202607271506_Documentatia de atribuire.docx

Anexa nr. 1

la Anunț de participare

CERERE DE PARTICIPARE

Către „ Î.S. ”Fabrica de Sticlă din Chișinău”,, adresa juridică: mun. Chișinău str.Transnistria 20;

sediul: mun. Chișinău str.Transnistria 20

Stimați domni,

Ca urmare a anunţului de participare № .............................. apărut în intermediul sistemului SIA ,,RSAP”:

.......................….. din .... . . . . . . . . . (ziua/luna/anul), privind aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului Soda calcinata (denumirea contractului de achiziţie de valoare mică), noi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ............... (denumirea/numele ofertantului/candidatului), am luat cunoştinţă de condiţiile şi de cerinţele expuse în documentaţia de atribuire şi ne exprimăm, prin prezenta, interesul de a participa, în calitate de ofertant/candidat, neavând obiecții la documentaţia de atribuire.

Data completării . . . . . . . . . . . . .

Cu stimă,

Ofertant/candidat

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

(semnătura autorizată)

Annex No. 1

to the Participation Notice

APPLICATION FOR PARTICIPATION

To: “S.E. Chisinau Glass Factory”,

legal address: 20 Transnistria Street, Chisinau municipality;

registered office: 20 Transnistria Street, Chisinau municipality

Dear Sirs,

Following the participation notice No. .............................. published through the SIA “RSAP” system on .......................….. of .... . . . . . . . . . (day/month/year), regarding the application of the procedure for awarding the contract “Calcined Soda” (name of the low-value procurement contract), we, ................................................................. (name of the bidder/candidate), have familiarized ourselves with the conditions and requirements set out in the award documentation and hereby express our interest to participate, as bidder/candidate, having no objections to the award documentation.

Date of completion: . . . . . . . . . . . . . .

With respect,

Bidder/Candidate

........................................

(authorized signature)

(Name of the economic operator)

Full address ______________________________

Tel., fax, e-mail ___________________________

TENDER

To: “S.E. Chisinau Glass Factory”,

legal address: 20 Transnistria Street, Chisinau municipality;

registered office: 20 Transnistria Street, Chisinau municipality

I. Having examined the procurement documentation regarding:

(name of the procurement contract announced by the beneficiary),

we hereby submit the offer for the execution of the above-mentioned procurement contract, namely:

II. Supply (execution, provision):

(name of goods, works, services, quantity, unit price, value excluding VAT)

2. ________________________________________________________________________

3. ________________________________________________________________________

4. ________________________________________________________________________

5. ________________________________________________________________________

III. The total value of

________________________

4. ________________________________________________________________________

5. ________________________________________________________________________

III. The total value of the offer for execution of the procurement contract is:

_________________________________________ lei, excluding VAT

(amount in words and figures),

to which VAT is added in the amount of

_________________________________________ lei,

(amount in words and figures).

TOTAL: _________________________________________ lei, including VAT.

IV. Payment terms:

V. Delivery conditions (execution of works):

Delivery time: _____________ days.

Place of delivery: _______________________________

VI. Provision of warranty obligations

(conditions and procedures for remedying defects):

VII. Validity period of the offer: _______ days.

Date of completion:

“___” __________________ 20

Name, surname and position of the person authorized

to represent the economic operator:

(signature) and seal

Anexa nr. 2

la Anunț de participare

(conform Regulamentului cu privire la

achizițiile publice de valoare mica)

DECLARAŢIE DE ELIGIBILITATE

Către „ Î.S. ”Fabrica de Sticlă din Chișinău”,, adresa juridică: mun. Chișinău str.Transnistria 20;

sediul: mun. Chișinău str.Transnistria 20

Stimaţi domni,

Subsemnatul, reprezentant împuternicit al ____________________________________________,

(denumirea operatorului economic)

în calitate de ofertant, declar pe propria răspundere, sub sancţiunea excluderii din procedură şi sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că nu mă aflu în una dintre situaţiile prevăzute la art. 19 din Legea nr. 131/2015 privind achizițiile publice.

Mă oblig, la solicitarea autorității/entității contractante, în scopul verificării şi confirmării declaraţiei, să prezint orice document doveditor de care dispun.

Data completării_____________ Ofertant/candidat

___________________

(semnătura autorizată)

Annex No. 2

to the Participation Notice

(according to the Regulation on low-value public procurements

DECLARATION OF ELIGIBILITY

To: “S.E. Chisinau Glass Factory”,

legal address: 20 Transnistria Street, Chisinau municipality;

registered office: 20 Transnistria Street, Chisinau municipality

Dear Sirs,

I, the undersigned, authorized representative of

(name of the economic operator),

as bidder, hereby declare on my own responsibility, under penalty of exclusion from the procedure and under the sanctions applicable to the offense of falsification of public documents, that I am not in any of the situations provided for in Article 19 of Law No. 131/2015 on public procurement.

I undertake, at the request of the contracting authority/entity, for the purpose of verifying and confirming this declaration, to submit any supporting documents at my disposal.

Date of completion: _______________

Bidder/Candidate

(authorized signature)

Anexa nr. 2.1

la Anunț de participare

DECLARAŢIE

Declarație pe proprie răspundere a operatorului economic privind corespunderea

e of completion: _______________

Bidder/Candidate

(authorized signature)

Anexa nr. 2.1

la Anunț de participare

DECLARAŢIE

Declarație pe proprie răspundere a operatorului economic privind corespunderea cu cerințele de calificare și de selecție.

Subsemnatul, ____________________________________ reprezentant împuternicit al ________________________________ (denumirea operatorului economic) în calitate de ofertant în cadrul procedurii de achiziție sectorială nr. __________ din data ____/_________/_____, declar pe propria răspundere că am luat cunoștință și sunt pe deplin de acord cu cerințele de calificare și de selecție.

Data completării:_____________________________________

Semnat: ____________________________________________

Nume/prenume: ______________________________________

Funcţia: ____________________________________________

Denumirea operatorului economic _______________________

IDNO al operatorului economic __________________________

Annex No. 2.1

to the Participation Notice

DECLARATION

Declaration on own responsibility of the economic operator regarding compliance with qualification and selection requirements.

I, the undersigned, __________________________________, authorized representative of

________________________________ (name of the economic operator), as bidder within the sectoral procurement procedure No. __________ of __//, hereby declare on my own responsibility that I have acknowledged and fully agree with the qualification and selection requirements.

Date of completion: _____________________________________

Signed: ______________________________________________

Name/Surname: ________________________________________

Position: _____________________________________________

Name of the economic operator: _________________________

Fiscal Code (IDNO): ___________________________________

Anexa nr. 3

la Anunț de participare

INFORMAŢIE GENERALĂ

1. Denumirea operatorului economic: ______________________________________________

2. Codul fiscal: ________________________________________________________________

3. Decizia de înregistrare________________________________________________________

(numărul, data, înregistrării)

_____________________________________________________________________________

(instituţia emitentă)

4. Domeniile principale de activitate:________________________________________________

(de indicat în conformitate cu prevederile din statutul operatorului)

_____________________________________________________________________________

5. Licenţe în domeniu (certificate, autorizaţii)________________________________________

_____________________________________________________________________________

(numărul, data, instituţia emitentă, genurile de activitate, durata de valabilitate)

6. Întreprinderi, filiale, care întră în componenţă:______________________________________

(denumirea, adresa)

7. Structuri, întreprinderi afiliate: _____________

e activitate, durata de valabilitate)

6. Întreprinderi, filiale, care întră în componenţă:______________________________________

(denumirea, adresa)

7. Structuri, întreprinderi afiliate: __________________________________________________

(denumirea, adresa)

8. Capitalul propriu la data de întocmire a ultimului bilanţ______________________________

(de indicat valoarea şi data)

9. Valoarea de bilanț a mijloacelor fixe______________________________ mii lei

10. Cifra de afaceri pe ultimii 3 ani (mii lei):

Anul_________________________ mii lei

Anul_________________________ mii lei

Anul ________________________ mii lei

11 . Datoriile totale ale operatorului economic __________ mii lei,

inclusiv: faţă de buget __________________ mii lei

12. RECHIZITE:

Data completării:

__________________________________________________________

(Numele, prenumele și funcția persoanei autorizate să reprezinte operatorul economic)

(semnătura) și L.Ş.

Annex No. 3

to the Participation Notice

GENERAL INFORMATION

Name of the economic operator: __________________________________________

Fiscal code: ___________________________________________________________

Registration decision: _________________________________________________

(number and date of registration)

(issuing authority)

Main fields of activity: _________________________________________________

(to be indicated in accordance with the provisions of the company’s statute)

Licenses in the field (certificates, authorizations): _______________________

(number, date, issuing authority, types of activity, validity period)

Enterprises, branches included in the structure: _________________________

(name, address)

Affiliated entities/structures: __________________________________________

(name, address)

Equity capital as of the date of the last balance sheet: ___________________

(value and date)

Book value of fixed assets: __________________ mii lei

Turnover for the last 3 years (thousand lei):

Year ____________ mii lei

Year ____________ mii lei

Year ____________ mii lei

Total liabilities of the economic operator: __________ mii lei,

including to the state budget: __________ mii lei

BANK DETAILS:

Name

Fiscal Code

Bank

SWIFT

IBAN

VAT

Tel/Fax

Mobile

E-mail

Website

Legal Address

Postal Address

General Director

Date of completion:

(Name, surname and position of the authorized representative)

(signature) and seal

Anexa nr. 5

la Anunț de participare

Specificația tehnică:

Obiectul: Soda calcinata

Numărul : № 87/LD-2026

Acest tabel va fi completat de către ofertant în coloanele 6, 7, 8,9:

*Ofertantul să indice (obligatoriu) informația completă caracteristicelor tehnice a bunurilor propuse.

Semnat:_______________ Numele, Prenumele:_______________________________

În calitate de: __________________________________________________________

Ofertantul: _______________________ Adresa: ______________________________

Data „____”__________________

Annex No. 5

to the Participation Notice

Technical Specification

Object: Calcined Soda

Number

__

Ofertantul: _______________________ Adresa: ______________________________

Data „____”__________________

Annex No. 5

to the Participation Notice

Technical Specification

Object: Calcined Soda

Number: No. 87/LD-2026

This table shall be completed by the bidder in columns 6, 7, 8, 9.

(Description of requested goods, unit of measure, quantity, full technical specification required by the contracting authority, model/brand, reference standards, manufacturer/country of origin, full technical specification proposed by the bidder)

Note: The bidder must obligatorily indicate complete information on the technical characteristics of the proposed goods.

Signed: _______________

Name, Surname: _______________________________

Position: ____________________________________

Bidder: ____________________ Address: ____________________

Date “____” __________________

Anexa nr. 6

la Anunț de participare

Specificația de preț:

Obiectul: Soda calcinata

Numărul : № 87/LD-2026

Acest tabel va fi completat de către ofertant în coloanele ,6, 7, 8, 9,10:

Semnat:_______________ Numele, Prenumele:_____________________________

În calitate de: ________________

Ofertantul: _______________________ Adresa: ______________________________

Data „____”__________________

Annex No. 6

to the Participation Notice

Price Specification

Object: Calcined Soda

Number: No. 87/LD-2026

This table shall be completed by the bidder in columns 6, 7, 8, 9, 10.

(Total value, unit prices excluding and including VAT, delivery term)

Total value (lei): _______________________

Signed: _______________

Name, Surname: _______________________________

Position: __________________

Bidder: ____________________ Address: ____________________

Date “____” __________________

__________________________________________

(Denumirea operatorului economic)

adresa completă______________________________

tel, fax, e-mail _______________________________

OFERTĂ

Către „ Î.S. ”Fabrica de Sticlă din Chișinău”,, adresa juridică: mun. Chișinău str.Transnistria 20;

sediul: mun. Chișinău str.Transnistria 20

I. Examinând documentația de achiziție referitor la_________________________________

_________________________________________________________________________

(denumirea contractului de achiziţie anunțate de beneficiar)

prezentăm oferta privind executarea contractului de achiziţie susmenţionat, şi anume:

II. Furnizarea (executarea, prestarea):

1.________________________________________________________________________

(denumire bunurilor, lucrărilor, serviciilor, cantitatea, preț pe unitate, valoarea fără TVA)

2.________________________________________________________________________

3.________________________________________________________________________

4.________________________________________________________________________

5.________________________________________________________________________

III. Valoarea totală a ofertei privind executarea contractului de achiziţii

este: ________________________

_________________

5.________________________________________________________________________

III. Valoarea totală a ofertei privind executarea contractului de achiziţii

este: _________________________________________________________lei, fără TVA

(suma în litere şi în cifre)

(Denumirea operatorului economic)

adresa completă______________________________

tel, fax, e-mail _______________________________

OFERTĂ

Către „ Î.S. ”Fabrica de Sticlă din Chișinău”,, adresa juridică: mun. Chișinău str.Transnistria 20;

sediul: mun. Chișinău str.Transnistria 20

I. Examinând documentația de achiziție referitor la_________________________________

_________________________________________________________________________

(denumirea contractului de achiziţie anunțate de beneficiar)

prezentăm oferta privind executarea contractului de achiziţie susmenţionat, şi anume:

II. Furnizarea (executarea, prestarea):

1.________________________________________________________________________

(denumire bunurilor, lucrărilor, serviciilor, cantitatea, preț pe unitate, valoarea fără TVA)

2.________________________________________________________________________

3.________________________________________________________________________

4.________________________________________________________________________

5.________________________________________________________________________

III. Valoarea totală a ofertei privind executarea contractului de achiziţii

este: _________________________________________________________lei, fără TVA

(suma în litere şi în cifre)

la care se adaugă TVA în sumă de____________________________________________lei,

(suma în litere şi în cifre)

TOTAL _______________________________________________lei cu TVA.

IV. Termeni de plata:________________________________________________________

V. Condiții de livrare (executare lucrare):

Timp de livrare_______________zile.

Locul de livrare_______________________________

VI. Furnizarea obligațiilor de garanție (condiții și condiții de eliminare a defecțiunilor)______________________________________________________________

VII. Perioada de valabilitate a ofertei _______ zile.

Data completării:

„_____” _______________ 20__

Numele, prenumele şi funcţia persoanei autorizate

să reprezinte operatorul economic:

___________________________

___________________________

(semnătura) şi L.Ş.

DENUMIREA

COD FISCAL

BANK

SWIFT

IBAN

TVA

TEL/FAX

MOBILE

E‐MAIL

WEB

ADRESA JURIDICĂ

ADRESA POŞTALĂ

DIRECTOR GENERAL

RAL

Marca – A

Calitate – superior / l

Granule de culoare albă

Na2C03, % nu mai puţin 99,4/99,0

Массовая доля потери при прокаливании при 270- 300 °С, % не более 0,7/0,8

Cloruri NaCl, % nu mai mult 0,2/0,5

Fe203, % nu mai mult 0,003/0,005

Fracţiunea de masă a particulelor dizolvate, % nu mai mult de 0,04/0,04

Fracţiunea de masă de sulfat (Na2S04), % nu mai mult 0,05/0,05

Насыпная плотность, г/смЗ, не менее 1,1/0,9 Гранулометрический состав:

Rămăşiţi în sita № 2К %, nu mai mult de:nu este standardizat / 5

Cernuta prin sita № 1,25К % nu mai mult de : 100/nu este standardizat

Rămăşiţi în sita № 1К % , nu mai mult de: 3/nu este standardizat

Cernuta prin sita nr. 0,1K nu mai mult de 7/15

Магнитные включения – отсутствие

* prezentarea mostrei – obligatoriu