202607171142_CTICE (3).pdf

CONTRACT Nr. сl
privind achйi{ia de Servicii de чаlоаrе miсi
obiectul achizi{iei; Achizi{ionarea serviciilor de personalizare а асtеlоr de studii.
Cod СРV:22450000-9
'8_2' iапuаriе 2О26 mап.сhisiпdа
ambii(denumiti(te)inсontinuarеPйr{i),auinchеiatprеzеntulCo"ffi
а. Achizilionarea Serviciilor de personalizare а actelor de studii, сопfоrm procedurii de
achizilii publice de tip achizitii de valoare miсё, Тпьаzа deciziei grupului de luсru al дсаdеmiеi
diп27 ianuarie 2026.
ь. urmйtоаrеlе documente чоr fi considerate рйr[i componente ale contractului:
а) Specifica{ia tehnicй;
Ь) Specifica{ia de pret;
с. In cazul unor discrepante Sau inconsecven{e intre documentele componente ale
contractului, documentele vor avea ordinea de prioritate епumеrаtй mai sus.
d. in calitate de contravaloare а ltщitor cafe urmеаzй а fi efectuate de
сumрйrйtоr/вепеfiсiаr, Furnizorul/prestatorul se obligб prin prezentul contract sё livreze
cumpйrйtorului/Beneficiarului serviciile 9i sё iпlёturе defectele lor in conformitate cu
prevederile Contractului sub toate aspectele.
е. Сumрйrйtоrul/Вепеfiсiаrul Se obligё рriп prezentul contract sй рlёtеаsсйFumizorului/prestatorului, in calitate de contravaloare а liчrёrii serviciilor, pre{ul contractului iп
termenele gi modalitatea stabilite de Contract.
1. obiectul Сопtrасtчlчi
1.1. Furnizorul/Prestatorul iяi asumб obligalia de а livra/presta Serviciile conform
Specifica{iei, care este раrtе integrantё а prezentului Contract.
1.2. Сumрёrйtоrul/вепifiсiаrul se оьligё, la rindul sйu, sй achite 9i sё receptioneze serviciile
livrate de Furnizorul/Prestator.
1.3. Calitatea Serviciile se atestё prin certificatele de calitate indicate in Specifica{ie.
L4 Serviciile prestate iпЪаzа contractului vor respecta standardele indicate in Specificatie
1.5 Теrmепеlе de valabilitate а Serviciilor sunt indicate ре ambalaj gi/sau certicatele de
calitate ale acestora.
2. Теrmепi 9i condi{ii de liчrаrе/рrеstаrе
2.|. Livrarea serviciilor se efectueazй de сйtrе Furnizorлrestator in termenele prevйzute de
graficul de livrare.
2.2. Documenta{ia de inso{ire а Serviciilor include:
о Facturdfiscald.
2,з. Originalele documentelor prevйzute in punctul 2,2 Se чоr
cumpйrёtorului/Benificiarului cel tirziu la momentul livrйrii serviciilor la
prezenta
destinalia
itat,
prestatorul de servicii Autoritatea contractant5
сепtrчl Tehnologii Informationale
comunicationale iп Educatie,
reprezentat prin Arcadi MALEAROVICI
Director, саrе ас{iопеаzй in baza Ordinului
Ministerului Educa}iei al RM ш. 04 din
1 1.01.201 3, denumit(a) in continuare Prestator,
Extrasul din Registrul de Stat Nr.26 5427 diп
22.02.20lЗ, ре de о parte.
Academia..ýtefan cel Маrе'' а M.A.I. ,
reprezentatй рriп OSTAVCIUC Dinu,
саrе action eazб, iп baza Regulamentului,
denumit(a) in continuare Вепеfiсiаr
Nr.100бб01000б9l,ре de о раrtе,

З, ре de о parte.
Academia..ýtefan cel Маrе'' а M.A.I. ,
reprezentatй рriп OSTAVCIUC Dinu,
саrе action eazб, iп baza Regulamentului,
denumit(a) in continuare Вепеfiсiаr
Nr.100бб01000б9l,ре de о раrtе,
finalй/prestfiiserviciilor. Livrarea./prestarea serviciilor se considerй incheiatё in momentul in
саrе sunt prezentate documentele de mai sus.
3. Preful qi condifii de plati
3.1. Pre{ul Serviciilor livrate сопfоIm prezentului Contract este stabilit iп lei moldovene;ti,
fiind indicat Specificatia prezentului Contract.
з.2. Suma totalё а prezentului Contract, inclusiv тVА, se stabilegte in lei moldovene;ti gi
constituie: 49 110,00,00 lei (patruzeci gi почй mii чпа sutй zece lei MD) 00 bani.
(sumа сu cifre si litere)
3.3. Achitarea pl61ilor pentru Serviciilor livrate va efectua in lei moldovenegti.
З.4. Metoda 9i condi{iile de platй de сёtrе Сumрёrйtоr/Вепеfiсiаr чоr fi:
о se efectueazi in tеrmеп de 20 zile duрё sеmпаrеа facturilor fiscale.
3.5. plёtile se vоr efectua prin transfer Ьапсаr ре contul de decontare al
Furnizorului/Prestatorului indicat in prezentul Contract.
4. Condi{ii de рrеdаrе-рrimirе
4.1. serviciilor se considerй predate de сйtrе Fumizor/prestator qi recep{ionate de сёtrе
СчmрйrйtоrЛепеfi ciar dасй:
а) cantitatea Serviciilor corespunde informa}iei indicate in Lista Serviciilor qi graficul
livrйrii/ qi documentele de insolire сопfоrm punctului 2.2 alprezentului Contract;
Ь) calitatea Serviciilor corespunde informatiei indicate in Specifica{ie;
С) ambalajul 9i integritatea Serviciilor corespunde informaliei indicate in Specifica{ie.
4.2. FumizorulДrestatorul este obligat sй prezinte Cumpйrёtorului/Beneficiarului un exemplar
original а1 facturii fiscale оdаtё cu livrarea serviciilor, pentru еfесtuаrеа plйtrii. pentru
nerespectarea de сёtrе Furnizor/prestator а plezentei clauze, Сumрйrёtоrul/вепеfiсiаrul iqi
rezewё, dreptul de а majora termenul de achitare prevбzut in punctul 3.4 corespunzёtor
numёrului de zile de intirziere gi de а fi exonerat de achitarea penalitйlii stabilite in punctul 10.3.
5. Standarde
5.1. serviciilor fumizate iп baza contractului vor respecta standardele prezentate de сёtrе
furnizor in рrорuпеrеа sa tehnicй.
5.2. Cind пu este men{ionat nici un standard sau reglementare aplicabilё se чоr respecta
standardele sau alte reglementбri autorizate in jаrа de origine а Serviciilor.
б. Obliga{iile рйr{ilоr
6.1. |nbazaprezentului Contract, Furnizorul/Prestatorul se obligй:
а) sб livreze serviciilor in condiliile prevйzute de prezentul contract;
ь) sё anunle Сumрйrёtоrul/вепеfiсiаrul duрй semnarea prezentului contract, in decurs de 5
zile calendaristice, prin telefor/fax sau mijloace electronice, despre disponibilitatea livrйrii
Seгviciilor;
с) sё asigure conditiile corespunzйtoare pentru recep{ionarea serviciilor de сйtrе
Сumрйrйtоr/Вепеfiсiаr, in termenele stabilite, in corespundere cu cerin}ele prezentului Contract;
d) sё asigure integritatea qi calitatea serviciilor ре tоаtё perioada ае pana la recep{ionarea
1оr de сйtrе 

йtоr/Вепеfiсiаr, in termenele stabilite, in corespundere cu cerin}ele prezentului Contract;
d) sё asigure integritatea qi calitatea serviciilor ре tоаtё perioada ае pana la recep{ionarea
1оr de сйtrе Сumрёrйtоr/Вепеfiсiаr.
6.2. iп Ьма prezentului Contract, Cumpйrйtorul/Beneficiarul se obligё:
а) sё intreprindй toate mёsurile necesare репtru asigurarea recep{ionйrii in termenul stabilit а
Serviciilor livrate/prestate in соrеsрuпdеrе cu cerin}ele prezentului Contract;
ь) sй asigure achitarea Serviciilor livrate/prestate, respectind modalitalile gi termenele
indicate in prezentul Contract.
7. Circumstan{e саrе justificй пеехесчtаrеа contractului
7 .|. рё4ilе sunt exonerate de rйsрuпdеrе pentru neindeplinirea раr[iаlй sau integrala а
obliga{iilor сопfоrm prezentului Contract, dасё aceasta este cauzatё,de producerea uпоr cazuri de
circumstante саrе justificё пеехесчtаrеа oontractului (rёzboaie, calamitй}i naturale: incendii,
inunda{ii, cutremure de рйmiпt, precum gi alte circumstan{e care nu depind de voinla Рй4ilоr).
7.2. partea саrе iпvосё, c|auza circumstanlelor саrе justificй neexecutarea contractului este
obligatй sй informeze imediat (dаr nu mai tirziu de 10 zile) сеаlаltё parte despre surчепirеа
circumstan}elor саrе justificй neexecutarea contractului.
7 ,з. Survenirea circumstan{elor саrе justificё neexecutarea contractului, momentul declanqйrii
gi termenul de actiuno trebuie sй fie confirmate printr-un aviz de atestare, eliberat in mod
corespunzЙtor de сйtrе organul competent din {ara Pa{ii care iпчосб asemenea circumstan{e.
7.4 In cazul in саrе in circumstanlele Ьаrе jusiifica neexecutarea contractului, acesta se
modificй prin acordul adilional, inclusiv modificarea termenilor de executare, in cмul чпеi
executйri ulterioare а contractului. Сбпd se ехесutй pct.7.1 Ei pct. 7.З, pa4ile mоdiГrсй contractul
prin acord - adifional, privind neindeplinerea parlialб sau integralй а obliga{iunilor, inclusiv
modificarea termenilor in cazul suspendйrii 9i executйrii ulterioare а contractului.
8. Rezolu{iunea
8.1. Rezolutiunea Contractului se poate rea|izacu acordul соmuп al Pйr{ilor.
8.2. Contractul poate fi rezolvit in mod unilateral de сёtrе:
а) Сumрйrйtоr/Вепеf,rсiаr Тп caz de refuz al Furnizorului/Prestatorului de а livra Serviciilor
prevёzute in prezentul Contract;
Ь) СumРёrёtОr/Вепеfiсiаr iп caz de nerespectare de сйtrе Furnizor/Prestator а termenelor de
livrare stabilite;
с) Furпizоrдrеstаtоr iп caz de nerespectare de сйtrе Сumрйrёtоr/вепеfiсiаr а termenelor de
рlаtй а Serviciilor /Serviciilor;
d) Furnizor/prestator sau Сumрёrйtоr/вепеfiсiаr in caz de nesatisfacere de сйtrе una dintre
Рйr[i а preten{iilor inaintate сопfоrm prezentului Contract.
8.З Сumрёrёtоr/Вепеfiсiаr are dreptul de а rezolvi unilateral contractul iп perioada de
valabilitate а acestuia in чпа dintre чrmёtоаrеlе situa{ii:
а) contractantul se afla, la momentul atribuirii lui, iп una dintre
excluderea sa din procedura de atribuire potrivit art. 19 al Legii
publice;
Ь) contractul а

tuia in чпа dintre чrmёtоаrеlе situa{ii:
а) contractantul se afla, la momentul atribuirii lui, iп una dintre
excluderea sa din procedura de atribuire potrivit art. 19 al Legii
publice;
Ь) contractul а йcut obiectul unei modificёri substantiale саrе necesita о поuё рrосеdurб de
achizilie publicё in conformitate cu art. 7 б al Legii nr. 1 3 1/201 5 privind achizitiile publice;
С) contractul nu ar fi trebuit sй fie atribuit contractantului respectiv, avind in vedere о iпсёlсаrе
gravЙ а obligatiilor се rezultй din Legea nT.l31l2015 privind achiziliile publice gi/sau tratatele
interna{ionale la саrе Republica Moldova este parte, care а fost constatatй printr-o decizie а unei
instante judecйtoreqti nationale sau, dupd caz, internafionale.
8.4. partea iniliatoare а rezolu}iunii contractului este obligatй sй comunice in termen de 5 zile
luсrйtоаrе celeilalte Рёr{i despre inten{iile ei printr-o scrisoare motivatй.
8.5. РuЧu ingtiin{atй este obligatё sё rёsрuпdё in decurs de 5 zile luсrёtоаrе de la primirea
notificйrii. in cazul in саrе litigiui nu este solulionat in tеrmепеlе stabilite, partea iniliatoare va
inilia rezolutiunea.
9. Reclama{ii
9.1. Reclama}iile privind cantitatea serviciilor livrate sunt inaintate Furnizorului/prestatorului
la momentul rесер{iопёrii lоr, Гrind сопгrrmаtе printr-un act intocmit in comun cu reprezentantul
Fumizorului/Pre statorului.
9.2, pretenJiile privind calitatea serviciilor /serviciilor livrate/prestate sunt inaintate
Furnizorului/Prestatorului in tеrmеп de 5 zile de la depistarea deficientelor de calitate gi trebuie
confirmate printr-un certificat eliberat de о organizalie independentё печtrй qi autorizatё in acest
SenS.
9.з. Furnizorul/prestatorul este obligat sё examineze preten{iile inaintate in tеrmеп de 5 zile
de la dala primirii acestora 9i sё comunice cumpйrйtorului/Beneficiarului despre decizia luatй,
9.4. In caz de recunoagtere а preten{iilor, Furnizorul/Prestatorul este obligat, in tеrmеп de 5
zile, sё livreze suplimentar Cumpйrйtorului/Beneficiarului cantitatea nelivratй de Servicii, iаr in
situatiile caIe аr fi determinat
nr. 1 3 l/201 5 privind achizitiile
caz de constatare а calitatii necorespunzdtoarc - sё 1е substituie sau sё le corecteze in
conformitate сu cerin{ele Contractului.
9.5. Furnizorul/Prestatorul роаrtй rйsрuпdеrе pentru calitatea Serviciilor in limitele stabilite,
inclusiv pentru viciile ascunse.
9.6, in cazul devierii de la calitatea сопfirmаtй рriп certificatul de calitate intocmit de
organizatia independentй пеutrб sau autorizatё iп acest sens, cheltuielile pentru sta{ionare sau
intirziere sunt suportate de partea чiпочаtё.
10. Sanc{iuni
10.1. FОrmа de garan{ie de Ьuпй executare а contractului agreatй de Cumpёrёtor/Beneficiar
este 0 lei, in cuantum de 0% din чаlоаrеа contractului.
|0.2. Pentru refuzul de а vinde/presta Serviciilor prevйzute in prezentul Contract, se va rеliпе
garantia de Ьuпй executare а contractului, in cazul iп саrе еа а fost constituitй in conformitate cu
prevedrile p

ru refuzul de а vinde/presta Serviciilor prevйzute in prezentul Contract, se va rеliпе
garantia de Ьuпй executare а contractului, in cazul iп саrе еа а fost constituitй in conformitate cu
prevedrile punctului 10.1., in см contrar FurnizorulЛrestatorul suportб о penalitate in valoare de
5% din suma totalё а contractului.
10.3. Pentru livrarea cu intArziere а Serviciilor, Fumizorul/Prestatorul роаrtй plata despёgubirei
in valoare de 0,1% din suma Serviciilor nelivrate, pentru fiесаrе zi de intбrziere, dar nu mai mult
de 5 О/о din suma totalй а prezentului Contract. in cazul in care intArzierea dерёqе;tе 5 zile,
Furnizorul/Prestatorul prezintё Cumpйrёtorului/Beneficiarului о explicalie in fоrmё scrisё. Dасй
Сumрёrёtоrul/Вепеfiсiаrul ассерtё, Furnizorul/Prestatorul prelungeqte termenul de valabilitate а
garantiei de Ьuпй executare, iп caz contrar se сопsidеrё са fiind refuz de а livra Serviciilor
prevёzute in prezentul Contract qi Furnizorului/Prestatorului i se va reline garan{ia de Ьuпё
executare а Contractului, in cazul in care а fost constituitё in conformitate сu prevederile
pct.10.1.
10.4. Pentru achitarea cu intArziere, Счmрйrйtоrul/Вепеfiсiаrul роаrtё plata despбgubirei in
vаlОаrе de 0,1% din suma Serviciilor neachitate, pentru fiесаrе zi de intбrziere, dar пu mai mult
de 5% din suma totalё а prezentului contract.
10.5. Prima zi lucrйtoare ulterioarй datei се constituie termenul limitё de livrare, precum qi,
termenul limitё de achitare se сопsidеrё zi luсrёtоаrе de intбrziere.
10.6. Suma penalitalii calculate Furnizorului/Prestatorului сопfоrm prezentului Contract poate fi
dedusё (retinutй) de сбtrе Сumрёrёtоr/Вепеfiсiаr din suma plёlii pentru Serviciilor livrate.
11. Drepturi de proprietate intelectuali
1 1.1. FurnizorulДrestatorul аrе obliga{ia sё despбgubeascё achizitorul impotriva оriсёrоr:
а) reclamatii 9i actiuni in justi{ie, се rezultй din iпсйlсаrеа uпоr drepturi de proprietate
intelectualё (brevete, пumе, mёrсi inTegistrate etc.), legate de echipamentele, materialele,
instalaliile sau utilajele folosite pentru sau iп lеgйturй cu produsele achizilionate, 9i
Ь) daune-interese, costuri, taxe qi cheltuieli de оriсе паturй, aferente, cu excep{ia situa{iei in
саrе о astfel de iпсйlсаrе rezultё din respectarea caietului de sarcini intocmit de cйtre achizitor.
t2. Dispozi{ii finale
I2.1. Litigiile се аr putea rezulta din prezentul Contract чоr Гt solu{ionate de сёtrе Рйrli ре cale
amiabilё. in caz contrar, ele чоr fi trапЪmisе Spre examinare in instanIa de judecatй соmреtепtё
сопfоrm legislatiei Republicii Moldova.
I2.2. Par[ile contractante au dreptul, ре durata indeplinirii contractului, sё convinй asupra
modificёrii clauzelor contractului, prin acord adilional, numai in cazul apariliei unor
circumstante саrе lezeazd interesele comerciale legitime аlе acestora gi саrе пu au putut fi
prevЙzute la data incheierii contractului. Modificйrile qi completйrile la prezentul Contract sint
valabile numai in cazul in саrе au fost perfectate in scris 

time аlе acestora gi саrе пu au putut fi
prevЙzute la data incheierii contractului. Modificйrile qi completйrile la prezentul Contract sint
valabile numai in cazul in саrе au fost perfectate in scris qi au fost semnate de ambele Рйrfi.
l2.З. Nici una dintre Рёr[i nu аrе dreptul sё trапsmitё obliga{iile 9i drepturile sale stipulate iп
prezentul Contract uпоr terfe реrsоапе Йrё acordul in scris al celeilalte рё(i.l2.4. Prezentul Contract in cazul iп care este semnat electronic, de сйtrе ambele pёr[i, acesta
este remis in mod automat prin mijloacele electronice, dar in cazul cAnd contractul este semnat
olografic se intocmegte iп dоuй exemplare in limba rоmiпfu сбtе un exemplar pentru
Furnizor/Prestator, Сumрёrёtоr/Вепеfi сiаr.
l2.5, prezentul contract se considerё incheiat la data semnйrii 9i iпtrё in vigoare la data
inregistrйrii la una din trezoreriile regionale ale Ministerului Finan{elor, in cazul in саrе sursele
financiare ý9 aloca din bugetul de stat/bugetul local, sau la data sеmпйrii sau la о аltё dаtё
ulterioarй indicati iп acest contract in cazul in care gestionarea surselor financiare nu se
efectueмё prin intermediul sistemului trezorerial.
|2.6. Prezentul contract este чаlаЬil рбпй la З|12.2О26.
l2,7. Prezentul Contract rерrеziпtй acordul de vointё al рйrlilоr gi se considerё semnat la data
2026.
12.8. Pentru сопfirmаrеа celor mentionate mai sus, Рйrlilе au semnat prezentul Contract in
conformitate cu legislalia Republicii Moldova.
CooRDoNA
ýefa Direcliei economie qi
Margareta МlКZД
ýef al Serviciului achizi{ii publice
Dumitru GHELAN
ýef al Sectiei juridice:
Vladimir VASILITA
13. Datele juridice, poqtale gi Ьапсаrе ale Рёr(ilоr
Сепtrчl Tehnologii Informa{ionale gi
Comunica{ionale in Educatie
Autoritatea contractantб
Academia ..ýtefan cel Маrе" а M.A.I.
Adresa poqtalй: mun.Chisinau,str.A.Russo
I,et,|2,bir. 1202
Telefon: 0 22 44 60 98
Cont de decontare: TREZMD2X
Вапса: MF-TR Chisinau Bugetul de Stat
Adresa pogtalй а bёncii:
Cod: MD73TRPAAA1423 1 0А1 6300АА
Cod fiscal: 1 0126010001 77
Adresa ро;tаlё:
mun. Chi giпйu, str. Gh.Asachi2 1
Теlеfоп:022-7З-з2-09
Cont de decontare:TREZMD2X
Cod IBAN : MD3 2TRP В АА2229 I0C00723AD
Banca:Ministerul Finantelor
Adresa ро gtаlё а Ьёпсii.'2202
Cod fiscal: 1 00б601 000691
Semnйturile рir{ilоr
Furnizorul de servicii Autoritatea сопtrасtапtй
бр*9,Е_};х
чсшс
(if+{ili. j*
Апеха пr.1
la сопtrасtul пr. а' ain
,l .o,1, 2026
SPECIFICATIA mf,rfii
Cod СРV Cantit.
фuсП!i)
1 2 J 4 5 6
1 Diplome de liсеп{ё seria ALI 22450000-9 249,00 90,00 22410,00
2 Diplome de licentй seria ALII 22450000-9 44,00 90,00 з960,00
aJ Diplome de master MS 9i МР 22450000-9 211,00 90,00 18990,00
4 Certifi cate ССРF servicii informa{ionale 22450000-9 150,00 25,00 з750,00
Total 49 110,00
Fчrпizоrul de servicii Autoritatea contractantй
LEAROVICI vCIUc
\i|эWр*g;)
(
l.
|-ai
,r<l
I
Ч;#й'{..-gо
\rО\z(
\
Denumirea serviciilor Рrе{чl
(Iei MDL)
Sumа
totali
(lei
MDL)
<

 з750,00
Total 49 110,00
Fчrпizоrul de servicii Autoritatea contractantй
LEAROVICI vCIUc
\i|эWр*g;)
(
l.
|-ai
,r<l
I
Ч;#й'{..-gо
\rО\z(
\
Denumirea serviciilor Рrе{чl
(Iei MDL)
Sumа
totali
(lei
MDL)
<