contract nr. 64.pdf

2.1.
рrеS
2.2.1
laz.J.
Cel tl
conS
obiectul ach
Cod СРV: 92
2l mаi2026
CONTRACT Nr. б4privind achizitia de micё чаlоаrе
I PARTEA GENERALA
(oBLIGAToRIU)
ziliei: Servicii artistice.
l2240-5
muп. Cahul
Furпizоrul/ )restatorul de servicii Сumрйrйtо.uУВЙБББЛ
(Autoritatea con frяоfо пlБ \
D
b/i в3304744Г
aclioneazй in Ьа
пr. АР20262З||l
Prestc
асопu sergiu
DNO 097250242741З , care
za Patentei de iпtrерriпzйtоr
l1398, denumit in continuare
ror, ре de о раrtе,
LonstliuI rаiопаl cahul
rерrеzепtаtё рriп preýedintele РачейR оzд, careac{ioneazй ?n baza Deciziei consiliului raionalCahul, Extras Nr. З05 din l3.12.202з, denumit inсопtiпuаrе Вепеfiсiаr. IDNO l007бOi0l0297 реde altй раrtе,
ambii (denumili(te
а, Achizilionarea
а V-а, denumite iп
ЦG пr.870 din 14.1
). Urmйtоаrеlе dr
1) Specifi,
:. Prezentul Con
liscrepanle sau inc
lrdinea de prioritatt
t. In calitate de
'urnizorul/Prestatot
erviciile gi sй inlйtl
. Сumрйritоrul/I
t caiitate de contrar
е Contract.
1. Furnizorul/Prest
tеgrапtй а рrеzепtu
2. Сumрбrйtоrul/В
: FurnizorulДrestal
3, Calitatea Servici
1 Serviciile prestatt
5 Теrmепеlе de gar
. Рrеstаrеа servici
:stare (Anexa l).
,.Documenta{ia de
. Originalele docul
tбrziu la momentu
rsideri incheiatё in
l in continuare Pй{i), au inche
Sеrчiсii artistice репtrч Fes
continuare Servicii, сопfоrm
2,2022,
lcumente чоr fi considerate рй:a{ia de рrе!;
:ract ча predomina asupra tl
эпsесчепtе intre documentele
: епumеrаtй mai sus.
сопtrачаlоаrе а рlёgilоr саrе
ul se obligё prin prezentul
lre defectele lor in conformita
ieneficiarul se obligй prin prez
aloare а рrеstйrii serviciilor, рl
1. Obiectul
1tgrlligiasumё obligalia de а 
tr
lut uопtrасt.
эпеfiсiаrul se оЬligё, Ia rindu
оr.
ilor se atestй рriп certificatele
: iпЪаzа contractului чоr rеsрt
an{ie а Serviciilor sunt indicat
2. Теrmепi 9i condi{
lоr se efectueazё de сйtrе Furr
nsolire а Serviciilor include:F
пепtеlоr prevйzute in punctul
l livrйrii Ьuпurilофrеstёrii se,
momentul in саrе sunt prezenl
lat prezentul contract rеfеritоr la urmйtоаrеlе:
tivaIul-concurs Na{ional '.Bate toba Iiutare'' edi{iaachiziliei publice de чаlоаrе miсй in conformitate cu
rli componente 9i integrale ale Contractului:
rturor аltоr documente componente. iп cazul чпоrcomponente ale contractului, documentele чоr avea
urmеаzё а fi efectuЧ d. Сumрёrёtоr/Вепеfiсiаr,
contract sй presteze cumpёrйtorului/Beneficiarului
te cu prevederile Contractului sub toate aspectele.
entul contract sд plйteasc5 Furпizоruluiдrьstаtоrului,
геful contractului in tеrmепеlе gi modalitatea stabilite
contractului
rresta Serviciile сопfогm Specificaliei, саrе este раrtе
l sйu, sй achite gi sй recep{ioneze Serviciile prestate
de calitate indicate iп Specificalie.
эсtа standardele indicate iп Specificalie
е in Specificafie.
ii de liчrаrе/рrеstаrе
rizorlPrestator ?п termenele prevйzute de graficul de
actura fiscalё,Act de indeplinire а serviciilor.
2.?. .?" чоr prezenta CumparatorutuiБarefi ciaruluiгviciilor la destinalia finaia. РrеstаrеБrчiсiilоr setate documentel

menele prevйzute de graficul de
actura fiscalё,Act de indeplinire а serviciilor.
2.?. .?" чоr prezenta CumparatorutuiБarefi ciaruluiгviciilor la destinalia finaia. РrеstаrеБrчiсiilоr setate documentele de mai sus.
аv
HG
ь.
с.Р
discre
ordine
d. iп
Furniz
Servic
е. Cr
?п caiit
de Cor
1.1. Fu_
integra,
1.2. Cu
de Furr
1.3, Са,
1.4 Ser,,
1.5 Теrl
3.1. Prelul Sеrчiс
indicat Specifica
3.2. Suma totali
23.000,00 (do
3.3. Achitarea pl
3.4. Metoda 9i
serviciilor, se
3.5. Plёlile se чоr
?п prezentul Con
4.1. Serviciile
Сumрёrйtоr/Вепе
а) cantitatea Bu
Ь) calitatea Bun
4.2. Furпi
al facturii fiscale
Furnizor/Prestato
termenul de achil
exonerat de achi
5.1. Serviciile
рrорuпеrеа sa
5.2. C?nd nu este
alte reglernentйri а
6.1.In baza
а) sё presteze Se
Ь) sй anunle
calendaristice, рriп
с) sй asigure
СumрбrйtоrЛепе
d) sЁ asigure in
СumрirйtоrДепеfi
6,2.Iп baza prezentl
а) sй intreprindй
Serviciilor prestate
Ь) sй asigure achi
Contract.
7.1. Рйцilе sunt е
сопfоrm prezentulu
justific5 neexecuta
рёmАпt, рrесum gi
7.2.Partea саrе in
informeze imediat
justificб neexecuta
-рriп trапфr
ilor livrate/prestate .""rlj;:g:ffХlЁ::*|l1l3,*о,,it iп lei moldoveneqti, fiindа prezentului Contract.
prezentului Contract, inclusiv TVA, se stabilegte in lei moldovenegti gi constituie:lci Ei trei mii lei,00) lei MD.
lilor pentru Serviciile prestate se ча efectua in lei moldoveneqti.
tdi{iile de рlаtй de сйtrе Сumрбrйtоr/вепеfiсiаr чоr fi:
iп tеrmеп de ] 5 zile de la prezeпtarea facturii fiscale,procesului verbal de prestare аte si acceptate de Beпeficiar.
fectua prin transfer bancar ре contul de decontare al Furnizorului/prestatorului indicattct.
considerй
iciar dасб:
te in
lca.
en!ionat
torizate
4.Condifii de рrеdаrе-рrimirе
predate de сйtrе Fuгпizоr/рrеstаtоr 9i rесер{iопаtе de сйtrе
urilor/Servici i lоr corespunde informaliei indi cate in Speci fi cafie
ri lor/Serviciilor corespunde iпfоrmаf iei indi cate iп Spbci fi cali е.
tatorul este obligat sй.pr.ezinte Сumрёrёtоrului/ВепЪfiсiаruiui un exemplar original
l"li :: o1":tarea Serviciilor, репtruЪf".tuu..а platii. Pentru nerespectarea de сйtrеа prezentei clauze, Cumpйrйtorul/Beneficiarui iýi rеzеrvб dreptul de а majorarе рrеvйzut in punctul 3.4 corespunzйtor numёrului de zile de int6rziere qi de а fipenalitёlii stabilite in punctul l0.3.
5. Standarde
baza contractului чоr respecta standardele prezentate de сёtrе fumizor in
:nici un standard sau_reglementare aplicabilб se чоr respecta standardele sauin [аrа de origine а Serviciilor.
б. Obliga{iile рir(ilоrlui Contract, Fuгnizorul/Prestatorui se obligй:
iciile in condiliile previzute de prezentul Contract Anexa l;
рйrйtоrul/вепеfiсiаrul dupё semnarea prezentului contract, iп decurs de l zileчччцrо чw l
':lЧР 
sau mijloace electronice, despre disponibititatea prestйrii Serviciilor;лАпdi+rrlлcondiliile corespunzйtoare pentru^ .eceilion";"; -й.;;iы-"iЁ"".r,."
З:lll1:T:.l"]. stabilite,,in corespundere cu cerinlele prezentului ContracT;tatea qi calitatea Serviciilor ре toatй perioada de рЪ

lлcondiliile corespunzйtoare pentru^ .eceilion";"; -й.;;iы-"iЁ"".r,."
З:lll1:T:.l"]. stabilite,,in corespundere cu cerinlele prezentului ContracT;tatea qi calitatea Serviciilor ре toatй perioada de рЪпа ia recepliionarea lor de сйtrе,iar. - ]
lui Contract, Сumрбrйtоrulлепеfiсiаrul se obligё:
toate mйsurile песеsаrе pentru asigurarea rеъерliопёrii iп tеrmепчl stabilit аn corespundere cu сеrпitеlе prezentului Contract;
rеа Serviciilor prestate, respectAnd modalitйlile Ei tеrmепеlе indicate in prezentul
7. circumstan{e care justificй пеехесutаrеа сопtrасtuIui
te de.rёspundere pentru neindeplinirea раr}iаlй sau integralй а obligaliilor
,оа u..i.u'й;. ;;;;i';;' ;ivoLw wcuzclLo uý рIuuuuегеа uпоr cazurl dе clrcumstan{e саrе
:i]:1:l"'Чi (rЙzboaie, calamitйli rraturale: incendii, inundalii, сutrеmurе dete circumstan{e саrе пu <lepind de voinla Рйr}iIоr).
*,"з:ll._:т,rТ:j:':1,::* jy.jj_fi:' пеехесutаrеа contractului este obligatй sй
::_:?:,:il'iu 
de10 zile) Сеаlаltй Раrtе despre surчепirеа сirсurnstапlеlБr са.еcontractului.
7.3. Survenirea
termenul de acli
сйtrе оrgапul
8.1.Rezolutiunea
8.2.Contractul
Сumрйritоr/
prezentul Cont;
Ь) Сumрйrёtоr,
stabilite;
с) Furпizоr/Р
Serviciilor;
d) Fumizor/Pres
preten{iilor inain
8.3. Сumраrйtоr,
acestuia iп una di
а) contractual se
sa din рrосеdurа
Ь) contractual а
publicй in confi
с) contractual nu
а obligaliilor се
саrе Republica
nalionale sau du
8.4. Раrtеа ini{iat
celeilalte Рйr!i
8.5.Partea ingtiin
In cazul in саrе li
9.1.Reclamaliile
momentul rесер!
Furnizorului
9.2. Pretenliile рri
5 zile lucrбtoare d,
de о organiza[ie i
9.З. Fumizorul/P;
primirii acestora q
9.4.Iп caz de reK
livrezelpresteze s
de constatare а
cerinlele Cont
9.5. Furnizoru
pentru viciile
9.6. ln cazul dev
independentй neu
suportate de ра
l0. l.Fогmа de ga
10.2. Репtru refu
executare а cont
iп cazcontrar Furп
circumstanlelor саrе justificб пеехесutаrеа contractului, momentul declanglrii gi
пе trebuie sб fie confirmate printr-un aviz de atestare, eliberat in mod соrеsрчпzйtоr de
din {аrа РiЦii саrе iпчосё asemenea circumstante.
8. Rezolu{iunea
Contractului se poate realizacu acordul соmuп al Рй(ilоr.
te fi rezolvat in mod unilateral de сйtrе:
сiаr in caz de refuz al Furnizorului/PrestatoruIui de а presta Serviciile рrечёzutе in
ficiar in caz de nerespectare de cltre Furnizor/Prestator а tеrmепеlоr de prestare
оr iп caz de пеrеsресtаrе de сйtrе Сumрёrйtоr/Вепеfiсiаr а tеrmепеlоr de plata а
tor sau Сumрйrйtоr/Вепеfiсiаr in
,te сопfоrm prezentului Contract.
епеfiсiаr аrе dreptul de а rezolvi
tre urmйtоаrеlе situatii:
la momentul atribuirii lui, in uпа dintre situaliile саrе аr fi determinat excluderea
atribuire potrivit аrt.19 al Legii Nr. 13 |l2O|5 privind achiziliile publice;
rt obiectul unei modificйri substanliale саrе necesitй о поul рrосеdurё de achizilie
itate cu art. 76 al Legii nr. l3 1 /2Ol5 privind achiziliile publice;,fi trebuit sй fie atribuit contractantului respective, avind in vedere о iпсйlсаrе gravё
zultй din Legea пr. l 3 1/2015 p

chizilie
itate cu art. 76 al Legii nr. l3 1 /2Ol5 privind achiziliile publice;,fi trebuit sй fie atribuit contractantului respective, avind in vedere о iпсйlсаrе gravё
zultй din Legea пr. l 3 1/2015 privind achiziliile publice Ei/sau tratatele inteгnalional la
oldova este раrtе, саrе а fost constatatй рriпtr-о decizie а unei instanle judecltoregti
caz, internalionale.
а rezoluliunii contractului este obligat sё comunice in termen de 5 zile luсrйtоаrе
intenliile ei рriпtr-о scrisoare motivate.
tй este obligatй sй rйsрuпdй in decurs de 5 zile lucritoare de la primirea notificйrii.
initia rezolu!iunea.iul nu este solu{ionat in termenele stabilite, partea iniliatoare va
9. Reclama{ii
rivind cantitatea Serviciilor prestate sunt inaintate Furnizorului/prestatorului la
intocmit in comun cu reprezentantulonirii lor, fiind confirmate printr-un act
ind calitatea serviciilor prestate sunt inaintate Furnizorului/prestatorului in tеrmеп de
: la depistarea deficienlelor de calitate gi trebuie confirmate printr-un certificat eliberat
dependentй пеutrё 9i autorizatЁ iп acest sens.
оrul este obligat sй examineze preten{iile inaintate in tеrmеп de 5 zile de la data
sй comunice cumpйrбtorului/Beneficiarului despre decizia luаtё.
unoaqtere а pretenliilor, Furnizorulдrestatorul este obligat, in tеrmеп de 5 zile, sё
plimentar cumpйrёtorului/Beneficiarului cantitatea перrёstаtй de servicii, iаr in caz
litilii necorespunzёtoare - s1 le substituie sau sй le Ъоrесtеzе iп conformitate cu
,lui.
l роаrtй rйsрuпdеrе pentru calitatea serviciilor in limitele stabilite, inclusiv
ii de 1а calitatea
caz de nesatisfacere de сйtrе una dintre РйЦi а
unilateral contractual in perioada de valabilitate а
, confirmatб prin certificatul de calitate intocmit de organizalia
in acest sens, cheltuielile pentru stationare sau iпtбrzйrе suntri sau autorizatё
vinovat1.
10. Sanc{iuni
nlie de Ьuпё executare а contractului аgrеаtй de Сumрйrйtоr/Вепеfiсiаr, пu se aplicй.
l de а presta serviciile prevёzute in prezentul contrabt, se va reline garanlia de Ьuпбltului, in cazul in саrе еа а fost constituita in conformitate cu prevederile punctului,
zorulлrestatorul suроrtё о penalitate in чаlоаrе de So/odin suma totalй а contractului.
l0.3. Pentru li
despigubiriiin
iпtбrziеrе, dar
depiqeqte l0 zi
scrisй. Daci С
valabilitate а ga
Bunurile/Servicii
de Ьuпй ехесчtа
10.4. Pentru achi
0,1% din suma
din suma totalЁ а
l0.5. Рrimа zi
limitй de achitare
10.6. Suma pen
dedusй(reIinutй)
livrate/prestate.
l 1.1.Fuгпizоru
а) reclamalii gi
(brevete, пumе, ]
folosite pentru sa
Ь) daune-i
astfel de incilca
12.1. Litigiile се а
In caz сопtrаr, ele
RepubliciiMoldo
l2,2. РбЦilе cont
clauzelor cont
interesele comerci
Modificйrile Ei со
iп scris gi au fost
l2.3. Nici una di
contract unor
12.4. prezentul С
in mod automat
intocmeqte ?п d
Сumрёrйtоr/Вепе
l2.5. Prezentul
una din trezorerii
bugetul de sta
iп cazul in саrе
12.6.Prezentul со
12.7. Prezentul
ultimei semnйturi
12.8. Pentru confi
cu legislalia Repu
rea,/prestarea cu i

te ?п d
Сumрёrйtоr/Вепе
l2.5. Prezentul
una din trezorerii
bugetul de sta
iп cazul in саrе
12.6.Prezentul со
12.7. Prezentul
ultimei semnйturi
12.8. Pentru confi
cu legislalia Repu
rea,/prestarea cu intбrziere а Bunurilor/Serviciilor, Furnizorul/Prestatorul роаrtа plata
lloare de 0,1% din suma Bunurilor/Serviciilor nelivrate/nepTestate, pentru fiесаrе zi demai mult de 5о/о din suma totalй а prezentului contract. iп cazul iп саrе intirzierea
Furnizorul/prestatorul рrеziпtй cumpбrйtorului/Beneficiarului о explicalie iп formitрйrбtоrul /Beneficiarul ассерtй, Furпizоrulлrеstаtоrul prelungeýt. t.*.nul denliei de ЬuПё executare, iП caz сопtrаr se considera са fiind ..Й а. а livra/presta
э prevйzute in prezentul Contract qi Furnizorului/ prestatorului I se va reline garanlia
а Contractului, in cazul iп саrе а fost constituita in conformitate prevederil" p.t, iБ. i .
lrеа cu intбrziere, cumpйrйtorul/Beneficiarul роаrtй plata despбgubirii in чаlоаrе de
nurilor/serviciilor neachitate, pentru fiесаrе zl de ini1rtziere, dainu mai mult de 5%
rezentului contract.
,йtоаrе ulterioarб date се constituie termenul limitё de liчrаrе/рrеstаrе, Ei termenul
se сопsidеrй zi luсrйtоаrе de intirziere.
litalii calculate Furnizorului/prestatorului сопfоrm prezentului Contract poate fide с5trе Сumрйrйtоr/вепеfiсiаr din suma plalii репtгu Bunurile/serviciile
11. Drepturi de proprietate intelectuali
;tatorul аrе obliga}ia sй despйgubeascй achizitorul impotriva оriсёrоr:
{iuni in justilie, се rezultй din iпсйlсаrеа uпоr drepturi de proprietate intelectualё
йrсi inregistrate etc.), |egate de echipamentele, materialele, instalaliile sau utilajelein lеgёtчrй cu produsele achizilionate, 9i
l, costuri, taxe 9i cheltuieli de orice паturй, aferente, cu exceplia situaliei iп саrе о
rеzultй din respectarea Caietului de sarcini intocmit de сйtrе achizitor.
12. Dispozi{ii finale
putea rezulta din prezentul contract vor fi solulionate de сйtrе pй(i ре cale amiabilй.
оr fi transmise spre examinare in instanta de judecatё competentб сопfоrm legislaliei
а.
ctante au dreptul, ре durata indeplinirii contractului, sй convinй asupra modificйriilui, рriп acord adilional, numai in cazul apariliei чпоr circumstan{e care lezeaz1le legitime ale acestora gi care nu а putut fi prevйzute la data incheierii contracfului.
rpletёrile la prezentul contract sunt valabile numai in cazul in саrе au fost perfectate
mnate de ambele рйr{i.,е Рёrli пu аrе dreptul sй transmitй obligaliile 9i drepturile sale stipulate in prezentul
persoane йrй acordul iп scris al celeilalte рйrti.
tract in cazul in саrе este semnat electronib, de сitrе ambele рйrli , acesta este remisin mijloacele electronice, dаr iп cazul cind contractual este semnat olografic selЙ ехеmрlаrе iп limba rоmбпi, cite un exemplar репtrч FчгпizофеStаtоr,
сiаr.
ttract se considerй incheiat la data semnйrii qi iпtrё in vigoare la data inregistrйrii laregionale ale Ministerului Fiпап!еlоr, in cazul in саrе suisele fiпапсiаrе se аlосй din:tul local, sau la da

.
ttract se considerй incheiat la data semnйrii qi iпtrё in vigoare la data inregistrйrii laregionale ale Ministerului Fiпап!еlоr, in cazul in саrе suisele fiпапсiаrе se аlосй din:tul local, sau la data sеmпйrii sau la о altё datй ultеriоаrй indicatй in acest contractionarea surselor financiare nu se efectueaziprin intermediul sistemului trezorerial.
tract este valabil рбпё la 3|.12.2026.
ract reprezintй acordul de voinli al р5цilоr gi se сопsidеrй semnat la data aplicйrii
сёtrе uпа din рйr!i.
rarea celor menlionate mai sus, Рйrlilе au semnat prezentul contract in conformitate
icii Moldova.
Datete j
II CONDITIILE
SPECIALE А CON1RACTULUI
(ц шгсгstтдтв)
pogtale 9i Ьапсаrе ale Рйrfilоr:
l de bunuri/ Р*.ББ;"l d. Сumрйrйtо.uЙЙБГ*ИП
Au toritatea соп tractan t5
Adresa pogtal*
Adresa pogtiБ----
цull. CahuI, str. Independentei Nr.2
Гrsсаl:т9iijoiiйТВ cod fisca]: Jбб76б-i 0l02g7ццL000002259Аr53660lВС ,,Моldiпd"опБil;й
sucursala strёseni Banca: мйьtеrй пййй
Тrеzоrеriа Regionali Cahull bёncii: MOLDMD2X BIC: TREZMD2X
Semniturile рir{ilоr
torul de servicii Autoritatea сББ;й;Е
DIAcoNU preqedintel"Й
str. Iuri Gagarin Nr. 2