RU RO

202607171252_img_0001-(6) (1).pdf

procesat biddingDocuments Limbă: RO Pagini: 6
Pag. 1
CONTMCT Nr, 21
privind achizitia Serviciilorrnжlу;: ;;l;liТ}T#;;y,
I l'АRТ'Iiд GI"iVERALi
(ОВLIGд7'()RI(;)
Оhiесtul achizi1ieiserviciilor muzicale in caclrul evenimentului
Tocuz ре data de22 mai 2026
Cotl ('Pl/: 92312l00-2
"l8'' mai 2026
cultu ral-Hram чl localitёýii
cultu rаl-Нrаm чl localiti[ii
оr. ChiEinau
(localitatea1
Furnizorul/prestatorul de Ьuпчri /servicii
саге actioneazi in baza Ноtаririi Judecatii,
l Slclllll, rе gll la |lte tзl, holitrit,e е lc - )
denun-rit( а) in cclntinua re С umр ar d t or l В е пе l i с ictr
iпгеgistrаt in Registrul de Stat,
rseitltlic,Йпr,sitlttlcttleilзregislrureiпRegtstruldeStclt)
рс de altй раrtе.
ambii (denumili(te)'in сопtiпuаrе I)йгli). ar-r inclreiat pгezentr-tl c'Olltгact гсf'еritоr la r,tгmitоаrеlс:
а,лсhizilitlпагса Serviciilorч:11,ol, in cadrul evcnimcntului cultural_EIramul localititii
Тосu, ре data dc 22 mai 2026,
.."";;; ;" '!::;:ri:;i!"Ъ'.1,1i,?Jýi1,,1,l,,. сопtьrпr рrосеdurii de achiziцii Publice de tiP
й ь u,a -u а * i.H ЫЫП i::Ы;," -ФФ.ll'] : 1]],,:.:ll,,, ", 
l u i bd i n, " l 8,, m а i 202 6,
h. L.]гmйtоаrеl. ;;;r,;."tc \,оr 1l considcгatc рlr{i componentc alc Contractului:
а) Speciticalia tchnicбl
Ь) Speciticalia de рrе[:
с)tlltесlосt,tпlепlес()пlр(lпепlесtltl.|ilrпэ'песеSilа|ii'сlеехеmрlu,сlе,sепе,grсl|iсе,.|Ьrпlulаrе,
:i",,.,{;ii*.K:;",;rJfi;#':;lJ",{:;l',.._,,"n,. 
iпtге 9j.::'.T::l.'. 
componente ale
i:",,..,*,"],*нi;tf ::li:ll;*,J""o, ii;;il?"_!^liI,li::,}};'"'; .1*].:1::. i:
сuпrрйгitоr/вепеfiсiаi. Iturпizоrul/й"u'о,ut se obligё рriп prezentul contract sa
livreze/prest.r. c.,;,.,liratorului/B.".fi;i;;;i"i Bunurile/s.i,i.iib 9i sj iПlаtuГе dеlЪСtеlе lor in
сопlЬгmitа,. .u o,.,,Ja],ii, Con"octului ,uЧ l9u].э 
aspectcle,
e.Ciunrpiritoгtrl/BenetlciarulSeobligapгinprez-entulcontractsЙpliteasca
Furnizorului/Pгestatoгr,tltri, irr . 
calitatc 
* de сопtгачаlоаге а liчririi/рrеstйrii
ьr.rпr,rrilог/sеr,iсiilог.ргс!ul Corrtгu.rutuii,-,'.Гt-l-tctlcle 5i nlodalitatca stabilite de СОПtrаСt'
бФЙt"б p"t.,,tеi de intreprinzйtor seria
AI} пr. 298264,
ltlettuпtirect coпt1llelti ct iпlrеllriпrlеrii, (ls()ci(lIiei, orgcttti:uIieil
rерrеzепtаt( а) рriп ti tu lагtr1 patentei dom ntrl
Grссu Alexandгtr.
r |it пс |ia, tlttпe l е, 1lra пчпtе l е )
lаrJ ;i;;;.ura in baza buletinului de identitate
iей;bl l1з200. еliЬегаt de ASI'" rrumагul dc
i denti 1lсаrе 200400' n'],:,;; ",.," 
tt l ct t t lt, rt l, l t cll [t t, i г е t, l с" )
denumit( а) in corrti nua r е F tlr п i z t_ll" / Р r е s l ct l or "
(se itзсliсit tlr. si tlalct tle iпrеgislrсч,е iп Registrul cle Stсп,1
ре de о parte,
lleпttmiretl c,clпt1llel[t ct it
гергеzепtаt(а) ргiп
Alexandru
Autoritatea contractantй
Pag. 1–2
_ll" / Р r е s l ct l or "
(se itзсliсit tlr. si tlalct tle iпrеgislrсч,е iп Registrul cle Stсп,1
ре de о parte,
lleпttmiretl c,clпt1llel[t ct it
гергеzепtаt(а) ргiп
Alexandru
Autoritatea contractantй
l. obiectul contractului
1,1. Furnizorul/Prestatorul i;i аsumД obligalia de а liчга/рrеstа l]unurile/Serviciile СОпlЬrm
Specificaliei, саrе este раrtе integrantё а prezentului Сопtrасt.
|,2, Cumpйratorul/Beniflciarul se obliga, la rindul sйu. sй achite 9i sй recep{ioneze
В uпuri le/Servic i i le l ivrate/prestate de Furпi zоru l/Рrеstаtог.
1.3. Calitatea Вuпurilоr se atesti prin certiticatele de calitate indicate in Specificalie.
|,4 Serviciile prestate iп baza contractului чоr respecta standaгdele indicate in Specificalie
1.5 '['егmепеlе de gаrап{iе |l:eiclhilitttte, elupac,ctz| а 13uпr"rгilоr/Sеrчiсiilог sunt ir-rdicatc in
Anexa пr.22. Specilicalii tehnice,
2. Termeni qi condifii de liчrаrе/рrеstаrе
2,1. Liчrаrеа/Рrеstаrеа Вuпr_rгilоr/Sегчiсiilоr se el'ectucazД in localitatea Tocuz, ora l9:00-
23:00 рс dat:t rJe 22 mai 2026 de сitrе []uгIlizоr/I)rсstаtоr.
2.2. I)octlnlcnta!ia dc irrso(irc а [}rtпurilсlг/Sсгr, iсiilог irrcluclc:
Сеriпlеlе tle rпсti .ytt,s lrehuie 7lrelliizttle cle c,iill,c ttttlclt,itulacl L,опll,слсluпld,yi ctiustale с,сlп.|оrпt
сеriпlеlоr ctcluale.
2.з. Oгigirralele dосumепtеlоr рrечizutе iп punctul 2,2 Se vоr prezenta
Cumpйгйtoгtrlui/Beniflciarului cel tirziu la mопlепtul liчrйrii btrnr.rrilorla destinalia
linala/prestйriiserviciilor. Liчгаrеа/рrеstагеа Ьuпuгilоr/sеrчiсiilог se сопsidеrа incheiatб in
momentul in саrе sunt prezentate documentele de mai stts.
3. Pre{ul qi condilii de plati
з.1. prelrrl Вuпurilоr/sегчiсiilоr livrate/prestate сопtьrпl pгezcntului contract este stabilit in
lei moldovcrregti. tii nd i ndicat Specif rcalia prczentulr.ri Contract.
з.2. Suma totalй а prezentului Corrtract. inclusiv тVА. se stabile9te in lei moldoveneqti qi
constitr-rie: 20000.00 lei (Douazcci mii lei 00 bani) MI).
(,учlпа c,tt ci|i,e si litеrе)
3.з, Асhitаrеа рlёlilоr pentгLl I}urltrгilc/Seгr,,iciiIe livrate/pгestate Va et'ectua irr lei
nloldclvct,te;ti.
3.4, Metoda 9i condiliile de plata dc сittгс С'r,rп-rрёrйtог/Вепеtlсiаr r'оr ll: Рriп
actul dc рrеdаrс/рriпlirс а sеrчiсiilог. Саriпlеlе cla mаi .st,t.s lrеhuiе l,el,iizttle cle
с () п l r u с l (1 11 l ci s i ct i t t,l l ct l е с tl п.|Ь r m с, е r i п | е l о r rl с, l ч rl l е .
3.5. Plalile Se Vог ef'ectua рriп trапsl'ег Ьапсаr ре contul de
Fuгпizогultri/Рrеstаtогtrlui indicat in prezentr,rl С]опtrасt. Ргiп trаrlslЪr,
4. Condi{ii de predare-primire
4.1. I}r.rnurilc/Serviciile sc corrsideгi ргеdаtс сlе
сitге Сr,rпlрДrйtог/[}спе f rc iаг сlасй:
сйtrе Furпizоr/Рrеstаtоr qi rесерliопаtе de
trапst-еr сопlьrm
с:ёilrе aulorilalect
, dесопtаrе al
indicate in Lista
сопlЬrm punctului 2.2
а) cantitatea Bunurilor/Serviciilor corespunde infbrma{iei
bunurilor/serviciilor 9i graf'icul livrёrii/prestarii ýi documentele de inso{ire
al prezerrtului Contractl
ь) calitatca I}r-rпtlгilоr/Sегr,iсiilог сi
Pag. 2–3
tatea Bunurilor/Serviciilor corespunde infbrma{iei
bunurilor/serviciilor 9i graf'icul livrёrii/prestarii ýi documentele de inso{ire
al prezerrtului Contractl
ь) calitatca I}r-rпtlгilоr/Sегr,iсiilог сilгсsрt-tпdс iIllbгnlaliei irrclicate in Specifica|ie;
с.) irmbala.jrrl 9i iIltcgritatea I]tttlurilог согсsрuпdе iпlЬгпlаliсi indicate in Spccilicalie.
4.2. Irr.rгrrizоrul/Ргсstаtогul estc obliga1 sй prczit-tte Сumраrйtоrului/Вепеllсiаrului Lln
схспrрlаГ огigiпаl а[ [actr,rrii [lscalc odata cu lir,,rаrса/ргеStаrеа Вirпurilоr/Sегviсiilоr, репtгu
сtёсtuагеа plalii. I)епtгu пеrеSресtагса dc сitrе []urпizог/РrеStаtоr а prezentei clauze,
СumрйrйtОrtrl/I]епеllсiаrul i;i rеzеrчД drcptul de а nra.iora tеrmепul de achitare previzut in
punciul 3.4 соrеsрuпzдtоr пumйгului cle zile сlе intirzierc;i de а ll ехопеrаt de aclritarea
penalitalii stabilitc in ptlnctul 10.3.
5. Standarde
5.1. Burrurile/serviciile 1urnizate/prestate in Ьата cclntractului vоr rеsресtа standardele
pгezentate de сйtrе turnizor in рrорuпеrеа satehnicё.
5.2. Cind nr-r este mcn{iorrat nici uп stапdагс1 sau rсglеmспtаrrе ар[iсаЬilй se vоr геsресtа
standaгclelc sau alte геglсr-пепtйгi autorizate in {агtr c,le оrigiпе а []uпr,rгilоr/Sеrviсii[оr.
6. Obliga{iile рirlilоr
6.1. in baia рrеzЪпtr.rlui Сопtгасt. I-ttrnizoгttl,'I)rcstattorul sc obligй:
а)
ь)
ciile in condiliiiliilc ргсr,irzutс dc ргеzепtul Сопtrасt:
рсriоаdа de pina la
;; ;rй Ъйr.r,оrul/Вепеtjсiаrul dr-rpё Sепlпаrеа prezcnttrlui Сопtrасt, in clecurs de
t
l0 zile calendaristice. рriп telelbn/tax SaLl miitoace electronice, despre disponibilitatea
livriri i/prestlri i Bunuri lor/Serviciilorl
с) sй asigure corrdiliile соrеsрuпzйtоаrе pentru rесер!iопаrеа Bunurilor/serviciilor de сёtrе
Сumрёrltоr/Вепе tic i а r |cle s l i п а l ar, dup d с azl, in tеrmепеlе stabilite. in соrеsрuпdеrе cu сеriпtrеlе
prezentului Contractl
аl sd аsiguгс irltegгitatea 9i calitatca I}r,rrrtrгililг/sсrviсiilог рс toatй
гесерliопаr.ul,,,1" c,le сйtге СuпrрёгДtоr/Rеrrеtlсiаr |cle,s,titttttctr, du7la caz|.
(1,2. iп baza prezentului Сопtrасt. Сumрйritогul/ВспеllсiаruI se obliga:
а) si iпtrерriпdё toate masurile n"..ror. pcntru аsiguгагса rесср{iопirii in tеrmепul stabilit
а [Junttriltlr/sel]r iciiIclr livrate/pгcstatc irr согеsрuпсlсгс crt сегiп|сlс prezentulr-ri Сопtrасt:
ь) sД asigt-tгc асhitаrеа iJrrпurilог/Sегr,iсiilог liчгаtе/ргеstаtе. гespectind modalitalile
tеrmепеlе indicate itl ргсzепtul С'опtrасt.
7. circumstan{e саrе justificй пеехссчtаrса contractului
7.1. Раr}ilе SLlnt ехопеrаtе de гdsрuпdсrе репtгLl neindeplinirea par{iali sau integralё а
оьligа{iilогсопfьrm prezentului Сопtrасt. dасй aceasta cste cauzata de рrоdr-rсегеа Llnor cazuri de
circunrstan{e care.iustificй neexecLltaгea contractulLri(razboaie" calarnitali naturale: incendii.
inundalii. сutrеmurе de pйnrint, рrесum qi alte ciгcunrstante саrе nu depind de voin[a I'йr!ilог),
7.2. Раrtеа са.е iпчосё clauza сirсumstапlеlоr саrе .|ustitrcё пеехесutаrеа contractulurieste
obligata si iпfьrпlсzе irnediat (
Pag. 3
nrint, рrесum qi alte ciгcunrstante саrе nu depind de voin[a I'йr!ilог),
7.2. Раrtеа са.е iпчосё clauza сirсumstапlеlоr саrе .|ustitrcё пеехесutаrеа contractulurieste
obligata si iпfьrпlсzе irnediat (dаr nu mai tirziu dc 10 zile) ccalalti Раrtе dеsрге sutгvепirса
circumstan{elor care .!trstificй neexeclltarea contracttrlui.
1.з, Surчепiгса ciictrmstan|elor саге.iustitrсё пеехесulаrеа contгactului" momentul declanqarii
9i tеrпrепul de ac[iune trеьuiе sй Ile сопllгmаtе рriпtr-uп aviz de аtеstаrе. eliberat in nrod
coresptrnzatoг de сitrе огgапul competent din {ага Рйг{ii саrе iпvосб asemenea сirсumstап{е,
7.4 In cazul in саге it-t сirсuпlstап!сlс caгc.jrrstiticir llccxccLltaгca cOntractttlui. acesta se
modillcй prirr acordr:l adilional. irrclr-rsir пlосli[lсагса tегt,1-1спilог clc ехесutаrс- in cazul unei
executari ultсгiоаге а contractlllrri. Cind Sc cxccutа pct.7.1 9i pct. 7.3. раrlilе modiflcй contractul
рriп асоrd - adilional" pгivind neindeplineгca рагliаlа sarr iпtеgrаlй а obligaliunilor. inclusiv
rтоdiflсагеа tсrmспilоr in cazttl strspcndёгii 1;i схесtttагii ultеriоаге а contгactului,
8. Rezolu{iunea
8.1, Rezoluliunea Contractului se poate rеаlizа ct-l acordul соmuп al РЁrlilог,
8.2. contractul poate fi rezolvit in mod uпilаtеrаl de сйtrе:
а) С-.umраrйtоr/Вепеflсiаr in caz de rcftrz al Furnizortrlui/Prestatorultri de а livra/presta
Br.rnuri le/servici i le previzute in рrеzепtul Сопtгасtl
ь) Сumрirбtоrlвепеllсiаr iп caz de пегеsресtаrе de сёtге Гurпizоr/рrеstаtоr а tеrп]епеlог de
l iчrаrс/рrеstаrе stabi l ite:
с) Ъurпizог/рrеstаtог in caz de пеrеsресtаге cie сittге Сuпlрёгйtоr/вепеllсiаr а tеrпlепеlоr de
platЁ а Bunurilor/Seгvici ilог;
il Irurпizог/рrеstаtсlrsаuсuпlрiгйtог/т}спеtlсiагiпсаz de nesatisfacere de сйtrе una dintre
рацi а pгcten|iilor. irraintate сопlЬгпl ргсzспtului ('tlrltract,
8.З Сur-lrраritсlг/Ilепсtlсiагаrе сlгерtttl de а гczolvi uпiIаtеrаl contractul in регiоаdа de
уalabilittrte а acestuitr in uпа dintre urmйtоtrгеlе sitr.ralii:
a)contгactantr.tl sc alla. la momcntul аtгiьuiгii lLri. irr utla diпtгс situaliilc саrе аr tl determinat
схсludсгса sa din ргосссlurа dc аtriЬr-riге potгir,,it аfl. l9 al Lcgii пr.l j1/20l5 ргiviпd achizitiile
publice:
Ь) contractul а 1iсut obiectul unei rrlос]itlсйгi sr-rbstarrliale саrе llecesita о поuа рrосеdurri de
achizilie publicй iп contbrmitate cu аrt. 7баl Legii rrг.l3l/2015 privind achiz,iliile publicc;
с) сопtгасtul пu аr fl trebuit sй tle atribr.rit сопйасtilntlllui respectiv, avind in vеdеге о iпсйlсаге
grачi а obligaliilor се rеzulta ciin I-eged пr.13l l2O15 privirrcl achiziliile publice qi/sau tгаtаtеlе
iпtегпаliоrrаlе la саrе Republica Moldova estc рагtе. саrе а lbst constatati ргiпtr-о deciz-ic а unei
instan{e.iudecйtoreqti nalionale sau. dupa caz. internationalc,
9i
Pag. 3–4
iliile publice qi/sau tгаtаtеlе
iпtегпаliоrrаlе la саrе Republica Moldova estc рагtе. саrе а lbst constatati ргiпtr-о deciz-ic а unei
instan{e.iudecйtoreqti nalionale sau. dupa caz. internationalc,
9i
ti.4' I)arteat iniliatoaгc а гezoIuliur-rii Contгactr-rlr-ri cstc obligatir sД comunice in tеrпrеп c,lc _
zilc lr"rсrаtоаге celcilalte Рйцi tlesprc intenliilc ci рritrtг-tl sсгisоtrrс trrotivati,
8.5. Раrtеа inýtiinlatй este obligatй sa raspr-rrlcla in сlссuгs de _ zile luсrёtоаrс de la рrimirеа
"",iti.rrп. i" .J"r in саrе litigiul пu eSte solulionat iп tсгпrепеlс stabilite, раrtса iniliatoarc va
inilia rezolu{iunea.
9. Reclama{ii
9.1 . Reclamaliile privind cantitatea Rurrurilоr/Sеrчiсiilог livrate/prestate Sunt inaintate
Furпizогului/рrеstаtогului la niomentul гесер{iопаrii lог. Ilind contlrnrate ргiпtг-uп act intocmit
in соmuп cLl rергсzепtапtu l F'u rпizоru lu i/рrеstirtоru lu i .
9,2. Ргсtепliilе pгivind calitatea Ьuпurilоr/sеrviсiilог livrate/prcstate sunt inaintate
Furnizorului/lrrestatorulrri iп tеrmеп de _ zile de la depistarea detlcien|elor de calitate 9i
trebuie сопflrmаtе ргiпtr-uп certillcat еIiЬеrл de о огgапizаliе independentб пеutгй qi autoгizata
iп acest scns.
9,3. lrurпizогul/I)rсstаtоrul cstc obligat sti exanrit-lczc pгetcnliilc irraintate in tеrmсп de _ zile
de la data ргiпririi асеStоrа 9i sД corl-tunice (itrnlpбгatoruIr.ri/I}encllciarului despre decizia luatё,
;;.- i; iar с. rесuпоа;tсге а рrсtепliilсlг. Fuinizoгr.rl/I)rcstatorttl cste obligat" in tеrmеп de _
zile. sй livreze/pгcsteze suplirrrentaг С'ulrrрirйtогultri/вепеflсiаrului cantitatea
пеliчrаti/пергсstаtй cle bunr.rri/servicii. iаr iп caz de cclnstatare а calitёlii пссоrеsрuпzёtоаге - sй
le substitLlie sau sй le согесtеzе in confbrmitate cr-r сегiп{еlе corrtractului,
9.5. Гurnizorul/Prestatorul роаrtй rбsрuпсlеrе репtгчt calitatea I}unr,rrilor/Seгviciilor in limitele
stabilite. inclusiv pentftl viciiIe ascunse,
ь; f" ;aztrl devierii de la calitatea сопtlrmаtй рriп certificatr-rl de calitatc intocmit de
organizalia independentй пеutrб sau autorizata in acest sens. chelttrielile репtru stalionare sau
iпtirziеrе sunt sllportate de partea virrovata,
l0.
10.1.
eSte
сопtrасtului.
l0,2. Репtru relirzul dc а vindc/presta l}irnrrгile/Serviciile prevaz-Llte in prezentul Сопtгасt, se va
rс[iпе gаrапtiа cle Ьuпi ехесLltаге а contгactlllui. in cazul iп саге еа а tbst constituitй in
cclntbгnlitate ct-t рrечссlrilе puncttrlui l0.1.. irr caz соt,ttгаг Гuгrrizоrul/Рrеstаtоrul suроrtЁ о
penalitatc in valoare ctc _й [iпdiсu!i 1,1l,tlcctltrtittil сiiп sr-rnla totalй а contractului,
l0.з. Pcntru liчrагса/Бtагеа cu iпtirziеrс а I]uпuгilог/Sегr,iсiilог. I]urпizогul/I)гсstаtогul
роаrtЙ plata despЙgrrbirei in чаlоаrе c,le _% clin sltt,lra I}uпLrгilоr/Sсrviсiilоr nclivrate/neprestate"
pentrll flесаrе zi de iпtбгziеrе, с,lаr пu n-rai murlt de _ Оll|iпtliс,uli 7lrrlceпtetjttl] din suma totalё а
pгezentului Сопtrасi, in .urut iп саrе iпtАrziеrеа depaEeqte _ zile. Furпizоrul/рrеstаtоrul
ргеziпti cunT
Pag. 4–5
 zi de iпtбгziеrе, с,lаr пu n-rai murlt de _ Оll|iпtliс,uli 7lrrlceпtetjttl] din suma totalё а
pгezentului Сопtrасi, in .urut iп саrе iпtАrziеrеа depaEeqte _ zile. Furпizоrul/рrеstаtоrul
ргеziпti cunTpirйtortrluiiBeneflciarului о explica!ie in tьrmй sсrisй, Daca
сuпrрdrйtоrul/вепеtjсiаrul accepti, Furпizсlrtrl/ргеstаtоrul prelungeýte termenul de valabilitate а
gаrап[iеi de buna cxecLltare. in caz сопtrаr se сопsidеrё са flind refuz de а livrа/рrеstа
Btrnurilc/Seгr,iciile prcуtizute irr ргеzепtul С'опtгttсt;;i []r.trnizclt"r-rltri/Prcslatorulr:i isc r"a ГСtirrе
gагап{iа de br,rrri cxccLltare а contгactr.rlr-ri. ill cazul in саrс а li)st constituita in соп{ьгпlitаtс cl,t
рrечесlеrilе pct.10. 1 .
l0,.+. Рспtгu асhitагеа cu iпtбгziеrс. Сr-rпlрДгйtогul/I]спеllсiаrul роагtё plata despagubiгci in
"aloarc dc _'Zu |iпclic:etti 1lrocetllct.itti l clin sr.tma I}trпr.rrilог/Sсrviсiilог neaclritate" репtru 1lесаrс
zi dc irltАгziсrе. dаr nlt rtrrri rTlrlt de ol,, [iпclic'et|i |lroc,etllttittll din Suma totala а prezentului
сопtгас1.
l0.5. I)гiпlа zi luсгittсlаrс ultегiоагй clatei сс ctltlstitrtic tегпrспrtI lirnitir de lir,гаrе/рrеStitге, ргесLlm
gi" tcгtTenr,tt limitir dc arclritare se cclnsidct,i zi luсгбtоirгс dc irrtагziсге,
l0,б. Suma penalitalii calculate Fuгпizоrulr,ti/I)rсstаtогtrlui ссlпlЬгпl pгezentltlui Сопtrасt pclate f'i
declusa (rе{iпLrtй) сlе сittrе Сuпrрйritilг/I]сrrеllсiаг din sunra plalii pentru Bunuгile/Serviciile
liчгаtе/ргеstаtе,
l l. Drepturi de proprietate intelcctualй
l 1.1 . Irr,rгпizогul/Рrсstаiогul аrе obligalia sir clespйgubcasci achiz-itoгr-rl irrlpotrir"a огiсiгоr:
Sanc{iuni
Fоrmа de gаrапliе de ЬuпЁ схесutаrс а сопtrасtuluiлаgrеаtй de СumрЁгйtоr/l]спсllсiаr
- tn cltttt-ltunl dc 'И, din valoarea
а) reclamalii qi acliuni in .|ustilie- се rezulti din
intelectualй (Ьrеr etc. nLlnle- пlаrсi irrгсgistгаtс ctc,),
instala[iile sau utilaiele lblositc репtru sau iп lеgаturй cu
ь) daune-interese" costuri. taxe qi cheltuieli de оriсе
саrе о astfel de iпсйlсаrе rezultй din respectarea caietului
iпсйlсаrеа uпоr drepturi de рrорriеtаtе
legate cle echipamenteIe, materialeIe,
produsele achizilionate, Ei
naturй, аfЬrепtе, cu exceplia situaliei in
de sarcini intocmit de сйtrе achizitor.
|2. Dispozi{ii finale
|2.|. t.itigiile се аг ptltea rеzultа din ргеzепtul Сопtгасt r,ог 1i solu(ionate de сйtгс Рirli рс cale
amiabilй. In caz сопtiаr. ele чог tl transmise Sрrе ехапriпаrс in instanla de .iudecatЙ competenta
сопlЬrm legislaliei RepLrblicii Moldova.
|2.2. Раrlilе contractante au drepttrl. ре duгаtа incleplirriгii сопtrасtului" sd convina аsuрrа
modiflcirii clauzelclг contractului. рriп асоrd adilional. пuгпаi in cazul араriliеi ulloI
сirсumstаПtе саrе |e7cazб, interesele conrerciale legitinle ale асеstоГа ;i саrе пu all putllt tl
pгevazllte la data inclrcierii сопtгасtului. l\4осlillсйгilс 5i conrpletirile la ргеzепtul Сопtгасt sint
,,alabilc numtri irr cazttl in саrс ar-r fbst рсrl'ссtаtс in sсгis 5i aLr Ibst sct'l-tnate СlС аrПЬеlС РаГli,
l2.з, Nic
Pag. 5–6
cierii сопtгасtului. l\4осlillсйгilс 5i conrpletirile la ргеzепtul Сопtгасt sint
,,alabilc numtri irr cazttl in саrс ar-r fbst рсrl'ссtаtс in sсгis 5i aLr Ibst sct'l-tnate СlС аrПЬеlС РаГli,
l2.з, Nici r-rna diпtrе l)irli пu аге drсрtul sd transnlitir clbliga{iilc r;i drерturilе sale stipulate in
prezentul Corrtгatct uпоr terie реrSоапс lЬrй асilгсlr.rl in sсris al ccleilalte рйrli,
|2.4. I)rezentul Ссlпtrасt in cazr.rl in саrс este semnat сlесtгопiс. dc сбtге ambele рйr!i. acesta
este rепris in nrocl itutontat рriп rTi.iloacelc clectronicc. dаг in cazul cind contractul este semnat
оlоgrаliс Se itltclct-tlc;te in dourй схеtllрlагс it,l linlba гсlt-пiпi. cite Lln схеmрlаг pcntrll
F- rr rп i z-o r/Р rс Stato г. С u m раrйtо г/I] е nc ll с i аr,
l2.5. Prezentul C'orrtract sc сопsiсlега1 incl-rciat la clata sеrтпагii 9i iпtгй in vigоаrс la data
inregistгarii la una clin trеzоrегiilе rеgiопаlе alc ]\4inisterr-rltri F-inan!elor. in cazul in саrе surselc
tlпапсiаrе se аlосi dir-r bugetul de stat/bugctul local. sau la data semnirii sau la о altё datй
ultеriоаri inclicatй in acest contract in caztrl in саге gestionarea sursеlог flпапсiаrе nu sc
еfъсtuеаzi рriп iпtегmеdiuI sistenrttlui trеzоrеriаl,
|2.6. Prczentul contract este valabil рАпi la j l dесспlЬriс 2026,
|2.1. Prczentul Сопtrасt герrеziпtd acordttl сlе voin{it al рirгlilог 9i sc сопsidсri sспlпаt la data
aplicarii ultimei sепrпйtuгi de сбtге urra din рйгti,
l2,8. I)епtгu сопflгrтагеа сеlог mеп|iсlпаtе гlrаi st-ls,
соп tЬгrт i tate cu lcgi sl a|i а lleprrbl ic i i N4oldtlr а,
Раr{ilе au semnat prezcntul Contract in
II. CONI)ITIILE
SPEcIлLE л с()N-гItлстtrLtII
(l.Д NI:('I:SllA l'l:)
I1ECIlIZ;TELE J1,Ittll)ICF], р()ýl,дI-F] ýI I)F] PL^TI дLЕ рДRтII-оR
Glщf
SEM ILOR
Furnizorul/l'restatoruI de bunu 'Beneficiarul
!-urсап Alexandru
FосЕа Svetlana
F".,iюrul/Prestatoruldebunuri/servicii l
I
Grесч Аlехапdrч
+
Teletbn: 069961000
Cod tlscal: 200400 l 0З7355
вапса: Вс victoriabalrk sA
Cod: VICBMD2X
Cu m рi rйtо rч l/I}enefi cia ru l
primaria satului Tocuz
Аdrеsа poýtala: s.Tocuz, r. Causeni
'ГеlсtЬп: 024З7tt2З0
C'ocl 1lscal: l 00760 l 0061 73
БЪпiа : М i n i s t е ru l F rцgцlglglfIgzgiqцg_d e_S tat
Cod: TREZMD2X
IBAN : MD56,1,1{PD 
^l 
22199уг l l U)б]\цIBAN: MD38VI022521 100007 l 4 1 МЦL
Cumpi
бontabil 
"rМ
сс
оо
=LL
бl(..l
с\l
rд
ол
F-
]о
l2.
щ
оо
lд
(t.1
б]
с..1
lд
l L--.]
|ц1d
ltlпl.
2.
Z
)бL
Фёл
lý.=
l-
U
\О
с'i
с!
гi
(-.i
4
(ла
о(.l
о
!
a)
3,F
dФf
l(ý,
lct
Z
I
Ф
l-NэJ =пв?9l--9..l зF\о.=9._ёId
Ф l .:,х .;
-vrlvJ
.l '- .;
,i:ъ Ё+
==(J-л"аЁоtllgЕ E-a.l е
:= frЪ o,J,Jr-9Ё
r а Е gз
ч>-.'2ct- о iД Е -l
Е
ffi
ý
о
a)
l_
о,о
о
L
€
d/..)
L
с
о
Ф
Е
оL
t)
Ф
Е
Z
!
Е
!
а.
с),о
(.)
о
!,о
dl
1)
бi)!
F-
ц
а
a)
a)
(.)
t.)
\п_J,
f\\\)l
ýlel
гý\lи\i*\
'|,= !J
Е
L
,Ф
бl
бr
Nбl
q)
Ф
N
l :,,i
lз
l)б
1?
li
lЕ
l(J
ll яll 6..
ll9
Iq,
li i
llcJl]
]lcJ
ll9
l1N
l'l ts
]l9l l,-
)lLJlФ,lи
о
N
о
Ф
о
!-)
_о
с
о'l
N
оd
(..)
lr
Ф()
оlr
о.
+Jr
Ф
о
0J
э
+Jr(ý
9Е,б
Фо-v)
N_rO. (t.l c,.l
ЧLлl
х= cG
Фiqчо< ýь
(.) ссВя
Pag. 6
lЕ
l(J
ll яll 6..
ll9
Iq,
li i
llcJl]
]lcJ
ll9
l1N
l'l ts
]l9l l,-
)lLJlФ,lи
о
N
о
Ф
о
!-)
_о
с
о'l
N
оd
(..)
lr
Ф()
оlr
о.
+Jr
Ф
о
0J
э
+Jr(ý
9Е,б
Фо-v)
N_rO. (t.l c,.l
ЧLлl
х= cG
Фiqчо< ýь
(.) ссВя

Previzualizarea are caracter informativ. Doar originalul oficial din sursă are valoare juridică.