caiet de sarcini servicii.signed.pdf

CAIET DE SARCINI 
Bunuri/Servicii 
 
Obiectul: Servicii de proiectare a colectorului de canalizare din  sectorul 106 or.Durlești spre 
Ialoveni intersecție cu șos.Hîncești 
                                                                            (denumirea, adresa) 
Autoritatea contractantă: Primăria or.Durlești, str.Al.cel Bun 13 or.Durlești 
                                                                              (denumirea, adresa) 
 
1. DESCRIERE GENERALĂ. INFORMAȚII 
2. Autoritatea contractantă intenționează să contracteze servicii de proiectare pentru 
elaborarea documentației de proiect și deviz privind construcția/reabilitarea/extinderea 
colectorului de canalizare în or.Durlești sect.106 intersecție cu șos.Hîncești. 
3. Scopul serviciilor constă în elaborarea documentației tehnice complete necesare pentru 
realizarea lucrărilor de construcție a colectorului de canalizare, în conformitate cu prevederile 
legislației Republicii Moldova, normativelor tehnice și standardelor în vigoare. 
4. Documentația de proiect va include toate soluțiile tehnice necesare pentru asigurarea 
funcționării eficiente și sigure a sistemului de canalizare, inclusiv racordarea la rețelele existente, 
după caz. 
2. UTILIZAREA, PĂSTRAREA, PROTECȚIA, CALITATEA SERVICIILOR 
5. Prestatorul va asigura elaborarea documentației de proiect în conformitate cu cerințele de 
calitate prevăzute de legislația în vigoare. 
6. Documentația elaborată va fi utilizată exclusiv pentru realizarea investiției publice 
aferente construcției colectorului de canalizare. 
7. Prestatorul este obligat să asigure: 
• confidențialitatea informațiilor obținute pe parcursul executării contractului; 
• remedierea neconformităților identificate la verificarea documentației. 
8. Calitatea serviciilor va fi confirmată prin recepționarea documentației de proiect și 
acceptarea acesteia de către autoritatea contractantă. 
3. MATERIALE, COMPATIBILITĂȚI, REGLEMENTĂRI TEHNICE ȘI STANDARDE 
UTILIZATE 
9. La elaborarea documentației de proiect se vor respecta: 
• Codul Urbanismului și Construcțiilor; 
• Legea privind calitatea în construcții; 
• Legea privind achizițiile publice; 
• Normativele în construcții aplicabile sistemelor de alimentare cu apă și canalizare; 
• Standardele moldovenești (SM), standardele europene armonizate și alte reglementări 
tehnice aplicabile; 
• Normele de protecție a mediului; 
• Normele de securitate și sănătate în muncă; 
• Regulamentele și prescripțiile tehnice privind proiectarea și executarea rețelelor de 
canalizare. 
10. Soluțiile proiectate vor fi compatibile cu infrastructura edilitară existentă și cu rețelele 
inginerești amplasate în zona de intervenție.

ind proiectarea și executarea rețelelor de 
canalizare. 
10. Soluțiile proiectate vor fi compatibile cu infrastructura edilitară existentă și cu rețelele 
inginerești amplasate în zona de intervenție.
4. CERINȚE PRIVIND CALCULUL COSTULUI/PREȚULUI 
11. Prețul ofertei va include toate cheltuielile necesare pentru prestarea serviciilor, inclusiv: 
• deplasările în teren; 
• investigațiile preliminare; 
• elaborarea documentației de proiect; 
• elaborarea documentației de deviz; 
• coordonările necesare; 
• prezentarea documentației în format tipărit și electronic; 
• alte cheltuieli aferente executării contractului. 
12. Prețul contractului va fi ferm și nu va putea fi modificat pe durata executării acestuia, cu 
excepția cazurilor prevăzute de legislație. 
5. MOSTRE 
13. Nu se solicită prezentarea mostrelor. 
14. Autoritatea contractantă își rezervă dreptul de a solicita exemple de proiecte similare 
elaborate anterior de către ofertant pentru confirmarea experienței profesionale. 
6. ECHIPAMENTELE, INSTALAȚIILE, UTILAJELE, SCULELE, 
INSTRUMENTELE, DISPOZITIVELE ȘI ALTE OBIECTE NECESARE 
PENTRU PRESTAREA SERVICIILOR 
15. Prestatorul va dispune de: 
• calculatoare performante; 
• programe specializate de proiectare asistată (AutoCAD, Civil 3D sau echivalent); 
• software pentru elaborarea documentației de deviz; 
• echipamente topografice sau contracte cu operatori specializați pentru efectuarea 
ridicărilor topografice; 
• mijloace de transport pentru deplasarea în teren; 
• alte echipamente necesare prestării serviciilor. 
7. ARTICOLE, PRODUSE ȘI PIESE NECESARE INSTALAȚIILOR 
16. În cadrul proiectului vor fi prevăzute, după caz: 
• conducte pentru canalizare; 
• cămine de vizitare; 
• cămine de racord; 
• armături și accesorii; 
• stații de pompare; 
• elemente prefabricate din beton; 
• echipamente electrice și automatizări; 
• alte componente necesare funcționării sistemului proiectat. 
17. Toate produsele și materialele prevăzute în proiect vor respecta standardele de calitate și 
cerințele tehnice aplicabile. 
8. DEFINIȚII 
18. Autoritate contractantă – entitatea care inițiază și finanțează procedura de achiziție.
19. Prestator – operatorul economic desemnat câștigător și contractat pentru prestarea 
serviciilor. 
20. Documentație de proiect – totalitatea pieselor scrise și desenate necesare executării 
lucrărilor. 
21. Colector de canalizare – conductă principală destinată transportului apelor uzate către 
stația de epurare sau alt punct de evacuare. 
22. Documentație de deviz – documente ce conțin calculul valorii investiției și al lucrărilor 
necesare. 
9. DOCUMENTE OBLIGATORII LA DEPUNEREA OFERTEI 
23. Ofertantul va prezenta: 
• Formularul ofertei; 
• Specificația de preț; 
• Specificația tehnică; 
• Declarația privind valabilitatea ofertei; 
• Extras din Registrul de Stat al persoanelor juridice; 
• Certificat privind atribuirea contului bancar; 
• Informații privind experiența similară; 
• Lista principalelor servicii similare executate 

• Extras din Registrul de Stat al persoanelor juridice; 
• Certificat privind atribuirea contului bancar; 
• Informații privind experiența similară; 
• Lista principalelor servicii similare executate în ultimii 3 ani; 
• Declarația privind personalul de specialitate; 
• Documente care confirmă calificarea specialiștilor implicați; 
• Alte documente prevăzute de documentația de atribuire. 
10. DOCUMENTE OBLIGATORII LA EVALUAREA OFERTELOR 
24. Ofertantul clasat pe primul loc va prezenta: 
• Declarația privind confirmarea identității beneficiarilor efectivi; 
• Certificatul privind lipsa restanțelor la bugetul public național; 
• Documente confirmative privind experiența similară; 
• Copiile certificatelor de atestare profesională ale specialiștilor responsabili; 
• Documente privind disponibilitatea echipamentelor și programelor specializate; 
• Alte documente solicitate de autoritatea contractantă conform legislației în vigoare. 
11. REZULTATELE AȘTEPTATE 
25. Prestatorul va transmite autorității contractante: 
• documentația de proiect completă; 
• documentația de deviz; 
• format electronic editabil și PDF; 
• avizele de verificare și coordonările necesare,  
• Ridicarea topografică inințială și de control. 
Autoritatea contractantă  ___________              Data „____”__________________