202607131006_ALIONA BIVOL.pdf

CONTRACT Nr. //!
de achizifionare а seryiciilor
de desfiqurarea счrsчrilоr privind siпйtаtеа mепtаli.
Obiectul achizifiei:Servicii
Cod СРV: 80530000-8
,,-0|u ll 2025 mчп. ChiEinйu
Autoritatea сопtrасtапtб
Aliona Bivol.
Buletin de identiиte 
"r. 
BOZ r ++01 8, eliberat deASP la 25.07,2О2З, IDNO 099050201 9777,denumit in continuare Presrйor,pe de о parte,
l00б60l00069l, ре de alia
Academia ..Stefan cel МайГ-
reprezentat рriп рrim-рrоrесtоr lurie опдGlu,саrе ac}ion еаzб, iп baza Regulamentului, denumitiп сопtiпuаrе Вепеliсiаr, cod fiscal:
ambii (denumili(te) iп continuare Рйr[i), аu incheiat prezentul Contract rеfеritоr Ia чгmёtоаrеIе:а, Achizilionarea sеrviсiilоr de dеsfrqчrаrеа Ъчrsurilоr рriчiпd s5nйtatea mепtаli, denumitein сопtiпuаrе Servicii, сопfоrm procedurii d;;;hЙdluЫi.. de tip achizilii de valoare miсё.ь, urmёtоаrеlе dосumепtе vоr fi consideй;йi;.oonente ale contractului:
}) SRecificatia de рrеt;с, In cazul uпоr discrepan{e sau jnconsecvente intre documentele componente ale Contractului,documentele чоr ачеа оrdiпЁа db prioritate епumеrаtй mai sus.d, iп calitate de сопtrаvurоuБ u рlЩilоr .ur. чй.-й а fi efectuate de Вепеfiсiаr, PrestatoruI seobligй рriп prezentul 
, 
contract sй presteze Beneficiarului serviciile 9i sй inlйture defectele lor iпconformitate cu prevederile contraciului .ub tout" urpobl..е, Beneficiarul se obligй рriп prezentul contract'.a-flat"urcё Fumizorului/Prestatorului, iп calitatede сопtrаvаlоаrе а рrеstёrii ýervibiilor, рrеful ё"r,r"йr"i in termenele 9i modalitatea stabilite deContract.
l. оьiесtчl contractului
,l";-r"j;T.fiЖl,Ti"?Ёfr].;.li'-a{ia de а presta Serviciile сопfоrm specificaliei, саrе este раrtе
1,2, Benificiarul se obligё, la rindul sёu, sй achite 9i sa recep{ioneze Serviciile Prestate de Рrеstаtоr.1,3, Calitatea ServiciileЪe atestй рriп certificatЛ аЬ йtitut. indicate in Specificafie.1,4 Serviciile prestate iп baza contractulu; uo, ,.r|".ia standardele indicate in Specifica{ie
?.. Теrmепi 9i condifii de liчrаrе/ргеstаrе l _]
2,1 Рrеstаrеа serviciilor se efectueazй de prestator la comanda BeneficiaruIui.2.2 Рrеstаrеа Serviciilor se efectueazё ре parcursul anului 2025.2'3 Serviciile se considerЙPrestate de сёtiеРrеs tator sirecep{ionat е d,e вепфсjdr, urmаrе а intocmiriiActului de рrimirе-рrеdаrе.
1. Preful9i condi{ii de platй
i;l;.*';,;#-:;;l;;';Э:i,l',iti3;Hт,: prezentului Contract este stabilit in lei moldoveneýti, fiind
з,2, Suma totalй а prezentului Contract, inclusiv TVA, se stabile9te iп lei moldovene'ti gi constituie:18_09100lei (раtrч mii opt sute lei,00 bani) MD. 
J !
3,3 Plata se va efectua р,й trапsfеr ъапсаr ре contul IBAN al PrestatoruIui indicat in prezentul Contractiп tеrmеп de 30 zile calendaristice.
4. Condifii de рrеdаrе-рrimirе4,1, serviciilor se consideй predate de сёtrе pre.stator gi rесер{iопаtе de сёtrе Вепеfiсiаr dасй:а) cantitatea serviciiloT corespunde informaliei й.u,. in Lirta serviciilor gi documentele deinsotire сопfоrm punctului 2.2 alprezentului Contiact;Ь) calitatea Servic

р{iопаtе de сёtrе Вепеfiсiаr dасй:а) cantitatea serviciiloT corespunde informaliei й.u,. in Lirta serviciilor gi documentele deinsotire сопfоrm punctului 2.2 alprezentului Contiact;Ь) calitatea Serviciilor corespunde informaliei inai.ur. iп Specifica{ie;с) ambalajul 9i integritatea ýеrчiсiilоr соrеsрuпJ.-йr.аliеi indicate in Specificatie.4,2, prestatorul este obligat sё prezinte Beneficiarului uп ехеmрlаr original al facturii fiscale odatйсu Prestarea Serviciilo,, p,nt. efectuarea plalii. Репtru пеrеsресtаrеа dЪ сйtrе Prestator а prezenteiclauze, Beneficiarul iýi rеzеrvй dreptul de а bajoru 
'.й.пul 
de achitare prevбzut in punctul З.4
СОrеSРuПZаtОr numarului de zile de intirziere 9i de а fi ехопеrаt de achitarea penalitёlii stabilite iп punctull0.3.
5. Standarde
5.1. serviciilor furnizate iп baza contractului чоr rерrорuпеrеа sa tehnicё. --_Е vvrrlrqvtulul vог respecta standardele prezentate de сйtrе furпizоr in
i;i,,,.:Ё!.Щi;l:,Ёill'#:;;,;#;gftlijхъ:.,t,.#епtаrе 
aplicabilд se чоr respecta standardele
9. Obligafiile рйrlilоr0,1, Inbaza prezentului Сопtrасt,. Prestatorui se оЬligё:а) sё livreze sеrчiсiilоr й.йъiriilе рrечйzutе de prezentul contract;Ь) sё anun(e-Beneficiarul';;;; 
'","аrеа prezentu]uj Contr;",,'i;l;""rs de 5 zile calendaristice,РriП telefor/fax sau mijloace .l..1lbni.., d;;;;;;;;;ibiIitatea liчrйrii Sbrviciilor;
,'],-.".1:#Stt;ЦjiНffi*ar:*JцЁ:},j.*i;I;Ё*;i:l,iil,,",. de сйtrе вепеfiсiаr, iп
i],.. rЙ.Нgurе 
integri""' ii'lr;tut,u s.'r-u;;li;iЁ tоаtй perioada de рiпё la rесер{iопаrеа lоr de6 2. 
З ?:::yr:zentului Сопtrасt, Beneficiarul se оЬiigй:а) sa iПtrеРriПdё toate mёsurilе песеsаrе pentru uiig*u..u rесерliопёrii iп tеrmепцI stabilit аServiciilоr prestate in .оr"rрчпJй cu сеriп{еIе prezentului Сопtrасt;Ь) sё asigure achitarea ý';"i;;ilo' prestate, respectind modalitapib 9i t.rr.neie indicate in prezentulContract.
7, circumstan[e саrе justificб neexecutarea contractului7,1, Рё4ilе sunt ехопеrаiе de rбsрuпdеrе пепtru пеЙерliпirеа ра4iаIё sau integralД а оЫigа{iilоrсопfоrm prezentului Contract, Ou,a u..urta este саuzаtбсе producer;; й.ururi de-circumsiun"1. .u..justificЙ ПееХеСutаrеа contractului (rйzь""i,., ;;;iiti nu,urur.. i".."jii, inundalii, сutrеmurе deрДmiпt, рrесum 
l",lj:.:1:."rr'uni. саrе пu depind de uoinla Рйцilоr),7,2' Раrtеа саrе iпvосй clauza bircumstanleior саrе .1ustifica пЪехесutаrеа contractu|ui este obligatй
fi,ll*H::i:n11l1:'j;;#fiilr;;;;;t;;l .?.]j,lu раrtе despr. ,u,uin;,.a сirсumstап{еlоr саrе
7,з, Survепirеа circumstan1,1o, ,u" justificё neexecutarea contractului, momentul declan'ёrii 9i
termenul de actiune trebuie sa he confirrut. pr;nlr-un u-:, de atestare, ;iй;;' in mod соrеsрuпzёtоr deсёtrе organul competent diл 1аrа Гацii .ur. inuo.a;;;;".u сirсumstап{е.7,4 in cazul in саrе in circumstuni,l. .ar..iurtiЛ.a-n.J*..ururea contractului, acesta se modificё рriпасоrdui adilional, inctusiv mоа;лса,ъа termenilor de ехесutаrе, in cazul unei ехесutйri ulterioare аcontractului, Сбпd se executй pct,7,I gi pct. Z-З

-n.J*..ururea contractului, acesta se modificё рriпасоrdui adilional, inctusiv mоа;лса,ъа termenilor de ехесutаrе, in cazul unei ехесutйri ulterioare аcontractului, Сбпd se executй pct,7,I gi pct. Z-З, раЦ;Ёr"ilЛl.оп'.u.iuiрй а.оrС - adifional, privind
ffi3iЩi!]i_::ff]П ;:жly;i:_l,;Hg;;;il: inctusiv ;;iЁ;;,.a tегmепilоr iп cazul
8. Rezolufiunea
8,1, Rezolufiunea Contractului se poate realiza cu acordu' comun al Рй4ilоr.8,2, contractulpoate fi rezolvit iпъоd unilateral de сёtrе:а) ВеПеfiСiаr iП cazde refuz aL Prestatoru|ui de а liчrа Serviciilor prevёzute in prezentul сопtrасt;Ь) Сumрбrёtоr/Вепеfiсiа' i;;;; J' п".,р..tаrе de сёtrе Furпirоrчрr.rtutоr а tеrmепеtоr de Iiчrаrеstabilite;
с) Рrеstаtоr in caz de Пеrеsресtаrе de сйtrе Вепеfiсiаr а_tегmепеlоr de рIаtё а serviciiior;
:]".J;"r::Hj,1] Ж:"iu''in 'u'-de nesatisБ;;;;; сйtrе uпа diпtrе'гац; а preten{iilor inaintate
:"'. r,"ffl'fl.!,L::Ъ;Ч;:ilJ,'dе 
а rezolvi unilateral contractul iп perioada de valabilitate а acestuia in
а) contractantul se аflа, la momentul atribuirii lui, iп una dintre situaliile саrе ar fi deteгminat excludereasadinproceduradeatribuirepotri;it;;.i9al Legii 
"r.iзitzol5privindachiziliilepublice;Ь) contractul а йСut obiectul un.i ,оjiлсаri suьЪtапil;i. ;r;;;;;i;; ffi рrосеdurё de achizilieрuЬliсй iп сопГоrmitаtе cu art.76 al Legii пr. rз rйij'*"йо achiziliile pub'ice;С) contractui Пu аr fi trebuit 
'а Л, utJЙiit .ontru.bnturli'..rp..tiv. avinj in uedere о iпсёlсаrе grачё аobliga{iilor Се Геzultб din Legea nr.i:iibor5 pri;i;;-;.iirцiir. prbli.. ;r;uu b,u,.r. iпtегпа{iопаlе Ia
;ilLl.,:ХlТ:iffi*i;;lЖff;Саrе а Ь,t.о,',tuЙiа-f,iпt,-о c..i,ib u uпЪi instanle judecёtore'ti
,1i;,,"J3ii?.l,?,,:ffi;#,?llЩi;{;T:il,:ж,J:#Hix#comunice iп tеrmеп de 5 zile8,5, Рапеа inýtiin{atё е,t,БЫigаtа sa rаsрuпdа iй.u.. ае S ,ile йJrёtоаrе de la рrimirеа notificёrii.i: '*"l'Jj;;Jiii-''' '' .r'. ,"irlionat r"i.Й".Ё stabilite, orn* i"iп.tоаrе ча inilia rezoluliunea,9.1. Reclamaliile privind cantirecep{ionёrii lоr, fiiпj,опiой'JiЦж,?j:',il:;ffiТ:"жJ 
#1#:::#;lii"#JL,,;,ffimentul9,2, Preten{iile p,;u;nJ luпй'S"ui,i;l"," pr.ri.i. ,un' inaintate рrJsйtоrului iп tеrmеп de 5 zile de
fiЁ'J.',illЖi:Ж11,j:i*Нп:.:,[*:Ё;;lIi,"ч,. printr-un...tifi.ut eliberat de о organiza{ie
];'.;,",J;i:?:"ЁЦ::"**.ТЖffi::r,:.rJ:ý:,,;,ffн,"tаtе in tеrmеп de 5 zile de la data рrimirii9'4' iП caz d' '"'uПЙ;;;;;;";;'tеПliiiоr, Pr.rluto,ur este obligat, iп termen de 5 zile, sё livrezesuPlimentar ВеПеfiСiаrului 
'Ъ*iiu"ч пеliчrаtё de-Servici;" irr"l'' '.., 
9. constatare а catitalii
ПеСОrеSРuПzdtОаrе - sй le substituie sau sй Ie corecteze in .ппйrri,u,. ."T..in{ele сопtrасtului.9'5' Prestatorul РОаrtа ;;;;;, репtru calitatea Serviciiioi i"'пЙТ,.l. stabilite, inclusiu pentruviciile ascunse.
9,6, in cazul devierii de la calita
ilfiхц:#ъ;ж;;,utо,i,ut 
jtТ;T:I:l'x,,:ffi ;tfii.'Tlff ",iЖТ#у:Н',1;,,ТЁ?:'ilТ?l0. Sanc{iuni
i;d- J:Тti:.-#:lНfi,iТ:Й еХеСutаrе а contractului agreatё de Beneficiar este 0 lei, in cuantum10,2, Pentru refuzul а, " p",iu S

,ut 
jtТ;T:I:l'x,,:ffi ;tfii.'Tlff ",iЖТ#у:Н',1;,,ТЁ?:'ilТ?l0. Sanc{iuni
i;d- J:Тti:.-#:lНfi,iТ:Й еХеСutаrе а contractului agreatё de Beneficiar este 0 lei, in cuantum10,2, Pentru refuzul а, " p",iu Sеrviсiilоr prevёzute in prezentul Сопtrасt, se va refine garan{ia de
Ьuпё ехесutаrе а contractului, iп cazul in саrе;; Б;;;;nstituitё i" .""г"Йi'u,..u prevedrile punctuluil0' L' in caz сопtrаI РrеstаtоluiЪ-й' о penalitate in uulour. с. sй 'cl"';;;. 
totalй а contractului,l0'3' Pentru Prestarea cu intirzib,e а sЁrчiс;ir"i, рrйоrut роаrtд plata despйgubirei iп чаlоаrе de0,1% din suma Serviciiro, пеiiuЙЙ, p,n',u fiесаrе zi iei.ntirrzi.r., JuI nu йаi mult de 5 % din sumatotalё а prezentului Сопtrа", ln',uzul in .ur. in'arrierea dерЬi.ir.'Ъ".irе, Prestatorul prezintёBeneficiarului о explicalie in Ьrmа sсrisа. пu.а вЪп.л]iurul u...pra, Ёr.st-аtоrul prelungegte tеrmепuI
iЦiЦirJЦ,i?JЁ;i.::"Нt**т,"1ll;*:,r" 
se,consideй са filnd,.iu, а.- u liu.uContractului, in cazul in Ьа.е u гort."onrtituiia in .опБ.n.,Н.':Jj.:;:::rf,Ц:I?о1;.Оuп' ."..u,u.. ul0'4' РеПtru аСhitаГеа cu iпtа"iе,.]Ъ.п.л.iu*l о""Йj ol;й;;;;r.i i'n'uuloure de 0.1% din suma
;"Щllil::::g:?:', 
P'n"u Л"u" ,i О. irii,;:;;;:Ъ. пu mai mult de 5% din suma totalй а
iii,rЁ::;iJ.:'::':;;:,:H':ffi.*Ж;Ji",Hl1men' 
Iimitё de рrеstаrе, рrесum Ei, termenul
ii*;ЩX:ifl',fllr].;Y",,, Hilig';ii"Ёу,жЁzentului 
contract poate fi dedusй (re{inut6) de
l1. Drepturi de рrорriеtаtе iпtе|есtчаlйl l ' l' Prestatorul аrе obligaliu ,а а.rраеuЬеаsсй achizitorul impotriva оriсёrоr:а) reclama{ii si acliunlin;"i;I,1i, rezultё din incaicarea uпоr drерturi de рrорriеtаtе intelectuatё
|,TJiГ;J,il';#il'i.ШHffi,**g*д;;iliJjl,.",.'., ,."u,.,iui.l.. ;n,tulal;ii.-,., *;r.;"I.Ь) daune-interese, costuri, taxe яi .Ь.l,"Йift;;;';;turё, аfеrепtе, cu excep{ia situa{iei iп саrе оi;:*' 'ЬШ:l,.,ili;;l'iltй 
din ;;;,;;;" caietului с" ,r.иi intocmit de сёtrе achizitor.
l2'1' Litigiile Се аr putea rezulta din prezentul сопtrас1 ч9r fi solu{ionate de сйtrе рё4i ре cale
Ш:,'.'Е,Т.КЖ ;;;j:JГ'i*"1''l" 'Р" ''*uп',;пuЁi" instanta dc.iudecatй competentй сопгоrm
l2,2, РёЦilе contri
.luu,.tо,-.Ъnt;;;i::т:,:"].*ТjI;i#T:*l,iJ':;:!;Ётfil;J',l;li::нffi*Ё.:J;ж;;
interesele соmеrсiаlе reeltime аlеЪ",Б,ч 9i .ur. nu ,, й О рr.чаruБ l. a.i" ?псhеiеrii contractului.
У:::[Т'l;ЖХЖНil'l:'ж;т;аЖ;,';,'1i:il;ilе пumаi r,.,,"гi. саrе аu fost perfectate
12,3, Nici una diпtrе Рй4i nu аrе dreptul sё trапsmitД obligaliileqidrepturile sale stipulate in prezentul9^o1"u,] чпоr te4e persoane fЕrа acordur'r, ,.jrli'."riri,. оuц'.12'4' Prezentul Contract in cazul in саrе este semnat electronic, de сёtrе anlbele рйrli, acesta este remisiП mod automat РriП mijIoacele electronice, dаr in .urul .and .ontru.iui.r,. ,.rnut оlоgrаfiс seintocmeqte in dоuё exemplare in limba rоmiпй, сбtе uп ехеmрlаr pentru prestator, Beneficiar.12,5, Prezentul Contract se considerё incheiat lu d;;; ..йпаrii gi iпtrё in vigoare la data iпrеgistrёriila uпа din trеzоrеriilе rеgiопul,;i;й;istеrului Ёrr.rj.r"r. in c

r pentru prestator, Beneficiar.12,5, Prezentul Contract se considerё incheiat lu d;;; ..йпаrii gi iпtrё in vigoare la data iпrеgistrёriila uпа din trеzоrеriilе rеgiопul,;i;й;istеrului Ёrr.rj.r"r. in cazul in саrе ,irr.l. fiпапсiаrе se аlосёdin bugetul de stat/bugetul local, sau la jata ,.nrnarii ,u,l. . .l,a data uitйаrаlпоiсаtа in acest contract
j?.'i"iffJ,ltf:'*",Ж':;жЖ,i;;;нi?[;,rЁ;h:.., рriп intermediul sistem"l"i ,..,",.H.r
l2'J 
r. ';::'""l 
CrHTct repreiinij uibraul d. "oi"t;;l рб4ilоr gi se considerё semnat la data
jj"'й#:[i":Ёi:Цil?#lil,,1;:i;"#e mai sus" pё4ile au semnat рrеzепtul contract iп
l3. Datele juridice, po;ta|e 9i bancare ale Рйr(ilоr
COORDONAT:
ýеf al_Direclie econo
м. MiRZA
ýеf Serviciu ас
D.Ghelan
ýef al Secliei juridice:
V.Vasilila
MDO6TRGAAAI l l l l 00l з00000
MD84TRGAAC l 22 l 000 l 000000
Aliona BIVOL Autoritatea сопtrасtапtй
Buletin a. ;a.n
de Asp la 25,07.2о23. ' -ibNro
09905020 l 9777,
AGRNMD2X
мD4зАG0000000225 g 47 27 7 88
Аdrеsа poqtalй:
mun.Chi9inйu, str.Gh.Asachi2 l
Теlеfоп:022-73-З2-0g
Cont de decontare:TREZMD2X
Cod IBAN: MD2OTRP В AA222g99B00723AC
Banca:Ministerul Fiпапtеlоr
Adresa ро;tаlй а Ьйпсii:2202
Cod fiscal: l 00660l 00069l
Sеmпйturilе рir{ilоr
Furnizorul de servicii дutoritatea сопtrасtапtй
Semn5tura autorizata:
Aliona BIVOL
L.ý.
SеmпДturа uuБ.iruи,
urie ODAGIU
'9i fiпап{е:
Апеха пr.l
|а сопtrасtчl пr. ,/!Zсliпо). t з. 2025
SPECIFICATIA SERVICIILOR
Denumi..o Ьuпйil*
Servicii de dеsйqurаrеа
сursurilоr privind sйпйtаtеа
Furnizorul de servicii Autoritatea сопtrасtапtйsemnaturi айййi
Aliona BIVOL
L.ý.
SеmпаturiББ.iйБ
ODAGIU
L.