contract nr.81.pdf
Pag. 1–2
CONTRACT Nr. 8lprivind achizitia de miсё valoare
I PARTEA GENERALA
(oBLIGATORIU)
9ЬР:ч] achiziliei: Servicii de ехрlоаtаrе а instalaliilor electrice.Cod СРV:65320000-2 '
24 iuпiе 2026
muп. Cahul
Furпizоrul/Рrеsйоrul ае. sеrчй Сumрйrйtо.чl/ББББЙП
Autoritatea соп tractanti
b/iBl500l898,
Furпizor/Prestator,IDNO 0982608 1 558 l l
rерrеzепtаtё рriп PreEedintele Pavel GROZA, .u..ac{ioneazб in baza Deciziei consiliului raional
Cahul, Extras Nr. 305 din t3. 12.202З denumit incontinuare Вепфсiаr,IDNО 100760l010297
consiliul Raionaltaй
de altй
ambii (denumi{i(te) in contint,are Рй4i), au incheiat prezentul Contract rеfеritоr la urmбtоаrеlе:а, Achiz:ilionarea Servicii de exploatar9 а iпstаiаliЙr electrice, denumite iп continuare Servicii,сопfоrm achizilieipublice de valoaie miсё in .опгойiiut" cu HG пr.870 din l4. l2.2O22 .ь, Urmй,tоаrеlе documente vоr fi considerat. paai.o.nponente 9i integrale ale Contractu,ui:
1) Specificalia de рrе{;
С' Prezerntul Contract va Predomina аsuрrа tчturоr аltоr documente componente. in cazul чпоr
Н'й'.'.ТjЪ;Н,Ж:ii;:Ж'}Тrfr:"ЙЁ"Ь,l"Йо#.",. ale contractului, docur.nt.I. uo,. uu.u
d, In calitate de сопtrаvаlо.аrе а рlДlilоr саrе urтпеа zб а Гl efectuate de Сumрёrёtоr/Вепеfiсiаr,Fuгnizorul/prestatorul se лоьligй p,in pr"zentul contract sй. presteze cumpёrёtorului/Beneficiaruluiserviciile q;i sй iпlбturе dеfесtеге lоr iп conformitate .u p..".o.iile contractulъi suь toate aspectele.е, Cumpiirйtorul/Beneficiarul se obligб prin рrеzепtulЪопtrасt sё plйteascй Furnizoruiui/Prestatorului,iП calitate Сlе contravaloare а prestаrii sb.ulclitor, p*t"i C"",ractului in tеrmепеlе qi modalitatea stabilitede contract.
lшfi;1]}ж;l1пъLж::-, "otJ,HiT;i:;Ж:lli]. сопгогm specifica{iei, care este раrtе
j"';,i,|}il;?Ж]',Жleficiarul se obiigЙ, la rбпdul sёu, sё achite 9i sё receplioneze serviciile prestate
1,3, Calitatc:a Serviciilorse atestй рriп certificatele de calitate indicate in Specificatie.1,4 Servicii[e Prestate iП baza contractului uo, ."rpectu .iuna".c.le indicaiJ i"'ioJii?..r,.1,5 Теrmепrэlе de garanlie а serviciiloi sunt indicate in specificafie.
i;l ;,}:: ff н;ьжI il; #;:F#
;:' #; }iЖ*Н},;1 ;;jж1:ж. п е l е р rе v izu t е d е grа fi с u l d е
2,2,Documenta(ia de inso{ire а Serviciilor include:Factura fiscalй,Act de indepIinire а serviciilor.
2'3' originalele documentelor prevёa.tte iп punctul 2.2. sечоr prezenta Cumpйrбtorului/Beneficiaruluicel tбrziu Ia momentul livrёrii bunu.ilo.Zp...ta.ii ,..ri.i;I", la destinafia fiпаlё. Рrеstаrеа serviciilor seсопsidегб incheiatё in momentui iп саrе sunt prezentate documente|e de mai sus.
i;!.!l1bНщ:"r.#fl,fi ъffi :l..*,}:jlJ,l1Ъ"Jj[1*:Д':,'i*tinleimoldovenegti,fi ind
3,2, Surrra totalа а prezentului Contract, se stabileqte in lei moldoveneqti gi constituie:8,127,00 (opt mii uпа sutй doouйzeci ii E.pt. i.i, boi i.iro3,3, Асh;itагеа рlйliIоrрепtrч S".й"iil" prestate se va efectua in lei moidovenegti.3,4, Met<lda 9i condigiiie de pl"ia с"
"'atre сumрйrйtоr/вепеfiсiаr чоr fi:
:yty:ii::L:;,Цý':";:;;L:'
Pag. 2–3
i.i, boi i.iro3,3, Асh;itагеа рlйliIоrрепtrч S".й"iil" prestate se va efectua in lei moidovenegti.3,4, Met<lda 9i condigiiie de pl"ia с"
"'atre сumрйrйtоr/вепеfiсiаr чоr fi:
:yty:ii::L:;,Цý':";:;;L:'ý"x:";Y;;;;;')cturiiJlscale,procesului verbal de prestare а
*'d:ХЖiЪ:ЖТ;'uuР'iП "uПБ-Ьuпсаrре contul de decontare al Fumizorului/prestatorului indicat
3j",o!;;;:,,Ж"ii.,"ixxlу".u .J;!,"""'lТ'Ъl:'ЧfiЖН::stаtоr 9i recep}ionate de сёtrе
а) cantitatea BunuriIor/Serviciilor corespunde iпfогmаtiеi indicate in SpecificatieЬ) calitatea Bunurilor/Se.ui.iiio, Ъ;Б;;;;;;ffifi f indicate in specifi cagib.
4,2, Fuгnizorul/Prestatorul este obligat sй.pr.ezinte Cumpёrйtorului/Beneficiarulal facturii fiscale odati
'u р""u."ч'iЪ-iЬiirоr, p.ntru ЪБifuаrеа plйtii. a.",."lJrlr}#l,Tfi'#gFuгпizоrДrеStаtоr а p,e,entei clauze, Сu.ра.itо-йв.""л.iаrul iýi rеzеrvd dreptul de а maiora
:lH:Hl.:I""HTJ;Жffiffi,i1ff1;;"i;';1;;;,ff1"'"} numarului de zile o.',"",b?,r.*;,H'",
5.1. Serviciile prestate ?n baza
рrорuпеrеа sa tehnicй.
5. Standarde
contractului vor respecta standardele prezentate de citre furnizor in
j;,?,:il:;,Жl;;ЖH#ffi".'JTЁf#ýii:ffi::*.aplicabilёSevorrespectastandardelesau
6_1.inbazaprezentuluiContract,u"",,, j;"PЁr'Ji,11'jliГJ..Hbu,
а) sё Presl,eze Serviciile i' .o"citiile prevёzute de рr.йtul Contract дпеха l;ь) sй anunle Сumрёrйtо,utZв,пЁл'iаrul duрё ,.;;r;;; prezentului Contract, in decurs de l zilecalendaristiK:e, РriП tbl"fon/fu"
';;;;jl".." .ri.iЙi;;;;;rо." disponibilitatea prestarii Serviciilor.С) sё asigure
лi^"-"l]li* _;:;;;;T пzйtоаrе рЙЙ rесерliопаrеа Serviciilor de .а,r.CumPiritorlBeneficiar, in tеrmепеlе siabilite,,in.o.Jrpuni"."
"u сеriп!еlе prezentului Contract;
&*}HH;;#i:1Yj"u
qi
'uiitЙЪ"'ui'iirо,;;;;;;"riоаdа de рбпё ia receplionarea lor de сбtrе
б,2. in baza р,у e,7g|ltului Contract,. СumрйrйtоrulД} ene fi с i аru l se obl igб :а) si..intre,prind5 toate mйsurile nJ<
Serviciilor р;;;;;; in .or.rpuna.;; fiЖ|.".,fi:LЪ"tiilЖ1#;ерliопёrii ?n tегmепul stabilit а
Ь) sЙ asigure аСhitаrеа Serviciilor p""u'., rеsресtбпd modalitёfile 9i termenele indicate in prezentulСопtrасt.
7l рйr{ilе ,un,
"*о]"-::1ъТ',ilf#i'lЁ'ti*.Щý;lНт,нI"ijl,т,l**rаlё а obligaliilorСОПfОrm Prezentului Contract, cu'aT.irtu.rt. .uurutao.'|roducerea'unor.ururi de circumstan{e саrе
justificЙ: neexecutarea contractului (rёzЬоаiе, calamitёli naturale: incendii, inundafii, сutrеmurе depёmint, рrесum gi alte circumstan{e саrе nu depind J. uolnlu Рйrlilоr).7'2'Partea Саrе iПvОСё clauza
'i"u''tunlelor Ьаrе iustifici n..*Ъ.uiurea contractului este ob,igatё sёj!i,Н;Ъ:НJ.1?j.:ХТffihtr'" БiБ',r'.i.Ъ*i.,,, p;;Бй',ii.u.ni,.u сirсчmstап!еlоr саrе
7,3, Survепirеа circumstan1"lo, care justificё neexecutarea contractului, momentul declangёгii gitеrmепull de actiune trebuie su fie сопfiй.t. рrйtйuчi, а. ut.й.",lпlЪ*' in mod соrеsрuпzйtоr deс5trе organul competent din !аrа P6(ii .u.. inuo.a ur.n.,.n.u circumstanfe.
8,],Rezolutiun:l Contractului se poate ,..,|;.T;'.".'J.t:i;r"" aI рй(ilоr.8,2,Сопtrасtul
Pag. 3
t.й.",lпlЪ*' in mod соrеsрuпzйtоr deс5trе organul competent din !аrа P6(ii .u.. inuo.a ur.n.,.n.u circumstanfe.
8,],Rezolutiun:l Contractului se poate ,..,|;.T;'.".'J.t:i;r"" aI рй(ilоr.8,2,Сопtrасtul poate fi rezolvat in'mod unilateral de сйtrе:
ft}X1l1'3fr}:|''-
iП cazc"'n" ul ГuЙИо.ulujiр..rtutоrului de а presta serviciile prev.zute iп
Ь) Cumpiirйtor/I]eneficiar in caz de пеrеsресtаrе de сёtrе Furпizоr/Рrеstаt,stabilite; _- ^,Yrv'Hvwuqrv uý Uаtгс гutтllzоr/Рrеstаtоr а tегmепеlоr de prestare
с) Fuгпizоr/рrеstаtоr iп cazde пеrеsресtаrе de сёtrе сumраrйtоr/вепеfiсiаr а tеrmепеIоr de platй аServiciilor;
;itЩrfifiН:ЖЬffii"lТfi{:,'Ё::;fi,'
caz denesatisfacere de сйtrе uпа dintre рё4i а
l;i;,iЖI]Hl"ifr,?l.ffi;|.",r:r,,lx'rЁ',#l;' unilateral contractual ?n реriоаdа de valabilitate а
а) contractual se аfli, tun,o"niul airibuirii lui, in una d_rljle situaliile саrе аr fi dеtегmiпаt excludereasa din РrОСlеdurа de atribuire Pot,iuit urt:]9 al Lbgii rч.. rl r zzo l s p.iri"J
""iiziliiIe publice;
i};;:;Tl#H.ff ,::fi}];;:lr"'jl,a.iБ,иniiul" "u." n"...iia o-noua рrосеdчrй de achizitie
i) contract,;i ;;аr fi trebuit.u п. "-iijiЁlliljlХliliШ..;НХj"rr",r"Ъ;.;;;;а obligaliilor се rezultй din Legea
",, rЗ tnU5pri"iЙ.bizi{iile;u;lb" qlЬ." tratatele internalional Ia
fii,'Йtl'.iТ"Уr"ý::Lt'ýi,Ж.1"" "Б";;*ffi рriпtr-о а..иi"'u unei instanle judecёtoreqti
i.:"*,gaЦi:JТffii:l"|!i?,Жffi::_:tТ'.ж:';:lТ:аt
sб comunice ?п tеrmеп de 5 zile luсrёtоаrе
8'5'Pa.tea inqtiintatЙ
"'t" oЫiguiaTa',a.punda ?n dесurs de 5 zile luсrёtоаrе de la рrimirеа notificёrii.[п cazul in саrе litigiul nu
",tБiuibnut in tегmепеIе siuйiti,", p"nb" ;"i iu,ou.. va inilia rezolu{iunea.
|.^'1:R"luЗatiile Privind cantitatea Servic,i;.-iillНi'iiunt ;nuintate Furnizorului/prestatorului lafr"#iН"]Бr'JrН,:Нt.lОr, fiind cbnfi,mat" р;;;;:;; act intocmit in ;omun cu reprezentantul
9,2, pretenfi;ile privind calitatea serviciilor prestate sunt inaintate Fuгnizorului/prestatorului in tеrmеп de
;{l}i!!.t:fftъ';,1;1тlът.tl*{t,';i*il*fuiесопfirmаtерriпtr-чп;li;;;;;iiъ..ut9,З, FurпizогulДrеstitоrul este
"БiigJiз examineze |rebl;ile ?naintate iп tеrmеп de 5 zile de la dataРrimirii аСеsi[Оrа sisЙ соmuпi.ЪЪ;;;rёtоrului/в.пййutui
despre decizia luаtй.9'4' iп caz de rеЪuпоаgtеrе а рrеtепliilоr, F"-ir;;;lБ;Jrtuto.ul este obligat, ?п tеrmеп de 5 zile, sбlivrezelpresк:ze sunIim*". ё,irра.аiо.uIuiZв.п.гr.iu.uiu"l cantitatea n.p.Jrtuta de servicii, iar iп cazЖ;:,:Ъ:Т;.::]Fi ;;;;;fii,hu,. - sй le substituie sач sй l" Ъой",е in сопfоrmitаtе cu
i.:;,i"ffi?J:'jil;,r,;'",ul
роаrtй rйsрuпdеrе репtru calitatea Serviciilor in limitele stabilite, inclusiv
9,6, in cazul devierii de la calitatea сопfirmаtё prin certificatul de calitate intocmit de organizalia
Hi:lЖTJЪ#JjT,#""'b'i"ia'-rn acest sens, cheltuielile pentru sta{ionare sau iпtбrziеrе sunt
Pag. 3–4
lusiv
9,6, in cazul devierii de la calitatea сопfirmаtё prin certificatul de calitate intocmit de organizalia
Hi:lЖTJЪ#JjT,#""'b'i"ia'-rn acest sens, cheltuielile pentru sta{ionare sau iпtбrziеrе sunt
l0.1.Fогmа de gаrапliе de ьuпй executare..lX;.};c{iunil0,2, Pentru refuzul а" u p.";;;ierviciile рr.ч;;;;;Т"-#[,t"'rНff'йtОr/Вепеfiсiаr, nu se aplici.еХеСutаrе а contractului, in cazul in .u,. Ju; Бu'."".l,iй;; i;;*;;;йl1;l}:ffi:,ft:*iliiпсаzссlпtrаr.u,пi,оruй"i,ф' supoПa;;;;;;,. in чаIоаrе с.Jйаl" sчmа totalё а contractului.I0'3' Pentru livrаrеа/Рrе'tu"u ,u interziere ; Ъ;;;;;;"r/Sеrчiсiilо;ъ;;;"*l/рrеstаtоrul
роаrtй platadesPёgubirii in vаlОаЙ d' 0,i';;n Suma Bunurilor/ierviciilor
""ri"*i.i"ерлrеstаtе, pentru fiесаrе zi de
iпtДrziеr,э, dar пu mai muit'C' S'Z, с, ,";; ;;;;й"u-}."r.п'ului Сопtrасt. In cazu, in саrе ?пtirziеrеаdерё9е9tэ I0 zj]e, Гu.nizo,uфi#uto.ul рrеziпtд Сuriраrаtо-Iu;ZЫ.п.г,.iаruIui о explicalie iп fоrmйscrisй, Dасё С]umрёrбtоrui lBenefician,i ;;й;,"'iu-lrо.ur7Ё*.r.i"r"r prelungeqte tегmепul de
valabilitarte u g",unli,i а, buna ,"есutаrе, iп са)сопtrаr se considerД са fiind refuz de а livra/prestaBunurile/Serviciile р"uИut" in i,Ъ"ntuI Contract gi Furnizor"i;r;;;;oru.Iui I se ча rеfiпе garan{iade ЬuПЙ С:ХеСutаrе а Contractui"'ii" ,","i ЙЖ;ёsi constituita in сопБrmitаtе prevederile pct. l0.1.I0'4' Pentru achitarea
'u inta"':"e, Сu'раrаtо.uIzвЪп"гlсiаruI
ryо.аrlа plata despagubirii in ча,lоаrе de
ii!:,Ё-,Ж ili#Г,Хi:*,;#r';;ЪЙ, Ы.iI fiecare zi аеiпiаriеrе, dar nu mai mult de 5%
i!;i,;!::rrХ;ix',Т:"ffiJJЯТilLt?ý;i:lнr;жJеrmепul limitё de livrare/prestare, 9i tегmепul
ii:!,*iн:;"|uТ'Нu":r:g'"эj*ж:g*Ё;iтЪ,",
сопfоrm prezentu,ui contract poate filivrate/prestate. vчlllрql.'L.JI/Dепеtlсlаr din Sumа plagii pentru Bunurile/ServiciiIe
i:lii,}ffi ililTJx"",чj#iy::l;ff тi#Е:Ёfi l:illffi оочuоrсйrоr:
ff {Г;Jilх#il].}1?ilкНih*lхfr Жtr}.вт:i,:[:','1;;:j:ь::fl :",ш,?r,н,ffi }:i:Ь) daune-interese, cosiu'i, taxe 9; ,b,l,uiJi ;;';;';;turй, агеrепtе, cu exceplia situagiei iп саrе о
astГel de iпrэёlсаrе rezultй С;"
",рl.йrеа Caietulu; ае ,u..ini intocmit de сёtrе achizitor.
12,1, Litigi"'
" u:,l:P1
1еzultз c;n n "r.ln2tu,oJ::lX'Jil:iilioruлonute de сёtrе рй4i ре cale amiabilй,
i,.*ХХЁЦi}:й:"";'Л
Гan-smbJ'ii""u';nare iп instanla o.;"a..u,a й-пiiеtепtй сопfоrm legistalieil2,2, рацilе) contractante au dreptul, ре durata indeplinirii contractului, sй сопчiпй аsuрrа modificйriiclauzelor ccntractului, p,in u"oiJ-uaigonul,
"";;i'1;';аzut_араrilЫ;й .;rcumstanfe care lezeazбinteresele comerciale_ Ьеi'Й'
"lЪЪJJ"о'u gi саrе nu u puiut fi prevlzut"-ir'a"', incheierii contractului.
ilЦr,l'",'lТ il;XTflfj?Ji:T#ffъ.;.; .ff,XTjjilo'" nu,"ui i" .-"irn саrе аu гоst perfectate
ё?,,i#f1,1J:;liý.::*'":#ft1 r::ж':х,".r,,,;i#;ff, **,urile sale stipulate in prezentul12'4' prezentul Cbntract in cazui in ,u,. este semnat еlесtrопiс, dЪ сйtrе ambele рйцi , acesta este remis
fr:#ili:'"ji"::H },.fi";1: 1';;Т*у;нй;;;; cAnd contra.i".i .,*,Tnul olografi с seС_umрёrёtоr/I}
Pag. 4–5
'4' prezentul Cbntract in cazui in ,u,. este semnat еlесtrопiс, dЪ сйtrе ambele рйцi , acesta este remis
fr:#ili:'"ji"::H },.fi";1: 1';;Т*у;нй;;;; cAnd contra.i".i .,*,Tnul olografi с seС_umрёrёtоr/I}епеfiсiаr. ,lrrlui1 r'mana, ctte un ехеmрlаr pentru Fu.пirо./р'йЪtо.,
12,5, Prezentrrl Contract se considerё incheiat la data Semni-uПа din trezoreriile rеgiопаlе
"Ь ЙЙ,i"rului Finani"rb., i"Т-Ё ЦlЖ."J;;il'r];JН#:,.тLн,l;;bugetul de staybupetul local,
'"' i" с"" semnёrii sau la'o alta aata й.i""., иаi.аtй in acest contract
iЖ?r.};?Ц ifi Нraт"жН Jffi i; jЖ#i* p.i n i nte.,.ai ul s i stem ul u i trеzо.еri al.
iiiI;.11.1.HJ,:HHlJ'JJlili*P' Б;;;Й;iрй(ilоr gi se considerё semnat la data aplicйrii
Ju2 flJffi iaXffi:"iir'":!T#:"1ionate
mai sus, Рйrlilе au semnat prezentul contract in conformitate
II CONDITIrLE
SPECIALE А CONTRACTULUI
(LA NEcEslTATE)
Datele juridice, poEtale gi Ьапсаrе ale Рйrfilоr:
F u rп i zo r u l с.Т uБriZ P...-t" t" - I d
" Сumрйrйtо.ulББЙЫчЙ
Autoritatea contractantй
Adresa pogtal6:
mчп. Cahul, str. Strada Vесhе 89
Adresa роgtаIй:
mun. Cahul, str. Independentei Nr.2Тфfu, ozMqпEB
Cod t'iscal, 0ý82608ТЕЗ П cod fi..al йбъбl 0ю297IBAN:MD@
MD4sTRGAAA1 1 l l l 0I 70l 0000
MD84TRG ллс 1221 000 l 000000
MD98TRGAAB l 2 l l 000 1 000000
IBAN: MD43T@
Banca: ВС ,пйБЬuпk'' Sд
Sucursqla Nr. 9 Cahul
Вапса: Ministerul Г'ЙЙ{еБ
Тrеzоrеriа Regionalй CahulСrэdul bёncii : VICBMD2X BIC: TREZMD2X
SеmпйturiIе рйrti|оrF'urпizсlrчIdф
Autoritateu .опtйББпН
Nicoiae SECRIERU
Sеmпйturа%
Pregedintel"Cffi
sеmпйlurа
Previzualizarea are caracter informativ. Doar originalul oficial din sursă are valoare juridică.