RU RO

contract m.lupu.pdf

procesat biddingDocuments Limbă: RO Pagini: 7
Pag. 1–2
:g
sr
. .CONTRACT Nr.57
privind achizitria de mic[ valoare
I PARTEA GENERALA
Obiecrul achiziliei Servicii muzicale la Hramul Sfintului Ierarh
Nicolae din or. Cricova din 22.05.2026
Cod CPV;92312240-5
" 19" mai 2026 or. Cricovu
(localitatec)
ambii (denLrrnili(te) in continuare PdrJi), au incheiat prezentul Contract ref-eritor la urmdtoarele:
a. Achizilionarea a Servicii muzicale la Hramul Sfintului Ierarh Nicolae din or.
Cricova din 22.05.2026
(de nrr m i reo bu nulu i/se rvic iul ui )
denurnite in continuare Bunuri/Servicii, confbrm procedurii de achizilii publice de tip nr. din
in baza decizie i grLr pulu i de I ucru al Curn plrdtorulu i/Benefi c iaru lu i
b. LJnnstoareie documente vor fi considerate pdr{i cornponente ale Contractului:
a) Specificalia de pre{;
b) olte documenle componente conform necesitir{ii, de exemplu, de,vene, gruJice,.formulare,
protocolLrl cle receplionare provizorie Sifinctld etc.
Furnizorul/Prestatorul de bu nuri /servicii
Mihail Lupu
(denunircu completd o intreprinderii, usocialiei, orgonizaliei)
Reprezentatd prin (funclicr,
nttntele, prenttmele)
care ac{ioneazdin baza patentului AB
nr.294309.
(stattrt, regrlantent, hotiu'ire etc.)
denurnit(a) in continuare P rest ator
::Uegistrat in Servio
Botanica. Cliisjndu
(se indicd nr. Si dato de inregistrare in Registul de Stat)
pe de o parte,
Autoritatea contractanti
Frimiria or. Cricova ,
(denumirea conpletd o inteprinderii, asocialie i, organizaliei)
reprezentatd prin Pri rnar V ictor S lobozi an u-,
(fu n cl i a, n u tn e I e, pre nu nt el e)
care actioneazl in baza Hot[ririi nr.66 .ditt
22.1 1 .2023 a CE CE 1 12 or . Cricov a,
(st ct ltr l, re g;ttlo nt e n t, h ol dr ire e tc. )
denum it(a) in continuare Cunpdrdtor
inregistrat in Registrul de Stat cu rrr.
1007601 0101 83 la data de 10.09.2007,
(se indicd nr. Si data de inregi,slrure in llegistrul de ,\tut)
pe de altd parte,
- c. ilr cazul unor discrepanle sau inconsecvenle intre documentele componente ale
Contractului, documentele vor avea ordinea de prioritate enumeratd mai sus.
d. in calitate de contravaloare a pla{ilor care urmeazd a fi efectuate de
Curnpdrdtor/Beneficiar, Fumizorul/Prestatorul se obliga prin prezentul contract sa
livreze/presteze Cumpdrdtorului/Beneficiarului Bunurile/Serviciile qi sd inldture defectele lor in
conforrnitate cu prevederile Contractului sub toate aspectele.
e. Curnpdr[torLrl/Beneficiarul se obligl prin prezentul contract sd pldteascd
Furnizorulr-ri/Prestatorului, in calitate de contravaloare a livririi/prestdrii bunurilor/serviciilor,
pre{ul Contractului in terrnenele gi modalitatea stabilite de Contract.
1. Obiectul Contractului
1.1. Furnizorul/Prestatorul iqi asurnl obliga{ia de a livra/presta Bunurile/Serviciile conforrn
Specifica{iei, care este parle integrantd a prezentului Contract.
1.2. Cumpdrdtorul/BenificiarLrl se obligS, la rAndul sdu, si achite qi sd recep{ioneze
Bun uri lelServ ici i le I ivrate/prestate de Fu rn izorul/Prestator.
I .3. Calitatea Bunurilor se atestd prin cerli
Pag. 2
. Cumpdrdtorul/BenificiarLrl se obligS, la rAndul sdu, si achite qi sd recep{ioneze
Bun uri lelServ ici i le I ivrate/prestate de Fu rn izorul/Prestator.
I .3. Calitatea Bunurilor se atestd prin cerlificatele de calitate indicate in Specificalie.
1.4 Serviciile prestate inbaza contractului vor respecta standardele indicate irr Specifica{ie
L5 Termenele de garan{ie lvalabilitate, dupit cazf a Burrurilor/Serviciilor sunt indicate in
Arrexa nr.22, Specifi ca{i i tehnice.
2. Termeni gi condifii de livrare/prestare
2.1. Livrarea/Prestarea Bunurilor/Serviciilor se efectueazd de cStre Furnizor/Prestator in
termenele prevdzute de graficul de livrare/prestare de la -22.05.2026
2.2. Documenta{ia de inso{ire a Bunurilor/Serviciilor include 91!9111!!
Cerin{ele de mai ,su,; trebuie prevdzute de cdtre autoritatea contractantd Si ajustate confornr
cerinlelor actuale,
2.3. Originalele documentelor prevlzute in punctu[ 2.2 se vor prezenta
Curnpdrdtorului/Benificiarului cel tirziu la momentul Iivrdrii bunurilorla destina{ia
finald/prestdriiserviciilor. Livrarea/Prestarea bunurilor/serviciilor se considerd incheiatd in
momentul in care sunt prezentate documentele de rnai sus.
3. Preful gi condifii de platfl
3.1. Prelul Bunurilor/Serviciilor livrate/prestate confbrm prezentului Contract este stabilit in
lei moldovenegti, fiind indicat Specifica(ia prezentului Contract.
3.2. Suma totald a prezentului Contract, flri TVA, se stabilegte in lei rnoldovenegti gi
constituie: 30 000.00lei ( treizeci mii lei 00 bani ) lei MD.
(suma cu cifi'e Si litere)
3.3. Achitarea plIlilor pentru Bunurile/Serviciile livrate/prestate ya efectua in lei
moldovenegti.
3.4. Metoda gi condiqiile de platd de cdtre Curnpdrdtor'/Beneficiar vor fi: in avans 1007n.
3.5. Pldlile se vor ef-ectua prin transf-er bancar pe contul de decontare al
Furnizorului/Prestatorului indicat in prezentul Contract.
4. Condifii de predare-primire
4.1. Br-rnurile/Serviciile se considerd predate de cdtre Furnizor/Prestator qi recepliorrate de
cdtre C u m pdrdtor/B ene fi ciar ld e s t i n a t ar, da p d c az) dacd,:
a) cantitatea Bunurilor/Serviciilor corespunde inforrna{iei indicate in Lista
bunurilor/serviciilor qi graficul livrdrii/prestdrii gi documentele de insolire conform punctului 2.2
al prezentului Contract;
b) calitatea Bunurilor/Serviciilor corespunde inforrna{iei indicate in Specifica{ie;
c) arnbalajul gi iritegritatea Bunurilor corespunde inforrnaliei indicate in Specificalie.
Pag. 2–3
al prezentului Contract;
b) calitatea Bunurilor/Serviciilor corespunde inforrna{iei indicate in Specifica{ie;
c) arnbalajul gi iritegritatea Bunurilor corespunde inforrnaliei indicate in Specificalie.
4.2. Furnizorul/Prestatorul este obligat s[ prezinte Cumpdrdtorului/Beneficiarului urr exemplar
original al facturii fiscale odatd cu livrarea/prestarea Bur-rurilor/Serviciilor, pentru el'ectuarea
platii. Pentru nerespectarea de cdtre Furnizor/Prestator a prezentei clauze,
CurnplrStorul/Beneficiarul iqi rezervd dreptul de a rnajora termenul de achitare prevlzut in
punctul 3.4 corespttnzdtor nurndrului de zile de intirziere qi de a fi exonerat de achitarea
penalitilii stabilite in punctul 10.3.
5. Standarde
5.1. Bunurile/Serviciile furnizatelprestate in baza contractului vor respecta standardele
prezentate de cdtre furnizor in propunerea sa tehnicS.
5.2. Cind nu este men{ionat nici un standard sau reglementare aplicabilS se vor respecta
starrdardele sau alte reglementf i autorizate in {ara de origine a Bunurilor/Serviciilor.
6. Obligafiile plrfilor
6.1. lnbazaprezentului Contract, FLrrnizorul/Prestatorul se obligd:
a) sd livreze/presteze BLrnLrrile/Serviciile in condiliile prevdzute de prezentul Contract;
b) sd arrun{e CumpSrdtorul/Beneficiarul dupl semnarea prezentului Contract, in decLrrs de 2
zile calendaristice, prin telefon/fax sau mij loace electronice, despre disponibilitatea
I ivrdri i/prestdri i B Lrn uri I or/S erv ic i i lor;
c) sd asigure condiJiile corespurrzitoare pentru receplionarea Bunurilor'/Serviciilor de c[tre
Curnpdrdtor/Beneficiar ldestinatar, dupd caz), in tennenele stabilite, in corespundere cu cerin{ele
prezentului Contract;
d) sd asigure integritatea qi calitatea Bunurilor/Serviciilor pe toatd perioada de p6nd Ia
recep{ionarea lor de cdtre Curnpdrdtor/Beneficiar lde,stinotar, dupd caz).
6.2. ln bazaprezentului Contract, Cr-unpdrdtorul/Beneficiarul se obligS:
a) sd intreprindl toate mlsurile necesare pentru asigurarea recep{iondrii in termenul stabilit a
Bunurilor/Serviciilor livrate/prestate in corespundere cu cerin{ele prezentului Contract;
b) sd asigure acliitarea Bunurilor/Serviciilor livrate/prestate, respectind rnodalitSlile gi
termenele indicate in prezentul Contract.
7. Circumstante care justific[ neexecutarea contractului
7.1. Pdr{ile sunt exonerate de rdspundere perrtru rreindeplinirea par(ial5 sau integrald a
obligaliilor confonn prezentului Contract, daci aceasta este cauzati de producerea unor cazuri de
circutnstan{e care justificd neexecutarea contractului (rlzboaie, calamit6{i naturale: incendii,
inundalii, cutremure de pimint, precurll gi alte circumstan{e care nu depind de voinfa Pd(ilor).
7.2. Partea care invoc[ clauza circumstan(elor care jLrstificd neexecutarea contractului este
obligatd sI informeze irnediat (dar rru mai tirziu de l0 zile) cealaltd Pafie despre survenirea
c ircurnstan{elor care j u stifi cd neexecutarea contractul u i.
7.3. Survenirea circurnstanlelor care justificb neexecutarea contractu
Pag. 3–4
(dar rru mai tirziu de l0 zile) cealaltd Pafie despre survenirea
c ircurnstan{elor care j u stifi cd neexecutarea contractul u i.
7.3. Survenirea circurnstanlelor care justificb neexecutarea contractului, rnomentul declangdrii
gi termenul de ac{iune trebuie s[ fie confirmate printr-un aviz de atestare, eliberat in mod
corespunzltor de cdtre organul competent din lara Pdr{ii care invocd asernenea circumstan}e.
7.4 ln cazul in care in circurnstan{ele care justifici neexecutarea contractului, acesta se
modificd prin acordnl adi{ional, inclusiv modificarea termenilor de executare, in cazul unei
executdri ulterioareacontractului.CAndseexecutd pct.7.lgi pct.7.3,pirfilernodif-icdcontractul
prin acord - adilional, privind neindeplinerea parlial6 sau integralS a obliga{iunilor, inclusiv
modificarea tertnenilor in cazul suspenddrii gi executdrii ulterioare a contractului.
8. Rezolufiunea
8.1. Rezoluliunea Contractului se poate realiza cu acordul colnun al Pdr(ilor.
8.2. Contractul poate fi rezolvit in mod unilateral de cdtre:
a) Curnpdrdtor'/Beneficiar in caz de refuz al Furnizorului/PrestatorLrlui de a livralpresta
Bunurile/Serviciile prevdzute in prezentul Contract;
b) CLrmpdrdtor/Beneficiar in caz de nerespectare de cdtre Furnizor/Prestator a termenelor de
I ivrare/prestare stabil ite;
c) Furnizor/Prestator in caz de nerespectare de c[tre Cumpdrdtor/Beneficiar a termenelor de
platd a Bunurilor/Serv ici ilor;
d) Fr-rrnizor/Prestator sau Cumpdrdtor/Beneficiar in caz de nesatisfacere de cdtre una dintre
Pdr!i a preten{iilor inaintate conforrn prezentLrlui Contract.
8.3 Cumpdrdtor/Beneficiar are dreptul de a rezolvi unilateral contractul in perioada de
valabilitate a acestuia in una dintr"e urm[toarele situalii:
a) contractantul se afla, la momentul atribuirii lui, in una dintre situa{iile care ar fi deterrninat
excluderea sa din procedura de atribuire potrivit art. l9 al Legii nr.13112015 privind achiziliile
publice;
b) contractul a Ilcut obiectul unei modificdri substan{iale care necesita o noud procedurd de
aclrizilie publicd in conformitate cu art.76 al Legii nr.13112015 privind achiziliile publice;
c) contractul nu ar fi trebuit sd fie atribuit contractantului respectiv, avind in vedere o incdlcare
gravl a obligaliilor ce rezultd din Legea nr.13112015 privind achiziliile publice qi/sau tratatele
interna{ionale la care Republica Moldova este parte, care a fost constatata prirrtr-o decizie a unei
instan{e judecdtoregti na{ionale sau, dupd caz, interna{ionale.
8.4. Partea iniliatoare a rezolu{iurrii Contractului este obligatd sd comunice in termen de 3 zile
lucrdtoare celeilalte Pdr{i despre intenliile ei printr-o scrisoare motivat6.
8.5. Partea ingtiinlat[ este obligatd sd rdspundd in decurs de 3 zile lucrStoare de la prirnirea
notificdrii. in cazuI tn care Iitigiul nu este solu{ionat in termenele stabilite, partea ini{iatoare va
initia rezolLr[iunea.
9. Reclamafii
9.1. Reclanialiile privind cantitatea Bunurilor/Serviciilor livrate/prestate sunt inaintat
Pag. 4–5
Iitigiul nu este solu{ionat in termenele stabilite, partea ini{iatoare va
initia rezolLr[iunea.
9. Reclamafii
9.1. Reclanialiile privind cantitatea Bunurilor/Serviciilor livrate/prestate sunt inaintate
Furnizorului/Prestatorului la momentul recep{iondrii lor, fiind confirmate printr-un act intocrnit
ir-r comun cu reprezentantul Furnizorului/Prestatorului.
9.2. Preten{iile privind calitatea bunurilor/serviciilor livrate/prestate sunt inairrtate
Furnizorului/Prestatorului in termen de 3 zile de la depistarea deficien{elor de calitate gi trebuie
conflrmate prirrtr-un certificat eliberat de o organiza{ie independentd neutrd gi autorizatd in acest
SCNS.
9.3. Furnizorul/Prestatorul este obligat sd exarnineze pretenJiile inaintate in termen de 3 zile
de la data prin-ririi acestora qi sd cornunice Curnpdrdtorului/BerreficiarLrlui despre decizia luatd.
9.4. in caz cle recunoagtere a preten{iilor, Furnizorul/Prestatorul este obligat, in termen de 3
z&, sd livrezelpresteze suplirnentar Cumpdrdtorului/Beneficiarului cantitatea
nelivratd/rreprestat5 de br-rnuri/servicii, iar in caz de constatare a calitalii necorespuuzdtoare - sd
le substituie sau sd le corecteze in conformitate cu cerinJele Contractului.
9.5. Furnizorul/Prestatorul poartd r[spundere pentru calitatea BunLrrilor/Serviciilor in lirnitele
stabilite^, inclusiv pentru viciile ascunse.
9.6. In cazul devierii de la calitatea confirmatd prin certificatul de calitate intocmit de
organizalia independentd neutrd sau autorizatd in acest sens, cheltuielile pentrur stalionare sau
intirziere sunt suportate de partea vinovatd.
10. Sanc(iuni
10.1. Forma de garan{ie de bLrnS executare a contractului agreatd de Curnpdrdtor/Beneficiar
este , in cuantum de din valoarea contractului.
10.2. Pentru refuzul de a vinde/presta Bunurile/Serviciile prevf,zute in prezentul Contract, se va
re{ine garanlia de bund executare a contractului, in cazul in care ea a fbst corrstituitd in
conformitate cu prevedrile punctului 10.1., in caz contrar Furnizorul/Prestatorul suportd o
penalitate irr valoare de 5,' _lindicali procentajul) din suma totald a contractului.
10.3. Pentru livrarea/prestarea cu intArziere a Bunurilor/Serviciilor, Furnizorul/Prestatorul
poartd plata desp6gubirei in valoare de _ din sur.na Bunurilor/Serviciilor nelivrate/neprestate,
pentru fiecare zi de irfidrziere, dar nu rnai rnult de 5 o/n lindicali procentajull din suma total5 a
prezentului Contract. in cazul in care int6rzierea depdEeqte 3 zile, F'urnizorul/PrestatoruI prezintd
Curtipdrltorului/Beneficiarului o explicalie in fomd scris6. Dacd Cunipdr[torul/lJeneflciarul
acceptd, Furnizorul/Prestatorul prelungeqte termenul de valabilitate a garantiei de bund
executare, in caz contrar se considerd ca fiind refuz de a livra/presta Bunurile/Serviciile
prevdzute in prezentul Contract si Furnizorului/Prestatorului ise va re{ine garanlia de bun[
executare a Contractului, in cazul in care a fost constituitd in conformitate cu prevederile
pct.l0.I.
10.4. Pentru achit
Pag. 5
rezentul Contract si Furnizorului/Prestatorului ise va re{ine garanlia de bun[
executare a Contractului, in cazul in care a fost constituitd in conformitate cu prevederile
pct.l0.I.
10.4. Pentru achitarea cu int6rziere, Cumpdrdtorul/Beneficiarul poartd plata despdgubirei in
valoare de 0,1'h din surna Bunurilor/Serviciilor neachitate, pentru fiecare zi de intdrziere, dar
nu mai mult de 57n din suma totalS a prezentului contract.
10.5. Prima zi lucrdtoare ulterioard datei ce constituie termenul limitl de livrare/prestare, precunl
Ei, termenul limitd de achitare se considerd zi lucrdtoare de int6rziere.
10.6. Suma penalitSlii calculate Furnizorului/Prestatorului conforrn prezentului Contract poate fi
dedus[ (re{inutd) de cdtre Cumpirdtor/Beneficiar din surna pld{ii pentru Bunurile/Serviciile
I ivrate/prestate.
11. Drepturi de proprietate intelectuali
I l. l. F-urnizorul/Prestatorul are obliga{ia sd despdgubeascd achizitorul irnpotriva oricdror:
a) reclarnalii qi acliuni in justi{ie, ce rezultd din incdlcarea unor drepturi de proprietate
intelectualS (brevete, nurre, mdrci inregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele,
instala{iile sau utilajele folosite pentru sau in legdturd cu produsele achizilionate, qi
b) daune-interese, costuri, taxe gi cheltuieli de orice natur6, aferente, cu excep{ia situaliei in
care o astfel de incilcare rezultd din respectarea Caietului de sarciniintocrnit de cdtre achizitor.
12. Dispozi{ii finale
12.1. Litigiile ce ar putea rezulta din prezentul Contract vor fi solLr{ionate de c[tre Pdr{i pe cale
arniabil[. in caz contrar, ele vor fi transmise spre examinare in instan{a de judecatd competerrtd
confonn legislaliei Republicii Moldova.
12.2. Pdrlile contractante au dreptul, pe durata indeplinirii contractului, sd cor-rvir-rd asupra
rnodificdrii clauzelor contractului, prin acord adilional, numai in cazul apariliei Lrnor
circumstan{e care lezeazd interesele comerciale legitirne ale acestora qi care nll au putLrt fi
prevdzute la data incheierii contractului. Modificdrile qi cornpletdrile la prezentul Contract sint
valabile numai in cazul in care au fost perfectate in scris qi au fost semnate de ambele Pdr{i.
12.3. Nici una dintre Pdrli nu are dreptul sd transmitd obligaliile qi drepturile sale stipulate in
prezentul Contract Lrnor terte persoane fdrd acordul in scris al celeilalte pdr(i.
12.4. Prezentul Contract in cazul in care este semnat electronic, de cdtre arnbele pdrti, acesta
este retnis in Inod automat prirr rnijloacele electronice, dar in cazul cAnd contractul este semnat
olografic se intocmeqte in doul exemplare in limba rornAnd, cAte un exemplar pentru
Furu izorlPrestator, Curnpdrdtor/Benefi ciar.
12.5. Prezentul Contract se considerd incheiat la data sernndrii qi intrd in vigoare la data
inregistrdrii la una din trezorer"iile regionale ale Ministerului Firrantelor, in cazuI in care sursele
financiare se alocd din bugetul de stat/bugetul local, sau la data sernndrii sau la o altd datd
ulterioard indicatd 
Pag. 5–7
 din trezorer"iile regionale ale Ministerului Firrantelor, in cazuI in care sursele
financiare se alocd din bugetul de stat/bugetul local, sau la data sernndrii sau la o altd datd
ulterioard indicatd in acest contract in cazul in care gestionarea surselor financiare nu se
ef-ectueazd prin intermediul sistemulLri trezorerial.
12.6. Prezentul contract este valabil pdn6la 31.12.2026.
12.7. Prezentul Contract reprezintd acordul de voinJd al pdr{ilor gi se considerd semnat la data
aplicdrii ultirnei semndturi de cltre una din pdr{i.
12.8. Pentru confirmarea celor tnenlionate mai sus, PdrJile au sernnat prezentul Corrtract in
conformitate cu legisla{ia Republicii Moldova.
U. CONDITIILE
SPECIALE A CONTRACTULUI
(lrr NecesrrATE)
RECHIZITELE JURIDtrCE, PO$TALE $I DE PLATI ALE PARTILOR
TI
Furnizorul/Prestatorul de bun u ri/servicii Cumpirltoru rul
Primarul r Slobozianu
Furnizorul/Prestatorul de bunuri/servicii Cu rn pirltorul/Benefi cia rul
Lupu Mihail
Adresa pogtalS: MD-2075,rnun. Chisindu, or.
Codru str.Sf.Nicolae 8 1
Primlria or. Cricova
Adresa poqtal[:rnun. Chiqirrdu, or. Cricova, str.
Chisindului, 90 MD-2084
Telefon:079 578644 Telefon : 022 I 453 -3 43 : fax. 0221 4 53 -23 8
Cod fi scal:097 | 107 5 47 665 Cod fiscal: I 0076010 I 01 83
Banca: BC Moldindconbank SA Banca:MF Trezordria de Stat
Cod: MOLDMD2X Cod: TREZMD2X
IBAN : MD5 5 MLO 2259 000000 00 45 47 g
IBAN: MD I 9TRPD AK222999 A07 57 3 AC
I upurn ihai I I 9 67 @gmai l.corn cricovaprirn aria2025 @gmai l. com
SEMNATIIRILE P LOR
ffi
Org
(n
No-oo
a
GS''\\-J
E.<
= -\-.,/
o.
J
z
le
)6
()
60
€)
o
Q
€)
:qE
=9o5tr6i
F>
ta
aaI
@
E,c{E,kl(r-F
l--
ao
o
ca
t?iis>r. Ei
\o
\
iiE,EAi'= er
o
O
O
co
I
:;i
6s
$
!1 lc
iEol ca
o
tro
()>
'=o
N
le
d)
a
o :-'
=ia
I *.c s
er H 3
.9 9j !\oN d 5 e(.])a-^-e
",Fb=;:=t ovo,6.-6^r'; o =6NL-O^
,; E EZE
(,
U
ra
I
$alN
t)No\
o)'
N
O
cd
E
!
E
0)
oo
a.
L
rcd
z
\o6l
N
ra
6lt\
c{
r.)
U
o
G
q,)
z
cg
c)
a
cC
q)
I
N
I
a
q)
a
o
N
o
C)
o()
so
- t-- rO
it.)N
d qN
a)=:
!o.
Oj
13
;
o
U
rd
E

Previzualizarea are caracter informativ. Doar originalul oficial din sursă are valoare juridică.