RU RO

AcordCadru_NR_ocds...21700.semnat.signed.semnat.signed

procesat biddingDocuments Limbă: RO Pagini: 7
Pag. 1–2
A C H I Z I Ţ I I  P U B L I C E
Acord – cadru de achiziţie a bunurilor
nr. ocds...21700 din 15.08.2024
1. Părţile acordului-cadru
În temeiul Legii nr. 131 din 03 iulie 2015 privind achiziţiile publice, cu modificările şi completările 
ulterioare, s-a încheiat prezentul acord-cadru de achiziţie a bunurilor, între:
Promitent-achizitor Promitent-furnizor 1
Centrul Pentru Achiziții Publice Centralizate în 
Sănătate
Adresă completă:  MD-2005, Republica 
Moldova, mun. Chişinău, Bd. Grigore Vieru 
22/2
Telefon / fax:  022-222 445 / 022 – 222- 364
Cod fiscal: 1016601000212
IBAN: MD68TRPCCC518430A01859AA
reprezentată prin domnul Gheorghe 
GORCEAG, în calitate de promitent-achizitor,
pe de o parte, şi
Medeferent Grup SRL
Adresa: mun. Chișinău, str. Alba- Iulia 75/8 etaj 
3
Telefon:022-105753, 022-105750, Fax: 
022-105752 , [email protected]
cod fiscal (IDNO): 1002600053289
IBAN:MD42ML000000022512093446
reprezentată prin Alexia CAISÎN, director, în 
calitate de
promitent-furnizor, pe de alta parte,
Promitent-furnizor 2
Lismedfarm S.R.L.
Adresa: MD-2002, șos. Munceșți 167/B, mun. 
Chișinău, Republica Moldova
Telefon:022-56-94-91; 022-56-94-90; 
022-55-64-38 022804799 569491 , 
[email protected], 
[email protected]
cod fiscal (IDNO): 1003600113573
IBAN:MD73EX0000000222401475MD
reprezentată prin Ecaterina CHITIC, director, 
în calitate de
promitent-furnizor, pe de alta parte,
Promitent-furnizor 3
Dita EstFarm SRL
Adresa: mun. Chișinău, str. Burebista, 23
Telefon:022 405395/394/383 , 
[email protected]; [email protected]
cod fiscal (IDNO): 1002600046359
IBAN:MD14MO2224ASV23284347100
reprezentată prin Grigore MORARU, director, 
în calitate de
promitent-furnizor, pe de alta parte,
a  intervenit  prezentul  acord-cadru  în  condiţiile  în  care  părţile  promitente  rămîn  neschimbate  pe  toată
durata de desfăşurare.
2. Scopul acordului cadru
2.1  -  Scopul  acordului  cadru  îl  reprezintă  stabilirea  elementelor/condiţiilor  esenţiale  care  vor  guverna
contractele  de  achiziţie  încheierea  acordului  -  cadru  „Achiziţionarea  medicamentelor  pentru  Boala
Addison  în  scopul  realizării  Programului  Național  ”Combatarea  maladiilor  rare”  pentru  anul
2024-2027”, ce urmează a fi atribuite în temeiul şi pe durata derulării prezentului acord.
2.2 - Contractele ce urmează a fi atribuite au ca obiect furnizarea bunurilor (medicamente, codul CPV:
33600000-6) şi în condiţiile convenite în prezentul acord.
3. Durata acordului- cadru
3.1  -  Durata  prezentului  acord-cadru  este  de  3  ani  (36  luni)  de  la  înregistrarea  acordului-cadru  la
CAPCS.
4. Preţul unitar al bunurilor 
4 .1 - Preţul unitar al bunurilor este cel inclus de promitenţii furnizori în oferta financiară şi este prevăzut
în anexa la prezentul acord-cadru. 
5. Ajustarea preţului 
5.1 - Pentru bunurile furnizate, plăţile datorate de achizitor prestatorului sunt tarifele declarate în oferta
financiară, anexă la prezentul acord-cadru.
5.2 - Preţul acordului-cadru este 
Pag. 2
 preţului 
5.1 - Pentru bunurile furnizate, plăţile datorate de achizitor prestatorului sunt tarifele declarate în oferta
financiară, anexă la prezentul acord-cadru.
5.2 - Preţul acordului-cadru este ferm pe întreaga perioadă de aplicare a acestuia și poate fi modificat
numai în sensul îmbunătățirii acestuia. 
6. Cantitatea și valorile maxime previzionate 
6.1  -  Cantitatea  minimă,  respectiv  maximă  de  medicamente  ce  se  estimează  a  fi  furnizate  în  baza
contractelor subsecvente este de:
 7. Obligaţiile promitentului-furnizor 
7.1  -  Promitentul-furnizor  se  obligă  ca  bunurile  furnizate  să  respecte  cel  puţin  calitatea  prevăzută  în
oferta tehnică, anexă la prezentul acord-cadru.
7.2 - Promitentul-furnizor se obligă să furnizeze bunurile astfel cum au fost prevăzute în acordul–cadru,
ori de cîte ori autoritatea solicită acest lucru.
7.3 - Promitentul-furnizor se obligă să despăgubească promitentul - achizitor împotriva oricăror:
a)  reclamaţii  şi  acţiuni  în  justiţie,  ce  rezultă  din  încălcarea  unor  drepturi  de  proprietate  intelectuală
(brevete,  nume,  mărci  înregistrate  etc.),  legate  de  echipamentele,  materialele,  instalaţiile  sau  utilajele
folosite pentru sau în legatură cu bunurile achiziţionate, şi
b) daune-interese, costuri, taxe şi cheltuieli de orice natură, aferente, cu excepţia situaţiei în care o astfel
de încălcare rezultă din respectarea caietului de sarcini întocmit de către achizitor.
7.4  -  Promitentul-furnizor  se  obligă  să  nu  transfere  total  sau  parţial  obligaţiile  asumate  prin  prezentul
acord-cadru.
8. Obligaţiile promitentului–achizitor 
8.1  -  Promitentul-achizitor  se  obligă  să  plătească  pentru  Bunurile  livrate  conform  Contractelor
subsecvente, în lei moldoveneşti, prin intermediul Ministerului Finanțelor – Trezoreria de Stat, în termen
de 15 zile bancare de la recepţionarea facturilor fiscale. Dovada achitării plăţilor pentru Bunurile livrate
constituie emiterea Ordinului de plată către Ministerul Finanțelor – Trezoreria de Stat.
8.2 - Promitentul-achizitor se obligă să nu iniţieze, pe durata prezentului acord-cadru, o nouă procedură
de atribuire, atunci cînd intenţionează să achiziţioneze bunuri care fac obiectul prezentului acord-cadru,
cu  excepţia  cazului  în  care  promitentul  furnizor  declară  că  nu  mai  are  capacitatea  de  a  răspunde
solicitărilor.
9. Comunicări
9.1 - (1) Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului acord-cadru, trebuie să fie
transmisă în scris sau prin mijloace electronice (e-mail).
Pag. 2–5
unde
solicitărilor.
9. Comunicări
9.1 - (1) Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului acord-cadru, trebuie să fie
transmisă în scris sau prin mijloace electronice (e-mail).
(2) Orice document scris trebuie înregistrat atît în momentul transmiterii cît şi în momentul primirii.
9.2  -  Comunicările  între  părţi  se  pot  face  şi  prin  telefon,  telegramă,  telex,  fax  sau  e-mail,  cu  condiţia
confirmării în scris a primirii comunicării.
10. Documentele acordului cadru:
a) oferta tehnică – anexa nr. 1;
b)oferta financiară – anexa nr. 2;
11. Încetarea acordului cadru
11.1 - (1) Prezentul acord cadru încetează de drept:
- prin ajungerea la termen;
- prin atingerea cantităţii maxime prevăzute la pct. 6.1, luând în considerare prevederile art. 76 din Legea
nr.131/2015 privind achizițiile publice.
(2) Acordul cadru poate înceta şi în următoarele cazuri:
- prin acordul de voinţă al părţilor;
-  prin  rezilierea  de  către  o  parte  ca  urmare  a  neîndeplinirii  sau  îndeplinirii  în  mod  necorespunzător  a
obligaţiilor asumate prin prezentul acord – cadru, de către cealaltă parte, cu o notificare prealabilă de  10
zile a părţii în culpă.
12. Litigii
12.1 - Litigiile ce pot apărea ca urmare a aplicării şi interpretării prevederilor prezentului acord - cadru se
vor soluţiona pe cale amiabilă.
12.2 - Dacă, după 10 zile de la începerea acestor tratative, achizitorul şi furnizorul nu reuşesc să rezolve
în mod amiabil o divergenţă contractuală, fiecare parte poate solicita ca disputa să se soluţioneze de către
instanţele judecătoreşti din Republica Moldova.
Părţile au încheiat astăzi, 20.08.2024, prezentul acord-cadru, care intră în vigoare la data înregistrării de
către CAPCS și este valabil 36 luni din data înregistrării la CAPCS.
Promitent-achizitor  Promitent-furnizor 1
Centrul pentru achiziţii publice centralizate în 
sănătate
( semnături autorizate )
.................................................
LS
Medeferent Grup SRL
( semnături autorizate )
.................................................
LS
Promitent-furnizor 2
Lismedfarm S.R.L.
( semnături autorizate )
.................................................
LS
Promitent-furnizor 3
Dita EstFarm SRL
( semnături autorizate )
.................................................
LS
Anexa nr.1
la Acord Cadru nr.ocds...21700
din 15.08.2024
Specificațiile tehnice 
Numărul procedurii de achiziție: ocds-b3wdp1-MD-1717761521700
Obiectul de achiziției: Achiziţionarea medicamentelor pentru Boala Addison în scopul realizării Programului Național ”Combatarea maladiilor rare” pentru anul 2024-2027
Promitent-furnizor 
Cod CPV Denumirea bunurilor şi/sau a serviciilor Ţara și Producătorul Certificate de calitate / Standarde de referinţă
Nr Lot Modelul articolului
Specificarea tehnică deplină propusă de către ofertant / Termenele de garanţie [valabilitate, după caz]
Lot 1 , Cortisonum 25 mg, Comprimate
Medeferent Grup SRL 33600000-6 Cortone Acetato, 25 mg, N20 Italia / Teofarma S.r.l/ Ita
Pag. 5
 propusă de către ofertant / Termenele de garanţie [valabilitate, după caz]
Lot 1 , Cortisonum 25 mg, Comprimate
Medeferent Grup SRL 33600000-6 Cortone Acetato, 25 mg, N20 Italia / Teofarma S.r.l/ Italia Neuatorizat, GMP
1
Specificarea tehnică deplină solicitată de către autoritatea contractantă
ATC H02AB10. Forma farmaceutica Comprimate. Mod de administrare per os. Unitatea de măsură: comprimat I. La etapa de încheiere a acordului cadru se acceptă: 1.medicamente autorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor) sau 2.medicamente autorizate (la momentul deschiderii 
ofertelor) în cadrul Comisiei medicamentului din cadrul Agenției Medicamentului și Dispozitivelor Medicale (AMDM), incluse în Registrul produselor medicamentoase avizate pozitiv în rezultatul expertizei și testării de către Laboratorul de Control al Calității Medicamentelor (conform informației 
publicate pe pagina oficială a AMDM) sau 3. medicamente neautorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor). II. Cerințe adiționale: La etapa de prezentare a Cererii pentru eliberarea autorizației de import (pentru medicamente autorizate în RM sau medicamente neautorizate în RM), în 
cazul medicamentelor supuse controlului de stat preventiv (conform Ordinului nr. 521/2012 privind controlul de stat al calității medicamentelor) se va lua în calcul cantitatea necesară pentru controlul de stat al calității. Astfel, în Cererea pentru eliberarea autorizației de import se va indica cantitatea totală 
calculată conform formulei: cantitatea destinată pentru a fi livrată instituțiilor beneficiare (IMSP și/sau instituții bugetare care prestează servicii medicale și sociale) + cantitatea necesară pentru controlul de stat al calității. Estimarea cantității necesare pentru controlul de stat al calității se va realiza în baza 
Ordinului AMDM nr. Rg04-000091 din 07.04.2022 cu privire la prezentarea mostrelor necesare pentru controlul calității la etapa de autorizare (https://amdm.gov.md/storage/posts/April2 022/000091_(2).pdf), astfel încît să fie asigurată prezentarea la LCCM a unei cantități suficiente de mostre pentru cel 
puțin 1 analiză deplină. *Ordinul AMDM nr. Rg04-000091 din 07.04.2022 prevede cantitatea pentru 3 analize depline. III. În cazul ofertării medicamentelor neautorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor), se va prezenta: 1. Dovada autorizării de către Agenția Europeană a 
Medicamentului (European Medicines Agency în continuare EMA) sau de către Biroului Federației de control asupra calității alimentelor și medicamentelor (FDA USA); sau să fie autorizate în cel puțin o țară din: Elveția, Canada, Japonia, Australia sau dovada autorizării în una din țările Spațiului 
Economic European, sau în țara de origine.2. Certificat GMP în limba română, rusă sau engleză, valabil, confirmat prin aplicarea semnăturii electronice a ofertantului. Denumirea producătorului și originea acestuia trebuie să fie identice cu cele indicate în Propunerea tehn
Pag. 5
nă, rusă sau engleză, valabil, confirmat prin aplicarea semnăturii electronice a ofertantului. Denumirea producătorului și originea acestuia trebuie să fie identice cu cele indicate în Propunerea tehnică și Propunerea financiară. Notă: 
La etapa de reofertare prioritar se vor accepta: 1. medicamente autorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor) sau 2.medicamente autorizate (la momentul deschiderii ofertelor) în cadrul Comisiei medicamentului din cadrul Agenției Medicamentului și Dispozitivelor Medicale 
(AMDM), incluse în Registrul produselor medicamentoase avizate pozitiv în rezultatul expertizei și testării de către Laboratorul de Control al Calității Medicamentelor (conform informației publicate pe pagina oficială a AMDM). În cazul în care nici un medicament nu este autorizat la momentul deschiderii 
ofertelor se vor accepta: medicamente neautorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor), pentru care se va prezenta suplimentar următoarele documente: 1. Dovada autorizării de către Agenția Europeană a Medicamentului (European Medicines Agency în continuare EMA) sau de către 
Biroului Federației de control asupra calității alimentelor și medicamentelor (FDA USA); sau să fie autorizate în cel puțin o țară din: Elveția, Canada, Japonia, Australia sau dovada autorizării în una din țările Spațiului Economic European, sau în țara de origine.2. Certificat GMP în limba română, rusă sau 
engleză, valabil, confirmat prin aplicarea semnăturii electronice a ofertantului. Denumirea producătorului și originea acestuia trebuie să fie identice cu cele indicate în Propunerea tehnică și Propunerea financiară
Lismedfarm S.R.L.
33600000-6
Cortison 25mg, N80
Federația Rusă / Akrihin SA, 
Combinat chimicofarmaceutic/ 
Federația Rusă
Neuatorizat, GMP
1
Specificarea tehnică deplină solicitată de către autoritatea contractantă
ATC H02AB10. Forma farmaceutica Comprimate. Mod de administrare per os. Unitatea de măsură: comprimat I. La etapa de încheiere a acordului cadru se acceptă: 1.medicamente autorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor) sau 2.medicamente autorizate (la momentul deschiderii 
ofertelor) în cadrul Comisiei medicamentului din cadrul Agenției Medicamentului și Dispozitivelor Medicale (AMDM), incluse în Registrul produselor medicamentoase avizate pozitiv în rezultatul expertizei și testării de către Laboratorul de Control al Calității Medicamentelor (conform informației 
publicate pe pagina oficială a AMDM) sau 3. medicamente neautorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor). II. Cerințe adiționale: La etapa de prezentare a Cererii pentru eliberarea autorizației de import (pentru medicamente autorizate în RM sau medicamente neautorizate în RM), în 
cazul medicamentelor supuse controlului de stat preventiv (conform Ordinului nr. 521/2012 privind controlul de stat al calității medicamentelor) se va lua în calcul cantitatea necesară pentru controlul de stat al calității. Astfel
Pag. 5
ntrolului de stat preventiv (conform Ordinului nr. 521/2012 privind controlul de stat al calității medicamentelor) se va lua în calcul cantitatea necesară pentru controlul de stat al calității. Astfel, în Cererea pentru eliberarea autorizației de import se va indica cantitatea totală 
calculată conform formulei: cantitatea destinată pentru a fi livrată instituțiilor beneficiare (IMSP și/sau instituții bugetare care prestează servicii medicale și sociale) + cantitatea necesară pentru controlul de stat al calității. Estimarea cantității necesare pentru controlul de stat al calității se va realiza în baza 
Ordinului AMDM nr. Rg04-000091 din 07.04.2022 cu privire la prezentarea mostrelor necesare pentru controlul calității la etapa de autorizare (https://amdm.gov.md/storage/posts/April2 022/000091_(2).pdf), astfel încît să fie asigurată prezentarea la LCCM a unei cantități suficiente de mostre pentru cel 
puțin 1 analiză deplină. *Ordinul AMDM nr. Rg04-000091 din 07.04.2022 prevede cantitatea pentru 3 analize depline. III. În cazul ofertării medicamentelor neautorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor), se va prezenta: 1. Dovada autorizării de către Agenția Europeană a 
Medicamentului (European Medicines Agency în continuare EMA) sau de către Biroului Federației de control asupra calității alimentelor și medicamentelor (FDA USA); sau să fie autorizate în cel puțin o țară din: Elveția, Canada, Japonia, Australia sau dovada autorizării în una din țările Spațiului 
Economic European, sau în țara de origine.2. Certificat GMP în limba română, rusă sau engleză, valabil, confirmat prin aplicarea semnăturii electronice a ofertantului. Denumirea producătorului și originea acestuia trebuie să fie identice cu cele indicate în Propunerea tehnică și Propunerea financiară. Notă: 
La etapa de reofertare prioritar se vor accepta:  1. medicamente autorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor) sau  2.medicamente autorizate (la momentul deschiderii ofertelor) în cadrul Comisiei medicamentului din cadrul Agenției Medicamentului și Dispozitivelor Medicale 
(AMDM), incluse în Registrul produselor medicamentoase avizate pozitiv în rezultatul expertizei și testării de către Laboratorul de Control al Calității Medicamentelor (conform informației publicate pe pagina oficială a AMDM). În cazul în care nici un medicament nu este autorizat la momentul deschiderii 
ofertelor se vor accepta: medicamente neautorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor), pentru care se va prezenta suplimentar următoarele documente:  1. Dovada autorizării de către Agenția Europeană a Medicamentului (European Medicines Agency în continuare EMA) sau de către 
Biroului Federației de control asupra calității alimentelor și medicamentelor (FDA USA); sau să fie autorizate în cel puțin o țară din: Elveția, Canada, Japonia, Australia sau dovada autorizării în una din țările Spațiului Economic European, sau în țara de origine. 2. Certificat GMP 
Pag. 5–6
SA); sau să fie autorizate în cel puțin o țară din: Elveția, Canada, Japonia, Australia sau dovada autorizării în una din țările Spațiului Economic European, sau în țara de origine. 2. Certificat GMP în limba română, rusă sau 
engleză, valabil, confirmat prin aplicarea semnăturii electronice a ofertantului. Denumirea producătorului și originea acestuia trebuie să fie identice cu cele indicate în Propunerea tehnică și Propunerea financiară.
Dita EstFarm SRL
33600000-6
Cortizon 25 mg, N80
Rusia / Akrihin SAD, 
Combinat chimicofarmaceutic/ 
Rusia
Neautorizat, GMP; Dovada autorizării în
Țara de origine1
Specificarea tehnică deplină solicitată de către autoritatea contractantă
ATC H02AB10. Forma farmaceutica Comprimate. Mod de administrare per os. Unitatea de măsură: comprimat I. La etapa de încheiere a acordului cadru se acceptă: 1.medicamente autorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor) sau 2.medicamente autorizate (la momentul deschiderii 
ofertelor) în cadrul Comisiei medicamentului din cadrul Agenției Medicamentului și Dispozitivelor Medicale (AMDM), incluse în Registrul produselor medicamentoase avizate pozitiv în rezultatul expertizei și testării de către Laboratorul de Control al Calității Medicamentelor (conform informației 
publicate pe pagina oficială a AMDM) sau 3. medicamente neautorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor). II. Cerințe adiționale: La etapa de prezentare a Cererii pentru eliberarea autorizației de import (pentru medicamente autorizate în RM sau medicamente neautorizate în RM), în 
cazul medicamentelor supuse controlului de stat preventiv (conform Ordinului nr. 521/2012 privind controlul de stat al calității medicamentelor) se va lua în calcul cantitatea necesară pentru controlul de stat al calității. Astfel, în Cererea pentru eliberarea autorizației de import se va indica cantitatea totală 
calculată conform formulei: cantitatea destinată pentru a fi livrată instituțiilor beneficiare (IMSP și/sau instituții bugetare care prestează servicii medicale și sociale) + cantitatea necesară pentru controlul de stat al calității. Estimarea cantității necesare pentru controlul de stat al calității se va realiza în baza 
Ordinului AMDM nr. Rg04-000091 din 07.04.2022 cu privire la prezentarea mostrelor necesare pentru controlul calității la etapa de autorizare (https://amdm.gov.md/storage/posts/April2 022/000091_(2).pdf), astfel încît să fie asigurată prezentarea la LCCM a unei cantități suficiente de mostre pentru cel 
puțin 1 analiză deplină. *Ordinul AMDM nr. Rg04-000091 din 07.04.2022 prevede cantitatea pentru 3 analize depline. III. În cazul ofertării medicamentelor neautorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor), se va prezenta: 1. Dovada autorizării de către Agenția Europeană a 
Medicamentului (European Medicines Agency în continuare EMA) sau de către Biroului Federației de control asupra calității alimentelor și medicamentelor (FDA USA); sau să fie autorizate în
Pag. 6
Europeană a 
Medicamentului (European Medicines Agency în continuare EMA) sau de către Biroului Federației de control asupra calității alimentelor și medicamentelor (FDA USA); sau să fie autorizate în cel puțin o țară din: Elveția, Canada, Japonia, Australia sau dovada autorizării în una din țările Spațiului 
Economic European, sau în țara de origine.2. Certificat GMP în limba română, rusă sau engleză, valabil, confirmat prin aplicarea semnăturii electronice a ofertantului. Denumirea producătorului și originea acestuia trebuie să fie identice cu cele indicate în Propunerea tehnică și Propunerea financiară. Notă: 
La etapa de reofertare prioritar se vor accepta:  1. medicamente autorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor) sau  2.medicamente autorizate (la momentul deschiderii ofertelor) în cadrul Comisiei medicamentului din cadrul Agenției Medicamentului și Dispozitivelor Medicale 
(AMDM), incluse în Registrul produselor medicamentoase avizate pozitiv în rezultatul expertizei și testării de către Laboratorul de Control al Calității Medicamentelor (conform informației publicate pe pagina oficială a AMDM). În cazul în care nici un medicament nu este autorizat la momentul deschiderii 
ofertelor se vor accepta: medicamente neautorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor), pentru care se va prezenta suplimentar următoarele documente:  1. Dovada autorizării de către Agenția Europeană a Medicamentului (European Medicines Agency în continuare EMA) sau de către 
Biroului Federației de control asupra calității alimentelor și medicamentelor (FDA USA); sau să fie autorizate în cel puțin o țară din: Elveția, Canada, Japonia, Australia sau dovada autorizării în una din țările Spațiului Economic European, sau în țara de origine. 2. Certificat GMP în limba română, rusă sau 
engleză, valabil, confirmat prin aplicarea semnăturii electronice a ofertantului. Denumirea producătorului și originea acestuia trebuie să fie identice cu cele indicate în Propunerea tehnică și Propunerea financiară.
Lot 3 , Hydrocortisonum 100 mg, Pulbere pentru soluție injectabila/perfuzabilă
Dita EstFarm SRL 33600000-6 Hidrocortizon Rompharm,100 mg N1 Georgia / S.C. Rompharm 
Company S.R.L., România Autorizat in RM. 9200900723
3
Specificarea tehnică deplină solicitată de către autoritatea contractantă
ATC H02AB09. Forma farmaceutica Pulbere pentru soluție injectabila/perfuzabilă. Mod de administrare i/v+i/m. Unitatea de măsură: flacon. I. La etapa de încheiere a acordului cadru se acceptă: 1.medicamente autorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor) sau 2.medicamente 
autorizate (la momentul deschiderii ofertelor) în cadrul Comisiei medicamentului din cadrul Agenției Medicamentului și Dispozitivelor Medicale (AMDM), incluse în Registrul produselor medicamentoase avizate pozitiv în rezultatul expertizei și testării de către Laboratorul de Control al Calității 
Medicamentelor (conform informației publicate pe pagina oficială a A
Pag. 6
istrul produselor medicamentoase avizate pozitiv în rezultatul expertizei și testării de către Laboratorul de Control al Calității 
Medicamentelor (conform informației publicate pe pagina oficială a AMDM) sau 3. medicamente neautorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor). II. Cerințe adiționale: La etapa de prezentare a Cererii pentru eliberarea autorizației de import (pentru medicamente autorizate în RM sau 
medicamente neautorizate în RM), în cazul medicamentelor supuse controlului de stat preventiv (conform Ordinului nr. 521/2012 privind controlul de stat al calității medicamentelor) se va lua în calcul cantitatea necesară pentru controlul de stat al calității. Astfel, în Cererea pentru eliberarea autorizației de 
import se va indica cantitatea totală calculată conform formulei: cantitatea destinată pentru a fi livrată instituțiilor beneficiare (IMSP și/sau instituții bugetare care prestează servicii medicale și sociale) + cantitatea necesară pentru controlul de stat al calității. Estimarea cantității necesare pentru controlul de 
stat al calității se va realiza în baza Ordinului AMDM nr. Rg04-000091 din 07.04.2022 cu privire la prezentarea mostrelor necesare pentru controlul calității la etapa de autorizare (https://amdm.gov.md/storage/posts/April2022/000091_(2).pdf), astfel încît să fie asigurată prezentarea la LCCM a unei 
cantități suficiente de mostre pentru cel puțin 1 analiză deplină. *Ordinul AMDM nr. Rg04-000091 din 07.04.2022 prevede cantitatea pentru 3 analize depline. Notă: La etapa de reofertare se vor accepta doar medicamnete autorizate în Rebublica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor). Ofertarea 
medicamentelor neautorizate constituie temei de respingere a ofertei. Contractele subsecvente vor fi încheiate doar cu operatorii economici care vor oferta medicamente autorizate în Republica Moldova
Lot 4 , Hydrocortisonum 20 mg, Comprimate
Lismedfarm S.R.L. 33600000-6 Hydrason 20, 20mg N30 Bangladesh / M/s Drug 
International/ Bangladesh Neuatorizat, GMP
4
Specificarea tehnică deplină solicitată de către autoritatea contractantă
ATC H02AB09. Forma farmaceutică: Comprimate. Mod de administrare per os. Unitatea de măsură: comprimat. I. La etapa de încheiere a acordului cadru se acceptă: 1.medicamente autorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor) sau 2.medicamente autorizate (la momentul deschiderii 
ofertelor) în cadrul Comisiei medicamentului din cadrul Agenției Medicamentului și Dispozitivelor Medicale (AMDM), incluse în Registrul produselor medicamentoase avizate pozitiv în rezultatul expertizei și testării de către Laboratorul de Control al Calității Medicamentelor (conform informației 
publicate pe pagina oficială a AMDM) sau 3. medicamente neautorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor). II. Cerințe adiționale: La etapa de prezentare a Cererii pentru eliberarea autorizației de import (pentru medicamente autorizate în RM sau medicamente neautorizate în RM), în
Pag. 6
l deschiderii ofertelor). II. Cerințe adiționale: La etapa de prezentare a Cererii pentru eliberarea autorizației de import (pentru medicamente autorizate în RM sau medicamente neautorizate în RM), în 
cazul medicamentelor supuse controlului de stat preventiv (conform Ordinului nr. 521/2012 privind controlul de stat al calității medicamentelor) se va lua în calcul cantitatea necesară pentru controlul de stat al calității. Astfel, în Cererea pentru eliberarea autorizației de import se va indica cantitatea totală 
calculată conform formulei: cantitatea destinată pentru a fi livrată instituțiilor beneficiare (IMSP și/sau instituții bugetare care prestează servicii medicale și sociale) + cantitatea necesară pentru controlul de stat al calității. Estimarea cantității necesare pentru controlul de stat al calității se va realiza în baza 
Ordinului AMDM nr. Rg04-000091 din 07.04.2022 cu privire la prezentarea mostrelor necesare pentru controlul calității la etapa de autorizare (https://amdm.gov.md/storage/posts/April2 022/000091_(2).pdf), astfel încît să fie asigurată prezentarea la LCCM a unei cantități suficiente de mostre pentru cel 
puțin 1 analiză deplină. *Ordinul AMDM nr. Rg04-000091 din 07.04.2022 prevede cantitatea pentru 3 analize depline. III. În cazul ofertării medicamentelor neautorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor), se va prezenta: 1. Dovada autorizării de către Agenția Europeană a 
Medicamentului (European Medicines Agency în continuare EMA) sau de către Biroului Federației de control asupra calității alimentelor și medicamentelor (FDA USA); sau să fie autorizate în cel puțin o țară din: Elveția, Canada, Japonia, Australia sau dovada autorizării în una din țările Spațiului 
Economic European, sau în țara de origine. 2. Certificat GMP în limba română, rusă sau engleză, valabil, confirmat prin aplicarea semnăturii electronice a ofertantului. Denumirea producătorului și originea acestuia trebuie să fie identice cu cele indicate în Propunerea tehnică și Propunerea financiară. Notă: 
La etapa de reofertare prioritar se vor accepta:  1. medicamente autorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor) sau  2.medicamente autorizate (la momentul deschiderii ofertelor) în cadrul Comisiei medicamentului din cadrul Agenției Medicamentului și Dispozitivelor Medicale 
(AMDM), incluse în Registrul produselor medicamentoase avizate pozitiv în rezultatul expertizei și testării de către Laboratorul de Control al Calității Medicamentelor (conform informației publicate pe pagina oficială a AMDM). În cazul în care nici un medicament nu este autorizat la momentul deschiderii 
ofertelor se vor accepta: medicamente neautorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor), pentru care se va prezenta suplimentar următoarele documente:  1. Dovada autorizării de către Agenția Europeană a Medicamentului (European Medicines Agency în continuare EMA) sau de către 
Biroului Federației de control asupra calității ali
Pag. 6
rmătoarele documente:  1. Dovada autorizării de către Agenția Europeană a Medicamentului (European Medicines Agency în continuare EMA) sau de către 
Biroului Federației de control asupra calității alimentelor și medicamentelor (FDA USA); sau să fie autorizate în cel puțin o țară din: Elveția, Canada, Japonia, Australia sau dovada autorizării în una din țările Spațiului Economic European, sau în țara de origine. 2. Certificat GMP în limba română, rusă sau 
engleză, valabil, confirmat prin aplicarea semnăturii electronice a ofertantului. Denumirea producătorului și originea acestuia trebuie să fie identice cu cele indicate în Propunerea tehnică și Propunerea financiară.
Dita EstFarm SRL 33600000-6 Hisone 20 mg, N50 India / Samarth Life Sciences 
Pvt. Ltd/ India Neautorizat. GMP; Dovada autorizării în Țara de origine
4
Specificarea tehnică deplină solicitată de către autoritatea contractantă
ATC H02AB10. Forma farmaceutica Comprimate. Mod de administrare per os. Unitatea de măsură: comprimat I. La etapa de încheiere a acordului cadru se acceptă: 1.medicamente autorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor) sau 2.medicamente autorizate (la momentul deschiderii 
ofertelor) în cadrul Comisiei medicamentului din cadrul Agenției Medicamentului și Dispozitivelor Medicale (AMDM), incluse în Registrul produselor medicamentoase avizate pozitiv în rezultatul expertizei și testării de către Laboratorul de Control al Calității Medicamentelor (conform informației 
publicate pe pagina oficială a AMDM) sau 3. medicamente neautorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor). II.  Cerințe adiționale: La etapa de prezentare a Cererii pentru eliberarea autorizației de import (pentru medicamente autorizate în RM sau medicamente neautorizate în RM), în 
cazul medicamentelor supuse controlului de stat preventiv (conform Ordinului nr. 521/2012 privind controlul de stat al calității medicamentelor) se va lua în calcul cantitatea necesară pentru controlul de stat al calității. Astfel, în Cererea pentru eliberarea autorizației de import se va indica cantitatea totală 
calculată conform formulei: cantitatea destinată pentru a fi livrată instituțiilor beneficiare (IMSP și/sau instituții bugetare care prestează servicii medicale și sociale) + cantitatea necesară pentru controlul de stat al calității. Estimarea cantității necesare pentru controlul de stat al calității se va realiza în baza 
Ordinului AMDM nr. Rg04-000091 din 07.04.2022 cu privire la prezentarea mostrelor necesare pentru controlul calității la etapa de autorizare (https://amdm.gov.md/storage/posts/April2022/000091_(2).pdf), astfel încît să fie asigurată prezentarea la LCCM a unei cantități suficiente de mostre pentru cel 
puțin 1 analiză deplină. *Ordinul AMDM nr. Rg04-000091 din 07.04.2022 prevede cantitatea pentru 3 analize depline. III.  În cazul ofertării medicamentelor neautorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor), se va prezenta: 1. Dovada autoriz
Pag. 6–7
07.04.2022 prevede cantitatea pentru 3 analize depline. III.  În cazul ofertării medicamentelor neautorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor), se va prezenta: 1. Dovada autorizării de către Agenția Europeană a 
Medicamentului (European Medicines Agency în continuare EMA) sau de către Biroului Federației de control asupra calității alimentelor și medicamentelor (FDA USA); sau să fie autorizate în cel puțin o țară din: Elveția, Canada, Japonia, Australia sau dovada autorizării în una din țările Spațiului 
Economic European, sau în țara de origine.2. Certificat GMP în limba română, rusă sau engleză, valabil, confirmat prin aplicarea semnăturii electronice a ofertantului. Denumirea producătorului și originea acestuia trebuie să fie identice cu cele indicate în Propunerea tehnică și Propunerea financiară. Notă: 
La etapa de reofertare prioritar se vor accepta: 1. medicamente autorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor) sau 2.medicamente autorizate (la momentul deschiderii ofertelor) în cadrul Comisiei medicamentului din cadrul Agenției Medicamentului și Dispozitivelor Medicale 
(AMDM), incluse în Registrul produselor medicamentoase avizate pozitiv în rezultatul expertizei și testării de către Laboratorul de Control al Calității Medicamentelor (conform informației publicate pe pagina oficială a AMDM). În cazul în care nici un medicament nu este autorizat la momentul deschiderii 
ofertelor se vor accepta: medicamente neautorizate în Republica Moldova (la momentul deschiderii ofertelor), pentru care se va prezenta suplimentar următoarele documente: 1. Dovada autorizării de către Agenția Europeană a Medicamentului (European Medicines Agency în continuare EMA) sau de către 
Biroului Federației de control asupra calității alimentelor și medicamentelor (FDA USA); sau să fie autorizate în cel puțin o țară din: Elveția, Canada, Japonia, Australia sau dovada autorizării în una din țările Spațiului Economic European, sau în țara de origine. 2. Certificat GMP în limba română, rusă sau 
engleză, valabil, confirmat prin aplicarea semnăturii electronice a ofertantului. Denumirea producătorului și originea acestuia trebuie să fie identice cu cele indicate în Propunerea tehnică și Propunerea financiară.
Anexa nr.2
la Acord Cadru  nr.ocds...21700
din 15.08.2024
Specificații de preț
Numărul procedurii de achiziție: ocds-b3wdp1-MD-1717761521700
Obiectul de achiziției: Achiziţionarea medicamentelor pentru Boala Addison în scopul realizării Programului Național ”Combatarea maladiilor rare” pentru anul 2024-2027
Promitent-furnizor Cod CPV Denumirea bunurilor şi/sau a serviciilor UM Cantitate Preţ fără TVA Preţ cu TVA Suma fără TVA Suma cu TVA
Nr Lot
Lot 1 , Cortisonum 25 mg, Comprimate
Medeferent Grup SRL 33600000-6 Cortone Acetato, 25 mg, N20 comprima
tă 9 072,00 266,0000 287,2800 2 413 152,0000 2 606 204,16001
Lismedfarm S.R.L. 33600000-6 Cortison 25mg, N80 comprima
tă 2 268,00 1 080,0000 1 166,4000 2 449 440,0000 2 645 395,2
Pag. 7
, 25 mg, N20 comprima
tă 9 072,00 266,0000 287,2800 2 413 152,0000 2 606 204,16001
Lismedfarm S.R.L. 33600000-6 Cortison 25mg, N80 comprima
tă 2 268,00 1 080,0000 1 166,4000 2 449 440,0000 2 645 395,20001
Dita EstFarm SRL 33600000-6 Cortizon 25 mg, N80 comprima
tă 2 268,00 1 083,5440 1 170,2240 2 457 477,7900 2 654 068,03001
Lot 3 , Hydrocortisonum 100 mg, Pulbere pentru soluție injectabila/perfuzabilă
Dita EstFarm SRL 33600000-6 Hidrocortizon Rompharm,100 mg N1 Flacon 1 300,00 22,9040 24,7363 29 775,2000 32 157,19003
Lot 4 , Hydrocortisonum 20 mg, Comprimate
Lismedfarm S.R.L. 33600000-6 Hydrason 20, 20mg N30 comprima
tă 7 556,80 82,5000 89,1000 623 436,0000 673 310,88004
Dita EstFarm SRL 33600000-6 Hisone 20 mg, N50 comprima
tă 4 534,08 138,5750 149,6600 628 310,1400 678 570,41004

Previzualizarea are caracter informativ. Doar originalul oficial din sursă are valoare juridică.