caiet de sarcini cantina scanat semnat.pdf

" :'. , , r.l r:..)Ji ;1. I'
w'AERo
Direcfia Operaf iuni Aeroportuare
SATELZ
OB
hisindu"
Sergiu SPOIALA
CAIET DE SARCINI JVb 04/26
PRIVIND ELABORAREA DOCUMENTATIEI DE PROIECT;I DEVIZ
PENTRU CONSTR(TIREA LINIILOR ELECTRICE iIV C,ATTA
PENTR(I ALIMENTAREA CU ENERGIE ELECTRICI
A CONSTRUCTIEI CU NUM4RUL CADASTR,AL OTOO12O.412.O1
Aeroportului Interna(ional ChiEindu (LUKK)
Beneficiar
i.S. ,,Aeroportul internalional ChiEindu" 2026MD mun. Chi;indu, bd. Dacia 80/3
Administrator - SeTgiu SPOIALA
Tel. 022-52 60 60, fax.022- 52 60 87, email: qatucb({0!-Ulgl,t1\'l
i\& Date esenfiale Date si cerinte de bazd
1 Denumirea obiectului Construirea liniilor electrice in cablu pentru alimentarea cu energie
electrici a construcfiei cu numdrul cadastral 0100120.412.01.
2. Caracteristica obiectului
Proiectarea relelelor electrice exterioare de alimentare in cablu 0,4
kV pentru asigurarea alimentdrii fiabile cu energie electricd a clddirii
cantinei (nr. cadastral 0100120.412.01), prin realizarea a doud linii
electrice subterane in cablu de la PT-1, 0,4 kV, celulele w.ll,27 pdnd.
la sala de panouri 0,4 kV a cantinei
a
Documente normative si
tehnice, cerinle la baza
lucrdrilor de proiectare
- Certificat de urbanism pentru proiectare CU-0006675;
- CUC nr.434 din30.01.2025;
- Caietul de sarcini aprobat de Beneficiar;
- Dosarul cadastral;
- Date privind sarcinile electrice qi consumatorii existenfi/proiectafi;
- NE1 -0 1 :2019, NEl -02:20 1 9;
- NAIE - Normele de amenajare a instalafiilor electrice;
- NCM A, 07 .02.20121 Al:2017 ;
- Normelor antiincendiare.
4. Cerinfe qi condilii
speciale
Lucrdrile se vor executa fiafi, afectarea infrastructurii critice
aeroportuare;
- Soluliile tehnice vor fi coordonate obligatoriu cu Beneficiarul;
- Se vor prevedea m6suri pentru continuitatea alimentdrii
consumatorilor existenf i;
- Toate lucrdrile proiectate trebuie sd respecte cerinfele de securitate
aeroportuard qi exploatare continua;
- Seismicitatea raionului - magnitudinea 7 grade pe scara Ruchter;
- Seismicitatea terenului - magnitudinea 8 grade pe scara Richter.
F05-lL-01 Ed.1 Rev. 0 din02.01.2024
Termen de ptrstrare - 3 ani
UZ INl'ERN
Pagina I din 4
"'.:ili,t 
i iiisiiliir;
w*AHR0P0nT
Direc{ia Opera{iuni Aeroportuare
SATELZ
5. Cerinle fafd de solu{ii
tehnice
Solutiile tehnice adoptate in proiectul de execufie trebuic sd asigure
rcalizarca qi men{inerea pe intreagd durati de existenfa a obiectului
a urmdtoarelor exigenfe esenliale:
A - rezistenfa qi stabilitate;
B - siguranta in exploatare;
C - siguranfa la foc;
D - igiend, s6n6tatea oamenilor, refacerea qi protecfia mediului
inconjurator;
E - izolafie termicS, hidrofugl qi economie de energie;
F - profec{ie impotriva a zgomotului;
G - utilizare sustenabild a resurselor naturale;
- fiabilitatea alimentdrii cu energie electricd ;
- securitatea in exploatare;
- eficienta energeticd;
- proteclia personalului qi echipamentelor.
- echipamente certificate CE.
6.
Cerinfe obligatorii de
calificare a utilajului
proiectat
- Cerlificare CE;
- Pr

atea in exploatare;
- eficienta energeticd;
- proteclia personalului qi echipamentelor.
- echipamente certificate CE.
6.
Cerinfe obligatorii de
calificare a utilajului
proiectat
- Cerlificare CE;
- Producdtorul trebuie si aibd o experienld pe piafa de minim de 20
ani.
7. Faza de proiectare
Etapa 1
Elaborarea solufiilor conceptuale preliminare:
- minimum 2varrarfie de schemd electricd;
- analiza solufiilor tehnice;
- coordonarea cu Beneficiarul.
Etapa2
Elaborarea Proiectului de Execufie:
- partea electricd;
- construcfii qi instalalii auxiliare;
- refele exterioare.
Etapa3
- Elaborarea documentatiei de deviz.
8. Condifii suplimentare
-Categoria de fiabilitate a alimentadi - II, conform NAIE;
-Punct de alimentare: PT-1, 0,4 kV, celulele nr.ll,27;
-Punct de racordare: sala de panouri 0,4 kV a cantinei;
-Liniile electrice se vor executa in cablu subteran, amplasat in teren
conform traseului stabilit prin proiect qi coordonat cu Beneficiarul.
9. Conlinutul proiectului
in sarcina proiectantului intrd elaborarea documentafiei de proiect
pentru construcfia re{elelor electrice exterioare de alimentare cu
energie electric6 a clddirii cantinei (nr. cadastral 0100120.412.01),
inclusiv:
- proiectarea liniilor electrice subterane in cablu de tensiune joasd
0,4 kV pentru alimentarea clddirii cantinei;
- elaborarea planului general al refelelor electrice exterioare;
- stabilirea soluliei tehnice de alimentare cu energie electric6 din
postul de transformare PT-1, parteade 0,4 kV, celulelent.ll,2T,pdnd,
la sala de panouri 0,4 kV a cantinei;
' elaborarea schemei electrice monofilare de alimentare;
F05-lL-01 Ed.l Rev. 0 din02.01.2024
Terrnen de plstrare 3 ani
UZ INTERN
Pagina 2 din 4
,L,
=r,fi r-i;i5ir:r'irr
s#,,AER0P0RT
Direc{ia Opera{iuni Aeroportuare
SATELZ
F05-lL-01 Ed.l Rev. 0 din 02.01,2024
Termen de pdstrare - 3 ani
UZ INTERN
- ajustarea parametrilor protectiei prin relee qi automatizdrilor
aferente echipamentelor de alimentare, dupd caz;
- elaborarea profilelor longitudinale qi transversale ale traseelor de
cablu;
- elaborarea solufiilor de traversare a drumurilor, platformelor qi
relelelor inginereqti existente;
- stabilirea mdsurilor de protecfie mecanicE a cablurilor (tuburi de
protecfie, blocuri de cablu, folii de avertizare etc.);
- prevederea marc6rii traseelor de cablu conform cerinfelor
normativelor in vigoare;
- respectarea distanfelor minime admisibile fald de alte retele
inginereqti;
- elaborarea soluliilor de legare la p6m6nt qi egalizarc a potenfialelor;
- Elaborarea m6surilor de proteclie impotriva electrocutdrii qi
incendiilor.
Compartimente minime obligatorii ale proiectului
- Memoriu explicativ general;
- Planul general;
- Alimentarea cu onergie electricd qi ajustarea parametrilor protecfiei
prin relee a echipamentului de alimentare;
- Refele electrice exterioare;
-Prize de pdmdnt qi protecfia impotriva electrocutdrii;
- Organizarea lucririlor de constructie;
- Protecfia muncii;
- Protec{ia mediului;
- Eficienfd energeticd;
- Specifi catia u

ectrice exterioare;
-Prize de pdmdnt qi protecfia impotriva electrocutdrii;
- Organizarea lucririlor de constructie;
- Protecfia muncii;
- Protec{ia mediului;
- Eficienfd energeticd;
- Specifi catia utilaj ului ;
- Liste de cantitdli qi documentafie de deviz.
10. Documentafia va include
Contractul la elaborare documentaliei de proiect-deviz va include
minim pe fiecare obiect separat:
- executarea lucrlrilor topografice qi geodezice qi elaborarea
ridiclrilor in volum necesar pentru proiectare;
- elaborare raportului de expertizd tehnic6 de experfi tehnici atestafi
(dupd necesitate);
- avizfuile necesare al organelor, ca AAC (Autoritatea Aeronauticd
Centrald), APP (Agen{ia Proprietdfii Publice), organul supravegherii
de stat a mdsurilor contra incendiilor, Agentia Protecfiei Mediului
etc., daci va fi necesar;
- memoriul explicativ;
- partea graficd" cu scheme, planuri, volume de lucriri qi materiale,
mecanisme necesare, tehnologii etc.;
- compartiment <Organizarea Lucrdrilor de Construcfie> cu toate
cerin{ele necesare qi graficele de execufie a lucrdrilor, inclusiv fazele
determinante;
- devize de toate nivele (locale, generale, pe obiecte);
- acte de incerciri, diferite procese verbale, inclusiv la efectuare
lucrdrilor ascunse etc.;
Pagina 3 din 4
W,AER(}PORT
Elaborat:
$ef serviciului ATELZ
Coordonat:
$ef Direclie Operaliuni Aeroportuare
$efE Direclie Tehnicd Ei Infrastructurd
DUMITRITA
$ef-adj unct Direclie Tehnic[ qi Infrastructur[
$ef Serviciul Reparalie Ei Administrare Clddiri
Direc{ia Operafiuni Aeroportuare
SATELZ
Oleg TATARU
Dumitrila STATNIC
Andrei ABRAMENCO
Andrei CHIRIAC
4,':p"NGU
- verificare documentafiei de proiect qi deviz cu elaborare avizelor
- participarea la elaborare compartimentului D (exploatare);
- perfectarea documentaliei de proiect-deviz dupd verificlri qi/sau
expertizarea documentatiei de proiect;
- efectuarea controlului de autor la executarea lucririlor cu efectuarea
semnaturilor necesare in Cartea tehnic6,
- elaborareaavizelor de corespundere pentru recepfie.
11
Proiectantul va prezenta dovadd certificatele de atestare profesionald
pentru tofi specialiqtii antrenati in proiect.
12. Termen de elaborare - 30 zile lucrdtoare de la data semnirii
contractului.
13.
Proiectantulvaprezenta experienfa similard de proiectare qi anume:
'refele electrice in cablu;
- sisteme fiabile de alimentare cu energie electric5.
t4.
Documenta{ia va fi elaboratd in limba romdn6, semnat6, qtampilatd qi
predatd in cinci exemplare pe suport de hdrtie (trei exemplare tip
<original> qi doui tip <copie>) qi in format electronic (PDF+
DWG+KOS(WinSmeta)).
F05-lL-01 Ed.l Rev. 0 dit02.01.2024
Ternren de piistrare - 3 ani
UZ INTERN
Pagina 4 din 4

e hdrtie (trei exemplare tip
<original> qi doui tip <copie>) qi in format electronic (PDF+
DWG+KOS(WinSmeta)).
F05-lL-01 Ed.l Rev. 0 dit02.01.2024
Ternren de piistrare - 3 ani
UZ INTERN
Pagina 4 din 4