contract servicii muncitor.pdf

СоГ{ТRАСТ Nr. 55
privind achizitia de miсё valoare.
I PARTEA GENERALA
(oBLIGATORIU)
Obiectul achiziliei: Servicii muncitor.
Cod СРV: 98300000-6
04 mai 202б mчп. Cahul
Furnizoruuprestatorul de servicii
Ма(сац!'аsilе
А1 5 1 06383, IDNO 0')62603590583 denumit
iп continuare Furпizor/Prestator ре de о
parte,
ambii (denumili(te) in continuare Рйr{i), au incheiat prezentul Contract rеfеritоr la чгmltоаrеlе:
а. Achizilionarea Servicii cle menaj, denumite in continuare Servioii, conform achiziliei publice
de valoare micl in cottformitate cu HG пr.870 din l4. |22022 ,
Ь. Urmбtoarele dol:umente чоr fi considerate plrli componente 9i integrale ale Contractului:
а) Specificalia de рrе!;
с. in cazul unor discrepanle sau inconsecvenle intre documentele componente ale Contractului
documentele чоr ачеа orclinea de prioritate епumеrаtё mai sus.
d. in calitate de contravaloare а pll1ilor саrе urтnea zd а fi efectuate de Cump5rltor/Beneficiar,
Furnizorul/Prestatorul se obligi рriп prezentul contract sй presteze CumpirйtoruluiЛeneficiarului
Serviciile 9i sl iпlйturrэ defectele 1оr in conformitate cu prevederile Contractului sub toate aspectele.
е. CumpйrйtorulЛene:ficiarul se obligй рriп prezentul contract sй рlёtеаsсй
FurnizoruluilPrestatorului, in calitate de сопtrачаlоаrе а prestirii serviciilor, рrеlul Contractului in
tеrmепеlе qi modalital.ea stabilite de Contract.
1. Obiectul Contractului
1.1. FurnizorulДresta,torr"rl igi asumб obligalia de а presta Serviciile сопfогm Specificaliei, саrе este
раrtе integrantё а prez,entului Contract.
1.2. Cumplrбtorul/BeIreficiarul se obligб, la rAndul sёu, sё achite 9i sl receplioneze Serviciile prestate
de Fuгпizоrul/Рrеstаtоr.
1.З. Calitatea Serviciilor se atestl prin certificatele de calitate indicate iп Specificalie.
1.4 Serviciile prestate iпl>аzа contractului vor respecta standardele indicate in Specificalie
1.5 Тегmепеlе de garanlitэ а Seгviciilor sunt indicate iп Specificalie.
2. Termeni qi condi{ii de liчrаrе/рrеstаrе
2.1. Рrеstаrеа Servicii.lor se efectueazб, de сйtrе FurпizоrДrеstаtоr in termenele prevбzute de graficul
de prestare, 04 mai - ()2 iunie 202б inclusiv.
2.2.Documenta{ia de i'nsc,lire а Serviciilor include:Actul de рrimirе - рrеdаrе а dosarului achiziliei
publice intocmit сопfоrm H,G.77812020 Regulamentul cu рriчirе la intocmirea qi рistrаrеа dosarului
achiziliei publice.
СumрйrйtсlruUВепеfi сiаrul
Autoritatea contractantй
Consiliul Raional Q4huI
rерrеzепtаtй рriп Presedintele Pavel GROZA,
саrе aclioneazб in llaza Dectziei Consiliului
raional Cahul, Extras Nr. 305 din l3.|2.202З
denumit iп continuare Вепеfiсiаr,
IDNO l00760l0 |0297 ре de аltё раrtе,

епtаtй рriп Presedintele Pavel GROZA,
саrе aclioneazб in llaza Dectziei Consiliului
raional Cahul, Extras Nr. 305 din l3.|2.202З
denumit iп continuare Вепеfiсiаr,
IDNO l00760l0 |0297 ре de аltё раrtе,
2,З, Originalele documentelor prevйzute in punctul 2,Z. se vоr prezenta
Cumpйrбtorului/Beneficiarului cel tirziu la momentul livririi Ьuпчrilофrеstirii serviciilor la
destinalia final1. Рrеstаrrэа serviciilor se consider5 incheiatй in momentul in саrе sunt prezentate
documentele de mai sus.
3. Рrе{ul gi condi{ii de рlаtй
3.1. Prelul Serviciilor livrate/prestate сопfоrm prezentului Contract este stabilit iп lei moldovenegti,
fiind indicat Specifica,lia prezentului Contract.
3.2. Suma totall a pre:zentului Contract se stabileqte in lei moldovene9ti gi constituie:
8.127,00 (opt mii una sutй douйzeci Ei;apte lei, 00) lei MD.
3.3. АСhitаrеа рlёlilоr pentru Serviciile prestate se va efectua iп lei moldoveneqti.
3.4. Metoda 9i condilijile de platй de сйtrе Сumрйrйtоr/Вепеfiсiаr чоr fi:
- РriП traпsfer iп t,эrmlеп de ]0 zile de la prezeпtareafacturiifiscale,procesului verbal de prestare
а seryiciilor, sеmпаtе si acceptate de Вепеfiсiаr.
- репtru realizarea serviciilor, Ьепфсiаrul achitй suma de б.300,00 (qase mii trei sute lei, 00)
lei репtru rеmuпеrаrеа muпсii si LB27,00 (uпа mie opt Sute doudizeci si sapte lei, 00) lei, репtru
coпtribulia de asigurdri sociale de stat obligatorii.
3.6. platile se vоr efectuil prin trапsfеr Ьапсаr ре contul de decontare al Furnizoruluiлrestatorului
indicat in prezentul Contract.
4.Condifii de predare-primire
4.1. BunurileiServiciile se сопsidеrё predate de cltre FurпizоrДrеstаtоr gi receplionate de сЁtrе
СumрйrltоrЛепеfi сiаr dасй:
а) cantitatea Bunurilor/Serviciilor corespunde informaliei indicate in Specificalie
4.2. FumizоrulДrеstаLtогшl este obligat sй prezinte CumpйrйtoruluiЛeneficiarului un ехеmрlаr
original al facturii fiscale odatй cu prestarea Serviciilor, pentru efectuarea plalii. Pentru пеrеsресtаrеа
de сЙtrе FuгпizоrДrеt;tаtrэr а prezentei clauze, Cumpйrltorul/Beneficiarul igi rеzеrч1 dreptul de а
mаjоrа termenul de achitare prevlzut in punctul 3.4 corespunzйtor пчmйrчlui de zile de intirziere 9i
de а fi exonerat de achLitarea penalitйlii stabilite in punctul l0.3.
5. Standarde
5.1. serviciile prestatc: in baza contractului vor respecta standardele prezentate de сбtrе furnizor in
рrорuпеrеа sa tehnicё.
5.2. Cind nu este menl;ionat nici un standard sau reglementare aplicabil1 se чоr respecta standardele
sau alte reglementйri autorizate in (аrа de origine а Serviciilor.
б. Obliga{iile рir{ilоr
6. l .in baza prezentulu i Сопtrасt, FчгпizоrulДrеitаtо*i r. оЬligй:
а) sЙ presteze Serviciile in condiliile prevёzute de prezentul Contract Дпеха 1;
ь) sй anunle cumplirбt,orulлeneficiarul dup1 sеmпаrеа prezentului contract, in decurs de 1 zile
calendaristice, рriп tеllэfоrr/fах sau mijloace electronice, despre disponibilitatea prestйrii Serviciilor;
с) sй asigure condiiliile corespunzёtoare pentru rесерliопаrеа serviciilor

 decurs de 1 zile
calendaristice, рriп tеllэfоrr/fах sau mijloace electronice, despre disponibilitatea prestйrii Serviciilor;
с) sй asigure condiiliile corespunzёtoare pentru rесерliопаrеа serviciilor de сйtrе
СumрйrйtоrДепеfiсiаr, inL termenele stabilite, in соrеsрuпdеrе cu сеriп{еlе prezentului Contract;
d) si asigure integritatrэa 9i calitatea serviciilor ре toatЁ perioada de рiпй la rесерliопаrеа lor de
сбtrе СumрйrбtоrЛ епtэГtсiаr.
6.2.Iп baza prezentului С clntract, Cumpйrйtorul/Benefi с i arul se obl igё :
а) sй intreprindй tc,ate mйsurilе песеsаrе pentru asigurarea rесерliопйrii in tегmепul stabilit а
serviciilor prestate iп corespundere cu сегпitеlе prezentului contract;
ь) sй asigure achitarela serviciilor рrеstаtе, respectind modalitalile gi tеrmепеlе indicate iп
prezentul Contract.
7. |circumstan{e carejustifici пеехесutаrеа contractului
7.1. Pбrlile sunt exorrerate de rбsрuпdеrе pentru neindeplinirea pa(ialй sau integralб а obligaliilor
сопfоrm prezentului t]ontract, daci aceasta este cauzati de producerea unor .uruli de сirсuЙsiапlе
саrе justific1neexecu.tarea contractului (rйzboaie, calamitlli naturale: incendii, inundalii, cutremuie
de plmflnt, рrесum gi alttэ circumstanle care nu depind de voinfa pi(ilor).
7 .2.Partea Саrе iпvосё, clauza circumstanfelor саrе justificб пеехесutаrеа contractului este obligatй sй
informeze imediat (darr nr"r mai tArziu de10 zile) cealaltй Раrtе despre surчепirеа сirсumstапlеlБr саrеjustifi с5 neexecutarea contractului.
7.3. Survenirea circumsl.anfelor саrе justificй neexecutarea contractului, momentul declanqйrii Eitеrmепul de acliune trebuie sй fie confirmate printr-un aviz de atestare, eliberat in mod соrеsрчпzёtоr
de сйtrе organul com;letent din !аrа РАцii саrе invoc1 asemenea circumstante.
8. Rezolu{iunea
8.1.Rezolu{iunea Contractului se poate realiza cu acordul соmuп al Рй4ilоr.
8.2.Contractul poate fi re:zolvat in mod unilateral de сйtrе:
cumpйrltorлeneficia.r irl caz cle refuz al Furnizorului/prestatorului de а
in prezentul Contract;
presta Serviciile рrечйzutе
ь) Сumрйrйtоr/веrrеfiсiаr ilr caz de пеrеsресtаrе de сйtrе Fumizorлrestator а termenelor de
prestare stabilite;
FuгпizоrДrеstаtоr iп caz de пеrеsресtаrе de сйtrе Сumрйrбtоr/Вепеfiсiаr а tеrmепеlоr de platй а
Serviciilor;
с) Furпizоr/Рrеstаtоr sau Сuпrрйrйtоrлепеfiсiаr in caz de nesatisfacere de cбtre una dintre Рйrli а
pretenliilor inaintate conform pгezentului Contract.
8.3. cumpirritor/Beneficiar аrе dreptul de а rezolvi unilateral contractual in perioada de valabilitate
а acestuia iп uпа diпtrrэ urmйtoarele situalii:
а) contractrBl se аflё, la momentul atribuirii lui, iп una dintre situaliile саrе аr fi determinat excluderea
sa din рrосеdurа de atгibuLire potrivit art.19 al Legii Nr.13 |/2О|5 privind achiziliile publice;
Ь) contractual а йсut c,biectul unei modificiri substantiale саrе necesita о поuй рrосеdurа de achiziliepublicё in conformitate cu art. 7 б а1 Legii пr. l з 1 l2O| 5 privind achiziliile publice;
с) contractual пu ar

а йсut c,biectul unei modificiri substantiale саrе necesita о поuй рrосеdurа de achiziliepublicё in conformitate cu art. 7 б а1 Legii пr. l з 1 l2O| 5 privind achiziliile publice;
с) contractual пu ar fi trebuit sй fie atribuit contractantului respective, avAnd in vedere о iпсйlсаrе
grаvё а obligaliilor с(э rеZultё din Legea пr. l3|l20l5 privind achiziliile publice qi/sau tratatele
iпtеrпаliопаl la саrе I(epublica Moldova este раrtе, саrе а fost constatatй рriпtr-о decizie а unei
instante judecйtoreqti паti,эпаlе sau dupй caz, iпtеrпаliопаlе.
8.4. partea iniliatoare а rezoluliunii contractului este obligat sй comunice in tеrmеп de 5 zile
lчсritоаrе celeilalte Рй.цi ,cespre intenliile ei рriпtr-о scrisoare motivate.
8.5.parteainqtiinlatб er;te obligatй sб rйsрuпdб iп decurs de 5 zile lucrltoare de la primirea notificйrii.In cazul tп саrе litigiul nu este solufionat in termenele stabilite, partea iniliatoare va inilia
rezolu{iunea.
9. Reclama{ii
9.1.Reclama{iile privind rэantitatea serviciilor prestate sunt inaintate Furnizoruluiдrestatorului la
momentul rесерliопйrii l,эr, fiind сопfirmаtе printr-un act intocmit in comun cu reprezentantul
Furnizoruluiдrestatonrlui.
9.2. pretenliile privind calitatea serviciilor prestate sunt inaintate Furnizoruluiдrestatorului in tеrmеп
de 5 zile luсrltоаrе de la clepistarea deficienlelor de calitate 9i trebuie сопfirmаtе printr-un certificat
eliberat de о organizalie irrdependentй пеutrд 9i autorizati iп acest sens.
9.3. Furnizorulдrestatclrul este obligat sй examineze pretenliile inaintate in tеrmеп de 5 zile de la data
рrimirii acestora gi si comunice cumpirбtorului/Beneficiarului despre r1ecizia luat1.
9.4. In caz de recunoa;tere а pretenfiilor, Furnizorul/Prestatorul esie obligat, iп tеrmеп de 5 zile, sй
livrezelpresteze suplirrtentar cumpйrйtoruluiлeneficiarului cantitatea пфrеstаtё de servicii, iаr incazde constatare а calltЁljii necorespunzltoare- sй le substituie sau sa le corecteze iп conformitate
cu cerinlele Contractului.
9.5. Furnizorulлrestlltolul poartй rйspundere pentru calitatea serviciilor in limitele stabilite, inclusivpentru viciile аsсuпs,iэ.
9.6. iП cazul devieriiL dc: la calitatea сопfirmаtЙ prin certificatul de calitate intocmit de organizalia
independentё пеutrй sau autorizatй in acest sens, cheltuielile pentnr stationare sau intбrziere sunt
suportate de раrtеа чiLпо.чаtй.
10. Sапс{iuпi
10,1,Fоrmа de garanlie de Ьuпй ехесutаrе а contractului agreatй de Cumpёrltor/Beneficiar, nu se
арliсй.
l0,2, Perrtru refuzul ,de а presta Serviciile prevlzute in prezentul Contract, se va retine garanlia deЬuпё executare а contractului, in cazul in Ъаrе еа а fosi constituitй in conformitate cu prevederilepunctului 10.1., in caz сrэпtrаr Fuгnizorul/Prestatorul suportё о penalitate iп valoare de 5Йdiп sumatotalй а contractului.
l0,3, Pentru livrаrеа./рrtэstаrеа cu intбrziere а Bunurilor/Serviciilor. Furnizorul/Prestatorul роаrtйplata despйgubirii in valoare de 0,1% din suma Bunurilor/Serviciilor nelivrate/ne

 а contractului.
l0,3, Pentru livrаrеа./рrtэstаrеа cu intбrziere а Bunurilor/Serviciilor. Furnizorul/Prestatorul роаrtйplata despйgubirii in valoare de 0,1% din suma Bunurilor/Serviciilor nelivrate/neprestate, pentrufiecare zi de iпtАrziеrlэ, dar nu mai mult de 5% din suma totalй а prezentului Contract.T.u|i i;;;."intбrzierea depйýeqtc:: 10 zile, Furnizorul/prestatorul рrеziпй Cumpйrйtorului/Beneficiarului оexplicalie in fоrmё sc:risй. Dacй Сumрёrйtоrul лeneficiarul ассърtй, Fumizоrulдrеstаtоrul
prelungeqt,e tеrmепul de ,valabilitate а garanliei de Ьuпi executare, iп саzсопtrаr se consideri са fiindrefuz de а livra/prr,:sta. Bunurile/Serviciile prevёzute in prezentul Contract qi Furпizоrulчi/prestatorului I se vа rc:line gаrапliа de Ьuпй ехесutаrе а contraclului, in cazul in саrе а fost constituitain сопflоrmitаtе рrечеdеrilе рс1. 1 0. 1.
10,4, pentru achitarea cuL intirziere, cumplritorulлeneficiarul роаrtб plata despйgubirii in valoare
de 0,1% din suma Bulrur_ilor/Serviciilor neachitate, pentru fiесаrе zi de intirziere, dar nu mai mult de
5% din sulna totalб a,prezentului contract.
l0.5. Prima zi lucrйtoare ultеriоаrй date се constituie tеrmепul limitё de livrare/prestare, qi termenullimit5 de achitare se cons,iderй zi luсrйtоаrе de intArziere.
10,6. Suma penalitйl:ii calculate Furnizorului/prestatorului conform prezentului Contract poate fidedusl(refinutё) de сйtrе Сumрйrйtоrлепеfiсiаr din suma plё!ii pentru Bunurile/serviciile
livrate/prestate.
11. Drерtчri de proprietate intelectualй
l 1.1.Furnizorul/presta.torul аrе obligalia sй despйgubeascй achizitorul impotriva оriсйrоr:
а) reclamalii gi acliuni in justilie, се rezultй dinincйlcarea unor drepturi de proprietate intelectualё(brevete. пumе, mйrсi inregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalaliile sau utilajelefolosite pentru sau in JegiiturЙ cu рrоdusеlЪ achizilionate, 9i
ь) daune-interese, ()osturi, taxe 9i cheltuieli de оriсе паiurа, аfеrепtе, cu excep{ia situaliei in саrео astfel de iпсйlсаrе rc,zultй din rеsресtаrеа caietului de sarcini intocmit de сёtrе achizitor.
12. Dispozi{ii finale
12,1, Litigiile се аr putea rezulta din prezentul Contract чоr fi solu[ionate de сйtrе Рйr}i ре caleamiabilй, in caz 
".rnt,:u., ele vоr fi transmise Sрrе ехаmiпаrе in instanla de judecatЙ competentЙсопfоrm legislaliei RеlэuЬ licii I\4oldova.
|2,2,рацilе contractante iru dreptul, ре durata indeplinirii contractului, sё сопчiпй аsuрrа modificёriiclauzelor contractului, рriп acord adilional, numai in cazul apariliei utror circumstanle care lezeazб,interesele comerciale legitime ale acestora gi care nu а putut fi prevёzute la data incheieriicontractului. Моdifiсбгilе 9i completйrile la prezentul contract sunt valabile numai in cazul in саrе aufost perfectate in scris ;i au fost semnate de bmbele рй4i.
12,3, Nici uпа dintre PiiLr{i nu аrе dreptul sё transmita obfigaliile 9i drepturile sale stipulate in prezentulc_ontract uпоr terle реrisоапе fйr5 acordul iп scris al сеlейftе рё4i.l2,4, p

mbele рй4i.
12,3, Nici uпа dintre PiiLr{i nu аrе dreptul sё transmita obfigaliile 9i drepturile sale stipulate in prezentulc_ontract uпоr terle реrisоапе fйr5 acordul iп scris al сеlейftе рё4i.l2,4, prezentul contra,ct in cazul in саrе este semnat electronic, de сйtrе ambele рйцi , acesta esteremis in mod automat рriп mijloacele electronice, dar in cazul cAnd contractual este semnat olograficse intocmeEte in douёi е>iеmрlаrе iП limba rоmАпб, cite un ехеmрlаr pentru Fuгпizофrеstаtоr,
Сumрйrаtоr/В enefi ciar.
l2,5, Prezentul Сопtrасt se cclnsiderё incheiat la data sеmпйrii gi iпtrй in vigoare la data inregistririila una din trezoreriile relgionale ale Ministerului Finanfelor, in cazul ?п саrе sursele financiare se alocidin bugetul de stat/t,ugr:tul local, sau la data semnбril sau la о altй datа ultеriоаrй indicatй in acestcontract iп cazul in c:are gestionarea surselor financiare nu se efectueazб,prin intermediul sistemuluitrezorerial.
|2.6,Prezentul contract este valabil рбпй la 31.12.2026.
12,7 ,Prezentul Contract reprezinti acordul de vointй al рйrlilоr gi se considera Semnat la data aplicйriiultimei semnifuri de сйtrе una din рёr!i.l2,8, pentru сопfiппаrеа сеlоr menfionate mai sus, pa4ile au semnat prezentul contract inconformitate cu legi s la{ia Rep шblicii йоldоча.
II CONDITIILE
SPECIALE А CONTRACTULUI
(LA NEсESITATE)
Datele jчridiсе, pogtale qi Ьапсаrе ale Рйr{ilоr:
Furпizоrul de Ьuпuri/ Prestato.ul се,e*i.ii Cu mр5ritоruUВепеfi ciarul
Autoritatea сопtrасtапtй
Adresa pogtala:
muп. Cahu| str. Ivan lSpirin Nr. l02. ар. 2
consiliul rаiопаl cahul
Adresa pogtalй:
mun. Cahul, str. I
Telefon: (0299,)3- 1 а-00; (0299)2-S4-41
l]od fiscal: 096:Z6035;90583 Cod fiscal: l007б01 01О297
IBAN: МD27АG()00rЭ00022593 SS23 х
MD4STRCIAIrA1 l l l 1 0 l 70 l 0000
MD84TRCIAIrC l 22 l 000 l 000000
MD98TRCiAIrB l 2 1 l 000 l 000000
IBAN: MD43 TRPD АН222999А 1 0674ю
Banca: BC,,Mold<lva-Agroindbank'' SA
sucursala cahul
Codul bёncii:,\GRNMD2X] 56
Banca: Ministerul Finantelor
Тrеzоrеri:r Rеgiопаlё Cahul
BIC: TREZMD2X
Sеmпйturilе рйr{ilоr
FurnizorulL de Ьuпuri/ Pr.stuto.ul dБ,е*й Au toritatea сопtrасtапti
ui Cahul
Pavel GROZz
rý
*l*l
lЦatcas Vasile,
Тс,lеfiэп:
Yasile IyIATEAý
,//9 /щф?
d
ид --\
#- <--lL.ý.
ý*эgЦr7