RU RO

202607130934_Viorica Osoianu.pdf

обработан biddingDocuments Язык: RO Страниц: 5
Стр. 1
CONTRACT Nr. lil
de achizi{ionare а serviciilor
obiectul achizi{iei: semicii de desfйqurarea счrsчrilоr privind siпйtаtеа mentili.
Cod СРV: 80530000-8 i
,,0!" f.l 2025 _.] _
ambii (denumili(te) iп continuare Рё4i), au incheiat prezentul Contract referitor Ia чпJаtоаrеlе:
а, Achizilionarea serviciilor de dеsfiqurаrеа счrsчrilоr privind sйnitatea mdntalй, denumite incontinuare Servicii, сопfоrm procedurii de achizilii publice de tф achizi{ii се чаlоаrе Бй.' - _ '
ь. urmёtоаrеlе documente vor fi considerate рацi componente ale ёопtrасtul;i: l --
?) Specifica}ia de рrе[;
с, In cazul uпоr discrepan{e sau inconsecvente intre documentele соmропепtё ale Contractului,rlппrrmдпlдlо.,л- л.,^л л-l:_лл lл -_:л_:rл.- -documentele чоr ачеа ordinea de prioritate епчmеrаtё mai sus. i
1,_ __}л::l'JТ 9: Ч"'"rаvаlОаrе 
а platpl."i. уФ;"iа u Л .Ъ.tuate de Вепеfiсiаr, lrestatorul se obligйprin prezentul contract sё presteze ВЪпеfiсiаrulчi Serviciile 9i sй iпlёturе а.г..tБiЬr]i;;;;i;tйr. .uprevederile Contractului sub toate aspectele. 
i
!91eficiarul se оЬligё рriп prezentul contract sй plйteascё Prestatorului, in cali de сопtrачаlоаrе
а prestйrii serviciilor, preful contractului in tеrmепеIе 9i modalitatea stabilite del. obiectul contractului
1,1, Prestatorul igi аst,mё obligalia de а presta Serviciile сопfоrm Specificaliii, care este parteintegrantё а prezentului Contract - -Г 
]
|,2, Benificiarul se obligй, la rбпdul sйu, sё achite 9i sй receptioneze Serviciile Pr.!tut. de Prestator.1.3. Calitatea Serviciile se atestё prin certificatele ie саlitаtЁ indicate in Specific;i$. 
--
1,4 Serviciile prestate in baza contractului чоr respecta standardele indicate1" iр'.[iЛ."1i.2. Теrmепi qi condi(ii de prestare
2,|, Рrеstаrеа berviciil,or ," "f..t.r"uzй de Рrеstаtоr la comanda Beneficiarului. i
2.2 Рrеstаrеа Serviciilor se efectueazй ре parcursul anului 2о25. 
]
2,З Serviciile se considerё prestate de сёtrе Pr estator;i recep|ionate de Вепфсiаr, ,[r-ure а intocmiriiActului de primire-predare. -- - ----J --'"' , 
г,^^*^- 
g llllvl
1. Рrе(чl qi condi(ii de plati 
l
3,1, Pre{ul Serviciilor Prestate сопfоrm prezentului Contract este stabilit in lei фоldочепеgti, fiindindicat Specifica{ia prezentului Contract. 
]
з,2, Sumа totala а prezentului Contract, inclusiv TvA, se stabilegte in lei rrrotaou{n.9ti 9i constituie:7 200,00lei (qapte mii dочй sute lei,00 bani) MD. 
l
3,3 Plata se vа efectua РriП trапsfеr Ьапсаr ре contul IBAN al prestatorului iridicat in prezentulContract in termen de З0 zile calendaristice. -'"' "l-'--t Ддl Yrwa
4. Condi(ii de рrеdаrе-рrimirе 
]
4,1, serviciilor se considerй predate de сёtrе Рrеstаtоr 9i recep{ionate de сёtrе Bendficiar dасй:а) cantitatea Serviciilor corespunde informa{iei injicate in Lista s.*iыБ F d#;;tele deinso{ire сопfоrm punctului 2.2 аlрrЪzепtчlчi Contiact; 
]
ь) calitatea serviciilor corespunde informatiei indicate in specificatie; i
с) ambalajul gi integritatea Serviciilor соrеiрuпdе informaliei indiche iп Specifi(alie.4,2, prestatorul
Стр. 1–2
пtчlчi Contiact; 
]
ь) calitatea serviciilor corespunde informatiei indicate in specificatie; i
с) ambalajul gi integritatea Serviciilor соrеiрuпdе informaliei indiche iп Specifi(alie.4,2, prestatorul este obligat sй prezinte Вепеfйiаrului uп ехеmрlаr original .i 1д.i+rii лsсаlе odatё сuPrestarea Serviciilor, pentru efectuarea plёtii. репtru nerespectarea de .а;;Т^;;ЁrЪ,i*"l"ii*r.,Beneficiarul igi rеzеrvй dreptul de а majora termenul de асhitЙ prevйzut r" p"".,"l iJЪ"Ь""*a.ПumЙrului de zile de intirziere gi de а fi exonerat de achitareu p.nuiitalii stabiliiЙrЙ;iia;:-'
'
t.
Viоriса OSOIANU.
Buletin de identitate nr. в44040583, еliЬеrаt la
l1.09.20l8, IDNO 20020370З1767, denumit iп
continuare Prestotor, ре de о раrtе,
reprezentat рriп rесtоr Dinu
ac{ioneazй in baza Reg
continuare Вепеfiсiаr. cod fi
АVСIUС, саrе
цi, denumit in
l 00660l 00069l,
Chiqinf,u
prestatorul
5,1, serviciilor furnizate in baza conlractultti чоr геsресtа standardele prczentate de сёtrе ftrrпiz,оr inрrорuпеrеа sa tehnicй.
5,2, cind nu este men{ionat nici uп standard sau rеglеmепtаге aplicabilё se чоr respecta standardelesau alte rеglепrепtйri autorizate in (ага de origine а serviciilor.б. Obliga{iile рйr{ilоr6,1. lnbaza pгezentului Сопtrасt. Рrеstаtогul se obligё:
1) sё presteze_ serviciile in condiliile prevёzute de irezentцl Сопtгасt:Ь) sЙ anun{e Beneficiarul duРЙ sеmпаrеа prezentului Сопtrасt, in decurs de 5 zile ca1endaristice. рriпtelefor/fax sau mijloace electronice, despre dbponibilitatea liчrйrii serviciilor;с) sй asigure condiliile соrеsрuпzйtоаrе pentru rесер{iопаrеа serviciilor de сёtге Вепеfiсiаr, intеrmепеlе stabilite, in соrеsрuпdеrе сu сегiп{еlе prezentuIui contract;d) sй аsigurе integritatea qi calitatea serviciiior ре toata perioada de рбпд la rесер{iопаrеа Iоr de сйtrеBeneficiar.
6:2. in baza prezentului Сопtrасt, Вепеfiсiаrul se obligб:
а) sб iпtrерriпdё toate mйsurilе necesare репtru asigurarea rесер{iопйrii iп tегmепчl stabilit аserviciilor prestate iп соrеsрuпdеrе cu сеriпlеIе jrezentului contract:Ь) sё asigure achitarea Serviciilor рrеstаtе. respectind nrodalitёliIe 9i terrnenele indicate iп prezentu|Contract.
7, Сirсчmstап[е саrе justificй пеехесutаrеа contractului
7,1, Рёцilе Suпt.ехопеrаtе de rйsрuпdеге рспtru neindeplinirea раЦiа|а sau integrala а obligaliilorсопfогm prezentului contract, dасё aceasta este cauzatй de рrоduсеrеа uпоr саzuri de ciгcumstantc саrеjustificЙ ПееХеСutаrеа contractului (rйzЬоаiе, calamitй{i naturale: incendii. i";;ti;.;;;;;ibrint.
рrесum gi alte circumstan{e саrе nu depind de voinla Рйr{ilоr).
7,2, Рапеа саrе invocй clauza сirсumstап!еlоr саrе juitifica пеехесutаrеа contractului este obligatб sбiпГоrmеzе imediat (dаr nu mai tirziu de l0 zile) ceabltб Рагtе dеsрrе surчепirеа circunlstanleIor саrеjustificй пеехесutаrеа contractului.
7,з, Survепirеа circumstan{elor саrе justificД пеехесutаrеа contraсtului. momentul declanEёrii gitermenul de ac{iune trebuie sё fie сопfirmаtе рriпtr-uп aviz de atestare" eliberat in mod .or.rpunrlto
Стр. 2
7,з, Survепirеа circumstan{elor саrе justificД пеехесutаrеа contraсtului. momentul declanEёrii gitermenul de ac{iune trebuie sё fie сопfirmаtе рriпtr-uп aviz de atestare" eliberat in mod .or.rpunrltor deсйtrе organul co_mpetent din (аrа Рйr{ii саrе invocй asenlenea сirсumstапlе.
7,4 In cazul in саrе in circumstanlele care.iustificй neexecutarea contractului" acesta se modificй рriпасоrdu| aditional, inclusiv modificarea tеrпrепilог de ехссutаrе. itl cazul ttnei ехесutдri uItеriоаrе аcontractului,CбndSeexecuta pct.7.1 qi pct.7.3.pйr(ilemodilicёcontractul prinacord-adilional.privindneindeplinerea раrliаlй sau integralй а obligaliunitoг, inclusiv mоdifiсагеа tеrmепilог in cazul susрЪпdаriiqi executйrii ultеriоаrе а сопtгасtuIui.
8. Rezolu{iunea
8,l, Rezoluliunea Conlractului se poate rеаIizа ct-t асогdttl comttn al Рёцi|оr.8.2, Сопtгасtul poate fi rezolvit iп mod uпiIаtегаl de сДtrе:
а) ВеПеfiСiаr iП caz de rеfuz al Prestatorului de а livra Serviciilor prevazute in prezentul Contract;Ь) ВеПеfiСiаr in caz de Пеrеsресtаrе de сёtrе Рrеstаtоr а tеrmепеlоr de liчrаrе stabiIite;С) РrеstаtОr iП caz de Пеrеsресtаrе de сёtrе Вепеfiсiаr а tеrmепеlоr de рlаtй а Serviciilor:d) Рrеstаtог sau Beneficiar in caz de nesatisйcere de сйtrе uпа dintre рёцi а рrеtеп{iilоr inaintateсопГоrпr prezentul ui Сопtrасt.
8,3 Вепеfiсiаr аrе dreptul de а rezolvi unilateral contractul iп регiоаdа de valabilitate а acestuia in uпаdintre uгmёtоаrеlе situali i :
а) contractantul se afla, la momentul atribuirii lui. iп uпа dintre situaliile саrе аr fi determinat excludereasa din рrосеdurа de аtriЬuirе potrivit аrt. l9 al Legii пr.lзl l20l5 privind achiziliile publice:Ь) СОПtrаСtul а ЙСut obiectul uПеi modificйri suЪstап[iаlе саrе necesita о поuд ргосеdurб de achizitiepublicё in conГormitate сu art,76 al Legii пr.l3l 12015 privind achiziliile publice:
С) contractul Пu аr fi trebuit sё fie atribuit contractuntului respectiv. avincJ in чеdеrе о iпсдlсаге grачd аobligaliilor се rezultй din Legea пr.l3ll20l5 privind achiziliile pubIice si/sau tratatele interna(ionale laсаrе Republica Moldova este рагtе, саrе а Гоst constatatё ргiпtr-о decizie а unei instanle,iudЁсйtоrеqtina[ionale sarr, duрй caz. interna!ionale.
8,4, Раrtеа iniliatoare а rezoluliunii contractului este obligatб sд сопruпiсе iп tеrпlеп de 5 zileluсrёtоаrе celeilalte Рйцi despre intenliiIe ei рriпtr-о scrisoare nrotivatё.
8,5, parteainqtiin{atй este obligatй sй гйsрuпdё iп dесuгs dc 5 zile luсгёtоаrе de la рrimirеа notillcйrii.In cazul iп саrе litigiul nu este solu{ionat in termenele stabilite. раrlеа iniliatoare va inilia rczoluliunea.9. Reclama{ii
Стр. 2–3
igatй sй гйsрuпdё iп dесuгs dc 5 zile luсгёtоаrе de la рrimirеа notillcйrii.In cazul iп саrе litigiul nu este solu{ionat in termenele stabilite. раrlеа iniliatoare va inilia rczoluliunea.9. Reclama{ii
9,1, Reclama{iile privind cantitatea serviciiIor prestare sunt inaintate prestatoruIui la пrопrепtulreceplionarii lоr, fiind сопfirmаtе рriпtr-uп act intocmit in соmuп сu rерrеzепtапtul prestatorului.
?,2, 
pretenliile privind calitatea sеrчiсiiIоr ргеstаtе sttllt inaintate piestatorrrlrri in tегtllеп cte 5 zile dela depistarea deficienlelor de caIitate Ei treburie сопflrmаtе рriпtr-uп certitlcat eliberat de о oгganiza!ieindependenta пеutrа 9i autorizatё iп acest sens.
9,3, Prestatorul este obligat sё examineze рrеtеп{iilе inaintate in tегпrеп de 5 ziIe de la data рrimiriiacestora 9i sй comunice Beneficiarului despre decizia lrratё.
9,4, in caz de rесuпоаqtеrе а рrеtепliiiоr. Prestatortll este obligat. in tеrmеп de 5 zile, sa livrezesuplimentar Beneficiarului cantitatea пеliчrаtй de Servicii" iаr iп caz de constatare а calitёliinecorespunzбtoare - sё le substituie sau sё le corecteze in confbrmitate cu cerin{ele Contractului.9,5, Рrеstаtоrul роаrtй rбsрuпdеrе pentru calitatea serviciilor in limitcle stabilite. inclusiv репtru viciileaScunSe.
9,6, in cazul devierii de la calitatea сопfirmаtй рriп certificatul de calitate intocmit de organiza(iaindependentё пеutrй sau autorizatё in acest sens, cheliuielile репtru sta{ionare sau iпtiгziеrе sunt suрогtаtеde раrtеа vinovatё.
l0. Sanc{iuni
19, l , Fоrmа de garan{ie de Ьuпй executare а contractu lrr i аgrеаtД de Benetlc iаr este 0 lei. in cuantum de0% din чаlоаrеа contractului,
l0,2, pentru refuzul de а vinde/presta sеrчiсiilоr prevйzute iп ргеzепtul С'опtrасt. se vade Ьuпё ехесutаrе а contractului, iп cazul in саrе еа а fost constituita in сопгоrmitаtеpunctului l0.1.. iП caz сопtrаr Prestatorul suроrtё о penalitate in чаlоаrе de 5% dincontractului.
l 0,з, Репtгu Рrеstаrеа cu intirziere а sеrчiсiilог. prestatoгr,rl роаrtй plata despйgubirei in чаlоаrе de 0. l %din suma serviciilor nelivrate. репtru fiесаrе zi de iпtбrziеrе. dаr пu nlai mult de 5 % din suma totalё аprezentului contract, In cazul in саrе intdrziereadepдqegte 5 zile, Рrеstаtоrul рrеziпtй Beneficiaru1ui оexplica[ie iп fоrmй scrisй. Dасё Beneficiarul accepti. Ёr..tutоrul prelungeqte termenul de valabiIitate аgaranliei de Ьuпй executare, iп caz сопtrаr se сопsidеrй са fiind ,.jг,.r, dй iivra sегчiсiilог рrечйzutе iпprczentu| contract Ei prestatorului i se va rеliпе garan{ia de Ьuпй ехесutаге а contractului. in cazul iп саrеа fost constituita in сопГоrmitаtе сu prevederile!ct.l0,l.
l0,4, Pentru achitarea cu intdrziere. Beneficiarul роаrtа plata dcspйgubirei iп чаlоаrе de 0.1% din sunraServiciilor neachitate, pentru fiесаrе zi de iпtбrziеrе. dar пu mai mult Je 5% din suma totalб а prezentuluiсопtrасt.
l0,5, Рrimа zi Iuсrйtоаrе ultеriоаrй datei се constituic tсгmспul limita dc liчrаrе. ргесum Ei. ternlenullinlitё de асhitаrе se сопsidеrё zi luсrйtо
Стр. 3–4
i mult Je 5% din suma totalб а prezentuluiсопtrасt.
l0,5, Рrimа zi Iuсrйtоаrе ultеriоаrй datei се constituic tсгmспul limita dc liчrаrе. ргесum Ei. ternlenullinlitё de асhitаrе se сопsidеrё zi luсrйtоаrе dc iпtбrziеrе.
l0,6, Suma penalitalii calculate Рrеstаtоrului сопГогпl ргеzспtului Сопtrасt poatc ti cJedrrsa (ге{iпutй) dcсйtrе Beneficiar din suma plйlii репtru sеrчiсiilоr livrate,
11. Drepturi de рrорriеtаtе intelectualй
I 1,1, prestatorul аrе obligalia sё despйgubeascё achizitorul imроtгiча оriсйгоr:
а) recIamalii gi ac{iuni in justilie. се rеzuItб din iпсйlсаrеа uпог drерtuгi dc рrорriеtаtе intelectualё(brevetc. пuпlе. mйrсi iпrеgistгаtс ctc.). legale de echipanlentcle. mateiialele. instalaliile sau utiIa,|elefolosite репtru sau in lеgёturй cu produsele achizilionate" qi
Ь) daune-interese, costuri, taxe 9i cheltuieli je оriсе nutu,a, аI-еrепtе. cu excep{ia situaliei in саrе оastгel de iпсйlсаrе rеzultй din rеsресtаrеа caietului de sarcini intocmit de сёtrе achizitor.12. Dispozifii finale
.l2,1, Litigiile се аr putea rezulta din prezentul contract чоr fi solulionatc cle сёtrе Рд(i ре cale amiabilй.Incaz сопtrаr. ele vоr fi transmise sрге ехаmiпаrс in instan{a de.itrjccatд competentд сопГоrm legis1alieiRepublicii Moldova.
12,2, Рiцilе contractante аu dreptul. ре durata indeplinirii contractLlltri" sй convinй аsuрrа modillcёriiclauze|or contractulul, пr1п асоrd adilional, numai in cazul араriliеi uпоr сirсumstап{е care lezeazбinteresele comerciale legitime ale асеstога qi саrе nu аu putut fi ргечбzutе la data incheicrii contractului.Modificйrile 9i соmрlеtёrilе la prezentul Contract sint vaiabile nJmai in cazul in саrе au fbst реrfесtаtе iпscris Ei au fost semnate de ambele РД4i.
12,з, Nici uпа dintre Рйr{i nu аrе drcptul sб transmitё obligaliile 9i drерturilе sale stipulate in рrеzепtulc_ontract uпоr tеце реrsоапе fЕrё асоrdul in scris al celeilaltb рацi.12,4, prezentul contract iп cazul iп саrе este semnat еlесtгопiс, dc сёtrе ambele рёr[i. acesta este remisin mod automat рriп mi|Ioacele electronice, dar in cazul cAnd contractul este Semnat оlоgrаfiс seintocmeqte in dоuё ехеmр|аrе iп limba rоmбпd. cdte uп ехеmрlаr pentru Furпizоr/ргеstаtоr. Вепеfiсiаr.
rе!iпе garantia
cu prevedrile
suma totalй а
13j;,",ii1l?::] :""::r::,'^'"::T9,T,l]::1.1.,lJ. data semnйrii 9i iпtга iп vigoare Ia data inregistrёrii la
;::j]l::::::*:::fi::il.ale Ministerului I,inan1;l; ;;;;;,;; ;;;'.;'JJl:ff;H#LH:ff[H'oi;
12,6, Prezentul contract este valabiI рАпй la з1.12.2025.
"'', ,ooi"':T"' ';ijrct 
rеРrеziпtё аЪоrdul О. uoinla ы рацilоr 9i se сопsidеrй senlnat la data
l2,8, Репtru сопfirпrаrеа сеlоr menlionate nrai sus. I'ёг{ilе all Semnat рrеzспtul Сопtrасt iп confbrmitateсu legisla{ia Republicii Moldova.
Datele juridice, poqtale Ei Ьапсаrе ate Рйr(ilоrlз.
COORDONAT:
ýеГаlлDirес 1i" rrono/i Лпапtе:
M M'RZA 
{/
ýеf Serviciu achizilie publicб:
D,Ghelan
ýеf al Secliei .|uridice:
V.Vasilila
Viorica OSOIAN1-I Autoritatea сопtrасtапti
Щ.rrЩЩд_сеt Маrе'' а М.Д.I.Buletin de ide
Стр. 4–5
Dirес 1i" rrono/i Лпапtе:
M M'RZA 
{/
ýеf Serviciu achizilie publicб:
D,Ghelan
ýеf al Secliei .|uridice:
V.Vasilila
Viorica OSOIAN1-I Autoritatea сопtrасtапti
Щ.rrЩЩд_сеt Маrе'' а М.Д.I.Buletin de identitate п1. g@
l 1.09,20l 8. IDNO 20о20370зl767.
AGRNMD2X
MD35AG0000000022599 l 0608
Аdrеsа po;talД: пluп.Сhigiпаu. rtrсhдrасhi2 l'Ге| efbn ; 02 2-7 з -З2-09
Cont de decontarc:l'RIrZMI)2X
Cod IBAN: МD2OТRРВдд222999В0072jдС
Banca: Ministerul FiпапtеIог
Adresa po;talё а Ьйпсii:2202
Cod fiscal: l 006б0 l 000б9 l
Sеmпйturilс рйr{ilоr
Furпizоrul de Servicii дutоritаtеа contractantй
sеmпёturа autorizata:
Viоriса OSOIANU
L.ý.
sспlпitttrа аutttгizаtd :
luriе ODAGlU
L.ý.
W ,жw
мDOбтRGААwrl l l l 00l 300000
MD84TRGAAC l 22l 0001 000000
Апеха пr.l
la сопtrасtul пr. /I{__rJin
о3. l/ 2025
SPECI F-IсА,гIА SEll,vlcI I LoR
Dепчmirеа Ьчпчrilоr
Servicii de desfEqurarea
сursurilоr privind sйпйtаtеа
mепtаlё
Fчrпizоrul de servicii Autoritatea contractantй
sеmпйturа autoгizatб:
Viоriса OSOIANU
L.ý.
sеmпдturа autorizatй:
ODAGIU
w\--
ffi
Nr COI)
срч
Сапt.
(оrе)
Рrе{/оrй,
(lei)
Sчmа totala,
Iei
l 80530000-8 l8 400.00 7 200.00
l,отдL 7 200,00
ý_дL

Предпросмотр носит справочный характер. Юридически значим только официальный оригинал в источнике.