anunt de participare servicii transport.pdf

ANUNT DE PARTICIPARE
privind achizi{ionarea: servicii de transport а produsului - combustibilului reactiv Jet А1
prin рrосеdurа de achizifie sectorialй in conformitate cu Legea пr.7412020: licitatie deschisй
1. Dепчmirеа entitй{ii contractante: tntreprinderea de Stat "Aeroportul International Chiqinёu"
2. IDNO: 1002600007189
3. Adresa: bulevardul Dacia, 80/3, mun.ChiginЁu, MD-2026
4. Nчmйrчl de telefonlfaxz 022-526-060
5. Adresa de e-mail qi pagina rveb oficialй а autoritй{ii contractante: [email protected],
у]ш]м.qдrр-аfi..{Id,
б. Adresa de e-mail sau pagina web oficiali de la саrе ýе va putea ob{ine accesul la documenta{ia
de atribuire: documentalia de atribuire este anexatб in cadrul procedurii in SIA RSAP
7. Tipul entitf,{ii contractante qi obiectul principal de activitate (dacй este cazul, mеп{iuпеа сЙ
entitatea contractantй este о autoritate сепtrаlй de achizi{ie sau сй achizi{ia implicй о altЙ fоrmi
de achйi{ie соmuпi): activitali sectoriale in domeniul aeroportrrrilor
8. Сumр5rйtоrul inviti operatorii economici interesa{io саrе ii pot satisface necesitй{ile, sй
participe la рrосеdurа de achizi{ie privind livrarea/prestarea/executarea urmйtоаrеlоr Ьuпuri
/servicii/lucriri:
Cod
срч
Dепumirеа
bunurilor/ser
viciilor/
luсrйrilоr
solicitate
U.m.
Cant.
Trans
port
zilnic
cantitatea
счrýе
pentru 5
luпi
Specificarea tehnici deplinй solicitatй,
Standarde de rеfеriп{й
Vаlоаrеа
estimat5
(se va indica
репtru
fiесаrе lot in
паrtе)
6
0
1
0
0
0
0
0
servicii de
traSpoft
servi
cii
12-16
unitaqi
de
tгallSp
oft
zilnic
1 1 15 счrsе
(сu
tоlеrап{i
+l- l0 о/о
din
cantitatea
serviciilor
comandate)
Сегiп{е fа!ё de trапsроrtаtоr sint
specificate irr caietul de saгcini саге este
obligatoгiu репtгu participant (punctele de
iпсйrсаrе pot fi estimativ роrtuгilе qi
гаfirrйriilе din UE.
Zonal,raza de la punctul de iпсйrсаrе Ei
рiпё la punctul de dеsсйrсаrе constituie
сса. 400-450 krT iпtг-о siпguгё direclie
CurT sa determirrat distarr{a:
distan{a estimativd este calcr"rlata l 1 15
curse *(450 krп)2: l 003 500 Кm
tu r/rеtu r
2'7 |eilkm
Total estimat
z7 094 500,00
lei
servicii de
traSpoft
Sel,vl
cii
12-16
unitati
de
trапSр
ot1
zilnic
l l 15 curse
(сч
toleran{i
+l- l0 о/о
din
cantitatea
serviciilor
comandate)
Сеriпqе fаlй de tгапsрогtаtог sint
specificate itr caietul de sаrсiпi саrе este
оЬligаtогiu репtгu participant (punctele de
iпсiгсаrе pot fi estimativ porlurile 9i
rafinбriile din UE.
Zопа11, rаzа de la punctul de iпсбгсаrе qi
рiпё la punctul de dеsсёrсаrе constituie
сса. 600-700 km iпtr-о siпguгб direclie
Cum sa detenninat distan(a:
distanla estirTativd este calculata l l 15
сuгsе *(700 km)'- l 5б1 000 кm
tu r/rеtu r
31 lei/km
Total estimat
48 391 000,00
lei
servicii de
tгаSроft
Servl
cii
|2-16
unitali
de
tranSp
оrt
zilnic
1115de
curse
(cu
tоlеrап{й
+l- l0 о/о
din
cantitatea
serviciilor
comandate)
Сеriпlе fа!ё de tгапsрогtаtоr sint
specificate in caietul de sаrсiпi саrе este
obligatoriu репtru рагtiсiрапt (punctele de
iпсёrсаrе pot fi estimativ роrluгilе Ei
rаfiпйri

tatea
serviciilor
comandate)
Сеriпlе fа!ё de tгапsрогtаtоr sint
specificate in caietul de sаrсiпi саrе este
obligatoriu репtru рагtiсiрапt (punctele de
iпсёrсаrе pot fi estimativ роrluгilе Ei
rаfiпйriilе din UE.
Zona III, raza de la punctul de iпсёrсаrе qi
рiпё la punctul de dеsсёrсаrе constituie
сса. l000-1 l00 km iпtr-о siпgurё diгес{iе
Сum sa dеtегrпiпаt distarlla:
distanla estimativё este calculata 1 1 l5
curse x(l l00 km)2 - 2 453 000 Km
tu r/retu r
33 lei/km
Total estimat
80 949 000,00
lei
vаlоаrеа estimativ5 este in le fйri ТVА, 80 949 000,00
9. Codul NUTS al locului principal de executare а luсrйrilоrо in cazul luсririlоr, ori codul NUTS
al locului principal de furnizare sau de prestare, in cazul Ьчпurilоr qi serviciilor: MD 115
10. Dupi caz, orice garantii solicitate: garanlia pentru оfеrtё in mйrimе de 0,5Оlо, garantia de Ьuпё
executie in mйrimе de ЗYо
Benefi сiаr: intreprinderea de Stat "Aeroportul Interna}ional Chiqinёu"
Banca beneficiar6: ВС Moldinconbank S.A., Sucursala Burebista
IBAN: MD 1 7ML0225 1 0000000002341
С/Ь: MOLDMD 2Х32В
Benefi ciar: intгeprinderea de Stat "Aeroportul Internalional Chiqinбu"
Вапса beneficiarй: ВС Moldinconbank S.A., Sucursala Burebista
IBAN : MD 1 7ML0225 1 00000000 а2З 4|
С/Ь: MOLDMD 2Х328
L1. Principalele modalitn{i de fiпап{аrе qi platf, qi/sau trimiterile ta dispozi{iile саrе le соп{iп: surse
proprii
12. iп cazul рrосеdurilоr de preselec{ie, se indicй пumйrчl minim al candida{ilor qi dасй este cazul,
пumйrul maxim al acestora: nu se арliсй
13. in cazul negocierii сч publicarea prealabili а чпчi апuп{ de participare, dialogului competitiv
qi parteneriatului pentru iпочаrео se indicй, dupi caz, rесчгgеrеа la о рrосеdчrЙ care se
dеrчlеzй in etape succesive рспtrч а rеdчсе iп mod progresiv пчmйrul de oferte саrе urmeaza
sй fie negociate ýаu de solu{ii саrеа urmеаzi sй fie discutate: nu se aplica
14. in cazul in саrе contractul este impf,r{it ре loturi чп operator economic poate depune oferta
(se va selecta):
1) Pentru un singur lot per/knr lzonil(punctul de iпсйrсаrе сопfоrm procedurii de licitalie nr. octls1
ЬЗ wф t -МП - t Z В З 0О SАб]9JJ desemnat ciEti gбtоrul) ;
2) Pentru mai multe loturi;
3) Pentru toate loturile;
4) Дltе limitari privind пumёrul de loturi care pot fi atribuite aceluiaqi ofertant
15. Admiterea ýаu interzicerea ofertelor alternative: nu se admite
1б. Termenii qi condi{iile de prestare, dеsсf,rсаrе ;i рrеdаrеа mirfurilоr transportate: muп.
Chiqinйu Ьul. Dacia 80/3о сопfоrm оrаrului de muпсй luni-vineri in intervalul orelor 08:00-
17:00. Durata mахimЙ de trапsроrtаrе а mirl'urilor din punctul de iпсйrсаrе рiпй la punctul
de dеsсйrсаrе пu va dерйgi:
ZопаI-24 - 30 оrе;
Zопа II - 30 - 36 оrе; 
1
Zопа III - 40 - 48 оrе;
serviciile se чоr presta in baza comenzilor inaintate zilnic de c5tre entitatea contractantб.
prestarea serviciilor va fi consideratй incheiati din momentul acceptirii de сitrе entitatea
сопtrасtапtй firf, 9biec{ii а documenta{iei de inso{ire prezentate in original de citre

tatea contractantб.
prestarea serviciilor va fi consideratй incheiati din momentul acceptirii de сitrе entitatea
сопtrасtапtй firf, 9biec{ii а documenta{iei de inso{ire prezentate in original de citre Рrеstаtоr.
17. Теrmепul de valabilitate а contractului: 31 .0|.2027 , iar contractul prestйrii servicii transport va
fi semnat doar duрё determinarea rаfiпйrii desemnate cбqtigёtoare.
18. contract de achйi{ie rczervat atelierelor protejate sач сi acesta poate fi executat пumаi in
саdrul uпоr рrоgrаmе de angajare protejatй (duрё caz): nu se aplicё
19. Рrеstаrеа serviciului este rezervati unei anumite profesii in temeiul uпоr acte сu putere de lege
sau al uпоr acte administrative (duрй caz): nu se aplicб
20. scurta descriere а criteriilor privind eligibilitatea ореrаtоrilоr economici qi а criteriilor de
re:
Nr.
d/o Descrierea criteriului/ceriпtei Motl de demonstrare а indeplinirii criteriului/cerin{ei: Nivelul miпim/
oblisativitatea
l DUAE
Docunlentul IJnic de Achizilii Еurореап, cor-tlpletat сопГогm
ntodelului арrоЬаt рriп Ordinul Ministrului Fiпап!еlоr пr. 72 dirl
З0,06.2020 (nrodificat prilr Ordirlul МF пr. 146 din 24.11.2020),
copia ln fогпlаt electronic сопfirrпаtd ргiп sепlпёtuга еlесtrоrriсй а
орегаtогului economic (sеrтпituга еlесtгопiсб recunosctttй ре
tеritоriul Republicii Moldova)
Obligatoriu,
dосumепtеlе
justфcative се
reies diп DUE,
operatorul
есопоmiс le уо
prezeпta la
cerere iп
tеrmеп de рiпd
la 3 zile
2. Specifica{ii tehnice
Specificalii tehnice completate сопfогtт Anexei пr.22 la
Docrrmerlta{ia stапdаrd арrоЬаtй ргiп Оrdiпu l М in istru lu i Fiпап{еlоr
пr. l 15 din l5.09.2021, copia in fоrmаt electronic сопtlrrтаtб
сопfirmаt рrilr sеtппёlurа еlесtгопiсё а орегаtогulrti есопоmiс
'sem п ёtuга е l есtrоп iсб гесul t оsсutй ре tегitогi u l Repu ЦЦ9цЛФФqу4
Obligatoriu
J. Specificalii de рrе1
Specifica{ii de рrе! corTpletate conforrn Anexei пr,2З lа
Docurnenta{ia standard арrоЬаtб рriп Ordinul Ministrului Fiпап[еlоr
пr, 1 15 clin l5.09.202l, copia in fогmаt electгonic сопfiгmаtii рriп
sеrппitttга electrorr iсё а ореrаtоru lui econorT ic (sепtпё-tuга
electroriicб гесuпоsсtltа ре teгitol, ____
Obligutorilt
4,
Gаrап{iа pentru оfегtё 0,-5% din
suma оfегtеi йrё ТvА
(Теrmепul de val,abilitate al
sаrапtiеi репlru оfеrld ча /i
Тrапsfеr la clontul atltoritatii contгactante sau sсгisоаrс de gагапliе
ernisё de о Ьапсй (огdiп de plat6), сопfЬnп Anexei пr. 9 la
Dor;urnentalia stal' dard арrоЬаtd рriп Ordinu l М i n istru lLr i Fiпапlеlсir
rrг. l l5 din 15.09.202 l, сопfirrпаtd ргiп sеmпбtttrа electronicй а
Obligcltoriu

гdiп de plat6), сопfЬnп Anexei пr. 9 la
Dor;urnentalia stal' dard арrоЬаtd рriп Ordinu l М i n istru lLr i Fiпапlеlсir
rrг. l l5 din 15.09.202 l, сопfirrпаtd ргiп sеmпбtttrа electronicй а
Obligcltoriu
egal сu tеrmепul de yalabilitate
а фrtеi.)
operatorului economic (sеmпйturа electronicб recunoscutЁ ре
teritoriul Republicii Moldova)
Notd: Nerezideп|ii vor iпсlаdе lп sutпа traпsferatd si сuапtumаI
соmisiопului Ьапсаr репtrа а сопJirmа sаmа de 0,5% а garaп|iei
репtru ofertd (copia tпfоrmаl еlесtrопiс, соц|irmаtd са sеmпdturd
olosrafd)
5.
Dovada iпгеgistrdrii
operatorului есопоmiс in !аrа de
origine, licerrla de activitate qi
drерtul de а presta servicii de
transpott internalional а
ргоdusеlоr
Copia documerrtului corrfirrTativ elibeгat de сйtrе огgапul colnpetent,
оriсе document сопsidегаt edificator, iп {ага de origine sau iп {аrа in
саrе ofertantul este stabilit sau alte documente echivalente emise de
autoгitati competente din jага rеsресtiчб - copia in fЬгmаt electгorric
de ре documerrtul ре suроrt de hArlie cu sеrппйturё оlоgrаfЬ йrё
aplicarea sеmпёtuгii еlесtrопiсе sau docutnentul corrfirmat рriп
sеmпбturа еlесtrопiсб а орегаtогului economic (sеrтпйturа
еlесtгопiсй rесuпоsсutй ре teгitoriul Republicii Moldova)
in cazul in саrе irr tага de origine sau iп {ara in саге este stabilit
oferlanttrl пu se emit doculnentele solicitate, autoritatea contractanta
va accepta о declaгa{ie ре ргорriа гёsрuпdеrе sau, dасd in {аrа
respectivб nu existб ргечеdеri legale геfеritоаге la dесlаrа{iа ре
рrорriа rйsрuпdеге, о dесlага{iе autenticё datй iп fala unui поtаг, а
unei аutогitбtri administrative sau judiciare sau а unei asocialii
рrоfеsiопаlе саrе аrе competente itr acest sens (pct. 27 din
Documentalia standard репtru rеаlizаrеа achizi{iilor publice de
Ьuпuгi qi servicii арrоЬаtё рriп Огdiпul Ministeгului Fiпап!еlог пг.
l l5 din l5.09.2021)-- copia iп fоrrтаt electгorric de ре documentul
ре sllpoft de hAtTie сu sеmпйtuгй оlоgгай {iгй арliсагеа senrnёturii
еlесtгопiсе sau documentul сопfiгmаt ргiп setnnбtura еlесtгопiсё а
ореrаtогului econornic (sепlпйturа еlесtrопiсй гесurrоsсutё ре
tегitогiul Republ icii Moldova)
Obligatoriu
6,
Men{inerea valabilitё{ii ofertei
pentru о durattr de б0 de zile
(calculattr din momentul
termenului- limitё de depunere
а ofertei)
Declara{ie privind valabilitatea ofertei, соmрlеtаtё сопfоrm Anexsi
nr, 8 la Documenta{ia standard арrоЬаtё prin Ordinul Ministrului
Finantelor пr. l l5 din 1 5.09.202 l, copia in format electronic
сопfirmаt рriп semnйtura еlесtгопiсЁ а operatorului economic
(sеmпЁturа electronicб recunoscutЁ ре teritoriul Republicii Moldova)
Obligatoriu
,7.
Scrisoare de garanlie privind
disponibilitatea unitй{ilor de
trапsроrt specializate in
procesul de transportarea
mйrfurilоr similar sau analogice
celor се face obiectul achizi{iei
Сопfiгrпаrе oficiald din рагtеа ореrаtоrului economic -
Declaralie/Scrisoare de сопflrmаге etnisй ре antet, semnatй de
орегаtогul есопоmiс, prirr саrе se gаrапtеаzй сб de{ine sau dispunc
de ca

izi{iei
Сопfiгrпаrе oficiald din рагtеа ореrаtоrului economic -
Declaralie/Scrisoare de сопflrmаге etnisй ре antet, semnatй de
орегаtогul есопоmiс, prirr саrе se gаrапtеаzй сб de{ine sau dispunc
de capacitatea de а livra zilnic сопfЬгrп graficului descris iп pct. 8 Ei
va respecta tеrmепul de liчrаге pentru регiоаdа solicitatё, conf'irmat
rrrin саtmпйft trя сlесtrопiсй я ппеrяtпrtt llt i есоппm ic l'sеmпйtt lrа
Obligatoriu
electronicё recunosctttё ре teritoriul Republicii Moldova)
8.
Ехреriеп!й in liчrаrеа qi
рrеstагеа sеrчiсiilог sol icitate
Declaralie ргiчiпd lista рriпсiраlеlоr liчrйгi de produse similаге
livгate, Dесlагаliа se corTpleteazб сопfоrLп Anexei пг. l2 la
Docurnenta{ia stапdагd аргоЬаtй ргiп Оrdiпul М inistrului Fiпап!еlог
пг. l l5 din l5.09.2021, сопfiгrпаt ргiп serTndtura еlесtгопiсё а
ореrаtоrului economic (sеrтпёturа еlесtrопiсё гесuпоsсutй ре
tегitоriul Republicii Moldova)
Obligatoriu
(Dосumепtеlе
justificative la
solicitare)
9.
Datele din Registrul infoгrna{iei
crirTinalistice gi cгinlinologice
din tаrа de огigiпе
Copia docurnentului сопfiгtпаtiч eliberat de сёtге огgапul competent,
оriсе document corlsiderat еdifiсаtог, in {ага de oгigine sau iп {ага iп
саге ofeftantul este stabilit sau alte documente echivalente епlisе de
autoritati competente din [ага геsресtiч6 - copia iп fогrпаt еlесtгопiс
de ре documentul ре suрогt de hАгtiе cu sеrппбturй оlоgrаlЪ Йrй
арliсагеа serTnйturii еlесtгопiсе sau documentul сопfirmаt ргiп
sеmпёturа еlесtrоп icй а орегаtогu lu i есоп otn ic (sem пйtuга
еlесtrопiсб гесuпоsсutб ре tеritогiul Republicii Moldova)
in cazul in саге iп (аrа de огigiпе sau iп !аrа in саrе este stabilit
оfегtапtul nu se emit documentele solicitate, autoritatea сопtrасtапtй
ча accepta о dесIага(iе ре рrорriа rйsрuпdеrе sau, dacd in (аrа
respectivd ntr existё рrечеdегi legale геfеritоаге la declaralia ре
Obligatoriu
ргоргiа rйsрuпdеrе, о dесlага{iе autenticй datd iп fala unui поtаr, а
urrei atrtoritёli administrative sau judiciaгe sau а rrnei asocialii
рrоГеsiопаlе саrе аrе competente iп acest sens (pct. 27 din
Documentalia stапdагd репtru rеаlizаrеа achizi{iilor publice de
Ьuпuri gi servicii арrоЬаtй рriп Ordinul MinisteгuIui F'iпап{еlоr пг.
115 din 15.09.2.021) -- ctlpia in fоrmаt electronic de ре documenlul
ре silpoft de hArlie сu sеmttЬturй оlоgгай Йri арliсаrеа sеmпйturii
electronice sau documetltu] сопfiгrпаt рriп sеmпйturа еlесtгопiсё а
орегаlrlгit lt ti econorTl ic (serrrniituгa еlесtгоп iсё гecultosclltй ре
tеritоriul Republicii Moldova)
l0.
CERTIFICAT privind lipsa sau
existen{a restan{elor fа{ё de
bugetul public najional
Copia documentului сопfiгmаtiч еliЬегаt de сбtге огgапul coInpetent,
оriсе document coi-tsiderat еdifiсаtог, iп {ага de огigiпе sau iп {ага iп
саrе оfегtапttll estc stabilit sau alte docur-netrte echivalente ernise de
autoгita|i competente din {ага respectivД -'- copia iп fогпlаt electrottic
de ре docutnentr-rl ре sulэогt de hArtie cu sеmпбtuгё оlоgгаfб Йгб
арliсагеа semrrEtuгii electronice sau do

valente ernise de
autoгita|i competente din {ага respectivД -'- copia iп fогпlаt electrottic
de ре docutnentr-rl ре sulэогt de hArtie cu sеmпбtuгё оlоgгаfб Йгб
арliсагеа semrrEtuгii electronice sau docutTetltul confirrnat ргiп
sеmпйturа еlесtгопiсё а ореrаtогului economic (sепlпdlurа
electroпicii recuпosctttй ре terilorittl Republ icii Mol clolla)
iп cazul in саге in tara de origitle sau iп !аrа in саrе este stabilit
огегtапtul nu se erTit docrtmentele soIicitate, аutогitаtеа сопtrасtапtй
ча accepta о dесlагаliе ре ргоргiа гёsрuпdеrе sau, dасй iп {ага
геsресtiчй пu existй ргечеdегi legale rеfеritоаrе la dесlага(iа ре
рrсlргiа гisрuпdеrе, о dесlаrаliе autenticй datё iп fа!а unui поtаr, а
unci аutоritё{i adrTinistгative sau judiciaгe sau а uпеi asocia{ii
profesioltale саrе аге colтpetente in acest sens (pct. 27 din
Docurnenta{ia stапdагd репtru геаlizагеа achiziliilor pLlblice de
Ьuпuri qi seгvicii аргоЬаt5 рriп Огdiпul Ministerultti F'iпап!еlог пг.
l l5 din 1,5.09.202 1) - copia in fоrrllаt еiесtгопiс de рс docrrmentul
ре suрlогt de hArrie сu semnitttrб оlоgrаlъ йгi арliсагеа semnaturii
electronice sau doctttl-tetltul сопfirmаt рriп sеrтпйtuга е|есtrопiсё а
ореrаtогttlu i econotT ic (s епt tl iittt r а е l, ectr оп ic i1 r е ctt tэсl s cu l d р с
terilor iu l. Repu Ь l icii Mol dov а)
Obl,igatoriu
1l
сопfi гmаrеа identitбtii
benefi сiаri lоr efectivi qi
пеiпсаdrагеа асеstоrа in sittralia
сопdаmпйri i репtгu patlicipaгea
la activitйli ale unei огgапizаlii
sau gruр6ri сгimiпаlе, репtгu
соruр!iе, frаudё qi/sau spdlare
de bani
Dесlага{iе ре рrорriе rй.sрuпdеrе - 1ц lgддgц de 5 zilqdupё data
_с!щцдщДцirэZцIlцеj_щ рrосеduri i de ach izi 1i е pu Ь l iсd, oferlantu l
dеsеrппzrt cistigбtoг va p[ezenta aceastй Dесlага{iе аutогitаЦii
сопtгасtапtе qi agenliei Achizilii Pulэlice, copia iп fогrпаt еlесtгопiс
de ре documentul ре suрогt de hirlie cu sепrпёturi оlоgrаlЪ 1iгб
арliсагеа serTrldtuгii electronice sau docurTentul сопl'iгmаt ргiп
sеlппёtuга еlесtгопiсё а орегаtсlrului есопоtпiс (sem пdlurа
е l.ec lr о п i с й r eclt п cls cu t ii р rэ l er i t о r ilt l Re рч Ь l i с i i fu| о l cJoy q )
Obligatoriu
|2.
Garanlia de Ьuпй execulie - 3Оlо
din чаlоаrеа totalI а
contractului.
(Vafi рrеzеtэtаtd doar de cdtre
ofertaпtul cds tigdtor la
mоrпепtul sеmпdrii
сопtrqсtului)
Gагапliа de llurlё e_xecttlic se prezintё in fоrrтtй de sсrisоаге dc
gаrапliе Ьапсагё еmisё de о instituЦie licen{iatй, сопfоrпl anexei
rrr. l0 la Documentatia standard арrоЬаtё рriп Оrdiпul Ministrului
Fiпап[еlоr пr, l l5 din 15.09.202 l, сопfirrтаtб рriп sеmпёtlrrа
еlесtгопiсй а орегаtогului econotnic
Obligatoriu (va
Ji рrеzепtаl
doar de cdtre
ofertaпtul
cistigdtor, la
iпсhеiеrеа
Coпtractu|ui)
21. Motivul rесurgеrii Ia рrоссdчrа accelerat5 (in cazul licita{iei deschise, restrinse qi al procedurii
negociate), dupi cazl se aplicё art. З7, alit. (4)l al Legii 74l202a Achizi}ii sectoriale
22. Tehnici qi instrumente specifice de аtгiЬчirе (dacf, este cazul specifiCati dacй se ча utiliza
acordul-cadru

gociate), dupi cazl se aplicё art. З7, alit. (4)l al Legii 74l202a Achizi}ii sectoriale
22. Tehnici qi instrumente specifice de аtгiЬчirе (dacf, este cazul specifiCati dacй se ча utiliza
acordul-cadruo sistemul dinamic de achizi{ie ýац licita{ia еlесtrопiсй): nu se aplicй
23. Ofertele se рrеziпtй: MDL sаu valuta, (in cazul depunerii ofertei in EURO/USD, Pcntru еча]uаrе
qi соmраrаrеа ofertelor depuse irr valute diferite se va aplica rata oficialй de schimb stabilitй de Banca
Nalionalб а Moldovei 1а data desohiderii ot'ertelor).
24. Criteriul de ечаluаrе aplicat pentru atribuirea contractului: corespunderea cerinlelor inaintate
conform criteriului cel mai,nric рrе{, реr/km/zопf,. Astfelo {inind cont сй Аеrороrtчl Internafional
Chiqinйu, este in рrосеs de selectare а rafinirii саrе va comercializa/furniza Jet А1, in dependen{Й
de punctul de iпсйrсаrе а rаfiпйriеi desemnate cffqtigitoareo ýе чоr lча in саlсчl costul serviciilor
de iransport (сопfоrm zonelor I, II, ПI ;i traseeioi сопfоrm www.google.com/maps). 1п caz de
parietate de oferte. prioritate ча avea prima ofertй iпсйrсаtй in SIA RSAP.
25. Factorii de ечаluаrе а ofertei celei mai avantajoase din punct de vedere economic, рrесum qi
2б. Теrmепul limitй de depunere/deschidere а ofertelor:
- рАпй laz [ora exactdJz Conform SIA RSAP
- ре: [data]z Сопfоrm SIA RSAP
27. Adresa la саrе trebuie transmise ofertele sau сеrеrilе de participare:
Ofertele sau cererile de participare vor fi depuse еlес|rопiс рriп iпtermediul SIA RSAP
28. Termenul de valabilitate а ofertelor: 60 de zile
29. Locul deschiderii ofertelor: SIA RSAP
Ofertele iпtirziate vor fi respiпse.
30. Реrsоапеlе autorizate sй asiste la deschiderea ofertelor:
Ofertaп|ii sau rерrеzепiапlii acestora аа dreptul sй participe la cleschiderea ofertelor, сu
excep|ia cazalui сiпd ofertele aafost depase рriп SIA'RSAP".
31. Limba sau lirnbile in саrе trеЬuiе redactate ofertele sau сеrеrilе de participare: rоmiпй sau
englezй
32. Respectivul contract se rеfеrй la uп proiect qi/sau рrоgrаm finan{at din fonduri ale Uniunii
Ечrорепе: nu se aplicё
33. Dепumirеа qi adresa organismului competent de sоIu{iопаrе а contesta{iilor:
Ag е п|iа Na|io п аlй р е пtr u S о l u! io п ar е а С о пtеs ta|iilo r
Adresa: muп. Сhi;iпdu, bd. $tеfап cel Mare;i Sfdпt пr.124 (et.4), MD 2001;
Те l/F' ах/е mail : 0 2 2 - 8 2 0 6 5 2, 0 2 2 8 2 0- 6 5 I, с о пtе s tatii@aпs с. md
34. Data (datele) ;i referin{a (referin{ele) рчЬliсйrilоr апtеriоаrе in Jчrпаlчl Oficial al Uniunii
Ечrорепе privind contractul (contractele) la саrе ýе rеfеri anun{ul respective (dасй este
cazul): nu se aplicё
35. in cazul achйi{iilor periodice, calendarul estimat pentru publicarea anun{urilor viitoare: nu
se арliсй
36. Data publicйrii anun{ului de inten{ie sau, dupй cazo рrесizаrеа сй пu а fost publicat uп astfel
de апuп{: ВАР nr. ---- din data de
37. Data transmiterii sрrе рuЬliсаrе а anun{ului de раrtiсiраrе:
38. in саdrчl procedurii с|е achizi{ie publicf,/sectorialй se ча utiliza/accepta:
Dепumirеа iпstr

el
de апuп{: ВАР nr. ---- din data de
37. Data transmiterii sрrе рuЬliсаrе а anun{ului de раrtiсiраrе:
38. in саdrчl procedurii с|е achizi{ie publicf,/sectorialй se ча utiliza/accepta:
Dепumirеа iпstrumепtului electronic se va utiliza/accepta sau пu
еrilе оr: nu se aplicй
Nr. d/o Dепumirеа factorului de ечаluаrе Ponderea7o
1
23. Ofertele se prezinti: MDL sau valutй, (in cazul depunerii ofertei iп ЕURОЛJSD, Репtru evaluare
gi conrpararea ofertelor depuse in valute diferite se va aplicarata oficialй de schimb stabilitё de Banca
Nalionalб а Moldovei la data deschiderii ofertelor).
24. Criteriul de ечаluаrе aplicat pentru atribuirea contractului: corespunderea cerinlelor inaintate
conform criteriului cel mai mic рrе{о per/km/zoni. Astfel, {inffnd cont сй Aeroportul Interna{ional
Chiqiniu, este in proces de selectare а rаfiпйrii саrе yа comercializa/furniza Jet А1, in dерепdеп{Й
de punctul de iпсйrсаrе а rаfiпйriеi desemnate cffEtigйtoare, ýе чоr lua in саlсul costul serviciilor
de iransport (сопfоrm zonelor I, П, III qi traseeioi сопfоrm wvw.google.com/maps). jn caz de
parietate de oferte. prioritate va avea prima оfеrtй iпсбrсаtй in SIA RSAP.
25. Factorii de ечаlчаrе а ofertei celei mai avantajoase din рчпсt de чеdеrе economic, рrесum qi
,оr: nu se арliсй
Nr. d/o Denumirea fасtоrului de ечаluаrе Ропdеrеа7о
1
26. Теrmепчl limitй de depunere/deschidere а ofertelor:
- рffпй |az [ora exactdJz Conform SIA RSAP
pez [data]z Сопfоrm SIA RSAP
27. Adresa la саrе trеЬчiе transmise ofertele sаu сеrеrilе de participare:
Ofertele sau cererile de participare vor fi depuse еlесtrопiс рriп iпtermediul SIД RSAP
28. Теrmепul de valabilitate а ofertelor: 60 de zile
29. Locul deschiderii ofertelor: SIA RSAP
Ofertele iпltrziate vor fi respiпse.
30. persoanele autorizate sй asiste la deschiderea ofertelor:
Otertaпlii ýаu rерrеzепtап|ii acestora аu clreptul sd participe la deschiderea ofertelor, сu
excep{ia cazalui сtпd ofertele aafost clepuse рriп SIA "RSAP'.
31. Limba sаu limbile in саrе trebuie redactate ofertele sau cererile de participare: rоmАпё sau
englezй
32. Respectivul contract se rеfеrй la uп proiect qilsau рrоgrаm finan{at din fonduri ale Uniunii
Еurорепе: nu se aplicй
33. Dепumirеа qi adresa organismului competent de solu{ionare а contesta{iilor:
Аgепliа Nаliопаld репtr а S оlu|iопаrеа С о пtesta|iilo r
Adresa: muп. Сhisiпdu, bd. $tеfап cel Mare;i Sfdпt пr.124 (et.4), MD 2001;
Т еUFах/еmаil : 0 2 2 - 8 2 0 6 5 2, 0 2 2 8 2 0- 6 5 7, со пtеs tatii@pпs с. md
34. Data (datete) qi referin{a (referin{ele) publicirilor апtеriоаrе in Jчrпаlчl Oficial al Uniunii
Еurорепе privind contractul (contractele) la саrе se rеfеrё апuп{ul respective (dасй este
cazul): nu se aplicб
35. in cazul achizi{iilor periodice, саlепdаrчl estimat pentru publicarea апuп{чrilоr viitoare: nu
se aplicй
36. Data publicirii апuп{ului de inten{ie sau, duрй caz, рrесйаrеа сй пч а fost publicat uп astfel
de anun{: ВАР пr. ---- din data de
37. Data transmiterii sрrе рчЬliсаrе а anun{ului de partici

aplicй
36. Data publicirii апuп{ului de inten{ie sau, duрй caz, рrесйаrеа сй пч а fost publicat uп astfel
de anun{: ВАР пr. ---- din data de
37. Data transmiterii sрrе рчЬliсаrе а anun{ului de participare:
38. iп cadrul procedurii de achizi{ie publicf,/sectorialй se ча utiliza/accepta:
D*ffitronic-
depunerea electronicй а оfеrtеlоr sau а cerelilor de participare Se аосерtй
sistemul de comenzi electronice Nu este cazul
facturarea electronicй Se ассерtё
ile electronice Nu este cazul
39. Contractul iпtri sulr inciden{a Acordului privind achizi{iile guvernamentale al C)rganiza{iei
Mondiale а Comer{ului (numai in cazul апuп{urilоr transmise sрrе publicare iп Jчrпаlul
Oficial al Uniunii Еurорепе):
40. Metoda qi condi{iile de platй: achitarea serviciilor ýе чоr efectua in dесчrs de рiп5i la 10 zile
Ьапсаrе din data sеmпйrii actelor de prestarea serviciilor qi а factrrrii.
40.1 Alte informa{ii relevante:
Oferta trеЬчiе si fie fеrmй Ei соmрlеtй ре toata durata сопtrасtчlui.
Dосumепtш|iа de tnsolire iпсluсlе :
а) Commercial lпvоiсе de la Raliпdrie;
Ь) Factura iпtеrпа|iопаlй de traпsport (CMMAWB);
с) Certificatul/Declaralia de origiпe UE;
d) Certфcat de calitate а corп,bustibilului
е) Declarasia de сопfоrmitаtе СЕ:
fl Copia declaraliei de export,,
g) Дчiz de tпsоУirе а mdфi;
h) Raport de iпсеrсdri;
g) Facturafiscalй еmisd рriп SIA ,,e-Factl)rd";
Pregedintele grupului de luсru:
Caiet de sarcini privind рrеstаrеа ýeryiciilor de liчrаrеа produsului -
combustibil reactiv Jet А1
Рчпсtчl de dеsсйrсйrii mчп. Chiqinf,u bul. Dacia 80/3 sач qos. MunceEti 783
Graficul de iпсёrсаrе la rafinarie luni-sAmbёtй.
Graficul de dеsсёrсаrе luni-vineri 8 : 00- 1 7 : 00.
1псйrсаrеа combustibilului reactiv Jet А1, se efectue аzб de сйtrе furnizor/rafinёri prin Skid fiscal.
Livrarea produsului de combustibil se va efectua de сёtrе prestator, cu autocisterne in чrас dedicate
transportului combustibilului de avialie Jet А-1, Гtесаrе transport fiind insolit de certificat de сurй!аrе
(degazare) valabil pentru fiесаrе iпсйrсаrе. Velriculele trebrrie inspectate inainte de fiесаrе iпсйrсаrе
inclusive qi verificarea integritй{ii cisternelor.
Certificatul va fi valabil inclusiv in procesul de iпсёrсаrеа autocisternei.
Sй efectueze transportul 9i livrarea produselor la destinaliile indicate de сumрйrёtоr numai cu
autocisterne dotate corespunzйtor din punct de vedere а1 reglementёrilor aplicabile transportului de
mdrfuri periculoase qi utilizind personal auorizat care rёspunde tuturor cerinlelor legale aplicabile.
Serviciile sunt prestate cu autocamioane in stare perfecta de funotionare, cu personal calificat qi
certificate tipului de produs livrat.
Sй dеliпё actele permisive pentru transport pentru autocisterne necesaIe prestйrii serviciilor,
asigurare CMR pentru mйrfirrile transportate, precum qi orice autorizёl|iellicen!й/aviz necosar, indiferent
de autoritatea competentй sa-l emitб sau sй monitorizeze activitatea, portrivit prevederilor legale iп
vigoare, aplicabile prestбrii tipurilor de

qi orice autorizёl|iellicen!й/aviz necosar, indiferent
de autoritatea competentй sa-l emitб sau sй monitorizeze activitatea, portrivit prevederilor legale iп
vigoare, aplicabile prestбrii tipurilor de servicii de transport care fac obiectul contractului.
Sё efectuezй transpottul'qi livrarea produselor in condilii de mахimй siguran!й, accentul fiind pus
permanent ре calitatea serviciilor.
Cisterne dedicate exclusiv unui tip de produs Jet А1 cu capacitatea minimб de 25 Tone-27 Топе,
fiecare cisterna va fi dotatй cu min. 3 max 7 compartimente.
1псёrсаrеа de sus qi dejos, роmре pentru descйrcare.
Debitmetre electronice cu certificate metrologice valabile
ADR, sistem de siguran!ё qi protec{ie.
Monitorizare GPS/GPRS cu access complet pentru client.
Posibilitatea utilizйrii furtunurilor lungi gi а роmреlоr hidraulice.
Asigurarea mйrfii in volumul solicitat, precum qi organizarea transporlului acesteia рбпй la
descёrcarea prodrrsului in re2ervoarele solicitantului, revin in totalitate iп responsabilitatea
transportatorului.
Riscurile аГеrепtе mйrfii rйmбп in sarcina transportatorului рАпй la finalizarea dеsсёrсёrii 1а
destirratia men{ionatё de сйtrе solicitant/cumpйrator. Proprietatea Ei riscul pierderii combustibilului
рrесum qi intreaga responsabilitate privind calitatea acestuia este direct а prestatorului de servicii
transport, pentru cantitatea gi calitatea cate а preluat-o de la funizor/vinzёtor. Verificarea cantitatii
mйrfurilоr receptionate se efectueazй сопfоrm instruc{iunii de exploatare а balanlei electronice de
functionare neautomatб de nrodel ВSА-3O/бOD1.4Т-1 Diferenlele se чоr determina iпЬаzа actului de
constatare intocmit qi semnat de сйtrе reprezentantii pnr}ilor la locul de iпсйrсаrе/dеsсйrсаrе.
Ре care рйrlilе declaTй сб il rocunosc Ei сб il сопsidеrё adecvat Ei sufioient pentru acest scop.
Prestatorul/transportatorul rйspunde pentru distrugerea, pierderea totalй sau par{ialё ori pentru
deteTiorarea iпсйrсёturii in mбsura in саrе distrugerea, pierderea sau deteriotarea а avut loc intre
momentul preluйrii gi cel al livrбrii, prceum gi pentru depёgirea termenului de livrare.
Oferta financiarй ча contine: toate cheltuielile transportatorului, fiind fiхй pentru toata durata
prestйrii serviciilor de 7 luni calendaristice.
Сеriп{е tehnice privind чеrifiсагеа ;i calitatea produsului livrat de сйtrе
transportator
рrосеdurа include:
- verificarea documentelor insotitoare: cerlificatul de origine а mйrfii Еurореап al produsului JET
А-1 si certificatul de calitate eliberat de la rafinarie:
- fiýa de date de Securitate а produsului (tipбr,it sau electronic )
- mйsurаrеа densitalii cornbustibilului;
Cantitatea produsului de combustibil livrat. in decursul unei perioade agreate de ambele pйr!i, va
fi mlsuratй gi descЁrcatй in rеzеrчоrul separat, cu respectarea tuturor condiliilor gi tehnicilor de
рrеlечаrе а рrоЬеlоr de cёtre anrbele pбrli;
Probe de laborator ad-hoc de combustibil se va efectua obligatoriu direct din autocisterna cu care
transportat

ectarea tuturor condiliilor gi tehnicilor de
рrеlечаrе а рrоЬеlоr de cёtre anrbele pбrli;
Probe de laborator ad-hoc de combustibil se va efectua obligatoriu direct din autocisterna cu care
transportatorul efectueazй trапsроrtагеа combustibiluiui de la punctul de iпсirсаrе рiпh la punctul cle
dеsсйrсаге;
Dupй descйrcarea autocisternelor irr rеzеrчоr, se ча respecta un interval de рАпб la 48 de ore (pentru
1000 mЗ), inainte de ргеlечаrеа рrоЬеi pentru апаirizа de lаЬоrаtоr din rezervorul incйrcat.
Prelevarea рrоЬеlоr se efectueazй conform рrосеdurilоr gi а utilajirlui din dotarea ctrmpйrёtorului
(Laborator acreditat - Certificat ш,. Li - 00б). Reflerinla ое indicй statrrttrl activ de laborator acreditat:
h ttp s : i/аrэ {9ditдrе,дц.]Дggl*аL,*gцаg(I,у4з tlэцШчцq;g[с _дr99д9дl
Procesul de рrеlечаrе а рrоЬеlоr trebuie sй fie efectuat in mod obligatoriu in рrеzеп!а
urmйtоаrеlоr реrsоапе:
. un rерrеzепtапt aultorizat al destinatarului (de exernplu ореrаtогul саrе rесерliопеаzй
combustibilul);
. uп reprezentant aI prcstatorului tle scrvicii transpot,t, de reguld con,jucdtorul auto al
cisternei sau persoana responsabilй de liчrаrеа cclnrbustibilului.
Participarea асеstог reprezentanli сопfirrпй. ассерtаrеа ргосеdurii si а modului de рrеlечаrе а
рrоЬеlоr.
In cadrul рrосесlчrгii se чоr preleva dotra рrrrЬе din acela;i fltlx de combustibil, in асеlафi
moment, dupi сum urmеrrzй:
1. Prolra destinatartllui - tTalrsmisб laboratorului clesemnat <Je cliertt/destitratar реtrtгu еtЪсtuаrеа
апаlizеlог de calitate;
2,. РrоЬа furnizortrlui (аrЬitrаrй) - рйstrаti de destinatar pentru analize de rеtЪriп!й sau репtru
utilizare irr cazuI ечепtuаlеlоr contesta!ii;
Certificarea calitalii comtl,ustibilului se rea|izeazб in termen de lJ оrе luсrёtоаrе de la momentul
рrеlечйrii рrоЬеi de lаЬоrаtоr. Рrоgrаm de lucru de lurri 8:00 рбпй vineri 17:00.
Reclamaliile privind neconformitatea calitativй sau privind alte aspecte al combilstibilului de
avialie JetA1 livrat vor fi tratlsnrise prestatorului iп scris ilr termen de maxim 4 оrе de la data primilii
analizelor de lаьоrаtоr.
л
.iп cazt-,l яtecoresp!}rldel"ii prociltlýIjlшi Iiчrаt de сйtrе tгttltsроrtаtоr,
bemef,iciarul iqi aýtiElla fJI.,еptLýl de а }"e{ilza. restitrlfr ргt}tltlsul tie
combustilritr песOпfOr,пл li v t"trt.