý)
\
U
е)
ъ
i-)
LФq
l-lNч
ч
св
(в
Ф
о
l-.,l
o]
c..1
хс)
нU-zнl*i
lц
E,t
--н
Ul-t
tr
1-1
Qнlл,-l
а
ь
ю
)-
.i- ,п
<1-
Ф
ол
0)
t-*
.tr;a/
:_r'_ф
dб9
(,.]
J
t-
з
l
Ei"
,?
н
F]
з
l{
Zана
lci
(,
9
Ф
Ф
!r
)G
(r)
0)
N
tЕt
о
Фа
-о
орб
о
i
I
I
дФ
Ф!
ýФ
z сt
tad
Ф
U
j;
бр
ео
св
Ф
U)
ое-о
.9
ijb^Е Ez,; g,^<
ь
о\\\N
-.L
!Ф
Ер
,ý
Gl
\
т
ёa
аэ
со ýýýý
ýýý
ý,с{E,k}(r-F
г-
€rл
бl{
л"ýР о
Ф
а4 L
I
,=?
:F l_
Ё,Е l
L)cý L
*9 l
<j-
kо5 l:=
Iv1-
Ф>
(']
,:l.ll
ý
Ф
)ý
U
Uý
,*U
r\
и_ l-
F]
з
Е-
U
Q
]l]l\l
l.\|
,nl
-,1- 
|
aj
з"
н
з"
U
tЕ(
Uн
а