202607131033_Olga Chirița.pdf

CONTRACT Nr. /Jo
de achizi{ionare а serviciilor
ЗJjЪ'Ё}?'rЪ';ffiНеrviсii 
tlе dеsfiqчrаrеа счrsuritоr privincl sйпitаtеа mепtаtй.
u 0)" --_ц-_2025 muп. Chiqinйu
1,1. Prestatorul iEi asumй obligalia de а presta
integrantй а prezentuIui Сопtrасt.
rерrеZепtаt рriп рrirп-рrоrесtоr lчriеЪDдGIU"
саrе ac{ioneazй in baza Regulamentului" denumitin continuare Вепфсiаr. cod fiscal:
l 00660l 00069l . rlе de altй раrtе.
Serviciile сопГоrm Specifica{iei. саrе este рагtе
ambii (denumili(te) in сопtiпuаrе Рёцi), a_r-r incheiat prezentui Сопtrасt rеfЬritоr la urmйtоаrеlе:а, Achizilionarea serviciilor dе'сlеsfйquгаrеа счrsчrilоr privind sйпйtаtеа mепtаlй, denunrite incontinuare Servicii, сопfоrm рrосесlurii de.achizi{ii publice de tip achizilii de чаlоаrе miсё.ь, urmёtоаrеlе documenie vоr fi considerate рйrli componente ale contractului:
?) Specificatia de рrе!:
с, In cazul uпоr discrepan{e sau inconsecvenle iпtrе cJocunlentele conlponente ale Сопtrасtului.documentele чоr avea ordinea de prioritate епumеrаtё mai sus.d, iп calitate de contravaloaie а рlёlilоr .ur. urr.ura а fi егесtuаtе de Вепеfiсiаr" Рrеstаtоrul seobligй рriп prezentul. солtrасt sй pйsteze Beneficiaгulr,ri serviciile 9i sй iпlйturе defectele lоr iпсопГоrmitаtе cu prevederile Contractultli sub toate urp.lt.t..е' ВепеfiсiаruI 
,se. obligД рriП prezentul сопtrасt sд plбteascё Ргеstаtоrului. iп calitate deсопtrаvа|оаrе а рrеstёrii sеrviсiilог, рrеlul contractr.rlui iп tегпlепеIе qi nlodalitatea stabilite de Сопtrасt.l. obiectul contractului
1,2, Benificiarul se obligй, la rЁпdul sйu. sД achite 9i sД receptiotleze Serviciile Ргсstаtе de Prestator.l,з, Calitatea Serviciile_ se atestй рriп certificatele je caIitate indicate iп Specificalie.1,4 Serviciile prestate in baza contractului чоr respecta standardele indicate iп Specificalie
?, Теrmепi qi condi{ii de рrеstаrе2,1, Рrеstаrеа Serviciilor ,. Ёf..tu.чzй de Рrеstаtог la comanda Beneficiarului.2,2, Рrеstаrеа SеrчiсiiIоr se еГесtuеаzй ре parcursul anului 2025.2,з ' Serviciile se considerё prestate de caire-Preslalor;i recep{iorlate de Вепфсiаr. urmаге а intocmiriiActului de ргimirс-рrеdаrс,
]. Рrеful gi condifii de рlаtй3,1, Pre{ul Serviciilor РrеЪtаtе сопfоrm prezentului Contract este stabilit ?n lei moldoveneqti. fiindindicat Specificalia prezentului Contract.
з,2, Suma totalД а prezentului Contract. inclusiv тVА" se stabile9te iп lei moldoveneqti gi constituie:48о0,00 lei (раtru mii opt sute lei,00 bani) MD.з,3 Plata sc va ef'ectua рriп tгапsfЪг Ьапсаr ре contul II]лN al Prestatortrlui indicat in prezentulcontract iп tегпlеп de 30 zile calendaristicc.
4. Condi(ii de рrеdаrе-рrimirе4,1, Serviciilor se consideia predate de.catrc Prestator 9i receplionate <le сДtге l]eneflciar dacй:а) cantitatea Serviciilor corespunde inГormaliei indibate iп Lista Serviciilor 9i graficul liчrёrii/ qidocumentel е de ?nso{ire .сопfоrm punctu l u i 2.2 al'prez,entu l u i Сопtrасt ;
Ь) calitatca Serviciilor согсsрrrпdе iпГоrrтаliеi incicaie'in Specifica!ie:с) ambalajul Ei in

r 9i graficul liчrёrii/ qidocumentel е de ?nso{ire .сопfоrm punctu l u i 2.2 al'prez,entu l u i Сопtrасt ;
Ь) calitatca Serviciilor согсsрrrпdе iпГоrrтаliеi incicaie'in Specifica!ie:с) ambalajul Ei integritatea Seгviciilor.or.rpunde iпБrпlаliеi indicate iп Specitica{ie.4,2, prestatorul este obligat sй prezinte Beneficiarului uп ехепlрlаr original al Гасturii f'iscale odatд cuРrеStаrеа Serviciilor, репtrU еГесtuаrеа plalii, Pentru п.r..р..turеа dc саirе Prestator а prezenlei clauze,Beneficiarul iqi rеzеrvё drcptul de а mаjоrь termenul о. uibitur. prevёzut in punctul З.4 corespunzбtorпumбrului de zile de intirziere 9i de а fi ехопеrаt de achitarea penalitйlii stabilite iп punctul l0.З.5. Standarde
рrеstаtоrul Autoritatea сопtrасtапtй
Olga CHIKITA;--
Buletin de identitate nr. АбТГ6238, eliberat deоf. l la l6,I1.20l l, IDNO 200304802ll07,
denumit iп continuare prestatob ре de о parte,
i;l;rr.Ж"i;'[il};:'zate 
in baza contractului чоr rеsресtа standardele prezentate de сёtrе гurпizоr in
5,2, cind пu este men{ionat nici uп standard sau геglе.пrепtаrе aplicabilё se чоr respecta standardelesau alte rеglеmепtёri autorizate iп tаrа de оrigiпе а iейсiilоr,6. ObIiga{iile рir{ilоr
б, L IпЬаzа prezentului Contract, Prestatorul se obligй;а) sд livreze serviciilor in condiliile рrечйzutе de prezentul Сопtrасt;Ь) sЙ аПuП{е ВеПеfiСiаrul duPД Sеfiпаrеа prezentului сопtrасt. iп J..,.,r, de 5 zile calendaristice. рriпtеlеfоп/fах sau mijloace electronice, despre a;rpon;Бiiitutea prestarii seгviciilor:с) sй asigure condiliile соrеsрuпzйtоаrе репtru r"...piionarea serviciilor de сйtrе Вепеfiсiаr. intеrmепеlе stabilite, iп соrеsрuпdеrе сu cerinleIe prezentului Contract;d) sё asigure integritatea qi calitatea serviciiior р. tnuta perioada de рбпё |а rесерliопаrеа lоr de сёtгеВепеfiсiаr.
6.2. iп baza prezentuIui Сопtгасt" Сuпlрйrёtогul/ВепеfiсiаruI se obliga:а) sё iПtrеРriПdД toate mёsurilе песеsаrе репtrrt asigttrarca гесер(iопёrii iп tеrпrепul stabiIit аServiciilor prestate in corespundere cu cerinlele prezentului Сопtrасt;Ь) sё asigure achitarea ЬеrviСiilОr prestate, respectind modalitaliie 9i tеrmепеlе indicate iп prezentulContract,
7. circumstanfe саrе justificб пеехесuJаrеа contractului7,1, Рбцilе suпt.ехопегаtе de гйsрuпdеrе репtru пеiпdерliпirеа раг{iаli sau iпtеgrаlй а obligaliilorсопfоrm prezentului Contract. daca аЪеаstа este саuzаtё de prodrrce.bu ,,no,. cazuri de сirсumstапlе саrеjustificё ПееХеСutаrеа contractului (rёzЬоаiе, calamita|i nulurul.: incendii. inunda{ii. сutrеmurе de рёmiпt.precum qi alte circumstan{e саrе пu depind de voin{a Ёuцiiоrl.7,2' Раrtеа саrе iпvосЙ clauzacircumstanfelor care.iustifica пеехесutаrеа contractului este obligatd sйiпfоrmеzе imediat (dаr пu mai tirziu de l0 zile) ceaialtё Раrtе despre rurvenirea сirсumstапlеIоr саrеjustificё пеехесutаrеа contractuIui,
7,з, Survепirеа circumstan{eloг саrе ,iustificё пеехесutаrеа contractului. momentul dесlап'ёrii 9itеrmепul de acliune trebuie sd fie confir-ut. printr-un uuiz de atestare. еliЬег

сutаrеа contractuIui,
7,з, Survепirеа circumstan{eloг саrе ,iustificё пеехесutаrеа contractului. momentul dесlап'ёrii 9itеrmепul de acliune trebuie sd fie confir-ut. printr-un uuiz de atestare. еliЬегаt Тп mod соrеsрuпzйtоr deсйtrе оrgапul competen_t din {аrа Рё(ii саrе invocё asemenea circumstan{e.7,4 In cazul in саrе.iп. circumstan1.I..ur. justificё n..*..u'urea contractului. acesta se modificй рriпacordul aditional, inclusiv nlodificarea tеrrпепiIоr de ехесutаrс.. it,t cazul unei executari ultегiоаrе аcontractului, CAnd se.executё pct.7.1 ýi_p:t, 7.З, рёrlilе nlodill.a солtrасtul prin aco.d - adilional. privind
;::}!::Жii1,::,Жlj;Hi?ý:,Tr.a 
obligaliunilo,. inclu,iv mоdifiсагеа tЙenito, iп.а,uisusрЪпdаrii
8. Rezolu{iunea
8,1, Rezolufiunea Contractului se poate геаlizа crt асогdul соmuп al Рёr{ilоr.8:2, Contractul poate fi rezolvit iп mod unilateral de сДtrе:а) ВеПеfiСiаr iП caz de rеГuz al Pгestatorului de а presta Serviciile рrечёzutе тп prezentul сопtrасt;Ь) ВеПеfiСiаr iП caz de ПеrеsРеСtаrе de сйtrе РrеsЙtоr а tегпlепеlог de рrеstаrе stabilite;С) Fumizor/Prestator iП caz de Пе..rр..tаrе de сёtrе Вепеfiсiаr а tеrmепеlоr de рlаtй а Serviciilor;d) РrеstаtОr sau Benef'iciar iП caz de пеsаtisГасеrе de саtrе uпа diпtrе Pa(i а рrеtеп{iilоr inaintateсопfоrm prezentului Contract.
8,3 Вепеfiсiаr аrе dreptul de а rezolvi uпilаtегаI contractul iп реriоаdа de valabilitate а acestuia in unadintre urmйtоаrеlе situali i :
а) contractantul se аflа. la nlonlentulatribtririi lrri. iп uпа diпtrе situaliile саrе аr fl deternrinat excludereasa din рrосеdurа de аtriЬuirе potrivit аrt. l9 al Legii пr.lзl l20l5privind achiziliilc pubIicc:Ь) СОПtrаСtul а Йcut obiectul unei modiflcari sЙstап[iаlе саrе necesita о поuй рrосеdurй de achizilieрuЬIiсё iп сопГогmitаtе cu art,76 al Legii nr.l3l /2О15 priuinc achiziliile pub|ice;С) contractul Пu аr fi trebuit sa fie atrib]uit contractantuIui respectiv. avind in чеdеrе о iпсйlсаrе grачё аobligaliilor се rezultй din Legea nr.l3l l20l5 privind aclriziliiIe publice ;i/sau tratatele interna{ionale laсаrе Republica Moldova este рагtе, саrе а fbst constatatД ргiпtг-о decizie а unei instan[e .iudecйtorestinalionale sau, duрй caz, intemalionale. r..'l}' \' чvvl/-|g q uIlUI lllýlalllg Juqecato
8,4, partea iniliatoare а rezoluliunii contractului cste obligatй sд соmuпiсе in tеrmеп de 5 zileluсrйtоаrе celeilalte Рёцi despre inten{iile ei printr-o sсrisоаrе motivatб.8,5, partea inqtiin{atй este obligata sa raspundд iп decurs de 5 zile luсrёtоаrе de Ia prinrirea notificйrii.In cazul in саrе litigiul пu este sогuliопаt iniernlenele stabiIitc. раrlеа iпi(iаtоагс ча initia rezolutiunea.

atй este obligata sa raspundд iп decurs de 5 zile luсrёtоаrе de Ia prinrirea notificйrii.In cazul in саrе litigiul пu este sогuliопаt iniernlenele stabiIitc. раrlеа iпi(iаtоагс ча initia rezolutiunea.
9. Reclama{ii
9,1, Reclama(iiIe privind cantitatea sеrчiсiilоr liчrаtе sunt inaintate prestatorutui la mопlепtulrесер{iопйrii lor, fiind сопfirmаtе printr-un act intocmit in соmuп сu reprezentantul prestatorului.9,2, preten{iile privind calitatea serviciilor ргеstаtе sunt inaintate piestatorului iп tеrmеп de 5 zile de
ЦrýНllfi i:Жl.j;;ff 1,,Т:i:Г::::i,"Й"*,. 
рri пtr-uп cerli fi cat el i berat с. о ъ,gапi,а1l.
9,3, Рrеstаtоrul este obligat sД examincze pretentiile inaintate in tегпlеп de 5 zile de la data primiriiacestora qi sё conrunice Beneficiarului despre decizia luata.9,4, in са, de recunoaýtere а pretenliiior. Prestatorul este obligat. ln tеrпrеп de 5 zile. Sa prestezesuPlimentar Beneficiarului cantitatea пеliчrаtй de Servicii. iai in caz de constatare а calitЁliiпесоrеsрuпzёtоаrе - sё le substituie sau sд le corecteze in сопгогпritаtе cu сеriпlеlе contractului.9,5, РгеstаtоruI роаrtй rёsрtlпdеrе pentru calitatea serviciiloг iп limiteIe stabilite. inclusiv репtru viciileaScunSe.
9,6, in cazul devierii de la calitatea сопfirmаtД prin certiflcatul de calitate intocmit de organiza{ia
lЪТН::ТЖН:'sаu 
autorizatЙ in acest sens, cheliuielile репtru ,tulbnur. rau intirziere sunt r'uponu,.
I0. Sancf iuni
l0,1, Fоrmа de garan{ie de Ьuпй ехесutаrе а contractului аgrеаtб de Benetlciareste 0lei, in cuantum de0% din чаlоаrеа contractului.
l0,2, Pentru rеГuzul de а vinde/presta Serviciilor prevЙzute iп prezentul Сопtrасt. se va rеliпе garan{iade Ьuпй ехесutаrе а contractului, iп cazul iп .ur. .u а Гost constituita in сопfоrmitаtе cu prevedrilepunctului l0,1" in caz сопtrаr Prestatorul suportб о penalitate in чаlоаrе de 5% din suma totalй аcontractului.
l 0,3, Репtru Рrеstаrеа cu iпtбrziеrе а sеrчiсiilоr. prestatorrrl роаrtй plata despйgubirei in чаlоаrе de 0. l %din suma serviciilor пеlivrаtе, репtru fiесаrе zi de iпtdrziеге. dаг пu mai n-,ult d. 5 % din sumа tоtа|й аPrezentului СОПtrаСt, in cazul iП Саrе intArziereadepЩeqte 5 zile. prestatorul рrеziпtё Beneflciarului оexplica{ie in fоrmй sсгisё, Dасё Вепеfiсiаrul u...p'u. ЁrJrtаtоruI рrеluпgе;tе tеrmепu| de va|abilitate аgaran{iei de ЬuПа еХеСutаrе, in caz сопtrаг se considerй са fiind rегuz dЙ liчrа Sеrчiсiilоr prevдzute inprezentul Сопtrасt Ei prestatorului i se va re[ine gаrап{iа de Ьuпй ехесutаге а c.ontractului. iп cazu| iп саrеа Гоst constituita in сопfоrmitаtе ctt prevederile pct.l0.1.l0,4, pentru асhitаrеа cu intirziere, Beneflciarul роаrtа plata dеsрйguьiгеi in чаlоаrе de 0.1oz din sumaServiciilor neachitate, pentru fiесаrе zi de iпtАrziеrе. dаr nu mai *ult J. 5% din suma totalй а prezentuluicontract.
l0,5, Ргimа zi luсrёtоаrе ultеriоаrй datei се constituie tеrmепul linritй de Iiчrаrе. ргесum qi. tеrmепullimita de achitare se сопsidеrё zi luсrёtоаrе de iпtdrziеrе.
l0,6, Suma penalitalii calculate Р

l0,5, Ргimа zi luсrёtоаrе ultеriоаrй datei се constituie tеrmепul linritй de Iiчrаrе. ргесum qi. tеrmепullimita de achitare se сопsidеrё zi luсrёtоаrе de iпtdrziеrе.
l0,6, Suma penalitalii calculate Рrеstаtоrului.сопГоrm |rezenturlui Сопtrасt poate fi dedusё (rе{iпutй) deсёtrе Beneficiar din suma plйlii pentru serviciilor liчrай.l l. Drерturi de proprietate intelectualй
l 1,1, prestatorul аrе obligalia sй despйgubeascй achizitorul iпlроtriча оriсёrоr:а) reclama{ii qi ac{iuni in.iustilie, се rеzultй din iпсйlсаrеа Llnor drерtuгi dc рrорriеtаtе iпlеlесtuа|й(Ьrеvеtе, пumе, mаrci inregisirate etc.).,lega]9 de echipamentele, mateiialele. instala{iile sau utila.ielef'olosite репtru sau in lсgаturй cu ргоdusсlс ichizilionu,.. iiЬ) daune-interese..costuri. taxe 9i cheltuieli je orice natura. агеrепtе. cu excep{ia situaliei iп саrе оastfel de iпсё|саrе rezultй din rеsресиrеа caietului de sаrсiпi intocmit de сйtrе achizitor.12. Dispozifii fiпаlе
)2,|, Litigiile се аr рutеа rezulta din рrеzепtul Сопtrасt чоr fi solulionate de сйtrе PЙ(i ре са|е аmiаЬilй.
ШiЪ;Н\;:,;:#'fi 
transmise sрrе examinare in instan}a de jujecata competenta сопгоrm legislaliei
l2,2, pa4ile contractante au dгерtul. ре durata indcplinirii contractului. sд сопчiпд аsuрга modiflcёriiclauzelor contractulu1, ryln u.orj adilional. nunrai in cazul араriliеi uпоr circunlstante care lezeazdinterese|e comerciale legitime ale асеsйrа qi саге nu uu pu'ut fi рrечёzutе Ia data incheierii contractului.Modificёrile 9i соmрlеtйrilе la prezentul Сопtrасt sint vaiabile numai in cazul in саrе au Гоst реrГесtаtе inscris gi au fost semnate de аmЬеlе Рй4i,
12,3, Nici uпа dintre Рёцi rlrr аге drсрtul sй tгапsпlitб obligaliilc 9i dгсрttrrilс sale stipulate in prezentulСопtrасt uпоr te(e реrSоапе йrа асоrjul in sсris al celeilaltb раrli.
lz,4' Prezentul Contract in cazu] iп саrе este semnat electroniC. de сДtrе ambele рёrli. ace.sta este remi.sin mod automat prin mi_jloaccle еtесtrопiсе, dаr iп cazul cind contгactul este Semnat olografic seintocmeýte in dоuё ехеmрlаrе iп limba rопtАпй. сбtе utt ехепrрlаг pentru prestator. Вепеfiсiаr,12,5, Prezentul Сопtrасt se сопsidеrё incheiat la data sеmпаrii 9i intra in чЦоur. la data iпrеgistrёrii lauпа din trezoreriile regionale ale Ministerului Finant;i; i, cazul iп саrе suirele flnanciare se аlосб dinbugetul de stat/bugetui local, sаu la Juiu ,.rnarii sau Ia о altб datё ultегiоurа inoi.ota in acest сопtrасt iп
;:?] 'Ъ::::gеstiОПаrеа 
surse|or financiare nu ,..БЙ.Й prin internlediul sistemului trеzоrеriаl.
12 7. Prezentul .фЁ:ЬJ:]:Н'J:?;JljJ;,j"i:i] ра(ilоr gi se considera Semnat la data,. 0) tt 2025.
J3,1-,ri#'Ш;Гffil;Жg:еП{iОПаtе mai sus. Рйцilе aLl senlnat prezentul сопtrасt iп confbrmitate
l3. Datele juridice, po;tale qi Ьапсаrе ale Irйr{ilоr
COORDONAT:
ýеГ аlлDi rес rrr rrопо/rrfi nanle:
м. MIRZA //
у
SеГ Sеrчiсiu achizilie pubIicё:
D.Ghelan
ýеf al Secliei juri{ice;
V.Vasili[a
MDO6TRGAAAl l l l l00l300000
MD84TRGAAC l 22l 000l 000000
Olga CHIRIfA Autoritatea contrac

 rrопо/rrfi nanle:
м. MIRZA //
у
SеГ Sеrчiсiu achizilie pubIicё:
D.Ghelan
ýеf al Secliei juri{ice;
V.Vasili[a
MDO6TRGAAAl l l l l00l300000
MD84TRGAAC l 22l 000l 000000
Olga CHIRIfA Autoritatea contractantй
ц cel Mare" а M.A.I
AGRNMD2X
MD68AG00000O022595 70 l б06
Buletin de identiиte nr. @оГ.I la l6.1 1.20l l, IDNO 200З04802l l07.
Аdгеsа pogtalё: n.,un.Cffi
Теlеl'оп:022-7З -3 2 -09
Cont de decontare:TREZMD2X
Cod I BAN : М D20]'R РВ АА222999В00723 АСвапса:м inisterul Fiпапtеlоr
Adresa роgtаlё а Ьйпсii:2202
Cod fisca|: l 00660 I 00069 l
SеmпйturiIе pirr{ilor
Furпizоrul de Scrvicii Autoritatea contractantй
Sеmпёturа autorizatЁ:
(Щr,Q' olga снIRIfд
sеmпдturа autorizatд:
lurie ODAGIU()
v@
Апеха пr. l
la contractul пr. Р?. din
о!. l r. 2025
SPECIFICATIA SERVICI ILOR
Denumirea Ьчпчrilот
sumа totalй, lei
Servicii de dеslЪqurаrеа
cursuriIor privind sйпйtаtеа
Furпizоrul de servicii А utoritatea contractantй
sеmпёturа аutоriйё:
ФЦ olgacHIRIJA uric оDдGItI
|u-""K,
W ffi