contract nr. 48.pdf

СоГ{ТRАСТ Nr. 48
privind achizitia de micl valoare.
I PARTEA CiENERALA
(oBLIGAToRIU)
Obiclctul achiziliei: Servicii mоdеrаtоr.
Cod СРV: 92000000-1
10 aprilie 2026
Fчrпizоrul/рrеstаtоrul de servicii Cu mрirйtоrul/Вепеfi ciarul
(Autoritatea сопtrасtапtф
cozma Ruslana
EA004l l17, IDNO 2008500442887 denumit
in ccrntinuare Furпizor/Prestator ре de о
parte,
consiliul Raional cahul
rерrеzепtаtI рriп Pregedintele Pavel GROZA, саrе
aclioneazi iп baza Deciziei Consiliului raional
Cahul, Extras Nr. 305 din l3. 12.2025 denumit iп
continuare В епе.fiс iar,
IDNO l007601010297 ре de alta parte,
ambii (denurni{i(te) in continuare Plr[i), au incheiat prezentul Contract rеГеritоr la urmйtоаrеlе:
а. Дсhiziliопаrеа Servicii de moderator la Festivalul-concurs pascal "Sрrе Luminй", denumite in
continua,re Servicii, conform achiziliei publice de valoare miсi in conformitate cu HG пr.870 din
|4.|2.2cl22.
ь. urпritоаrеlе documente чоr fi considerate рirfi componente 9i integrale ale contractului:
а) Specificalia de pre1;
с. iп cazul unor discrepan|e sau inconsecvenle intre documentele componente ale Contractului,
documentele чоr ачеа ordinea de prioritate епumеrаtй mai sus.
d. in calitate de contravaloare а plйlilor саrе urTneazб а Г,t efectuate de Сumрйrйtоr/Вепеfiсiаr,
Furnizorr-rl/prestatorul se obligд prin prezentul contract sй presteze cumpбrltoruluilBeneficiarului
Serviciile qi sй inllture defectele lor in contbrmitate сu prevederile Contractului sub toate aspectele.
е. Curnpбrltorul/BeneГrciarul se obligl prin prezentul contract sl pllteascl FurnizoruluiДrestatorului,
in calitate de contravaloare а prestбrii serviciilor, prelul contractului in termenele qi modalitatea stabilite
de Сопtrасt
1. obiectul Сопtrасtului
1.1. Funrizorul/Prestatorul igi аsumЙ obligalia de а presta Serviciile сопfогm Specificaliei, саrе este раrtе
integrant6 а prezentului Contract.
l,2. Сurпрйrйtогul/Вепеfiсiаrul se obligй, la rindul sёu, s1 achite 9i sй receplioneze Seгviciile prestate
de Furпjizоrulдrеstаtоr.
1.3. Calitatea Serviciilor se atestй рriп certificatele de calitate indicate in Specificalie.
1.4 Serl,iciile prestate inbaza contractului vor respecta standardele indicate iп Specifica{ie
1,5 Teпnenele de garan{ie а Serviciilor sunt indicate iп Specifica{ie.
2. Теrmепi qi condi{ii de livrare/prestare
2.1. prestarea serviciilor se efectueazi de сйtrе Рrеstаtоr in termenele prevlzute de graficul de prestare
14 aprilie 2026.
2.2,Documenta{ia de insolire а Serviciilor include:Actul de primire -- рrеdаrе а dosarului achiziliei
publice intocmit сопfоrm H.G.,7j812020 Regulanrentul cu privire la intocmirea Ei plstrarea dosarului
achizilitэi publice..
muп. Cahul

iciilor include:Actul de primire -- рrеdаrе а dosarului achiziliei
publice intocmit сопfоrm H.G.,7j812020 Regulanrentul cu privire la intocmirea Ei plstrarea dosarului
achizilitэi publice..
muп. Cahul
2.3. Originalele documentelor рrечбzutе iп punctul 2.2, se чоr prezenta Cumpйrltorului/Beneficiarului
cel tirziu la momentul liчrйrii Ьuпurilофrеstirii serviciilor la destinalia fiпаlй. Рrеstаrеа serviciilor se
considerir incheiatй in momentul in care sunt prezentate documentele de mai sus.
3. Pre{ul9i condi{ii de рlаtй
3.1. Рrеlul Sеrчiсiilоr livrate/prestate сопfоrm prezentului Contract este stabilit in lei moldovene;ti, fiind
indicat Specifi calia prezentului Contract.
3.2. Suma totalб а prezentului Contract, se stabileqte in lei moldovenegti gi constituie:
1.б12,50 (una mie Ease sute dочйsрrеzесе lei,50) lei MD.
3.3. Achitarea plйtilor pentru Serviciile prestate se va efectua iп lei moldoveneqti.
3.4. Metoda qi condiliile de platй de сбtrе CumpёrltoriBeneficiar vor fi:
-РriП trаПфr iп tеrmеп de 10 zile de la prezeпtarea facturii fiscale,procesului verbal de prestare а
serviciilor, sеmпаtе si acceptate de Вепеfiсiаr.
- репrru realizarea serviciilor, Ьепеfiсiаrul achitd sumа de I00],00 (uпа mie uпu lei, 00) lei репtru
rеmuПеrulrеа muпсii;i 3б2,50 (trei sute sasezeci qi doi lei, 50) lei, репtru coпtribu|ia de asigurdri sociale
de stat otlligatorii.
3.6. plйliJ,e se vоr efectua prin transfer bancar ре contul de decontare al Fumizorului/prestatorului indicat
in prezentul Contract.
4.Condi{ii de рrеdаrе-рrimirе
4.1. Bunurile/Serviciile se сопsidеrй predate de сёtrе Fumizor/Prestator gi receplionate de citre
СumрйrltоrЛепеfi ciar dасй:
а) cantitatea Bunurilor/Serviciilclr corespunde informa{iei indicate in Specificalie
4,2.Flmtzorul/Prestatorul este obligat sl prezinte CumpйrltoruluiЛeneficiarului un exemplar original
al facturii fiscale odatй cu рrеstаrеа Serviciilor, pentru efectuarea plalii. Pentru пеrеsресtаrеа de cltre
Furnizor/Prestator а prezentei clauze, Cumpirltorul/Beneficiarul iqi rеzеrvё, dreptul de а mаjоrа
termenul de achitare prevбzut in punctul 3.4 corespunzбtot, numбrului de zile de iпtбrziеrе 9i de а fi
ехопеrаt de achitarea penalitйlii stabilite in punctul l0.3.
5. Standarde
5.1. serviciile prestate iп baza contractului vor rеsресtа standardele prezentate de сёtrе fuгпizоr in
рrорчпеrеа sa tehnicй.
5.2. Cind nu este menlionat nici uп standard sau reglementare aplicabilй se чоr respecta standardele sau
alte regle,mentlri autorizate in !аrа de origine а Serviciilor.
б. Obliga{iile рйr{ilоr
6.1.in baz:a prezentului Contract, FuгпizоrulЛrеstаtоrui se oblig1:
а) s5 presteze Serviciile in condiliile prevйzute de prezentul Contract Апеха l;
Ь) sЙ anunte Cumpirйtorul/Beneficiarul dupё semnarea prezentului Contract, iп dесчrs de l zile
calendaristice, рriп telefon/fax sau mijloace electronice, despre disponibilitatea рrеstйrii Serviciilor;
С) sЙ asigure condiliile corespunzitoare pentru receplionarea Serviciilor de сйtrе
CumpirltorЛeneficiar,

tice, рriп telefon/fax sau mijloace electronice, despre disponibilitatea рrеstйrii Serviciilor;
С) sЙ asigure condiliile corespunzitoare pentru receplionarea Serviciilor de сйtrе
CumpirltorЛeneficiar, in termenele stabilite, in cclrespundere cu cerinlele prezentului Contract;
d) sё as:igure integritatea qi calitatea Serviciilor ре tоаtй perioada de рАпй la rесерliопаrеа lоr de сйtrе
Сumрlrёtоr/Вепеfi ciar.
6.2.Iп baz:a prezentului Contract, СumрйrйtоrulЛ enefi ciarul se obligё :
а) s5 inLtreprindб toate mйsчrilе песеsаrе репtrч asigurarea recep{ionйrii in tеrmепul stabilit а
Serviciilor prestate iп corespundere cu cernitele prezentului Contract;
Ь) sё asigure achitarea Serviciilor prestate, rеsресtбпd modalitЁlile Ei teгmerrele indicate iп prezentul
Contract.
7. circumstan(e саrе justifici пеехесutаrеа contractului
7,1. Pбr{ile sunt exonerate de rйsрuпdеrе pentru neindeplinirea раr{iаlб sau integralб а obligaliilorсопfоrm prezentului Contract, dасй aceasta este cauzatбde produceiea uпоr cazuri dБ circumstan]e'carejustifici neexecutarea contractului (rёzЬоаiе, calamitali naturale: incendii, inundalii, cutremure de
рйmдпt, рrесum gi alte circumstan}e саrе nu depind de voinla Рйr!ilоr).
7,2,Parteil саrе iпvосй clauza circumstanlelor саrе justificб neexecutarea contractului este obligatй sйiпfоrmеzэ imediat (dar пu mai tбrziu de10 zile) cehulta Раrtе despre sчrчепirеа circumstantelor саrеjustificб rreexecutarea contracfului.
7,3. Surrrenirea circumstanlelor саrе justificё neexecutarea contractului, momentul declangйrii gi
termenul de acliune trebuie sё fie сопfirmаtе printr-un aviz de atestare, eliberat iп mоd.оr.rрuпrhоr deсйtrе organul competent din !аrа pirlii саrе iпчосй asemenea circumstante.
8. Rezolu{iunea
8.1.Rezoluliunea Contractului se poate rcaliza cu acordul comun al Рй4ilоr.
8.2.contractul poate fi rezolvat in mod unilateral de citre:
Сumрйrйtоr/Вепеfiсiаr iп caz de rеfuz al Furnizorului/Prestatorului de а presta Serviciile рrечбzutе inprezentul Contract;
Ь) Сumрiirйtоr/Вепеfiсiаr in caz de пеrеsресtаrе de сёtrе Furnizor/Prestator а tеrmепеlоr de prestare
stabilite;
с) FurпizоrДrеstаtоr Тп caz de пеrеsресtаrе de сйtrе Сumрйrйtоr/Вепеfiсiаr а tегmепеlоr de platа а
Serviciilor;
d) FuГПiz,ЭrlРrеStаtоr sau Сumрйrltоr/Вепеfiсiаr in caz de nesatisfacere de
preten{iilor inaintate сопfоrm prezentului contract.
8.3. СumlэЙrёtоrлепеfiсiаr аrе drерful de а rezolvi unilateral contractual iп 
1
acestuia in una dintre uгmйtоаrеlе situatii:
а) contractual se аflй, la momentul atribuirii lui, in una dintre situaliile саrе аr fi determinat excluderea
sa din procedura de atribuire potrivit аrt. l 9 al Legii Nr. 1 3 l l20l5 privind achiziliile publice;
Ь) contracltual а йсut obiectul unei mоdifiсйri substanliale care necesitй о noui рrосеdurй de achiziliepublic1 iп conformitate cu art. 76 al Legii пr.131 12015 privind achiziliile publice;
с) contractual nu аr fi trebuit si fie atribuit contractantului respective, avand iп чеdеrе о iпсйlсаrе grачй
а obligal

c1 iп conformitate cu art. 76 al Legii пr.131 12015 privind achiziliile publice;
с) contractual nu аr fi trebuit si fie atribuit contractantului respective, avand iп чеdеrе о iпсйlсаrе grачй
а obligaliilor се rezultl din Legea пr. lЗ ll20|5 privind achiziliile publice 9i/sau tratatele internalioial laсаrе Republica Moldova este раrtе, саrе а fost constatatЙ printr-o decizie а unei instanle judecйtore'ti
nalionale lsau dupй caz, internalionale.
8.4. Раrtеа iniliatoare а rezoluliunii contractului este obligat sё соmuпiсе in termen de 5 zile lчсrйtоаrе
celeilalte J?йr!i despre intenliile ei рriпtr-о scrisoare motivate.
8.5.раrtеа inqtiintatй este obligatй sй rйsрuпdй in decurs de 5 zile luсrйtоаrе de la рrimirеа notificйrii.
In cazul iп саrе litigiul nu este solulionat in termenele stabilite, раrtеа iniliatoare va inilia rezoluliunea.
9. Reclama{ii
9.1.Reclarna{iile privind cantitatea serviciilor prestate sunt inaintate Fuгnizorului/prestatorului la
momentul receptionlrii lor, fiind сопfirmаtе printr-un act intocmit in comun cu reprezentantul
Fum izorul ui/Prestatorului.
9.2. preterLliile privind calitatea serviciilor prestate sunt inaintate Fumizorului/prestatorului in tеrmеп de
5 zile lucriitoare de la depistarea det'icientelor de calitate qi trebuie сопfirmаtе printr-un certificat eliberat
de о organizalie independentб пеutri Ei autorizat5 in acest sens.
9.3. Funri:lorul/Prestatorul este obligat sё examineze pretenliile ?naintate in termen de 5 zile de la data
primirii acestora 9i sй comunice cumplrйtorului/Beneficiarului despre decizia luatё.
9.4. In caz de rесuпоаstеrе а pretenliilor, FurnizorulДrestatorul Ёrt. ubligut, in tеrmеп de 5 zile, sй
livreze/prclsteze suplimentar cumpёrёtorulrri/Beneficiarului cantitatea перrJstаtй de servicii, iar in caz
de constatare а calitйlii песоrеsрuпzйtоаrе * sй le substituie sau sй le соrесtеzе in conformitate сu
cerinlele Contractului.
сйtrе una dintre PЁ(i а
perioada de valabilitate а
9.5. Furnizorul/Prestatorul роаrtб rбsрuпdеrе репtru calitatea Serviciiloг in limitele stabilite, inclusiv
pentru viciile ascunse.
9.б. In cazul devierii de la calitatea confirmati prin certificatul de calitate intocmit de organizatia
independentЙ neutri sau autorizati in acest sens, cheltuielile pentru stationare sau intirziere sunt
suportate de раrtеа чiпочаtё.
10. Sапс{iuпi
10.1.Fоппа de garantie de Ьuпй executare а contractului agreat1 de CumpЁrltor/Beneficiar, nu se aplicб.
10.2. Pentru refuzul de а presta Serviciile previzute in prezentul Contract, se va reline garan{ia de Ьuпй
executare а contractului, in саzul iп саrе еа а fost constituita in сопfоrmitаtе cu prevederile punctului
10.1., in caz сопtrаr Furnizorul/Prestatorul suport5 о penalitate in чаlоаrе de 5Yо din suma total5 а
contractului.
l0.3. Pentru livrarea/prestarea cu intArziere а Bunurilor/Serviciilor, Fumizorul/Prestatorul poartl plata
desplgubirii iп valoare de 0,1o% din suma Bunurilor/Serviciilor nelivrate/neprestate, pentru fiесаrе zi de
intArziere, dar 

ea cu intArziere а Bunurilor/Serviciilor, Fumizorul/Prestatorul poartl plata
desplgubirii iп valoare de 0,1o% din suma Bunurilor/Serviciilor nelivrate/neprestate, pentru fiесаrе zi de
intArziere, dar nu mai mult de 5О/о din suma total1 а prezentului Contract. in cazul in саrе intArzierea
depl9eqte l0 zile, Furnizorul/prestatorul prezintй Cumpйrйtorului/Beneficiarului о explicalie in Гоrmй
scrisl. Dасй Cumplrltorul /Beneficiarul acceptё, Furnizorul/Prestatorul prelungeqte termenul de
valabilitate а garanliei de bun1 executare, iп caz сопtrаr se сопsidеrй са fiind refuz de а livra/presta
Bunurile/Serviciile prevlzute in prezentul Contract si Furnizorului/ prestatorului I se va reline garanlia
de Ьuпй e|xecutare а contractului, in cazul iп саrе а fost constituiti ?n conformitate prevederile pct.10.1.
10.4. Pentru achitarea cu intirziere, CumplrltorulДeneficiarul poartl plata desplgubirii in valoare de
0,1% din suma Bunurilor/Serviciilor neachitate, репtrч fiесаrе zi de iпtбrziеrе, dar nu mai mult de 5Оlо
din suma totalй а prezentului contract.
l0.5. Prirna zi luсrёtоаrе ulterioarй date се constituie tегmепul limitй de livrare/prestare,9i tеrmепul
limitй de achitare se considerб zi luсrйtоаrе de intArziere.
10.6. Suma penalitйlii calculate Furnizorului/prestatorului сопfоrm prezentului Contract poate fi
dedusl(relinut1) de сйtrе Сumрlritоr/Вепеfiсiаr din suma plalii pentru Bunurile/Serviciile
liчrаtе/рrэstаtе.
11. Drерturi de proprietate intelectualй
1 1.1.FurпLizоrul/Рrеstаtоrчl аrе obligalia sй despёgubeascй achizitorul impotriva оriсёrоr:
а) reclamalii qi acfiuni in justilie, се rezulti din iпсйlсаrеа uпоr drepturi de proprietate intelectualй
(brevete, пumе, mйrсi inregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalaliile sau utilajele
folosite pentru sau in legйturй cu produsele achizi{ionate, 9i
Ь) daune-interese, costuri, taxe qi cheltuieli de оriсе паturй, aferente, cu exceplia situaliei in саrе о
astfel de i,псйlсаrе rezultй din rеsресtаrеа Caietului de sarcini intocmit de сйtrе achizitor.
12. Dispozi{ii finale
12.1. Litigiile се ar putea rezulta din prezentul Contract vor fi solu}ionate de cltre Раrfi ре cale amiabilй.
Iпсаzсопtrаr, ele чоr fi transmise sрrе ехаmiпаrе in instanla de judecatё competentё сопfоrm legislafiei
Republicii Moldova.
|2.2. Pбrlt;,i|e contractante аu dreptul, ре durata indeplinirii contractului, sй convinб asupra modificёrii
clauzelor contractului, prin асоrd adilional, numai in саzul apariliei unor circumstanle care lezeazб
interesele соmеrсiаlе legitime ale acestora 9i саrе nu а putut fi prevйzute la data incheierii contractului.
Modificйrile 9i completlrile la prezentul contract sunt valabile numai in cazul iIr саrе au fost perfectate
in scris qi au fost semnate de ambele pбr!i.
l2,3. Nicji una dintre P5r!i nu are dreptul sl transmitn obliga{iile 9i drepturile sale stipulate in prezentul
Contract uпоr te(e persoane йrй acordul iп scris al celeilalte рйrli.
l2,4. prez:,entul Contract iп cazul in саrе est

 nu are dreptul sl transmitn obliga{iile 9i drepturile sale stipulate in prezentul
Contract uпоr te(e persoane йrй acordul iп scris al celeilalte рйrli.
l2,4. prez:,entul Contract iп cazul in саrе este semnat electronic, de сйtrе ambele рйrli , acesta este remis
in mod automat prin mijloacele electronice, dаr in cazul cind contractual este semnat olografic se
intocmegte in dоuй ехеmрlаrе in limba rоmбпй, cite uп ехеmрlаr pentru Furnizor/prestator,
Сumрйrйtоr/В enefi ci аr.
|2.5, Prezentul Contract se considerй incheiat la data sеmпйrii gi iпtrй ?n vigoare la data inregistririi launa din trezoreriile regionale ale Ministerului Finan{elor, in cazul ?п саrе suisele financiare se-alocй dinbugetul dle stat/bugetul local, sau la data semnйrii sau la о altб datй ulterioarё indicatё in acest contract
in cazul in care gestionarea surselor financiare nu se efectueazi рriп intermediul sistemului trezorerial.
|2.6.Pre,,zentul contract este valabil рiпй la 3l.|2,2026.
|2.7. Pre",zentul Contract rерrеziпtй acordul de voinla al рй(ilоr 9i se considera Semnat la data aplicйriiultimei semnйturi de сёtrе una din рйrli.
12.8. Репtru сопfirmаrеа celor menlionate mai sus, Рйrlilе ач semnat prezentul contract in conformitate
cu legislalia Republicii Moldova.
II CONDITIILE
SPECIALE А CONTRACTULUI
(LA NEcES|TATE)
Datele juridice, poqtale gi Ьапсаrе ale Рйrtilоr:
]Еurпizоrul de Ьuпuri/ Рrеstаtоrul de
servicii
Cu mрйritоrul/Вепеfi сiаrul
!\цtоritаtеа contractantй)
cozma Ruslana consiliul Raional cahul
Adresa po;talй: r-l Cahul, sat. Crihana Vесhе,
str. Fintinilor 14
Adresa pogtalй: mчп. Cahul, str. Independenlei
пr.2
Telefon: 06891 8655 Telefon: (0299)З- 1 4-00; (0299)2-84-4|
Cod fiscal: 2008500442887 Cod fiscal: 100760l 0|0297
I_BAN: MD33ML0225900000005 1 7 1 97
MD45TRGAAA l 1 l l l01 70l0000
MD84TRGAAC l 22 1 000 l 000000
MD98TRGAAB l 2 l 1 0001 000000
IBAN : MD03 TRPD АН222999А l 3 470АС
Banca: BC,,Moldindconbank" SA
sucursala cahul
Banca: Ministerul FiпапЦеlоr
Тrеzоrеriа Regionalё Cahul
Codul Ьёпсii: MOLDMD2X BlC: TREZMD2X
Semniturile рйr{ilоr
prestatorul de servicii Autoritatea сопtrасtапtй
Ruslana COZMA
Pregedintele raionului Саhчl
Ьh""*
L.ý. L.ý.