24-13_26a_srl nicoauto_sct briceni.pdf

А С Н I Z I Т I I PUBLICE
MoDEL
CONTRACT Nr. 24-|3126л
privind achizi{ionare а serviciilor de sрйlаrе auto
Cod СРY: 50112300-б
"1" aprilie 2026 mun. Chiqinёu
ambii denumiti in continuare Pdrli, au incheiat prezenful Contract referitor 1а urmёtoarele:
а. Дchizilionaxaa serviciilor de spdlatorie а automobilelor (mаrса DДСU DUSTER, пr de
tпmatriculare FCJ431 репtru SCT Bricezf, denumite in continuare Servicii, conform achizitiilor
publice de valoare miсй, in conformitate cu prevederile Regulamenfului cu privire la achiziliile publice
de valoaTe miсЁ aprobat рriп Ноtёrбrеа Guvemulutш.87Dl}022.
Ь. Urmёtoarele documente vor fi considerate рЁr|i componente gi integrale ale Contractului:
Ф Fоrmulаrul Contractului;
Ь) Specificatia Serviciilor (Апеха).
с. Рrеzепtul contract va pTedomina asupra tuturoT altor documente componente. In cazul uпоr
discrepanle sau inconsecvente intre documentele componente аlе contractului, documentele vor аvеа
ordinea de prioritate епumеrаtб mai sus.
d. in calitate de contravaloare а рlй}ilоr caIe шmеаzй а fi efectuate de Beneгtciar, prestatorul se
obligб рriп prezenta sё presteze Beneficiarului serviciile 9i sё inlёture defectele lоr in conformitate сu
prevederile Contractului sub toate aspectele.
ь. Beneficiarul se obligй prin prezenta sб plёteascб prestatorului, in calitate de contravaloare а
prestйrii serviciilor, pretul contrachrlui iп termenele 9i modalitatea stabilite de contract.
1. obiectul contractului
1.1. Prestatorul i;i аsumё obligalia de а presta Serviciile 1а solicitarea Beneficiarului, in
conformitate cu specificalia din Anexa, саrе este раrtе integrantЁ а pгezentului contract.
L.2. Beneficiaru| se оЬligй, 1а riпdul siu, sЁ achite 9i si receplioneze Serviciile prestate de
Prestator.
2. Теrmепi qi condifii de prestare
вепеfiсiаr рrеstаtоr
Institufia Publicii Cadastrul Вчпчrilоr Imobile,
reprezentatй рriп DUDпа Gojine}chi Djema, in
calitate de RegistTator-qef а1 Serviciului Cadastral
Teritorial Вriсепi, саrе aclioneazё in baza pTocurii
пr.O|-28l2З202l2025 din 2з decembTie 2025,
denumitй in continuare rrBeneficiar",
IDNO: 1023601000142,
ре de о parte qi,
SRL NICOAUTO_LAгI,
reprezentatё prin Liulica n 
t*|!,Y.:,", o,"^.",",
саrе acli опе azб iп Ъ *u,S:, ?J?}:! о:,*,, " ", ",
denumit(a) in сопtiпuаrе Prestator ,
IDNO: 1010604000347,
ре de altё parte,
2.|. Prestarea Serviciilor se efecfueazЁ de сёtrе Prestator ре parcursul anului 2025,1а solicitarea'Beneficiarului la statia/ile de deservire ale Prestatorului amplasatl/e |а adresa/e оr.Вriсепi, str.
Olimpicё 11 iп timpul progTamului de luсru al Prestatorului.
2.2. Documentatia de insolire а Serviciilor include:
- Factura fisсаlй;
- Actul de prestare а Serviciilor.
2.з. Originalele documentelor prevйzute in punctul 2.2 se vor prezenta Вепеfiсiаrului duрёprestarea efectivё а serviciilor. prestarea serviciilor se considerё incheiatё iп momentul in саrе sunt
рrеzепtаtе documentele de mai sus.
3. Рrеful qi condi{ii de plati
3.1. РrеР1 Serviciilor prestate conform prezenhrlu

 serviciilor. prestarea serviciilor se considerё incheiatё iп momentul in саrе sunt
рrеzепtаtе documentele de mai sus.
3. Рrеful qi condi{ii de plati
3.1. РrеР1 Serviciilor prestate conform prezenhrlui Contract este stabilit in lei moldovene'ti,reieqind din preprile afigate de Рrеstаtоr la ziuabdresйrii Beneficiarului.
з.2. Sumа totali а prezentului Сопtrасt, inclusiv TvA, se stabileqte in lei moldovenegti qi
constituie: 5 200,00 lei (cinci mii doui sute lei, 00 bani) MD. ъ саzul in саrе volumul serviciiloTprestate va fi mai mic, se va achita Suma рrороrýiопаl serviciilor efectiv prestate, reie;ind din рrеР1 реrunitate.
3.3. Achitarea рldtilоr репtru Serviciile prestate se va efecfua in lei moldovene;ti.
3.4. Achitarea se vа efectua de сitrе Beneficiar: репtrч luпа iп care aufost prbstate Servicii, tп
tеrmеп de I0 zile lucrdtoare diп data semпdriifacturiifiscale de cdtre аmЬеlе pdrli.
3,5. Рlёtilе se vоr efecfua prin transfer Ьапсаr ре сопtчl de decontare al piestatorului indicat iпprezentul Contract.
4. Condi{ii de prestare
4-L. Serviciile se considerё prestate de сёtrе Prestator 9i recep}ionate de сёtrе Beneficiar dасё:
а) calitatea Serviciilor corespunde informatiei indicate in фсifiсаliе;ь) cantitatea serviciilor corespunde documentatiei de insolii" а s"йi"tlоr prestate.
4,2. Prestatorul este obligat sё prezinte Benefrciarului un Ъхеmрlаr original al facturii fiscaleodatё cu prestarea serviciilor, репtru efecfuarea pНtii. pentru пеrефесtаrеа de сёtrе prestator аprezentei clduze, Вепеfiсiаrul igi rеzеrчё drерtuI de а majora tеrmепu1 de achitare prevйzut in рЙсtul3.4. corespunzёtor пumirului de zile de intffTziere
5. Standarde
5.1. Serviciile prestate in baza Contractului voT геsресtа standardele iп vigoare.
5,2. Сбпd nu este mеЩiопаt nici uп standard sau reglementare apliJabilё se vor rеsресtаstandardele sau alte rеglеmепtйri autorizate in tara de origine а Serviciilor.
6. Obligafiile рiгfilоr
6.].. iп baza prezenfului Contract, Prestatorul se obligё:
а) sё presteze Serviciile de sрйlёtоriе auto in condiliile рrечёzutе de prezentul Contract;
ь) sё anunte Вепеfiсiаrul dupi sепrпаrеа рrеiепtulй contrac, in dectrrs de 1 zilecalendaristice, prin telefon/fax saumijloaCele electroni""] d"rpr" disponibilitatea prestйrii Serviciilor;с) sё asigure condi}iile corespunzёtoare pentru r"..pliorr*ba Serviciiloide сёtrе Beneficiar, intermenele stabilite, in corespundere cu cerinlele prezenfului Obntract;
d) sё asigure integritatea gi calitatea serviciilor ре toatё perioada de рiпi 1а receplionarea 1оr
de citre Beneficiar.
6.2. tn baza prezentului Contract, Вепеfiсiаrul se obligё:
л 1) sё intreprindй toate mйsurilе necesare репtru asilrrrarea receplionйrii in termenu] stabilit аserviciilor prestate in corespundere cu cerintele рrеъепtului contract;
ь) sё asigure achitarea serviciilor prestate, respectind modalitщile gi termenele indicate inprezentul Contract.

menu] stabilit аserviciilor prestate in corespundere cu cerintele рrеъепtului contract;
ь) sё asigure achitarea serviciilor prestate, respectind modalitщile gi termenele indicate inprezentul Contract.
organizatie independenti neutri qi autorizatй in acest sens.
9.з. Prestatorul este obligat sa examineze pretenliile inaintate in tеrmеп de 5 zile de 1а data
primirii acestora 9i sё comunice Beneficiarului despre decizia luаtЁ,
g.4. 1п caz de rесшrоаýtеrо а pretentiilor, Prestatorul este obligat, in tеrmеп de 5 zile, sё presteze
suplimentar Beneficiarului cantitatea neprestati de Servicii, iar in caz de constatare а caШtefli
песоrеsршrzёtоаrе - sё 1о substituie sau s6le corecteze in conformitate cu cerintele contractului,
9.5. Prestatoru1 poartб rбspundere репtru calitatea Serviciilor in limitele stфilite, inclusiv pentru
viciile ascunse.
9.6. iп cazul devierii do la calitatea сопfirmаtй prin certificatul de calitate intocmit de organizatia
independentё neutra sau autorizatё in acest sens, .h.ltoi.lil. репtru stationare sau intаrziere sunt
suportate de partea vinovatЁ..
10.Sanc{iuni
10.].. Fоrmа de gaTanlie de Ьuпб executare а contractului agreatб de Beneficiar este_----, in
cuantum de----_ То dilvaloarea contractului,
].0.2. Pentru rеfuzul de а presta Serviciile prevйzute in prezentrrl Contract, se va retine garanlia de
ьtшё execut же а contractului, in саzul in care еа а fost constituitЁ in conformitate cu prevedrile
punctului 10.1., in caz сопtrаr Prestatorul suроrtё о penalitate in vаlоаrе de 5,0% din suma tota16 а
contractului.
10.з. Репtru prestaTea cu intirziere а Serviciilor, Prestatorul роаrtб plata despёpbirii in valoaro
de 0,17о din suma Serviciilor neprestate, репtru fiecaTe zi de iпtflrziеrе, dаr пu mai mult de 5,0% din
Suma totali а prezentului Contract. in саzul in саrе intArzierea deplqeqte 10 zile, Prestatorul prezintЁ
Beneficiarului о explicalie in fоrmё scris6. Dасё Beneficiarul accepti, Prestatorul prelungeqte termenul
de valabilitate а garanliei de buna executare, in caz contrar se consideri са fiind refuz de а presta
serviciile prevбzute in prezentul contract qi prestatorului i se va retine garantia de Ьuпё ехесutаrе а
Contractului, in саzul in саrе а fost constituitl in conformitate cu prevederile pct, 10,1,
10.4. Репtru achitarea cu intбrziere, Вепеfiсiаrul роаrtй plata desplgubirii in valoare de 0,1% din
suma Serviciilor neachitate, pentru fiecare zi de intf,r ziere, dar nu mai mult de 2о/о din suma totalё а
prezentuluicontract. i i. :.y lл _л_^л+л_^ л9^^
10.5. Prima zi lucrйtoare ulterioari datei се constituie termenul limitё de prestare, precrrm ý1,
termenul limitй de achitare se considerЁ zi lucrбtoare de irrtаrziere,
10.6. Suma penaliйlii calculate Prestatorului conform prezentului Contract poate fi dedusa
(relinute) de cltre Beneficiar din suma рlё}ii pentru Serviciile prestate,
11. Drepturi de proprietate intelectuali
].1.].. Prestatorul are obligalia sl desplgubeascб achizitorul impotriva оriсйrоr:
а) reclamatii qi acl

 Beneficiar din suma рlё}ii pentru Serviciile prestate,
11. Drepturi de proprietate intelectuali
].1.].. Prestatorul are obligalia sl desplgubeascб achizitorul impotriva оriсйrоr:
а) reclamatii qi aclirшri in justilie, се rеzulti din incйlcarea unor drepturi de proprietate intelectuali
(brevete, nume, mйrсi inregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalatiile Sau utilajele
folosite pentru sau in lеgiturб cu produsele achizitionate, 9i
Ь) daune-interese, costuri, taxe 9i cheltuieli de orice natur6, аfеrепtе, cu exceptia situфei in саrе о
astfel de iпсйlсаrе rеzultё din respectarea caietului de sarcini intocmit de сёtrе achizitor,
12. Dispozitii finale
12.1. Lttlgrile се аr putea rezulta din prezentul Contract vor fi solutionate de сбtrе Pёrti ре саlе
аmiаьilЁ. in caz сопtrаr, еlе чоr fi transmise spre examinare in instanta de judecatё competenti conform
legislaliei Republicii Moldova,
7. circumstante саrе justificй пеехесutаrеа contractului
7,1, Рйrtilе sunt exonerate de rйsрuпdеrе pentru neindepiinirea раrfiаlё Sau integralй аobliga{iilor сопfоrm prezentului Contract, dасй aceasta este calzatбde producerea uпоr cazuri decircumstan(e саrе justificё neexecutarea contractului (rйzЬоаiе, calamitЩi Йurаlе: incendii, inundalii,cutremure de рйmiпt, рrесum gi alte circumstanle care nu depind de voinla Parlilor)."7 
,2, Раrtеа саrе invoc б clauza circumstan[elor саrе justificё neexecutaTea contractului esteobligatё sё iпfоrmеzе imediat (dar nu mai tArziu de 10 zile) cealaltй Раrtе despre surчепirеаciTcumstanJelor саrе justificё пеехесutаrеа contractului.
7,з, Survenirea circumstan{elor care justificЙ neexecutarea contractului, momentul declanqйrii 9itеrmепul de ac{iune trebuie sё fie сопfirmаtе рriпtг-uп aviz de atestare, eliberat in mod соrеsрuпzёtоr deсйtrе organul competent din !аrа PйrJii саrе iпчосй asemenea ciTcumstan}e.
7,4, iп cazul iп сате in circumstanlele саrе justificё neexecutarea contractului, acesta semodificй рriп acordul adilional, inclusiv modificarea termenilor de executare, in cazul unei executйriulterioare а contractului. CAnd se ехесutй pct.7.1ýi p",.7.J, ;Йi.";ffi:; contractul prin acord _adifional, privind neindeplinerea раrliаlй sau integraia а obligaliunilor, inclusiv modificarea tеrmепilоriп cazul suspendйrii gi executйrii ulterioare а contractului.
8. Rezolu{iunea
8'1, Rezolu{iunea Contractului se poate realizacu acordul comun al рйr{ilоr.8.2. Contractul poate fi Tezolvit in mod unilateral de catre:а) Beneficiar in caz de refuz al Prestato*l"i ;; а pTesta Serviciile prevйzute in prezentulContract;
Ь) Beneficiar iП cazde neresPectare de сйtrе Prestator а tеrmепеlоr de prestare stabilite;С) Prestator iП cazde ПеrеsРЁСtаrе de сЙtrе Beneficiar а termenelor de рlаtё а Serviciilor;
,nu,n,jJ. 
""';:'#;1;Н,rТlЁ"l} :i. 
*' de nesatisfacere de сйtrе una aintr. pаrti а preten}iilor
8,з, Beneficiar аrе dreptul de а rеzоlчi unilateral contractul in peTioada de valabilitate а acestuiain una dintre urmйtоаrеlе situa{ii:
а) c

 de nesatisfacere de сйtrе una aintr. pаrti а preten}iilor
8,з, Beneficiar аrе dreptul de а rеzоlчi unilateral contractul in peTioada de valabilitate а acestuiain una dintre urmйtоаrеlе situa{ii:
а) contractanful se afla, la momentul atribuirii lui, ?n una dintre sifua{iile саrе аr fi determinatexcludeTea sa din рrосеdurа de atribuire potTivit агt. 19 а1 lэgii "r.ri?rbb|ir"r"O achiziliile publice;Ь) contracful а Йcut obiecful unei mоdifiсйri substanliale care necesita о поuё рrосеdurё deachizifie publicй in conformitate cu жt.76al Legii w.lЗl/2015 privind achizi{iile publice;С) contracful nu аr fi trebuit sё fie atribuit contractantului respectiv, avind in vedere о iпсёlсаrеgravё а obligatiilor се rezultё din Legea пr.lЗ|/2О|5 privind achiziliile publice qi/sau tratateleinternationale la саrе Republica Moldoia este рй", Ъ*" u fost constatatё printr-o decizie а uneiinstanJe j udecйtoreqti nalionale sau, duрё caz, iШЙаliоrui".8,4, Раrtеа initiatoare а rezolvirii contractului este obligatё sё comunice in tеrmеп de 5 zileluсrёtоаrе celeilalte Рйr|i despre inten}iile ei рriпtr-о s".iй" motivatё.8,5, Partea inýtiin{atй este obiigatё sa rёsрuпdё in decurs de 5 zile luсrЁtоаrе de la primireanotificйrii, in cazul in сйе fitigiul .rrrЪrt. solulionat in termenele stabilite, partea ini{iatoare va initiaTezolvirea.
9. Reclamafii
9,1, Reclama}iile privind cantitatea serviciilor prestate sunt inaintate prestatorului la momentulrесер{iопйrii 1оr, fiind сопfiгmаtе printr-un act intocmit iп соmuп cu rерrеzепtапtul prestatorului.
9,2, pretentiile privind calitatea serviciilor prestate sunt inaintate prestatorului in tеrmеп de 20zile de la depistarea deficientelor de calitate qi trebuie confirmate printr-un certificat eliberat de о
L2.2. РfuУ1rе contractante au dreptul, ре durata indeplinirii contractului, sё convinё asupra
modificйrii clauzelor contractului, prin acord aditional, numai in cazul aparitiei uпоr circumstante care
|ezeazб, interesele соmеrсiаlе legitime ale acestora qi care nu au putut fi prevёzute 1а data incheierii
contractului. Modificarile 9i completйrilo 1а prezentul Contract sunt valabile пumаi in cмul in care au
fost perfectate iп scris qi au fost semnate de ambele Рйr[i.
].2.3. Nici uпа dintre Рйr[i nu аrе dreptul sй transmitй obligatiile qi drepturile sale stipulate iп
prezenfirl Contract unor terfe реrsоапе ftrб acordul in scris al celeilalte рir[i.
L2.4. Prczentul Contract in cazul in саrе este semnat electronic, de cёtre ambele рёr!i, acesta este
remis in mod automat pTin mijloacele electronice, dar in cazul cind contractul este semnat olografic se
intocmeqte in doui exemplare in limba rоmбпй, сбtе un ехеmрlаr pentru Prestator gi Beneficiar.
|25. Prezentul Contract se considerб incheiat qi iпtrё in vigoare 1а data sеmпйrii.
L2.6. Prczenful contract este valabil рАпб lа 31 decembrie2026.
L2.7. Prczenful Contract reprezintё acordul de voinф al рйr[ilоr gi se considerё semnat 1а data
aplicйrii ultimei semnбturi de сёtrе una din рёrýi.
12.8. Pe

ract este valabil рАпб lа 31 decembrie2026.
L2.7. Prczenful Contract reprezintё acordul de voinф al рйr[ilоr gi se considerё semnat 1а data
aplicйrii ultimei semnбturi de сёtrе una din рёrýi.
12.8. Pentru сопfirmаrеа celor mentionate mai sus, Раr[ilе au serfinat prezentul Contract iп
conformitate cu legislatia Republicii Moldova.
13. Datele juridice, poqtale gi Ьапсаrе ale Pirfilor
вепеfiсiаr рrеstаtоr
I.P. Cadastrul Вuпului Imobil SRL NICOAUTO_LAN
Adresa poqtali: muп. Chiqinйu, str. А. Puqkin, пr.
47
Telefon: 02220-'76-00
e-mail: info@ipcbi. gov.md
IBAN: MD52TRPCCC5 1 8430А02085АА
Banca: Ministerul Fiпап!еlоr Trezoraria de Stat
Cod Ьапсаr (BIC): TREZMD2X
Adresa poqtali а bincii: MD-2005, mun. Chiqinёu,
str. Constantin Тйпаsе, nr. 7
Cod fiscal: 1023601000142
Adresa poqtali: or.Briceni, str.Olimpicё nr. 1 1
Telefon: 0692626|8
e-mail: [email protected]
cont de decontare:
MD 80 м Ir00 000000225 Lз 4zз9
IBAN:
Вапса: MDLMD2XЗ47
Cod Ьапсаr (BIC):
Adresa pogtalii а bincii:
Cod fiscal: 1010604000347
Cod ТYА:
|4. semniturile r
Beneficiar Рrедtаtоr
Registrator-gef al SCT Briceni
Рrепчmе NUME
Gojine{chi Djema Рrепчmе NUME
birector: Liulica Y
вffit
;$чilР""""""i;;р,,;ýъ
iý sл.L ",ф
{i3=,шtсолuто.иN,=iЭ
':-о2,^ л ýо '''"r|{!2,,','**,*,ý,ýi
ЧL*:.1Ёлffi
);l
dl'з
е,
Anexa
la Contractu| пr.24-|3 l 26А
din1 арriliе 2026
Specifica{ia Serviciilor
Nr, Dепumirеа serviciului
Cod
ср
ч
Unit.de
mйsuri
Pre{ul
unitate
(lei)
sumа totalё
(iпс.ТVА),
lei
Теrmепi qi
condi{ii de
prestare
1 ) 3 4 э 6 7
Sрйlаrеа automobilelor
1
Servicii de spilare exterior (include:
jet de арё, spumй activё sau detergen}i
auto саrе nu deterioreazй ехtеriоrul
autoturismului сопfоrm certifi catцlui
de calitate, clйtire, aplicare сеаrё",
scoaterea deprrnerilor de ре jenli gi
сарасе, sрйlаrе praguri, qters exteriorul
autoturismului, aplicare solutie
anvelope, degresat pragurile usilor)
ю
I
соNri
F{
lл
Serviciu
Confor
m
prefiшi
1оr la
ziua
solicit
arii
5200
La solicitarea
Benficiarului,
la stalialile de
dеsеrчirе ale
prestatorului
сопfоrm
programului
de luсru al
prestatorului.
2
Servicii de spйlare complex (iпtеriоr
qi exterior) (include: jet de арё, sрumё
activй sau detergen{i auto care пu
deteTioreazё exteTiorul autoturismului
сопfоrm certificatului de calitate,
clйtire, aplicare сеаrё, scoaterea
depunerilor de ре jenti qi сарасе,
sрёlаrе praguri, ;ters exteriorul
autoturismului, aplicare solulie
anvelope, degresat pragurile ugilor,
aspirat mосhеtё, sсаuпе 9i banchete,
;tеrgеrеа prafului de ре suprafelele
vizibile, сurёtаrеа geamurilor, а
portbagajului, сurёtаrе fete uýi,
spбlarea pragurilor din cauciuc sau
aspirarea covoraqelor din material
textil, degresat 9i tratat plasticul cu
solutii speciale)
Serviciu
ToTAL 5200
Sеmпйtчrilе 9i gtampilele рйr{ilоr
I.P. Cadastrul Вuпчrilоr Imobile SRL NICOAUTO-LAN
Registrator-qef al SCT BRICENI
Z 1Р""ооmе NUME)
Liulica vadim
(Рrепumе NUME)
вепеfiсiаrul prestatorul
/ Director
__--___---------
с. ,,,
:
htýW 
: a
,ф,,б
,*сlапацм,ЗЗI
*irr,,,...""^ý,F
:].."iliH,.ББ

Registrator-qef al SCT BRICENI
Z 1Р""ооmе NUME)
Liulica vadim
(Рrепumе NUME)
вепеfiсiаrul prestatorul
/ Director
__--___---------
с. ,,,
:
htýW 
: a
,ф,,б
,*сlапацм,ЗЗI
*irr,,,...""^ý,F
:].."iliH,.ББ'Jt
" 
'il
},