202608121337_Caiet de sarcini.pdf

CAIET DE SARCINI 
privind achiziția de robinete, vane şi dispozitive similare 
 1. Denumirea și obiectul achiziției 
Prezentul caiet de sarcini stabilește cerințele tehnice minime obligatorii pentru achiziția următoarelor bunuri, 
destinate montării pe conducte cu diametrul nominal DN50 mm: 
1. Filtru (sită) DN50 mm — 1 bucată; 
2. Supapă (clapetă) de sens unic (reținere) DN50 mm — 1 bucată; 
3. Vană (robinet) cu sertar/pană DN50 mm — 3 bucăți. 
Ofertantul va prezenta oferta tehnico-comercială cu respectarea integrală a cerințelor din prezentul document. 
Neîndeplinirea uneia dintre cerințele obligatorii (marcate ca atare) constituie temei pentru respingerea ofertei ca 
neconformă. 
2. Centralizator cantități și coduri CPV 
Nr. Denumire produs DN (mm) Cantitate (buc.) Cod CPV 
1 Filtru (sită) pentru conductă 50 1 42912310-8 
2 Supapă de sens unic (clapetă de reținere) 50 1 42131145-4 
3 Vană cu sertar / pană (robinet de 
închidere) 50 3 42131120-3 
 
3. Cerințe tehnice comune, aplicabile tuturor produselor 
Nr. Parametru / Cerință Valoare / Descriere solicitată 
1 Diametru nominal (DN) 50 mm, conform SR EN ISO 6708 / GOST 28338. 
2 Presiune nominală (PN) Minimum PN16 (1,6 MPa); ofertantul va indica valoarea 
exactă pentru fiecare produs. 
3 Racordare la conductă 
Flanșată, conform SR EN 1092-1 (sau echivalent GOST 
12815/33259), cu găuri de fixare compatibile cu flanșele 
existente pe conductă; alternativ, se acceptă racordare 
filetată DN50 doar dacă este explicit solicitat de beneficiar. 
4 Domeniu de temperatură a mediului 
de lucru 
De la 0 °C până la minimum +130 °C (se va indica domeniul 
real al fiecărui produs ofertat). 
5 Mediul de lucru Apă / agent termic (apă caldă, apă rece); produsele trebuie 
să fie compatibile cu acest mediu. 
6 Corp / componente 
Fontă ductilă, oțel sau bronz/alamă, în funcție de tipul 
produsului (a se vedea secțiunile specifice); se exclud 
materiale cu rezistență mecanică sau la coroziune 
necorespunzătoare mediului de lucru. 
7 Etanșeitate Clasa de etanșeitate minimum A, conform EN 12266-1, sau 
echivalent.
Nr. Parametru / Cerință Valoare / Descriere solicitată 
8 Marcaj 
Fiecare produs va avea marcaj permanent, vizibil, cu: 
producător, DN, PN, sensul de curgere (unde este cazul), 
materialul corpului. 
9 Certificare / conformitate 
Declarație de conformitate CE / marcaj CE conform 
Directivei privind echipamentele sub presiune (PED 
2014/68/UE) sau, după caz, alt regim de reglementare 
aplicabil; certificat de calitate/test al producătorului pentru 
fiecare lot livrat. 
10 Documentație tehnică Fișă tehnică (datasheet) în limba română sau rusă/engleză, 
instrucțiuni de montaj și exploatare, certificat de garanție. 
 
4. Specificații tehnice — Filtru DN50 mm 
Nr. Parametru / Cerință Valoare / Descriere solicitată 
1 Tip constructiv 
Filtru cu sită (filtru "Y" sau filtru drept), cu element filtrant 
din oțel inoxidabil demontabil, pentru curățare/înlocuire 
fără demontarea completă a corpului. 
2 Corp 
Fontă du

1 Tip constructiv 
Filtru cu sită (filtru "Y" sau filtru drept), cu element filtrant 
din oțel inoxidabil demontabil, pentru curățare/înlocuire 
fără demontarea completă a corpului. 
2 Corp 
Fontă ductilă (GJS-400) sau oțel carbon; rezistent la 
presiunea și temperatura mediului de lucru specificate la 
pct. 3. 
3 Element filtrant 
Sită din oțel inoxidabil (min. AISI 304), cu 
granulație/perforație max. 0,8–1,0 mm, adaptată protejării 
armăturilor și echipamentelor din aval (pompe, contoare, 
supape). 
4 Racordare Flanșată PN16, DN50, conform SR EN 1092-1. 
5 Pierdere de presiune Se va indica pierderea de presiune (Δp) la debitul nominal 
declarat de producător. 
6 Capac de curățare Capac/dop de golire și acces pentru curățarea elementului 
filtrant, cu garnitură de etanșare. 
7 Sens de montaj Marcat cu săgeată pe corp, indicând sensul de curgere. 
 
5. Specificații tehnice — Supapă de sens unic (clapetă de reținere) DN50 
mm 
Nr. Parametru / Cerință Valoare / Descriere solicitată 
1 Tip constructiv 
Supapă de sens unic (clapetă/valvă de reținere) cu 
disc/clapetă, tip "wafer" (interflanșată) sau flanșată, cu 
funcționare automată pe baza diferenței de presiune, fără 
organ de acționare manual. 
2 Corp 
Fontă ductilă sau bronz/alamă (în funcție de tipul 
constructiv ofertat), rezistent la presiunea și temperatura 
de lucru specificate la pct. 3.
Nr. Parametru / Cerință Valoare / Descriere solicitată 
3 Disc/element de închidere 
Oțel inoxidabil sau bronz, cu etanșare pe scaun din 
elastomer rezistent la temperatura mediului de lucru 
(EPDM/NBR) sau metal pe metal. 
4 Racordare 
Flanșată PN16, DN50, conform SR EN 1092-1 (sau tip wafer, 
montat între flanșele conductei, cu dimensiuni compatibile 
DN50/PN16). 
5 Funcție Împiedică refularea/curgerea inversă a fluidului; pierdere de 
presiune minimă la deschidere completă. 
6 Poziție de montaj 
Se va preciza de către producător poziția admisă de montaj 
(orizontală/verticală) și se va confirma compatibilitatea cu 
instalația beneficiarului. 
 
6. Specificații tehnice — Vană cu sertar/pană (robinet de închidere) 
DN50 mm, 3 buc. 
Nr. Parametru / Cerință Valoare / Descriere solicitată 
1 Tip constructiv 
Vană (robinet) cu sertar tip pană ("задвижка"), cu pană 
elastică sau rigidă, cu tijă nefiletată/telescopică sau filetată 
exterior (se va indica tipul); destinată închiderii/deschiderii 
totale a circuitului (nu reglaj de debit). 
2 Corp și capac Fontă ductilă (GJS-400-15) sau oțel; asamblare corp–capac 
cu garnitură rezistentă la presiunea și temperatura de lucru. 
3 Pană (element de închidere) 
Fontă sau oțel, vulcanizată/căptușită integral cu cauciuc 
EPDM (pentru etanșare "bară-de-scurgere zero"), sau 
etanșare metal-metal, conform ofertei producătorului. 
4 Etanșare pe tijă Sistem cu garnituri O-ring/presetupă, cu posibilitate de 
reglare/înlocuire fără demontarea vanei de pe conductă. 
5 Racordare Flanșată PN16, DN50, conform SR EN 1092-1 (sau GOST 
12815/33259, cu găuri compatibile flanșelor ex

/presetupă, cu posibilitate de 
reglare/înlocuire fără demontarea vanei de pe conductă. 
5 Racordare Flanșată PN16, DN50, conform SR EN 1092-1 (sau GOST 
12815/33259, cu găuri compatibile flanșelor existente). 
6 Sistem de acționare Manuală, prin roată de manevră (volan); cursă completă 
deschis–închis cu indicator vizual de poziție. 
7 Cantitate 3 (trei) bucăți, identice ca specificație tehnică. 
 
7. Condiții de livrare 
• Locul livrării: mun. Chișinău, stra. Transnistria 20, ÎS ”Fabrica de Sticlă din Chișinău” 
• Termenul de livrare: până la 30 de zile de la semnarea contractului. 
• Produsele vor fi livrate ambalate corespunzător, protejate împotriva deteriorărilor mecanice și a coroziunii pe 
durata transportului și depozitării. 
• Fiecare produs va fi însoțit de certificat de calitate/conformitate și fișă tehnică.  
• Transportul până la locul de livrare este în sarcina furnizorului.
8. Garanție și service 
• Termenul de garanție minim: 12 luni de la data recepției/punerii în funcțiune . 
• Pe perioada de garanție, furnizorul va asigura remedierea gratuită a defectelor de material sau de fabricație, prin 
reparare sau înlocuire. 
• Furnizorul va indica disponibilitatea pieselor de schimb și service post -garanție pentru o perioadă de minimum 5 
ani. 
9. Documente solicitate la ofertare 
4. Ofertă tehnico-comercială detaliată, cu specificarea producătorului, modelului/codului, materialelor și 
parametrilor tehnici pentru fiecare poziție. 
5. Fișe tehnice  ale producătorului pentru fiecare tip de produs ofertat; 
6. Certificate de conformitate/calitate ale producătorului (CE sau echivalent);  
7. Declarație privind termenul de livrare, termenul de garanție. 
8. Formularul de ofertă de preț, cu preț unitar și total, pe fiecare poziție. 
10. Criteriul de atribuire 
Prețul cel mai scăzut cu respectarea integrală a specificațiilor tehnice obligatorii stabilite în prezentul caiet de sarcini. 
Ofertele care nu îndeplinesc cerințele minime obligatorii vor fi respinse ca neconforme.