cotract ilidarom.pdf
Pag. 1
Anexaw.24
la Documentatia standard nr.l 15
din " I 5"septernbrie 2027
Obiectul achiziliei
Contract Nr. 11
I PARTEA GENERALA
Se.rvicii de trunsoort, slte servicii comunele-suq $ilsualizge-
5
Cod CPV: 60000000-8. 41000000-9, 90500000 - 2
"02'l_aslti9_2!25__
ILIDAROM IM
q._Glodeni
(ocalitatea)
I l'denumirea completd n intreprinderii, asocia(iei, organizaliei)
lreprezentatd prin PIRECTOREIadiIUEig,
| (fitnclia, numele, prenum.ele)
I care ac{ione azd inbazz S!4qtuhi ' ,
t/^t-t"t --*'I^*nrt hntXriva arn t(s ta tut, regul ament, ho tdrfre etc.)
denumit(a) in cofl tir:uare Fu rniz o r/P r e s t at o r
_c.f. 1{03602029108- n ,
(se indici nr.Si data de inregistrare in Regish'ul de Slat)
pe de o parte,
.
ambii (denuAitj(te) in coltinuare Pdrfi), au incheiat prezentul Contract referitor la urmdtoarele:
a. Achizition:4,rea Senicu ietransryort. alte-se +-,
(d enumir e a bunului/ s en'ic iulu i,l
denumite in continiare Bunuri/Servicii, conform procedurii de achizitii publice de tip
'inbaza eleciziei grupului de lucru al Cumpdrdtorului/Beneficiarului din "
b. Umtdtoarele documente vor fi considerate pdrfi componente ale Contractuluii
a) Specifi ca{ia tehnic[;
b) Specificalia de pref;
c) alte docunrcnte componente conform necesitdlii, d.e exemplu, desene, grafice, .formuiare, prctocolul de
recepJiohare provizorib Si Jiitald etc.
c. in cazul unor discrepanfe sau inconsecvenle intre docunentelc componente ale Contractului, documentele
vor avea ordinea de prioritate etrumerati mai sus.
d. in 'calitate de conlravaloare a pldlilor care urmeazii a fi efectuate de CumpdrltorrBeneficiar,
Fumjzorul/Frestatoml se obligi prin prezentul contract sI litrezelprestezg CJumpdrdtorului/Beneficiatului
Bulur'ile/Seruiciiie qi s[ inldture defectele lor in conformitate cu prevederile Contrachrlui sub toate aspectele.
e. Cumpdrdtorul/Beneficjarul se obligd prin prezentul contract sd plitgasci Furnizorului/Prestatontlui, in calitate
de contra",,aloare a lir,r'6rii,frestirii brrnuilor/serviciilor, preful Contractului in tennenele ryi nTodalitatca stabilite de
Contract.
1. Gbiectul Contr4ctului
1.1. Itrrrnizorul/Prestatoml igi asum,i r:bliga{ia de a livra/prcsta Bunurile/Sei-viciile conform Speciiicafiei, cale
cste pariL' intcgn'anti a prczentultti Contract.
nr.
din
20
Autoritatea contractantiF urnizorullPrestatorul de bunuri /servicii
denumirea completd a intreprinderii, asocialiei, organizaliei)
reprezenlaldprin Primar Palii Radion ,
(fun clia, num e I e, prenum e I e)
care aclioneazdinbaza statutului,
(s I a tu t, regil ament, hotdrire e tc. )
denumit(a) in continuare Cttmp dr d t or I B e n efi ci ar
nr.7\St4 din L3.L2.2O24 --,(se indicd nr.Si data de inregistrare tn Registrul dc Stal)
Pag. 1–2
statutului,
(s I a tu t, regil ament, hotdrire e tc. )
denumit(a) in continuare Cttmp dr d t or I B e n efi ci ar
nr.7\St4 din L3.L2.2O24 --,(se indicd nr.Si data de inregistrare tn Registrul dc Stal)
neze Bunurile/Serviciile
livrate@restate de Furnizorul/Pr€stator.
L3. Calitatea Bunurilor se atesti prin ceftificatele de calitate indicate in Specificalie.
1.4 Serviciile prestate inbaza contractului vor respecta standardele indicate in Specificalie
1.5 Termenele de garan(ie [valabititate, dupd cazf a Bunurilor/Serviciilor sunt indicate in Anexa nr.22,
Specifica(ii tehnice.
2. Termeni qi condifii de livrare/prestare
2.1 . Livrarea/Prestarea Bunurilor/Serviciilor se efectueazi de cdtre Furnizor/Prestator in termenele prevdzute de
gr aficul de lw r ar e / prestare.
2.2. D o stmentalia de insolire a Bunuri lor/S ervi ciilor inc$de :
Cerinlele de mqi ,sus trebuie prevdzute rJe cdtre autoritatda contractantd Si aiustate conform cerinlelor actuqle.
2.3. Originalele documentelor prevdzute in punctul 2.2 se vor prezenta Cumpdrdtorului/Beneficiarului cel tdrziu
la momentul iivrdrii bunurilor la destinalia finald/prestirii serviciilor. LivrarealPrestarea bunurilor/serviciilor se
considerd incheiatd in momentul in care sunt prezentate documentele de mai sus.
3. Preful Ei contlifii de plati
3.1. pregul Bunurilor/Serviciilor livrate/prestate conform prezentului Contract este stabilit in lei moldovene$ti,
fiind indicat Specificalia prezentului Contract.
3.2. Suma totalS a prezentului Contract, inclusiv TVA, se stabileqte in lei moldoveneqti 9i constituie: 91350.00
lei CNouazeci si unu mii trei sute cincizeci lei 00 bani) lei MD
(suma crt cifi'e gi litere)
3,3. Achitarea pldfilor pentru Bunurile/Serviciile liwate/prestate va efectua in lei moldovenegti'
3.4. Metoda gi condiliile de platd de cdtre cumpdrdtor/Beneficiar vor fi:
Cerinlele de mai sus'trebuii revdzute de cdtre autoritqtea contractqntd Si ajustate conform cerinlelor actuale'
3.5. pldlile se vor efectua prin transfer bancar pe contul de decontare al Furnizorului,{Prestatorului indicat in
prezentul Contract.
4. Condi{ii de predare-primire
4.1. Bumrrile/Serviciile se considerl predate de cdtre Furnizor/Prestator qi receplionate de cdtre
Cumpdrdtor/B enefi ciar ld e s tin at ar, dnp d c azl dacd:
a) cantitatea Bunurilor/Serviciilor corespunde informaliei indicate in Lista bunurilor/serviciilor ;i graficul
liwdrii/prestirii qi Cocumentele de insolire conform punctului 2.2 a7 ptezentului Contract;
b) calitatea Bunurilor/Serviciilor corespunde informaliei indicate in Specificalie;
c) ambalajul gi integritatea Bunurilor corespunde informaliei indicate in Specificatie.
4.2. Ftmizo6/Pre-statorul este obligat sd prezinte Cumpdrdtorului/Beneficiarului un exemplar original al
facturii fiscale odatd cu livrarea/prestarea Buntuilor/Serviciilor, pentru efecfuarea pldlii. Pentru nerespectarea de citre
Furnizor/prestator a prezentei cl-avze, Cumpdrdtonrl/Beneficiarul igi rezervi dreptul de a majora termenul de achitare
Pag. 2–3
a Buntuilor/Serviciilor, pentru efecfuarea pldlii. Pentru nerespectarea de citre
Furnizor/prestator a prezentei cl-avze, Cumpdrdtonrl/Beneficiarul igi rezervi dreptul de a majora termenul de achitare
prevdniin punctul 3-.4 corespunzdtor numdrului de zile de intirziere qi de a fi exonerat de achitarea penalitdlii stabilite
in punctLrl 10.3.
5. Standarde
5.1. BunurileiSerryiciile furnizalelprestate in baza contractului vor respecta standardele prezentate de citre
fuinizor in propuncrea sa tehnicd.
5.2. Cind nu este menlionat nici un standard sau reglementare
reglementdri aulorizate in Jara de origine a Bunurilor/Sen'iciilor'
aplicabild se vor respecta standardele sau alte
6. Obligafiile pirfilor
6.f . in bazaprezentului Contract, Furnizorul/Prestatorul se obligd:
a) sd livrezelpresteze Bunurile/Serviciile in condiliile prevdzute de prezentul Contract;
b) s[ anun{e Cumpdrdtorul/Beneficiarul dupd semnarea prezentului Contract, in decurs de
---
zlle
calendaristice, prin telefonifax sau mijloace electronice, despre disponibilitatealiwfuiilprestlrii Brururilor/Serviciilor;
c) si'- asigure condi{iile corespunzdtoare pentm recep{ionarea BunurilorlServiciilor de cdtre
Cump6iitor/Benefiiiar lr)estinatar, elupd caz),in termenele stabilite, in corespundere cu cerintele prezentului Contract;
11) s[ asigure integritatea qi calitatea Bunurilor/Serviciilor pe toati perioada de pdni la recep{ionarea lor de citre
Cumpirator/B en cfi ci ar' ld e s ti n u t a r, d u p d c azl'
6.2. in b aza pr ezentului Contract, Cumpiritorul/Benefi ciarul se obli gi :
a) sa intreprindd toate mdsurile necesare pentru asigurarea recepliondrii in
BunutiloriServiciilor livrate/prestate in corespundere cu cerinfele prezentului Contract;
b) si asigure achitarea Bunurilor/Serviciilor livrate/prestate, respectind modalitd{ile qi
prezentnl Contnlct.
termenul stabilit
termenele indicate
notificdrii. in
1n
7. Circumstanfe care justitici neexecutarea contractului
7.1. Pdr{ile sr:nt exonerate de rdspundere pentru neindeplinirea par-fiald sau integrali a obligaliilor conforrn
prezentului Contract, dacd aceasta este cauzatd de producerea unor cazuri de circumstanfe carejustificd neexecutarea
contractului (rdzboaie, calamitdti naturale: incendii, inundafii, cukemure de plmint, precum gi alte circumstan{e care
nu depind de voinfa Pdrfilor).
7 .2.Putea care invoc6 clauza circumstanlelor care justificd neexecutarea contractului este obligatd sd informeze
imcdiat (dar nu mai tirziu de l0 zile) cealaltd Pafte despre Survenirea circumstanlelor care jrrstificd neexecutarea
contracf.rhri.
'7.3..Sulenirea cilcumstanlelor care justificd neexecutarea contractului, momentul declangdrii qi tenlenul de
acfiurre trebuie sd fie confirmate printr-un aviz de atestare, eliberat in rnod corespunzdtor de cdtre organul competent
din {ara Piirfii care invocd asemenea circumstanfe.
7 .4 in cazul In care in circumstanlele care justificd'neexe cutarea contractulrti, acesta se modificl prin acordul
aditional, inclusiv modi
Pag. 3
mpetent
din {ara Piirfii care invocd asemenea circumstanfe.
7 .4 in cazul In care in circumstanlele care justificd'neexe cutarea contractulrti, acesta se modificl prin acordul
aditional, inclusiv modificarea tennenilor de executare . in cazul unei executdri ulterioare a conttactului. Cdnd se
r:xecutipct.7.l gipct.7.3,pdr{ilerrrodificdcontractulprinacord-adi{ional,privindneindeplinereapar{ialdsauintegrald
a obliga{ir-rniloi. inclpsiv modificarea termenilor in cazul suspenclErii qi executdrii ulterioare a contractului.
8. Rezolu{iunea
8.1. Rezoluliunea Contractului se poaterealizacu acordul comun al Pd4ilor.
8.2. Contractul poate fi rezolvit in mod unilateral de cdtre:
a) Cqmpirdtor-/geneficiar in caz de refirz al FurnizoruluilPrestatorului de a livra/presta Bunurile/Serviciile
prevdz.ute in prczenful Contract;
b) Cumpdrdtor/Beneficiarin caz de nerespectare de cdtre Furnizor/Prestator a tprm.enelor de livrare/prestare
stabilite;
c) Furnizor/Prestalor in caz de nerespectare de cltre Cumpdritor/Beneficiar a termenelor de platd a
Bunurilor/Servici iiorl
d) Furnizor/Prestator sau Cunrpirdtor/Beneficiar in caz le nesatisfacere de cdtre una dintre P[{i a pretentiilor
inai ntatc qonfotm prezenfului Contract.
' ti.3. CrrrnpiritorlBeneficiar are dreptul de a rezolvi rrnilateral contracfirl in perioada de valabilitate a acestuia in
tura dintre urndtoarele situalii:
a) contractanrul se afla, la momenF-rl atribuirii lui, in una dintre situafiile care ar fi determinat excluderea sa din
procedura de atribuile potrivit art.19 al Legii nr.13112015 privind achizifiile publice;
b) contracf;l a f[cut obiectul unei modificdri substantiale care necesita o nou[ procedurd de achizi{ie publicd in
confnrmitate <:uart.16 al Legii nr.l3ll20l5 privind achizi[lile publice:
c) cofiractul nu ar fi trebuit sd fie atribuit contractantului respectiv, avind in vedere o incdlcare gravd a
obligaliilor ce rezult[ din Legea nr.l3ll20l5 privind achizitiile publice qi/sau tratatele interna{ionale la care Republica
MolZova eitc parte, care a fost constatatd printr-o decizie a unei instante judecdtoreqti nalionale sau, dupd caz,
inrernalionale.
ti.4, pu.t.u ililiatoare a rez6luliunii Contractului este obligatd sd cornunice in termen de - zile lttcrdtoare
ceieilaite P5(i despre inten{iile ei printr-o scrisoare motivatd.
8.5. Partea inqtiinlat[ este obligatd sd rdspundd in decurs de
--_
zile lucrfltoare de la primirea
cazul in cue litigiul mi este qolulionat in termenele stabilite, partea ini{iatoare vd inilia rezolufiunea.
9. Rcclamafii
9.1- , Reciarnatiile privind cantitatea Bunurilor/Serviciilor livrate/prestate iunt inaintate
Fumizorului/Prestatorului la tnomentul recepliondrii lor, fiind un act intocmit in comun cu reprezenta'ntul
Furn i zonrhii/Prestatorului.
9.2. preten{iile privind calitateabunuriloriserviciilor livraielprestate sunt inaintate Furnizorului/Prestatorului in
termen rje _-._ zile de la <iepistarea deficien{elor de calitate gi trebuie confirtnate printr-un ceftificat el
Pag. 3–4
tateabunuriloriserviciilor livraielprestate sunt inaintate Furnizorului/Prestatorului in
termen rje _-._ zile de la <iepistarea deficien{elor de calitate gi trebuie confirtnate printr-un ceftificat eliberat de o
organizalie indeperrdenti neutri qi autorizatd in acest sens.
9.3. FusrizorullPrestatorul este obligat sd exarnineze preten{iilc inaintate in tetmen cle
--- zile cle la rlata
plimir:ii acestert qi sd comunice Cumpdrdtorului/Beneficiarului clespre decizia luat5.
g.4. irr c,iz fle rec,.rnoagt()re a pretenfiilor. Furnizorrrl/Prestatorul estc obligat, in tetrnen de ----- zile, sd
livre:relpreste ze suplinrentar CumparritonrluiiBeneficiarului cantitatea nelivrati/treprestatd de bunurilseruicii, iar in caz
de constatare a calititii. necorespunzdtoare - s[ le substituie sau sd le corecteze in conformitate cu cerinlele
Contractului
" 9.5. Fumizorul/Prestatorul poartd rdspundere pentru calitateaBunurilor/Serviciilor in limitele stabilite, inclusiv
Dentru viciile ascunse.
9.6.in cantl devierii de la calitatea confirmat[ prin certificatul de calitate intocmit de organiza\ia independentd
neutrd sau autorizatd in acest sens, cheltuielile pentru sta{ionare sau intirziere sunt suportate de partea vinovatd.
10. Sanc{iuni
10.1. Forma de garanlie de bund executare a contractului agreatd de Cumpdrdtor/Beneficiar este
in cuantum de - % dinvaloarea contractului.
10.2. Pentru refu21 de a vinde/presta Bunurile/Serviciile prevdzute in prezentul Contract, se va retine garuntia
de bund executare a conffactului, in cazul in care ea a fost constituiti in conformitate cu prevederile punctului 10.1.,
in caz contrar Furnizorul/Prestatorul suportd o penalitate in valoare de _-_Yo lindicali procentajulf din suma totald a
contracfului.
10.3. Pentru liwarea,/prestarea cu intdrziere a Bunurilor/Serviciilor, F'urnizorul/Prestatorul poartd plata
despdgubirii in valoare de _-_o/o din suma Bunurilor/Serviciilor neliwate/neprestate, pentru frecare zi de intdrziere,
dar nu mai mult de _-_ Yo findicali procentajulf din suma totald a prezentului Contract. in cazul in care intdrzierca
depdgegte - zile, Fumizorul/Prestatorul prezintd Cumpdrdtorului/Beneficiarului o explicatie in formd scris5. Dacd
Cumpirdtorul/Beneficiarul accepti, Furnizorul/Prestatorul prelungegte termenul de valabilitate a garantiei de buni
executate, in caz contrar se considerd ca fiind refuz de a livra/presta Bunurile/Serviciile prevdntte in prezenful Contract
gi Furnizorului/Prestatorului i se va reline garanlia de bund executare a Contractului, in cazul in care a fost constituitd
in conformitate cu prevederile pct.l0.1.
10.4. Pentru achitarea cu intdrziere, Cumpirdtorul/Beneficiarul poartd plata despigubirii in valoare de _-_Yo
lindica1i procentajulf din suma Bunurilor/Serviciilor neachitate, pentru fiecare zi deintdrziere, dar nu mai mult de __-
_o/o lindicali procentajull din suma totald a prezentului contract.
10.5. Prima zi lucritoare ulterioard datei ce constituie termenul limitd de livrare/prestare, pre
Pag. 4
intdrziere, dar nu mai mult de __-
_o/o lindicali procentajull din suma totald a prezentului contract.
10.5. Prima zi lucritoare ulterioard datei ce constituie termenul limitd de livrare/prestare, precum gi, termenul
limitX de achitare se considerd ziltcrdtoare de intdrziere.
10.6. Suma penalitilii calculate Fumizorului/Prestatorului conform prezentului Contract poate fi dedusd
(refinutd) de cdtre Cumpirdtor/Beneficiar din suma pldtii pentru Bunurile/Serviciile liwate/prestate.
11. Drepturi de proprietate intelectuali
I l L Furnizorul/Prestatorul are obligalia sd despdgubeascd achizitorul impotriva oricdror:
a) reclamafii gi acliuni in justifie, ce rczrltd din incdlcarea unor drepturi de proprietate intelectuali (brevete,
nume, mdrci inregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalaliile sau utilajele folosite pentru sau in
legdturi cu produsele achiziJionate, gi
b) daune-interese, costuri, taxe qi cheltuieli de orice natur5, aferente, cu excepJia situaliei in care o astfel de
incdlcare rcziltd din respectarea Caietului de sarcini intocmit de cltre achizitor.
12. Dispozifii finalc
12. 1 . Litigiile ce ar putea rezulta din prezentul Contract vor fi solu{ionate de cetre Pd4i pe cale amiablll. in caz
contrar, eie vor fi transmise spre examinare in instanla de judecatd competentd conform legislaliei Republicii Moldova.
12.2.Pdr]1ile contractante au dreptul, pe durata indeplinirii contrachilui, sd convini asupra rnodificdrii clauzelor
ccntractului, prin acord aditional, nurnai in cazril aparifiei unor circumstanle care lezeazd interesele comerciale legitime
ale acestora gi care nu au putut fi prevdzute la data incheierii contractului. Modificdrile gi completdrile la prezentul
Contract sint valabile numai in caz-til in care au fost perfectate in scris gi au fost semnate de anrbele Pdrfi.
12.3. Nici una dintre Pdr(i nu are dreptul s[ transmiti obligaliile gi drepturile sale stipulate in prezentul Contract
unor te(e persoane fdri acordul in scris al celeilalte pdrfi.
12.4. Prczentul Contract in cazsl in care este semnat electronic, de cdtre ambele pdrfi, acesta este remis in mod
automat prin mijloacele electronice, darincazul cdnd contractul este semnat olografrc se intocmegte in doud exemplare
in limba romdn5, cdte un exemplar pentru Furnizor/Prestator, Cumpdrdtory'Beneficiar.
12.5. Prezentul Contract se consideri incheiat la dala semnlrii gi intrl in vigoare la data inregistrlrii la una din
trezoreriile regionale ale Ministerului Finanjelor, in cazsl in care sursele financiare se alocd din bugetul de stat/bugetul
local, sau Ia dtfia semnirii sau la o altd datd ulterioard indicatd in acest contract incanrJ in care gestionarea surselor
financiare nu se efectueudprin intermediul sistemului trezorerial.
12.6. Prezentul contract este valabil pAni la 31 decembrie 2026
12.7 . Prezenhrl Contract reprezintd, acordul de voinJd al pdrJilor qi se considerd semnat la data aplicdrii ultimei
semndhri de citre una din parfi.
12.8. Pentru confirmarea ce
Pag. 4–6
i la 31 decembrie 2026
12.7 . Prezenhrl Contract reprezintd, acordul de voinJd al pdrJilor qi se considerd semnat la data aplicdrii ultimei
semndhri de citre una din parfi.
12.8. Pentru confirmarea celor menlionate mai sus, Pdr{ile au semnat prezentul Contract in contbrmitate cu
legislalia Republicii Moldova.
;
C.'::. II. CONDITIILE SPECIALE A CONTRACTULUI
RECHIZITELE JURIDICE, PO$TALE $I DE PLATI ALE PARTILOR
IM ILIDAROM
Furnizorul/Prestatorul de bunuri/servicii
Adresa poqtal6 RM or.Glodeni
Telefon: 024993103
Cod fiscal: 1003502029108
FurnizorullPrestatorul de bunuri/servicii
Primaria Hijdieni
Cumpiritorul/Benefi ciarul
rBAI\ MDz7MLo0o000Oo2251s521O5 IBAN MD4BTRPDAM222190A10529AB - 4150,00
M D61 TRP D AM2221 40A0571 6AC - 32000.00
M D0STRPDA M2221 40 A10629A8 - 3 500'00
M D3 6TR P DA M2224:00E1 0629 AB - 5 0000, 00
Banca: BC'Moldindconbank'S.A sucursala Banca: MF TREZORERIA DE STAT
Glodeni
Cod: MOLDMD2X352 Cod:TREZMD2X
SEMNATURILE PARTILOR
Adresapoqtald: MD - 4924, or. Glodeni s.Hiidieni
Telefon: 067656697
Cod fiscal: 1007601002658
CumPiritorul/Benefi ciarul
Digitally signed by Palii Radion ' A -[,J A
Date: 2026.03.04 t4:41:47 EET mry#Sfim
i::il:;ifilH:?signa'lure w#?ilf
i-MolDoil EURoiieNX-; T {FY'
Primaria Hijdieni
Digitally signed by Eladi Iurie
Dare: 2026.03.04 14:30:25 MSK
Reason; MoldSign Signature
Location: Moldova
-*__.-' --...'..--J- -!
: MOLDOVA ELTROPEANA i
IM ITIDAROM
Anexa nr.2
la contractul nr.1 1
din "02 "martie2026
SPECIFICATII DE PRET
Numirul procedurii de achizi(ie - din
Obiectul achizittei:_[ewlglllpd si canalizare, evacud rea d eseu rilo r
SEMNATURILE PARTILOR
_ FurnizoruVPrestatorul de bunuri/servicii
IM ITIDAROM
Cumpiritorul/B-enefi ciarul
Primaria Hijdieni
Go!,1',11
cPv ",
.,, r''t.,.,.
Pref :
nnita;;
6#il...l
T.X),...
Prg1''
+=fit
ttn,.,,,.,.,....,'.
fV,,l*i:,.,
S..um.a;t
'ffiifr;.;'.1:
TVA..
Sffi,A,f.tl
nv1'f;.-';i',,
lr::liti::iiaiiir::lii:ir,:ir,
re $,li
dCIiili$,fpd*|,{
pn$$jfiflre rrli
,Disebunt
1 , 3 4 f, 6 7 8 9 10 11
Qoo
\o
Servicii de
transport
ore 167 300 300' 50000 50000 31.12.2026 t22400
oa\C)l
$
Apa
M3 1014 35 35 35500 35500 3t.12.2026 222140
ENClll?
o\
Alte
servlcll
comunale
5850 5850 31.12.2026 222190
TOTAT 91350,00 91350.00
Previzualizarea are caracter informativ. Doar originalul oficial din sursă are valoare juridică.