ITQ 382_GD_T

Invitație pentru prezentarea ofertei de preț

382/GD/T

Achiziții

de

Mycobacterium tuberculosis subsp.

tuberculosis 27294™, H37Rv

14 iulie 2026

Invitație pentru prezentarea ofertei de preț – Achiziționare de bunuri

Procurare de Mycobacterium tuberculosis subsp. tuberculosis 27294™, H37Rv

Data: 14 iulie 2026

Denumirea proiectului: „Consolidarea controlului Tuberculozei și reducerea mortalității cauzate de SIDA în Republica Moldova”, realizat de Guvernul Republicii Moldova prin IP UCIMP DS si cu sprijinul Fondului Global

Sursa de finanțare: „Fondul Global pentru Combaterea HIV/SIDA, Tuberculozei

și Malariei”

Ref. contract: 382/GD/T

Către: Conform listei

Stimate Furnizor,

Sunteți invitat să prezentați oferta/ofertele de preț pentru furnizarea următoarelor bunuri:

Informațiile privind specificațiile tehnice și cantitățile necesare sunt indicate în Anexa A la Termenii și condițiile de livrare.

Guvernul Republicii Moldova a primit granturi de la Fondul Global pentru Combaterea HIV/SIDA, Tuberculozei și Malariei (FG) și intenționează să aplice surse din aceste granturi pentru plăți eligibile conform contractului pentru care este emisă această Invitație pentru prezentarea ofertei de preț.

Oferta trebuie prezentată pentru toate articolele (întregul lot) în cadrul acestei invitații, inclusiv toate actele solicitate conform „Cerințelor obligatorii” din Anexa A la Termenii și condițiile de livrare. Ofertele de preț vor fi evaluate per lot (va fi evaluat întregul lot, iar contractul va fi atribuit firmei care va oferi cel mai mic preț evaluat pentru lot); ofertele incomplete vor fi respinse.

Este necesar sa depuneți oferta comerciala si tehnica conform Formularului Ofertei din Anexa online pe platforma menționată.

Oferta dvs. în limba română sau engleză trebuie să fie însoțită de următoarele acte:

„Copia Certificatului sau a Deciziei juridice care demonstrează că compania este înregistrată ca persoană juridică în țara de origine („Certificatul de Înregistrare” sau “Decizia de înregistrare a persoanei juridice”);

Copia Extrasului din Registrul de stat cu informații despre, administrator(i), adresa juridică, numele proprietarilor (“Extras din Registrul de stat al persoanelor juridice”);

Documentația tehnică și catalogul(cataloage) adecvate și alte materiale sau informații pertinente (în limba română, engleză sau rusă) pentru fiecare articol oferit.

Termenul limită de recepționare a ofertei dvs. de către Cumpărător este 28 iulie 2026, orele 15.00. Termenul limita se prelungește automat de SIA RSAP in dependenta de clarificările solicitate de către operatorii economici. Ofertele întârziate vor fi respinse.

Evaluarea ofertelor de preț va fi efectuată prin procedurile de achiziții stabilite în Ghidul Băncii Mondiale pentru achiziții de bunuri, lucrări și servicii, altele decât cele de consultanţă, în cadrul împrumuturilor BIRD și creditelor și granturilor IDA, de către împrumutații Băncii Mondiale” din ianuarie 2011, revizuit în iulie 2014 (Ghid de achiziții),

altele decât cele de consultanţă, în cadrul împrumuturilor BIRD și creditelor și granturilor IDA, de către împrumutații Băncii Mondiale” din ianuarie 2011, revizuit în iulie 2014 (Ghid de achiziții), „Cumpărături” (World Bank’s Guidelines for Procurement of Goods, Works, and Non-Consulting Services under IBRD Loans and IDA Credits & Grants by World Bank Borrowers” dated January 2011, revised July 2014 (the Procurement Guidelines), “Shopping”).

Ofertele de preț prin fax sau prin e-mail NU sunt acceptabile și vor fi respinse.

Oferta dvs. de preț trebuie să fie prezentată conform instrucțiunilor de mai jos și în conformitate Termenii și condițiile de livrare anexate. Vă rugăm să semnați Termenii și condițiile de furnizare anexate și să completați tabelul care demonstrează receptivitatea substanțială a bunurilor propuse la specificațiile tehnice cerute și să le returnați Cumpărătorului. Ofertele de preț care nu vor conține „Termenii și condițiile de furnizare” menționate semnate și ștampilate vor fi considerate incomplete și vor fi respinse.

PREȚURILE: Prețurile trebuie oferite pentru livrare la adresa destinatarului, Chișinău, Republica Moldova, pentru mărfuri importate, în condiții DDP INCOTERMS, 2000. Prețurile trebuie să fie exprimate în lei moldovenești.

Prețul nu trebuie să includă taxele vamale, accizele, taxele pentru efectuarea procedurilor vamale și taxa pe valoarea adăugată (TVA) din Republica Moldova, datorită faptului că serviciile din acest contract sunt supuse taxei pe valoarea adăugată la cota zero (Hotărârea Guvernului nr. 246 din 08.04.2010 pct. 1981, și toate modificările aferente - Monitorul Oficial nr. 52-53/308 din 14.04.2010). Prezenta Hotărâre scutește de la plata acestor taxe și impune taxa pe valoarea adăugată la cota zero tuturor bunurilor și serviciilor achiziționate în cadrul proiectului menționat mai sus. Prin urmare, ofertele nu trebuie să includă taxele locale menționate mai sus, iar ofertanții trebuie să confirme acest lucru în ofertele lor (a se vedea și clauza „Preț fix” din secțiunea „Termenii și condițiile de livrare” a prezentei Invitații pentru prezentarea ofertelor de preț).

(iii) EVALUAREA OFERTELOR DE PREȚ: Ofertele considerate a fi receptive în mod substanțial la specificațiile tehnice vor fi evaluate prin compararea prețurilor acestora.

În evaluarea ofertelor, Cumpărătorul va determina pentru fiecare ofertă prețul evaluat prin ajustarea ofertei de preț prin efectuarea tuturor corecțiilor pentru eventualele erori aritmetice, după cum urmează:

(a) În cazul în care există o discrepanță între sumele în cifre și în cuvinte, va prevala suma în cuvinte;

(b) În cazul în care există o discrepanță între un preț unitar și suma totală derivată din înmulțirea prețului unitar și a cantității, va prevala prețul unitar citat;

(c) Dacă un Furnizor refuză să accepte corectarea, oferta sa va fi respinsă.

(iv) ATRIBUIREA CONTRACTULUI: Atribuirea se va face ofertantului care oferă cel mai mic preț evaluat per lot și care core

;

(c) Dacă un Furnizor refuză să accepte corectarea, oferta sa va fi respinsă.

(iv) ATRIBUIREA CONTRACTULUI: Atribuirea se va face ofertantului care oferă cel mai mic preț evaluat per lot și care corespunde standardelor solicitate a capacităților tehnice și financiare.

(v) VALABILITATEA OFERTEI: Oferta dvs. trebuie să fie valabilă pentru o perioadă de patruzeci și cinci (45) de zile calendaristice de la data limită de recepționare a ofertei indicată în punctul 5 din această Invitație pentru prezentarea ofertei de preț.

Informațiile suplimentare pot fi solicitate de la:

Dna Cristina Chicu, Specialist în achiziții în cadrul proiectului TB

Instituția Publică „Unitatea de Coordonare, Implementare şi Monitorizare a

Proiectelor în Domeniul Sănătății”

Strada Toma Ciorba 18/A,

MD-2004, Chișinău, Republica Moldova

Tel: + 373 22 233-568

Fax: + 373 22 233-887

E-mail: [email protected]

Ofertantul trebuie să examineze toate instrucțiunile, formularele, termenii și specificațiile din Invitația pentru prezentarea ofertei de preț. Nefurnizarea tuturor informațiilor sau documentației cerute de Invitația pentru prezentarea ofertei de preț poate duce la respingerea ofertei.

Un potențial ofertant care solicită orice clarificare cu privire la Invitația pentru prezentarea ofertei de preț poate contacta Cumpărătorul în scris, la adresa electronică a Cumpărătorului indicată în punctul 10. Cumpărătorul va răspunde în scris oricărei solicitări de clarificare, cu condiția că această solicitare este recepționată cu cel puțin cinci (5) zile calendaristice înainte de termenul limită de recepționare a ofertelor.

În orice moment înainte de termenul limită de recepționare a ofertelor, Cumpărătorul poate modifica Invitația pentru prezentarea ofertei de preț prin emiterea unui act adițional. Orice act adițional emis va face parte din Invitația pentru prezentarea ofertei de preț și va fi comunicat în scris tuturor celor care au obținut Invitația pentru prezentarea ofertei de preț direct de la Cumpărător.

Ofertantul va suporta toate cheltuielile asociate cu pregătirea și depunerea ofertei sale, iar Cumpărătorul nu va fi responsabil sau răspunzător pentru aceste cheltuieli, indiferent de desfășurarea sau rezultatul procesului de licitație.

Cumpărătorul își rezervă dreptul de a accepta sau de a respinge orice ofertă și de a anula procesul de licitație și de a respinge toate ofertele în orice moment înainte de atribuirea contractului, fără a-și asuma vreo răspundere față de ofertanți.

Vă rugăm să confirmați prin fax/e-mail recepționarea acestei invitații și dacă veți trimite sau nu oferta de preț.

Cu respect,

Cristina Chicu,

Specialist în achiziții

Instituția Publică „Unitatea de Coordonare, Implementare și Monitorizare a Proiectelor în Domeniul Sănătății”

Termenii și condițiile de livrare

Denumirea „Consolidarea controlului Tuberculozei și reducerea mortalității cauzate de SIDA în Republica Moldova”, realizat de Guvernul Republicii Moldova prin IP UCIMP DS si cu sprijinul Fondului

are

Denumirea „Consolidarea controlului Tuberculozei și reducerea mortalității cauzate de SIDA în Republica Moldova”, realizat de Guvernul Republicii Moldova prin IP UCIMP DS si cu sprijinul Fondului Global

Cumpărător: Instituția Publică „Unitatea de Coordonare, Implementare și Monitorizare a Proiectelor în Domeniul Sănătății”

Destinatar: IMSP IP „Chiril Draganiuc”, Chișinău

Pachet nr.: 382/GD/T

Prețurile și Termenii de livrare

Furnizorul recunoaște că va fi, de asemenea, responsabil de:

Livrarea bunurilor la adresele destinatarului (Chișinău) – IMSP IP „Chiril Draganiuc.

LOT 1: Mycobacterium tuberculosis subsp. tuberculosis 27294™, H37Rv

Notă: În caz de discrepanță între prețul unitar și totalul derivat din prețul unitar, corectarea se va face conform prevederilor punctului 8 (iii) din Invitația pentru prezentarea ofertei de preț

Prețul Fix: Prețurile indicate mai sus sunt fixe și nu fac obiectul niciunei ajustări în timpul executării contractului. Confirmăm că prețurile nu includ taxele vamale, accizele, taxele pentru efectuarea procedurilor vamale și taxa pe valoarea adăugată (TVA) din Republica Moldova.

Țara de origine: Bunurile oferite trebuie să provină din țările membre ale Băncii Mondiale și se solicita să furnizați un certificat de origine pentru fiecare articol.

Programul de livrare: Livrarea trebuie finalizată conform condițiilor de livrare din Termenii și condițiile de livrare din momentul semnării contractului.

Legislația aplicabilă: Contractul va fi interpretat în conformitate cu legile din țara Cumpărătorului.

Soluționarea litigiilor: Cumpărătorul și Furnizorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin negocieri directe informale, orice neînțelegere sau litigiu între ei în temeiul sau în legătură cu Contractul. În cazul unui litigiu între Cumpărător și Furnizor, litigiul va fi soluționat în conformitate cu prevederile legilor din țara Cumpărătorului.

Livrarea și Documentele: La expedierea bunurilor, Furnizorul va notifica Cumpărătorului prin email sau fax detaliile complete ale expedierii, inclusiv numărul contractului, descrierea bunurilor, cantitatea etc.

Plata facturii dvs. se va efectua la 100% contra livrării bunurilor, prin transfer bancar în favoarea Băncii Furnizorului, în termen de zece (10) zile bancare de la recepționarea bunurilor și a serviciilor conexe prevăzute de punctul 1 din acești Termeni și condiții de livrare (denumite în continuare „Serviciile conexe”), confirmate prin semnarea unui act de recepție finală pentru bunuri și servicii conexe emis de Cumpărător și confirmat de Destinatar/beneficiar final (denumit în continuare „Actul de Recepție Finală”).

Garanție: Bunurile oferite trebuie să fie acoperite de garanția producătorului (perioada de valabilitate) așa cum este indicat în Anexa A la Termenii și condițiile de furnizare de la data Actului de Recepție Finală. Vă rugăm să specificați perioada de garanție și termenii în detaliu, conform cerințelor din Anexa A.

Autorizația producăt

la Termenii și condițiile de furnizare de la data Actului de Recepție Finală. Vă rugăm să specificați perioada de garanție și termenii în detaliu, conform cerințelor din Anexa A.

Autorizația producătorului. Cumpărătorul poate solicita Furnizorului înainte de atribuirea contractului să furnizeze autorizația producătorului pentru bunurile contractate.

Instrucțiuni privind ambalarea și marcarea: Furnizorul va asigura ambalarea standard a bunurilor după cum este necesar, prevenind prejudicierea sau deteriorarea acestora în timpul tranzitului către destinația lor finală, așa cum este indicat în Contract.

Defecte: Toate defectele vor fi corectate de către Furnizor fără niciun cost pentru Cumpărător în termen de 30 de zile de la data notificării de către Cumpărător.

Forță majoră: Furnizorului nu ii vor fi aplicate penalități sau rezilierea contractului pentru carențe dacă și în măsura în care întârzierea sa în executare sau altă neîndeplinire a obligațiilor asumate prin Contract sunt rezultatul unui eveniment de forță majoră.

În sensul acestei clauze, „Forță Majoră” înseamnă un eveniment care nu poate fi controlat de Furnizor și care nu implică vina sau neglijența Furnizorului și care nu este previzibil. Astfel de evenimente pot include, dar fără a se limita la, actul Cumpărătorului în calitatea sa suverană, războaie sau revoluții, incendii, inundații, epidemii, restricții de carantină și embargouri de mărfuri.

Dacă apare o situație de forță majoră, Furnizorul va notifica prompt Cumpărătorul în scris despre această situație și cauza acesteia. Cu excepția cazului în care Cumpărătorul solicită altfel în scris, Furnizorul va continua să își îndeplinească obligațiile în temeiul Contractului, în măsura în care este rezonabil din punct de vedere practic, și va căuta toate mijloacele alternative rezonabile de executare care nu sunt împiedicate de evenimentul de forță majoră.

Specificațiile tehnice necesare

(i) Descriere generală

Toate bunurile trebuie să fie noi, nefolosite, dintre cele mai recente și actuale modele, încorporând toate îmbunătățirile recente ale designului și materialelor, cu excepția cazului în care se prevede altfel în aceste specificații.

(ii) Detalii specifice și standarde tehnice - conform Anexei A la Termenii și condițiile de furnizare

Furnizorul confirmă corespunderea cu specificațiile de mai sus (În caz de abateri furnizorul va enumera toate aceste abateri).

Neexecutarea: Cumpărătorul poate anula Contractul în cazul în care Furnizorul nu livrează bunurile și nu furnizează Serviciile conexe, în conformitate cu termenii și condițiile de mai sus, în pofida unei notificări de 10 zile oferite de către Cumpărător, fără a-și asuma nicio răspundere față de Furnizor.

Întîrzieri: În cazul în care Furnizorul nu reușește să livreze oricare sau toate bunurile până la data livrării sau să efectueze Serviciile conexe în perioada specificată în Contract (așa cum este prevăzut în Termenii de livrare de mai sus), Cumpărătorul poate, fără a afecta toate

unurile până la data livrării sau să efectueze Serviciile conexe în perioada specificată în Contract (așa cum este prevăzut în Termenii de livrare de mai sus), Cumpărătorul poate, fără a afecta toate celelalte clauze în temeiul Contractului, deduce din Prețul Contractului, drept despăgubiri forfetare, o sumă echivalentă cu 0,1% din prețul oferit al bunurilor întârziate sau al serviciilor neexecutate pentru fiecare zi lucrătoare sau parte din aceasta de întârziere până la livrarea sau executarea efectivă, până la o deducere maximă de zece (10)% din Prețul Contractului.

Frauda și corupția: Politica Fondului Global este de a cere ca toți ofertanții, furnizorii și contractanții și agenții acestora (fie că sunt declarați sau nu), personalul, subcontractanții, sub-consultanții, furnizorii de servicii în cadrul contractelor finanțate de Fondul Global să respecte cel mai înalt standard de etică în timpul achiziției și executării unor astfel de contracte. În aceste circumstanțe, Fondul Global a elaborat un Cod de Conduită pentru Furnizori care are ca scop să asigure că Furnizorii și Reprezentanții Furnizorilor vor participa la procesul de achiziții într-o manieră transparentă, echitabilă, responsabilă și onestă, inclusiv prin respectarea tuturor legilor și reglementărilor aplicabile privind concurența loială precum și a standardelor recunoscute de bune practici în achiziții. Documentul detaliat (Code of Conduct for Suppliers / Codul de Conduită pentru Furnizori) poate fi găsit și trebuie citit pe website-ul: https://www.theglobalfund.org/en/governance-policies/

În calitate de ofertant, confirmăm prin prezenta că am citit Codul de Conduită pentru Furnizori (Code of Conduct for Suppliers), așa cum este menționat în clauza 17 de mai sus și prin semnătura noastră de mai jos ne asumăm responsabilitatea pentru acțiunile întreprinse de noi în cadrul acestei achiziții.

NUMELE FURNIZORULUI ____________________________

Semnătura și ștampila autorizate _____________________________

Locul: Data:

Anexa A

la Termenii și condițiile de livrare

Detalii specifice și standarde tehnice

LOT 1: „Mycobacterium tuberculosis subsp. tuberculosis 27294™, H37Rv”

Toate bunurile vor fi testate de beneficiar. Acceptarea bunurilor și semnarea actelor de recepție va avea loc după testarea pozitivă efectuată de beneficiar.

NUMELE FURNIZORULUI ____________________________ Semnătura și ștampila autorizate ______________________________

Locul: Data:

of the Health System Projects

MD - 2004, Moldova, Chişinău, str. Toma Ciorba 18A • Tel.: (373-22) 233568, 233384 • Fax: (373-22) 233887 • E-mail: [email protected]

[email protected]

B.C. «Eximbank-Gruppo Veneto Banca» S.A., c/d (MDL): MD03EX0000000227100004MD, c.f.1009600018430

LOT 1: Mycobacterium tuberculosis subsp. tuberculosis 27294™, H37Rv – 1 unitate

Producătorul (denumire, țara)

Denumirea Tulpinii -TMC 102 [H37Rv]

Nivel de biosecuritate – 3

Tulpină secvențiată la nivelul genomului -Da

Sursa Izolării -Derivat din izolatul pulmonar uman H37 din 1905 al lui E.R. Baldwin, realizat de W. Steenken

Format Produs -Congelat

Condiții de Depozitare --80°C sau mai rece

Aplicații de laborator – Testarea sensibilității si Controlul Calitatii intern

Instrucțiunile de utilizare a truselor vor conține caracteristicile de performanță și calitate.