cotract energocom.pdf

Anexanr-24
Documentalia standard nr.I 15
din " 1 S"septembrie 2021
Contract Nr. 9
privind achizifia procurarea garzelot naurale
I PARTEA GEryEMLA
Obiectul achiziliei procularqa sazaol ngWgk
Cod CPV:09123000-Z
"23"inauarie 2026 o$baeryt
0ocalitatea)
ambii (denumili(te) in continuare PA4i), au incheiat prezentul Contract referitor la urmdtoarele:
a. Achizilionarea GAZE NATURALE
(d enumir e a b unu I ui / s erv i c iu lu i )
denumite in continuare Bunuri/Servicii, conform procedurii de achizilii publice de tip
- din------------,
in baza d"ctriei grupului de lucru al cumpdrStorului/Beneficiarului din "---"
b. Urmitoarele documente vor fi considerate pdrli componente ale Contractului:
a) Specificatia tehnic6;
b) Specificatia de Pret;
c) atte documente componente conform
receplionare provizorie Si finald etc.
necesitdlii, de exemplu, desene, grafice, formulare, protocolul de
c. in cazul unor discrepante sau inconsecvente intre documentele componente ale Contractului, documentele
vor avea ordinea de prioritate enumerati mai sus.-'- ;. -ii ."fi,.ti a" contravaloare a plifllor care wmeazd a fi efectuate de Cumpdrdtor/Beneficiar,
Furnizorul/prestatorul se obligd prin pt.r"tttut contract sd liweze/presteze Cumpdrdtorului/Beneficiarului
Bunurile/Serviciile gi s[ inlituretefectele ior in conformitate cu prevederile Contractului sub toate aspectele.
e. Cumpdritorul/Beneficiarul se obligd prin prezentul contract si plSteascd Furnizorului/Prestatorului, in calitate
de contravaloare a livrdrii/prestdrii bunuriiorTserviciilor, preful Contractului in termenele qi modalitatea stabilite de
Contract.
1. Obiectul Contractului
la
20
Furnizorul/Prestatorul de bunuri /servicii Autoritatea contractanti
SA rrEnergocomrt
(denumirea cotnpletd a intreprinderii, asocialiei, organizaliei)
Marcela Nicolaiciuc Sef alreprezentatb prin
oficiului comeTgia!,or.Balli ,
(unc lia, nwn el e, P r enumel e)
care ac{ioneazdinbaza frcsuu-p400-d!g
1.7.09.2025
(statut, regulament, hotdrire etc.)
denumit(a) in continuare Furnizor/Prestator
,
(se indicd nr.Si data de inregistrare in Registrul de Stat)
pe de o parte,
Primaria Hiidieni
denumirea completd a tntreprinderii, asocialiei, organizaliei)
reprezentaldprin Primar Palii Radlm ,
(unclia, nume I e, Pr enumele)
care actioneazd in baza s!a!u!g!gi ,
(statut, regulament, hotdrire etc.)
denumit(a) in continuare Cump dr dtor I B enefi ciar
nr.7 85t4 din 13.t2.2024
(se indicd nr.gi data de inregistrare in Registrul de Stat)
pe de altd parte,

u!g!gi ,
(statut, regulament, hotdrire etc.)
denumit(a) in continuare Cump dr dtor I B enefi ciar
nr.7 85t4 din 13.t2.2024
(se indicd nr.gi data de inregistrare in Registrul de Stat)
pe de altd parte,
Ll. Fumizorul/Prestatorul igi asumd obligaJia de a livra/presta Bunurile/Serviciile conform Specificatiei, care
este pa?te integrantd a prezentului Contract.
,"1.2. CumpdrdtoruliBeneficiarul se obligS, la rdndul sdu, sb achite gi sd receptioneze Bunurile/Serviciile
liwate/prestate de Furnizorul/Prestator.
L3. Calilatea Bunurilor se atestd prin certificatele de calitate indicate in SpecificaJie.
L4 Serviciile prestate inbaza contractului vor respecta standardele indicate in Specificatie
1.5 Termenele de garan\ie lvalabilitate, dupd caz] a Bunurilor/Serviciilor sunt indicate in Anexa rr.22,
Specificafii tehnice.
2. Termeni gi condifii de livrare/prestare
2.l.Liwarea/Prestarea Bunurilor/Serviciilor se efectueazd de cdtre Fumizor/Prestator in termenele prevdzute de
graficul de livrare/prestare. t
2.2. Documenta{ia de insotire a Bunurilor/Serviciilor include:
Cerinlele de mai sus trebuie prevdzute de cdtre autoritatea contractantd Si ajustate conform cerinlelor actuale.
2.3. Originalele documentelor prevdzute in punctul 2.2 sevor prezenta Cumpirdtorului/Beneficiarului cel tdrziu
la momentul liw6rii bunurilor la destinatia finald/prestirii serviciilor. LivrarealPrestarea bunurilor/serviciilor se
considerd incheiatd in momenhrl in care sunt prezentate documentele de mai sus.
3. Preful 9i condifii de platd
3. I . Preful Bunurilor/Serviciilor liwate/prestate conform prezentului Contract este stabilit in lei moldovenegti,
fi ind indicat Specificatia prezentului Contract.
3,2. Suma totaldaprezentului 30000.00 (Irei suje mii lei 00 bani) lei MD.
(suma cu cdre Si litere)
3.3. Achitarea pldlilor pentru Bunurile/Serviciile liwate/prestate va efectua in lei moldovenegti.
3.4. Metoda qi condiliile de platl de citre Cumpdrdtor/Beneficiar vor fi:
Cerinlele de mqi sus trebuie revdzute de cdtre autoritatea contractantd gi ajustate conform cerinlelor actuale.
3.5. Pldlile se vor efectua prin transfer bancar pe contul de decontare al Furnizorului/Prestatorului indicat in
prezentul Contract.
4. Condi(ii de predare-primire
4.1. Bunurile/Serviciile se considerd predate de cdtre Furnizor/Prestator Si receplionate de citre
Cumpirdtor/Beneficiar ldestinatar, dupd cazl dacd:
a) cantitatea Bunurilor/Serviciilor corespunde informatiei indicate in Lista bunurilor/serviciilor gi graficul
liwdrii/prestdrii qi documentele de insoJire conform punctului 2.2 alprezentului Contract;
b) calitatea Bunurilor/Serviciilor corespunde informafiei indicate in Specifi cafie;
c) ambalajul gi integritatea Bunurilor corespunde informatiei indicate in Specificatie.
4.2. Fwnizorul/Prestatorul este obligat sd prezinte Cumpiritorului/Beneficiarului un exemplar original al
facturii fiscale odati cu liwarea"/prestarea Bunurilor/Serviciilor, pentru efectuarea pldtii. Pentru nerespectarea de cdtre
Fumizor/Pr

sd prezinte Cumpiritorului/Beneficiarului un exemplar original al
facturii fiscale odati cu liwarea"/prestarea Bunurilor/Serviciilor, pentru efectuarea pldtii. Pentru nerespectarea de cdtre
Fumizor/Prestator a prezentei clauze, Cumpdrdtorul/Beneficiarul iqi rezervd dreptul de a majora termenul de achitare
previzut in punctul 3.4 corespunzdtor num[rului de zile de intirziere gi de a fi exonerat de achitarea penalitdfii stabilite
in punctul 10,3.
5. Standarde
5,1. Bunurile/Serviciile fumizatelprestate in baza contractului vor respecta standardele prezentate de citre
fumizor in propunerea sa tehnici.
5.2. Cind nu este menfionat nici un standard sau reglementare aplicabild se vor respecta standardele sau alte
reglementiri autorizate in tara de origine a Bunurilor/Serviciilor.
6. Obligafiile pirfilor
6.1. In bazaprezenfilui Contract, Fumizorul/Prestatorul se obligS:
a) sd livreze/presteze Bunurile/Serviciile in condiJiile previzute de prezentul Contract;
b) sd anunte Cumpir6torul/Beneficiarul dupl semnarea prezentului Contract, in decurs de _-_ zile
calendaristice, prin telefon/fax sau mijloace electronice, despre disponibilitatea liwdrii/prestdrii Bunurilor/Serviciilor;
c) s[ asigure condiliile corespunzdtoare pentru receptionarea Bunurilor/Serviciilor de cd1,re
CumpdrdtoriBeneficiar fdestinatar, dupd cazl,in termenele stabilite, in corespundere cu cerintele prezentului Contract;
d) sd asigure integritatea gi calitatea Bunurilor/Serviciilor pe toatd perioada de pAnI la receplionarea lor de cEtre
Cumpdritor/B enefi ciar ld e s tin at ar, dup d c azf .
6.2. In baza prezenfiilui Contract, Cumpdrdtorul/Benefi ciarul se obligd:
a) s[ intreprindd toate mdsurile necesare pentru asigurarea recep{iondrii in termenul stabilit a
Bunurilor/Serviciilor liwate/prestate in corespundere cu cerin{ele prezentului Contract;
, t) si asigure achitarea Bunurilor/Serviciilor livrate/prestate, respectind modalitdlile gi termenele indicate in
prezentul Contract.
7. Circumstanfe care justifici neexecutarea contractului
7.1, Pirtile sunt exonerate de rdspundere pentru neindeplinireapafiiald. sau integtald a obliga{iilor conform
prezentului Contract, dacd aceasta este cauzatd de producerea unor cazari de circumstante carejustifici neexecutarea
iontractului (rdzboaie, calamit6li naturale: incendii, inundatii, cutremure de pdmint, precum gi alte circumstan{e care
nu depind de voinfa Pd(ilor).
T.2,Parteacare invoc[ clauzacircumstantelor care justificd neexecutarea contractului este obligat6 sd informeze
imediat (dar nu mai tirziu de 10 zile) cealaltd Pafte despre survenirea circumstantelor care justifici neexecutarea
contractului. t
7,3. Survenirea circumstanfelor care justifrcd neexecutarea contractului, momentul declangirii 9i termenul de
ac[iune ffebuie sd fie confirmate printr-un aviz de atestare, eliberat in mod corespunzdtor de cdtre organul competent
din fara Pdrfii care invocd asemenea circumstanJe,' 
7 .4 in cazul in care in circumstan{ele care justificd neexecutaxea cont

aviz de atestare, eliberat in mod corespunzdtor de cdtre organul competent
din fara Pdrfii care invocd asemenea circumstanJe,' 
7 .4 in cazul in care in circumstan{ele care justificd neexecutaxea contractului, acesta se modifici prin acordul
adilional, inclusiv modificarea termenilor de executare , in caz'll unei executdri ulterioare a contractului. Cdnd se
execut6 pct,7.l gi pct.7.3, pirfile modificd contractul prin acord - adi{ional, privind neindeplinerea parliald sau integral5
a obligaiiunilor, inclusiv modificarea termenilor in cazul suspendirii gi executdrii ulterioare a contractului.
8. Rezolufiunea
8.1. Rezolu{iunea Contractului se poaterealiza cu acordul comun al Pirfilor.
8.2. Contractul poate fi rezolvit in mod unilateral de cdtre:
a) Cump[rdtor/Beneficiar in caz de refuz al Furnizorului/Prestatorului de a livra/presta Bunurile/Serviciile
prevdzute in prezentul Contract;
b) Cump6r[tor/Beneficiar in caz de nerespectare de cdtre Fumizor/Prestator a termenelor de livrare/prestare
stabilite;
c) Furnizor/Prestator in caz
Bunurilor/Serviciilor;
de nerespectare de cdtre cump5ritor/Beneficiar a termenelor de platS a
d) Furnizor/?restator sau Cump[ritor/Beneficiar in caz de nesatisfacere de c[tre una dintre Pdrti a pretentiilor
inaintate conform prezentului Contract.
8.3 Cumpdrilor/Beneficiar are dreptul de a rezolvi unilateral contractul in perioada de valabilitate a acestuia in
una dinte urmdtoarele situalii:
a) contractantul se 6fla, la momentul atribuirii lui, in una dintre situaliile care ar fi determinat excluderea sa din
procedura de atribuire potrivit art.19 al Legii nr. l3 1/2015 privind achiziliile publice;
b) contractul a f6cut obiectul unei modificiri substanliale care necesita o noui procedurd de achizitie publicd in
conformitate cuafi.16 al Legii nr.l31l20l5 privind achizitriile publice;
c) contractul nu ar fi trebuit sd fie atribuit contractantului respectiv, avind in vedere o incdlcare gtavd a
obligaliilor ce rezult6 din Legea nr.131/2015 privind achizifiile publice gi/sau tratatele internationale la care Republica
Moldova este parte, care a fost constatatd printr-o decizie a unei instanfe judecdtoreqti nalionale sau, dupd caz,
interna{ionale.
ti.4. putt"u initiatoare a rezolu{iunii Contractului este obligatd sd comunice in termen de --- zile lucr[toare
celeilalte Pdrfi despre intentiile ei printr-o scrisoare motivatd.
g,5. partea ingtiinlatd este obligatd sd rdspundi in decurs de _-_ zile lucrdtoare de la primirea notificdrii' In
cazulincare litigiul nu este soluJionat ln termenele stabilite, partea initiatoare va inilia rezoluliunea.
9. Reclamafii
9.1. Reclamaliile privind cantitatea Bunurilor/Serviciilor liwate/prestate sunt inaintate
Furnizorului/prestatoruiui la momentul recepliondrii lor, fiind un act intocmit in comun cu reprezentantul
Fumizorului/Prestatorului.
9.2. pretentiile privind calitateabunurilor/serviciilor livrate/prestate sunt inaintate FurnizoruluilPrestatorului in
termen de _-_ zile ie la depistarea deficien

ezentantul
Fumizorului/Prestatorului.
9.2. pretentiile privind calitateabunurilor/serviciilor livrate/prestate sunt inaintate FurnizoruluilPrestatorului in
termen de _-_ zile ie la depistarea deficientelor de calitate qi trebuie confirmate prinff-un certificat eliberat de o
organizalie independentd neutrd gi autorizatd in acest sens.
- 9.3. Fumizorul/Prestatorui este obligat si examineze pretenliile inaintate in termen de --- zile de la data
primirii acestora qi sd comunice Cumpdritorului/Beneficiarului despre decizialuatd'
g.4. in caz de recunoagtere a pretenliilor, Fumizorul/Prestatorul este obligat, in termen de 
--- 
zile, sd
liweze/presteze suplimentar Cumpdrdtorului/Beneficiarului cantitatea neliwati/neprestati de bunuri/servicii, iar in caz
de constatare a calitSiii necofespunzdtoare - s5 le substituie sau
Contractului.
sd le corecteze in conformitate cu cerintele
,f.5. Fumizorul/Prestatorul poartd rispundere pentru calitatea Bunurilor/Serviciilor in limitele stabilite. inclusiv
penffu viciile ascunse.
g.6.in caarl devierii de la calitatea confirmatd prin certificatul de calitate intocmit de arganizatia independentd
neutr6 sau autorizat6 in acest sens, cheltuielile pentru stationare sau intirziere sunt suportate de partea vinovatd.
10. Sancfiuni
10.1. Forma de garanlie de buni executare a contractului agreatd de Cumpbrdtor/Beneficiar este
rozr""t*@Bunurile/Servicii1eprev6zuteinprezentulContract,sevare!inegarantia
de bund executare a contractului, in cazul in care ea a fost constituita in conformitate cu prevederile punctului 10.1',
in caz contrar Furnizorul/prestatorul suporti o penalitate in valdare de 
---Yo lindicali procentajulf din suma totald a
contrachrlui.
10.3. pentru liwarea/prestarea cu intArziere a Bunurilor/Serviciilor, Furnizorul/Prestatorul poartd plata
despdgubirii in valoare de _-_o/o din suma Bunurilor/Serviciilor neliwate/nep1e1tate, penlru fiecare zi de intdtziere,
dar nrimai mult de _-_w U"aicali procentajuf din suma totald a prezentului Contract. In cazul in carcinthrzierea
dep6gegte _-_ zile, Fumizorul/prestatorul prizintd Cumpirdtorului/Beneficiarului o explicatie in formi scrisd. Dacd
co.patetJ*rfgeneficiarul accepti, FurniztruVPrestatorul prelungegte termenul de valabilitate a gatanliei de bund
"*""ut*r, 
in caz contrar se consiierd ca fiind refuz de alivra/presta Bunurile/Serviciile prevdzute in prezentul Contract
qi Furnizorului/prestatorului i se va retine garanliade bund executare a Contractului,in cazvl in care a fost constituitd
in conformitate cu prevederile pct. 10. I .
10.4. Pentru achitarea cu interziere, Cumpirdtorul/Beneficiarul poartd plata despigubirii in valoare de 
---Yo
lindicali procentajulldin suma Bumrilor/Serviciilor neachitate, pentru fiecare zi deintdrziere, dar nu mai mult de 
--
-o/o lindica1i procentaiull din suma totald a prezentului contract'
10.5, prima zi luciatoare ulterioard datei ce constituie termenul limitd de liware/prestare, precum 9i, termenul
limitd de achitare se consider[ z

 procentaiull din suma totald a prezentului contract'
10.5, prima zi luciatoare ulterioard datei ce constituie termenul limitd de liware/prestare, precum 9i, termenul
limitd de achitare se consider[ zi lucritoare de intdrziere.
10.6, Suma penalitdlii calculate FurnizoruluilPrestatorului conform prezentului Contract poate fi dedus6
(relinutd) de cdtre Cumpdrdior/Beneficiar din suma pldlii pentru Bunurile/Serviciile liwate/prestate'
11. Drepturi de proprietate intelectuali
I l.l. FJrnizorulftrestatorul are obligatia sd despdgub eascd achizitorul impotriva oriciror:
a) reclamalii qi acfiuni in justiiie, ci rez;irtd din incdlcarea unor drepturi de proprietate intelectuald (brevete,
nume, mdrci inregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalafiile sau utilajele folosite pentru sau in
legdturd cu produsele achizi[ionate, 9i
b) daune-interese, costuri, taxe gi cheltuieli de orice naturi, aferente, cu excep{ia situaliei in care o astfel de
incdlcare renitddin respectarea Caietului de sarcini intocmit de cdtre achizitor.
12. Dispozifii finale
t z. t . litigiii e ae ar putea rezulta din prezentul Contract vor fi solutionate de cdtre Pd(i pe cale amiabild ' In caz
contrar, ele vor fi transmise spre examinare in instanta de judecati competentd conform legislafiei Republicii Moldova'
lZ.2.p1&ilecontractante au dreptul, pe durata indeplinirii contractului, sd convini asupra modificirii clauzelor
contractului, prin acord adilional, notnui in cazul aparigiei unor circumstanle care lezeazdinteresele comerciale legitime
ale acestora gi care nu au putut fi prev[zute la data incheierii contractului. Modificirile 5i completirile la prezentul
Contract sint valabile ,rrr*ui in canrl in care au fost perfectate in scris 9i au fost semnate de ambele Pdrti.
12.3, Nici una dintre pdrfi nu are dreptul si transmiti obligatiite qi drepturile sale stipulate in prezentul Contract
unor terfe persoane fird acordul in scris al celeilalte pirfi.
12.4. prezentul Contract in cazul in care este Jemnat electronic, de cdtre ambele pirfi, acesta este remis in mod
automat prin mijloacele electronice, dar in cazslcdnd contractul este semnat olografic se intocmeqte in doui exemplare
in limbalom dn6, cdteun exemplar pentru Fumizor/Prestator, Cump[rdtor/Beneficiar'
12.5. prezentul Contracise considerd incheiat la data semndrii gi intri in vigoare la data inregistrdrii la una din
trezoreriile regionale ale Ministedui Finanfelor ,incazulin care sursele financiare se alocd din bugetul de stat/bugetul
local, sau la data semnarii sau la o alti dat[ ulterioard indicatd in acest contract in cazul in care gestionarea surselor
financiare nu se efectue azd prin intermediul sistemului ttezoreial.
12.6.Prezentul contract este valabil pdnn la 31 dpcembrie 20% '
l2.7.prczen;1tl Contract reprezinti acordul de voinla al pdrfilor 9i se considerd semnat la data aplicdrii ultimei
semndturi de citre una din Pdrfi.
12.8. pentnr confirmarea celor menlionate mai sus, Pdr{ile au semnat prezentul Cont

nti acordul de voinla al pdrfilor 9i se considerd semnat la data aplicdrii ultimei
semndturi de citre una din Pdrfi.
12.8. pentnr confirmarea celor menlionate mai sus, Pdr{ile au semnat prezentul Contract in conformitate cu
legislaiia Republicii Moldova.
II. CONDITIILE SPECIALE A CONTRACTULUI
RECIIIZITELE JURIDICE, PO$TALE $I DE PLATI ALE PARTILOR
SA "Energocom" Primaria Hijdieni
FurnizorufPrestatorul de bunuri/servicii Cumpiritorul/Beneficiarul
Adresa pogtali: RM or.Chsinau Adresa pogtal6: MD - 4924, or. Glodeni s'Hiidieni
Telefon: Telefon*067656697
Cod fiscal: 1004600074938 Cod fiscal: 1007601002658
Banca: BC MOTDOVA.AGROINDBANK SA BANCA: MF TREZORERIA DE STAT
Cod: AGRNMD2X Cod: TREZMD2X
IBAN MDZ4AGO0OOOO02Z51693898O IBAN MD89TRPDAM222120A10629AB - 90000.00
M D45TRPDAM222L20AO5716AC * 210000.00
SEMNATURILE PARTILOR
Furnizorul/Prestatorul de bunurVservicii Cump iritorul/Benefi ciarul
SA ttEnergocomfl Primaria Hiidieni
Digitally signed by Nicolaiciuc Marcela
Date: 2026.01.23 I 5:56:02 GMT+02:00
Reason: MoldSign Signature
Location: Moldova
E-olpove ETJRoPEANI-I
Digitally signed by Palii Radion
Date: 2026.01.23 1 1 :1 I :28 EET
Reason: MoldSign Signature
Location: Moldova
iMoiDonA EURopsANA-:
f
.r. .. Anexa nr.2
la contractul nr.9
din "23" ianaaie 2026
SPECIFICATII DE PRET
Numirul nrocedurii de achizitie - din
Obiectul achizifiei:
SEMNATURILE PARTILOR
Furnizorul/Prestatorul de bunuri/servicii Cumpirltorul/Beneficiarul
SA rfEnergocomrl Primaria Hijdienl
,,ed,iePvirl
'.: 1 -1-:
. . : ::i: " ::'
.:r: .:-lll..r:1
,,1r1.. i;i:, 
'.1
Unitatea
d-e ',,-',,,,,i
nfesuin;.
Piefl.i
u-tiiari
(f*S.{ ",
TVA)
Sum* cu 
.
?VA'...,. ,
''' '' 
: 
i;
'Te-r*sunlr
{eHniardp""rLlfl:' 
,
1 2 3 4 ) 6 1 I 9 10 11
09123000- GAZE
NATURALE
m.cub 5376 15.5 t6.74 83333.33 90 000.00 31.12.2026 222120
7
m.cub 15849 L2.27 13.25 194444.44 210000.00 31.12.2026 222120
fofAl 271i17.78 3oo0oo.00