patraș a.pdf
Pag. 1–2
CONTRACT Nr.56
privind achizifia de micfl valoare
I PARTEA GENERALA
Obiectul achiziliei Servicii prezentare a spectacolului
Cod CPV:92312240-5
n 19" mai 2026 or. Criutva
(ocalitatec)
ambii (denurni!i(te) in continuare Pdr(i), au incheiat prezentul Contract referitor la urm[toarele:
a. Achizilionarea a Servicii prezenture u snectucolului pentru siirbdrtoarea llramului
Sfintului lerarlt Nicolae din or. Cricova din 22.05.2026
(de ru mi rea bu nulu i/se rt,i ci u I ui)
denumite in continuare Bunuri/Servicii, conform procedurii de acliizilii publice de tip nr. din
inbaza deciziei grupului de Iucru al Cunrpdrdtorului/Beneficiarului
b. Urm5toarele docurnente vor fi considerate pdrli componente ale Contractului:
a) speci/icalii prel
c. in cazul unor discrepan{e sau inconsecven{e intre documentele componente ale
Contractului, docurnentele vor avea ordinea de prioritate enumeratd rnai sus.
d. in calitate de contravaloare a ptdlitor care ulmeazd a f r efectuate de
Currpdrdtor/Beneficiar, F'urnizorul/PrestatoruI se obligd prin prezentul contract sd
Furnizorul/Prestatorul de bunuri /servicii Autoritatea contractantl
Patra$ Alexandrina
(denunireo conpletd a inlreprinderii, asocioliei, organizaliei)
Reprezentatd prin (fitnclio,
ntrnrele, prenumele)
care aclioneazdin baza patentului
4P2026231200061
^
(stalut, regtrlontent, hotdrire etc.)
dentrrnit(a) in continuare Prestator
inregistrat in Serviciul Fiscal de Stat. DDF
Buiucani. Chi$indu
(se indicit nr. Si dctto de inregistrare in Registrul de Stat)
pe de o parte,
Prim[ria or. Cricova ,
(tlenu m i reo co mpl e ld o in lrepr i n d er i i, ctsoc i a I ie i, orgo n iza I ie i )
reprezentatd prin Primar Victor Slobozianu,
(fu n c1 i ct, ttu n e I e, pre n u n e I e)
care ac{ioneazd ir'r baza Hot[ririi nr.66 din
22.11.2023 aCECF.112 or. Cricova,
(stct tu t, re gu I a nr e n l, h ot rirh'e e I c. )
denurnit(a) in continuare Cumpdrdtor
inregistrat in Registrul de Stat cu nr.
1007601010183 la data de 10.09.2007,
(se indicir nr. Si data de inregislrare tn Regislrul de Stat)
pe de altd parte,
livreze/presteze Cumpdrdtorului/Beneficiarului Bunr,rrile/Serviciile gi sI inldture defectele lor in
confonnitate cu prevederile Contractului sub toate aspectele.
e. Cutnplrdtorul/Beneficiarul se obliga prin prezentul contract sd plSteasc[
Furnizorului/Prestatcrului, in calitate de contravaloare a livrdrii/prestdrii bunurilor/serviciilor,
pre(ul Corrtractuh-ri in terrnenele qi rnodalitatea stabilite de Contract.
1. Obiectul Contractului
Ll. Furnizorul/Prestatorul igi asumd obliga{ia de a livra/presta Bunurile/Serviciile corrform
Specifica{iei, care este pafte integrantS a prezentului Contract.
1.2. Curnpdrdtorul/Benificiarul se oblig[ la r6ndul sdu, sd achite qi sd recep{ioneze
Bunurile/Serviciile livrate/prestate de Furnizorul/Prestator.
1.3. Calitatea Bunurilor se atestd prin certificatele de calitate indicate in Specificalie.
1.4 Serviciile prestate inbaza contractului vor respecta standardele indicate in Specificalie
1.5 Terrnene
Pag. 2
.
1.3. Calitatea Bunurilor se atestd prin certificatele de calitate indicate in Specificalie.
1.4 Serviciile prestate inbaza contractului vor respecta standardele indicate in Specificalie
1.5 Terrnenele de garan{ie fvalabilitate, dupii cazf a Bunurilor/Serviciilor sunt indicate in
Anexa nr.22, Specifi cali i tehnice.
2. Termeni qi condifii de livrare/prestare
2.1. Livrarea./Prestarea Bunurilor/Serviciilor se efectueazd de cf,tre Furnizor/Prestator in
terrnenele prevdzute de graficul de livrare/prestare de \a22.05.2026
2.2. Documenta{ia de insofire a Bunurilor/Serviciilor include: putentri
Cerinlele de mai sus trebuie prevdzute de cdlre auloritalea conlraclanld Si ajustctte confornr
cerinlelor acluale.
2.3. Origirialele docurnentelor prevdzute in punctul 2.2 se vor prezenla
CurnplrdtorulLri/Benificiarului cel tirziu la rromentul livrdrii bunurilorla destinaJia
finala/prestariiserviciilor. Livrarea/Prestarea bunurilor/serviciilor se considerd incheiatd in
rnornentul in care sunt prezentate documentele de rnai sus.
3. Pre{ul gi condifii de platl
3.1. Pre{ul BLrnLrrilor/Serviciilor livrate/prestate confonn prezentului Contract este stabilit iri
lei rnoldoveneqti, fiir,d indicat Specifica!ia prezentului Contract.
3.2. Suma totald, a prezentului Contract, f[r[ TVA, se stabileqte in lei rnoldovenegti gi
constituie: 3 500.00 lei ( trei mii cinci sute lei 00 bani ) lei MD.
(suma cu cifi'e Si litere)
3.3. Achitarea pl6lilor pentru Bunurile/Serviciile livrate/prestate va efectua in lei
moldoveneqti.
3.4. Metoda qi condiliile de platd de cdtre Curnpdrdtor/Beneficiar vor fi: in avans 1007o.
3.5. Pldlile se vor efbctua prin transfer bancar pe contul de decontare al
Furn izoru I u i/Prestaiciru I u i i nd icat in prezentul Contract.
4. Condifii de predare-primire
4.1. Bunurile/Serviciile se considerd predate de cdtre Furnizor/Prestator qi receplioriate de
cdtre CumpSrdtor/Beneficiar ldestinatar, dupd caz) dacd:
a) carrtitatea Bunurilor/Serviciilor corespunde inforrnaliei indicate in Lista
bunurilor/serviciilor qi graficul livrdrii/prestdrii qi documentele de inso{ire corrform punctului 2.2
al prezentului Contract;
b) calitatea BunuriloriServiciilor corespunde informaliei indicate in Specificalie;
c) arnbalajul gi irrtegritatea Bunurilor corespunde infonr,a{iei indicate in Specificalie.
4.2. Furnizorul/Prestatorul este obligat sd prezinte Curr,pdrdtorului/BeneficiarLrlui un exemplar
original al facturii fiscale odatd cLr livrarea/prestarea Bunurilor/Serviciilor, pentru efectuarea
pld{ii. Pentru nerespectarea de cdtre Fumizor/Prestator a prezentei clauze,
Cumpdritorul/Beneficiarul iqi rezeryd. dreptul de a majora terrnenul de achitare prevdzut in
Pag. 2–3
/Serviciilor, pentru efectuarea
pld{ii. Pentru nerespectarea de cdtre Fumizor/Prestator a prezentei clauze,
Cumpdritorul/Beneficiarul iqi rezeryd. dreptul de a majora terrnenul de achitare prevdzut in
punctul 3.4 corespunzdtor numdrului de zile de intirziere qi de a fi exonerat de achitarea
penalit6lii stabilite in punctul 10.3.
5. Standarde
5.1. Bunurile/Serviciile furnizate/prestate in baza contractului vor respecta standardele
prezentate de cdtre furnizor in propunerea sa tehnicd.
5.2. Cind nu este menlionat nici urr standard sau reglementare aplicabild se vor respecta
standardele sau alte reglementdri autorizate in lara de origine a Bunurilor/Serviciilor.
6. Obliga{iile p[rfilor
6. 1 . ln baza prezentului Contract, FurnizoruliPrestatorul se oblig6:
a) sd livreze/presteze Bunurile/Serviciile irr condiliile prevdzute de prezentul Contract;
b) sd ariun{e CurnplrStorul/Beneficiarul dupd sernnarea prezentului Contract, in decurs de lzile calendaristice, prin telefon/fax sau miiloace electronice, despre disponibilitatea
I ivr6ri i/prestdri i Bunurilor/Servici ilor;
c) sd asigure condiliile corespunzitoare pentru recep{ionarea BunuriloriServiciilor de cdtre
Cunrpdrdtor/Beneficiar ldestinatar, dupd caz], in termenele stabilite, in corespundere cu cerin{ele
prezentului Contract;
d) sd asigure integritatea gi calitatea Bunurilor/Serviciilor pe toatd perioada de pdnd la
recep{ionarea lor de cdtre Cumpdrdtor/Beneficiar fdestinatar, dupd caz).
6.2. ln bazaprezerrtului Contract, Cumpdrdtorul/Beneficiarul se obli96:
a) s[ intreprindd toate mdsurile necesare pentru asigurarea recep]ion[rii in terrnenul stabilit a
Bunurilor/Serviciilor livrate/prestate in corespundere cu cerinlele prezentului Contract;
b) sd asigure achitarea Bunurilor/Serviciilor livrate/prestate, respectind rnodalitSlile gi
terrnenele indicate in prezentul Contract.
7. Circumstan{e care justifici neexecutarea contractului
7 .l . Pdr{ile sunt exonerate de rdspundere pentru neindeplinirea par{iald sau integralS a
obligaliilor conform prezentului Contract, dacd aceasta este cauzat[ de producerea unor cazuri de
circumstan{e care justificd neexecutarea contractului (rdzboaie, calamit6!i naturale: incendii,
inundalii, cutremure de pdrnint, preculn gi alte circumstan{e care nu depind de voin{a Pdrtilor).
7.2. Partea care invocd clauza circumstan{elor care justificd neexecutarea contractului este
obligat[ sI informeze irnediat (dar nu rnai tirziu de 10 zile) cealaltd Parte despre survenirea
circumstan{elor care j usti fi cd neexecutarea contractul u i.
7.3. Survenirea circumstan{elor care justificd neexecutarea contractului, lnomentul declanqdrii
qi terrnenul de acliune trebuie sd fie confirrnate printr-un aviz de atestare, eliberat in rnod
corespunzdtor de cdtre organul competent din {ara Pdr{ii care invocS asernenea circumstanle.
7.4 in cazul in care in circumstanlele care .justificd neexecutarea contractului, acesta se
modifrcd prin acordul adilional, inclusiv modificarea termenilor de executare
Pag. 3–4
invocS asernenea circumstanle.
7.4 in cazul in care in circumstanlele care .justificd neexecutarea contractului, acesta se
modifrcd prin acordul adilional, inclusiv modificarea termenilor de executare, in cazul unei
executdri ulterioare a contractului. CAnd se executd pct.7.1 qi pct. 7.3, pdr(ile rnodificd contractul
prin acord - adi{ional, privind neindeplinerea parfiald sau integrald a obliga{iunilor, inclusiv
modificarea termenilor in cazul suspendSrii qi executdrii ulterioare a contractului.
8. Rezolutiunea
B.l. Rezolutiunea Contractului se poate realiza cu acordul comllu al P6r[ilor.
8.2. Contractul poate fi rezolvit in mod unilateral de cdtre:
a) Curnpdrdtor/Beneficiar in caz de refuz al Furnizorului/Prestatorului de a livra/presta
Bunurile/Serviciile prevdzute in prezentul Contract;
b) Cumpdrdtor/Beneficiar in caz de nerespectare de cdtre Furnizor/Prestator a termenelor de
I ivrare/prestare stab i I ite;
c) Furnizor/Prestetor in caz de nerespectare de cdtre Curnpdrdtor/Beneflciar a termenelor de
platd a Bunurilor/Servici ilor;
d) FLrrnizor/Prestator sau Cumpdrdtor/Beneficiar in caz de nesatisfacere de cdtre una dintre
Pdrli a preten{iilor inaintate conform prezentului Contract.
8.3 Cumpdrdtor/Beneficiar are dreptul de a rezolvi unilateral contractul in perioada de
valabilitate a acestuia in una dintre urmdtoarele situalii:
a) contractantul se afla, la momentul atribuirii lui, in una dintre situa{iile care ar fi deterrninat
excluderea sa din procedura de atribuire potrivit art. 19 al Legii nr.13ll20l5 privind achiziliile
publice;
b) contractul a lEcr-rt obiectul Lrnei modificdri substan{iale care necesita o noud procedurd de
achizilie publicd in conformitate cu art.76 al Legii nr.l3l/2015 privind achiziliile publice;
c) contractul nu ar fi trebuit sd fie atribuit contractantului respectiv, avind in vedere o incilcare
gravd a obliga{iilor ce rezultd din Legea nr.13112015 privind achizitiile publice si/sau tratatele
interrralionale la care Republica Moldovaeste parte, carea fost constatatd printr-o decizie a unei
instan(e judecdtoreqti na{ionale sau, dupd caz, interna!ionale.
8.4. Partea ini{iatoare a rezolu{iunii Contractului este obligatd sd comunice in termen de 3 zile
lucrdtoare celeilalte PIr!i despre interrliile ei printr-o scrisoare motivatd.
8.5. Partea inqtiinlatd este obligatd sd rdspundd in decurs de 3 zile lucrdtoare de [a primirea
notificlrii. In cazul in care litigiul nu este solu{ionat in termenele stabilite, partea iniliatoare va
inilia rezolu{iurrea.
9. Reclama(ii
9.1 . Reclarna{iile privind cantitatea Bunurilor/Serviciilor livrate/prestate sunt inaintate
Furnizorului/Prestatorului la mornentul recepliondrii lor, fiind confirmate printr-un act intocmit
in comun cu reprezentantul Furnizorului/Prestatorului.
9.2. Preten{iile privind calitatea bunurilor/serviciilor Iivrate/prestate sunt inaintate
Furnizorului/Prestatorului in terrnen de 3 zile de la depistarea deficienlelor de calitate qi trebuie
confinnate printr-un certificat
Pag. 4–5
d calitatea bunurilor/serviciilor Iivrate/prestate sunt inaintate
Furnizorului/Prestatorului in terrnen de 3 zile de la depistarea deficienlelor de calitate qi trebuie
confinnate printr-un certificat eliberat de o organizalie independentd neutrd gi autorizatl in acest
SENS.
9.3. Furnizorul/Prestatorul este obligat sd examineze preten!iile inaintate in termen de 3 zile
de la data primirii acestora gi sd comunice Cumpbrdtorului/Beneficiarului despre decizia luatd.
9.4. ln caz de recunoagtere a preten{iilor, Furnizorul/Prestatorul este obligat, in termen de ]zile, s5 livrezelpresteze suplimentar Cumpdrdtorului/Beneficiarului cantitatea
nelivratf,/neprestati de bunuri/servicii, iar in caz de constatare a calitdlii necorespunzdtoare - s[
le substituie sau s[ le corecteze in conformitate cu cerinlele Contractului.
9.5. Furnizorul/Prestatorul poartd rdspundere pentru calitatea Bunurilor/Serviciilor in limitele
stabilite^, inclusiv pentrLl viciile ascunse.
9.6. In cazul devierii de la calitatea confirmatd prin certificatul de calitate intocmit de
organizalia independentd neutrd sau autorizatf, in acest sens, cheltuielile pentrur stalionare sau
intirziere surrt suportate de partea vinovatd.
10. Sancfiuni
10. L Forma de garanJie de bund executare a contractului agreatd de Cumpdrdtor/Beneficiar
este , in cuanturn de din valoarea contractului.
10.2. Pentru refuzul de a vinde/presta Bunurile/Serviciile prevdzute in prezentul Contract, se va
reline garan{ia de bun5 executare a contractului, in cazul in care ea a fost corrstituitd irr
confbrrnitate cu prevedrile punctului 10.1., in caz contrar Furnizorul/Prestatorul suportd o
penalitate in valoare de 5 findica{i procentajull din surna totald a contractului.
10.3. Pentru livrarea/prestarea cu intdrziere a Bunurilor/Serviciilor, Furnizorul/Prestatorul
poartd plata despdgubirei in valoare de _ din suma Bunurilor/Serviciilor nelivrate/neprestate,
pentru fiecare zi de intirziere, dar nu mai rnult de 5 "h lindicayi procentajul) din suma totalS a
prezentului Contract. in cazul in care intdrzierea depdEeEte 3 zile, Furnizorul/Prestatorul prezintd,
Cumpdrdtorului/Beneficiarului o explica{ie in forrnd scrisS. Dacd Curnpdritorul/BeneficiarLrl
acceptd, Furnizorul/Prestatorul prelunge;te terrnenul de valabilitate a garan{iei de bund
executare, in caz contrar se considerd ca fiind refuz de a livra/presta Bunurile/Serviciile
prevlzute in prezentul Contract gi Furnizorului/Prestatorului i se va reline garan(ia de bund
executare a Contractului, in cazul in care a fost constituitd in conformitate cu prevederile
pct.l0.l.
10.4. Pentru achitarea cu intdrziere, CumpSrltorul/Beneficiarul poartd plata despdgubirei in
valoare de 0,17o din suma Bunurilor/Serviciilor neachitate, pentru fiecare zi deinfftrziere, dar
nu rnai mult de 5o/" din suma totald a prezentului contract.
10.5. Prinia zi lucrdtoare ulterioari datei ce constituie termenul lirnitd de livrare/prestare, precum
si, termenul limitd de achitare se considerr zi lucrdtoare de
Pag. 5
suma totald a prezentului contract.
10.5. Prinia zi lucrdtoare ulterioari datei ce constituie termenul lirnitd de livrare/prestare, precum
si, termenul limitd de achitare se considerr zi lucrdtoare de int6rziere.
10.6. Suma penalitdJii calculate Furnizorului/Prestatorului conlorni prezentului Contract poate fi
dedusa (relinuta) de c6tre Curnpdrdtor/Beneficiar din suma pldlii pentru Bunurile/Serviciile
I ivrate/prestate.
11. Drepturi de proprietate intelectuall
I l.l. FLrrnizorul/Prestatorul are obliga{ia sd despdgubeascl achizitorul irnpotriva oricdror:
a) reclama{ii qi ac{iuni in justilie, ce rezultd din inc6lcarea ul.lor drepturi de proprietate
intelectual6 (brevete, nurne, rndrci inregistrate etc.), legate de echipamerrtele, materialele,
instalaliile sau utilajele folosite pentru sau in legdturd cu produsele achizilionate, gi
b) daune-interese, costuri, taxe qi cheltuieli de orice rratur6, aferente, cu excep{ia situa{iei in
care o astfel de incdlcare rezultd din respectarea Caietului de sarcini intocmit de cdtre acliizitor.
12. Dispozi(ii finale
12.1. Litigiile ce ar putea rezulta din prezentul Contract vor fi solu{ionate de cdtre PIr(i pe cale
amiabilS. in caz cotttrar, ele vor fi transmise spre exarninare in instan{a de judecata competentd
conform legisla{iei Republicii Moldova.
12.2. Pdr{ile contractante au dreptul, pe durata indeplinirii contractului, sd convind asupra
rnodificbrii clauzelor contractului, prin acord adilional, numai in cazul apariliei unor
circumstan{e care lezeazd interesele comerciale legitime ale acestora qi care nu au putut fi
prevdzute la data incheierii contractului. Modific[rile gi cornpletdrile la prezentul Contract sint
valabile numai in cazul in care au fost perfectate in scris qi au fost semnate de ambele Pdrli.
12.3. Nici una dintre P5rli nu are dreptul sd transrnitd obliga{iile gi drepturile sale stipulate in
prezentul Contract unor terte persoane lird acordul in scris al celeilalte pdr1i.
12.4. Prezerrtul Contract in cazul in care este semnat electronic, de citre ambele pdr{i, acesta
este relnis in rnod autornat prin mijloacele electronice, dar in cazul c6nd contractul este semnat
olografic se intocmeqte in doud exemplare in limba rornArrd, cdte un exemplar pentru
Furn izorlPrestator, Cum p[rdtor/Benefi ciar.
12.5. Prezentul Contract se considerd incheiat la data semndrii qi intrd in vigoare la data
inregistrdrii la una din trezoreriile regionale ale Ministerului Finan{elor, in cazul in care sursele
financiare se alocl din bugetul de stat/bugetul local, sau la data semndrii sau la o altl datd
ulterioard indicatd in acest contract in cazul in care gestionarea surselor financiare nu se
e{'ectueazd pri n intermed iul sistern r-r I u i trezoreria[.
12.6. Prezentul contract este valabil pAnd la 31.12.2026.
12.7. Prezentul Contract reprezintd acordul de voin{d al pdr{ilor gi se considerd semnat la data
aplicdrii ultimei semndturi de cdtre una din pdr{i.
12.8. Pentru confirtnarea celor menlionate mai sus, Pdrlile au
Pag. 5–6
ntul Contract reprezintd acordul de voin{d al pdr{ilor gi se considerd semnat la data
aplicdrii ultimei semndturi de cdtre una din pdr{i.
12.8. Pentru confirtnarea celor menlionate mai sus, Pdrlile au selnnat prezentul Contract in
conformitate cu legislaJia Republicii Moldova.
II. CoNDITTTLE
SPECIALE A CONTRACTULUI
(leNecesrrATE)
RECHIZITELE JURIDICE, PO$TALE $I DE PLATI ALE PARTILOR
Furnizorul/Prestatorul de bunu ril lclt
Patraq .Alexandrina Prima
Furnizorul/Prestatorul de bunuri/servicii Cum pIrltorul/Ben efi ciarul
Patra; Alexandrina
Adresa pogtala: MD-2008 rnun. ChiEin5u, str.
Ioana Radu nr.2712 ap,32
Primiria or. Cricova
Adresa poqtal[:rnun. Chiqinau, or. Cricova, str.
Chisindului, 90 MD-2084
Telefon:068 428255 Te lefon : 022 I 453 -3 43 : fax. 022 I 4 53 -23 I
Cod fiscal: 2005037040049 Cod fiscal: I 00760 I 0 I 0 1 83
Banca: BC Moldindconbank SA Banca:MF Trezordria de Stat
Cod: MOLDMD2X Cod: TREZMD2X
IBAN: MD26ML02259000000003 853 I IBAN : MD I 9TRPD AK222999 A07 57 3 AC
patras. alexandri na.yalr oo@mai l. ru cr i covap r i m aria2025 @gm ai l. con'r
SEMNATURILE PARTILOR
Slobozianu
Previzualizarea are caracter informativ. Doar originalul oficial din sursă are valoare juridică.