RU RO

caiet de sarcini (76).signed.pdf

procesat biddingDocuments Limbă: RO Pagini: 29
Pag. 1
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
Anexa nr. 23 
la Documentația standard nr.115 
din “15” septembrie 2021 
 
 
CAIET DE SARCINI 
  
FORMULARUL DE DEVIZ NR.1 – LISTA CU CANTITĂȚILE DE LUCRĂRI 
 
Obiectul: Construcția și amenajarea străzii pietonale cu pistă pentru bicicliști în parcul din 
preajma Lacului orășenesc conform proiectului. „Green Urban Path in Drochia City (MD) and Săveni 
City (RO), PROIECT Interreg NEXT Programme Romania -Republic of Moldova” - financed by 
Interreg, ROMD00638. 
                                           (denumirea, adresa) 
Autoritatea contractantă: Primăria orașului Drochia 
1 . Descriere generală 
Se precizează adresa (şantierul) lucrărilor, descrierea generală a obiectelor lucrării, detalii specifice 
de amplasare etc. 
Traseul pietonal (calea ce mărginește zona de protecție a lacului orășenesc, cu distanța dintre bunul 
imobil cu nr. Cadastral 3601114.442 și im. Cu nr. Cadastral 3601114.464, or. Drochia 
2. Informaţii şi proiectare 
Se precizează elementele constitutive şi conţinutul documentelor anexate la contract, modalitatea 
de elaborare a proiectului şi desenelor de execuţie, informaţiile despre antreprenor şi autoritatea 
contractantă. 
Conform cantităților de lucrări, cerințelor stipulate în documentația de proiet, în Formularul de 
deviz și Anunțul de participare. 
3. Materiale, compatibilităţi, reglementări tehnice şi standarde utilizate 
Se precizează calitatea, conformitatea şi aplicabilitatea materialelor; legislaţia,  reglementările 
tehnice şi standardele aplicate; recepţia materialelor şi a lucrărilor; durata de executare a lucrărilor şi 
responsabilitatea pentru termenele şi calitatea lucrărilor. 
 
Ofertantul este obligat să execute  oferta și  formularele de deviz conform Listei cantităților de 
lucrări prevăzute, în termenele stabilite prin  graficul de executare a lucrărilor şi de o calitate 
corespunzătoare prevederilor actelor normative în vigoare.  
 
4. Mostre 
Se precizează modul de prezentare a mostrelor la toate produsele utilizate. 
 
Nu se prezintă monstre 
Lucrările se vor efectua în baza legii calităţii nr.721 din 02.02.1996 
 
 5. Furnizarea, păstrarea, protecţia materialelor şi a lucrărilor. Securitatea construcţiilor şi 
a terenurilor aferente 
Se precizează trans portarea, manipularea şi depozitarea produselor şi materialelor utilizate; 
protecţia lucrărilor în funcţie de condiţiile atmosferice; protecţia construcţiilor şi teritoriilor aferente. 
 
Ofertantul va executa şi va întreţine toate lucrările, va asigura forţa de muncă, materialele, 
utilajele de construcţii şi obiectele cu caracter provizoriu pentru executarea lucrărilor. Acesta îşi asumă 
întreaga responsabilitate pentru toate operaţiunile executate p e şantier şi pentru procedeele de execuţie 
utilizate. 
 
6. Încercări, instrucţiuni, garanţii ale furnizorilor, desene şi scheme de execuţie
Pag. 1–2
aga responsabilitate pentru toate operaţiunile executate p e şantier şi pentru procedeele de execuţie 
utilizate. 
 
6. Încercări, instrucţiuni, garanţii ale furnizorilor, desene şi scheme de execuţie
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
Se precizează încercările necesare ale tuturor elementelor clădirilor şi instalaţiilor; instrucţiunile 
privind exploatarea, îndeosebi a instalaţiilor şi sistemelor de asigurare; modul de prezentare a desenelor, 
schemelor, documentelor de execuţie; completarea şi păstrarea cărţii tehnice a construcţiilor. 
Conform proiectului tehnic și cerințelor normativelor în vigoare. 
 
7. Remedierea viciilor ascunse şi a defectelor 
Se precizează modalitatea de constatare şi remediere a viciilor ascunse şi a defectelor, responsabilii 
de remediere. 
 
8. Trasarea geodezică a lucrărilor, toleranţe de execuţie 
Se precizează modalităţile de trasare geodezică, bornele, reperele, picheţii, jaloanele, aliniamentele; 
toleranţele admise la executarea lucrărilor. 
Conform proiectului tehnic și cerințelor normativelor în vigoare. 
 
9. Parametrii de calcul ai elementelor constructive 
Se precizează sarcinile luate în calcul: seismicitatea, acţiunile, alţi parametri. 
Conform proiectului tehnic și cerințelor normativelor în vigoare. 
 
10. Criterii privind calculul sistemelor de încălzire, ventilare şi condiţionare a aerului 
Se precizează parametrii exteriori şi interiori ai aerului, temperaturile interioare. Pentru fiecare 
încăpere – rezistenţele la transfer termic a construcţiilor învelişului clădirii.  
- Nu se aplică 
 
11. Nivelul admis al zgomotului şi al vibraţiilor 
Se precizează mărimea acestor niveluri pentru diferite spaţii; măsurile de reducere a zgomotului şi 
a vibraţiilor. 
Conform proiectului tehnic și cerințelor normativelor în vigoare. 
 
12. Cerinţe privind montarea utilajelor şi a instalaţiilor 
Se precizează amplasarea tuturor instalaţiilor interioar e; modul şi locul de fixare; protecţia 
anticorozivă; materialele şi produsele utilizate. 
- Nu se aplică 
 
13. Lucrări de construcţii aferente montării instalaţiilor 
Se precizează modalitatea şi tipurile lucrărilor de construcţii aferente montării instalaţiilor; tipurile 
de materiale; toleranţele admise; cerinţele privind executarea acestor lucrări. 
- Nu se aplică 
 
14. Articole, produse şi piese necesare instalaţiilor 
Se precizează furnizorul articolelor, produselor şi pieselor necesare instalaţiilor; tipurile şi 
cantitatea. 
- Nu se aplică 
 
15. Echipamentele, instalaţiile, utilajele, sculele, instrumentele, dispozitivele şi alte obiecte 
necesare pentru executarea lucrărilor 
Se precizează echipamentele, instalaţiile, utilajele, sculele, instrumentele, dispozitivele, mijloacele 
de transport, eşafodajele şi cofrajele necesare pentru executarea lucrărilor; forţa de muncă; utilităţile pentru 
organizarea de şantier (apă, electricitate, iluminare, încălzire, racorduri), telecomunicaţii, mijloace 
antiincendiar
Pag. 2–3
rajele necesare pentru executarea lucrărilor; forţa de muncă; utilităţile pentru 
organizarea de şantier (apă, electricitate, iluminare, încălzire, racorduri), telecomunicaţii, mijloace 
antiincendiare etc.; spaţii de lucru şi odihnă pe şantier, mobilier, telefon. 
 
Agentul economic va îndeplini toate formalităţile necesare angajării întregii forţe de muncă pentru 
executarea lucrărilor în conformitate cu prevederile legislaţiei. 
 
16. Definiţii
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
Se precizează termenii şi definiţiile utilizate în caietul de sarcini şi unele caracteristici. 
 
17. Cerinţe privind calculul costului 
Se precizează modalitatea de calculare a costului ofertei, prin trimitere la actele normative în 
domeniu.  
 Conform ofertei deviz 
18. Documente obligatorii la depunerea ofertei 
La punctul dat autoritatea contractantă indică care documente sunt obligatorii de a fi prezentate la 
depunerea ofertei prin intermediul SIA RSAP. La fel, tot aicise indică documentele ce conțin d ate cu 
caracter personal, care nu se depun prin intermediul SIA RSAP și nu sunt publice pentru toți. 
1. Nr. 
d/o 
Descrierea 
criteriului/cerinței 
Mod de demonstrare a îndeplinirii 
criteriului/cerinței: 
Nivelul minim/ 
Obligativitatea 
1 DUAE Confirmat prin aplicarea semnăturii 
electronice.  
Obligatoriu 
2 Oferta financiară Confirmat prin aplicarea semnăturii 
electronice.. 
Obligatoriu 
3 Oferta tehnică 
 
F.3, F.5, F.7, cu specificația parametrilor 
tehnici solicitați în caietul de 
sarcini.Semnat electronic. 
Obligatoriu 
4 Cererea de participare  Conform anexei nr.7 din Documentația 
Standart. Confirmată prin aplicarea 
semnăturii electronice.. 
Obligatoriu 
5 Declarație privind 
valabilitatea ofertei 
Conform anexei nr.8 din Documentația 
Standart. Confirmată prin aplicarea 
semnăturii electronice.. 
Obligatoriu 
6  Dovada înregistrării 
persoanei juridice în 
conformitate cu 
prevederile legale din 
ţara în care ofertantul 
este stabilit.  
 
 
Certificat/decizie de înregistrare a 
întreprinderii/extras din Registrul de Stat 
al persoanelor juridice – copie, 
confirmată prin aplicarea semnăturii 
ofertantului  
 
Obligatoriu 
7 Scrisoare  de  garanție  
pentru ofertă -1% 
a) Garanţie pentru ofertă (emisă de o 
bancă comercială), semnată electronic 
de către operatorul economic sau  
b) Transfer la contul autorităţii 
contractante (ordin de plată) - copia 
ordinului de plată semnată electronic de 
către operatorul economic. 
Beneficiarul plăţii: Primăria or.Drochia 
Denumirea Băncii: Trezoreria Regională 
Nord 
Codul fiscal:1007601001651 
Contul trezorerial: TREZMD2X 
Contul bancar: 
MD17TRPCDY518410A00681AA  
Obligatoriu
Pag. 3–5
Beneficiarul plăţii: Primăria or.Drochia 
Denumirea Băncii: Trezoreria Regională 
Nord 
Codul fiscal:1007601001651 
Contul trezorerial: TREZMD2X 
Contul bancar: 
MD17TRPCDY518410A00681AA  
Obligatoriu
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
8 Garanția de bună 
executare a contractului 
5 % din suma contractului adjudecat (la 
semnarea contractului) 
prin transfer la contul autorităţii 
contractante, conform următoarelor date 
bancare: 
Beneficiarul plăţii: Primăria or.Drochia 
Denumirea Băncii: Trezoreria Regională 
Nord 
Codul fiscal:1007601001651 
Contul trezorerial: TREZMD2X 
Contul bancar: 
MD17TRPCDY518410A00681AA 
Obligatoriu 
9 Grafic de  executare a 
lucrărilor 
Confirmat prin aplicarea semnăturii 
electronice. Obligatoriu 
10 Certificat de atribuire a 
contului bancar 
Eliberat de banca  deținătoare de cont. 
Semnat electronic Obligatoriu 
11 Lista  subcontractaților și 
partea/părțile din contract 
care sunt îndeplinite de 
aceștia.  
Semnat electronic. Obligatoriu 
12 Declarație privind 
experiența similară. 
Demonstrarea experienței 
operatorului economic în 
domeniul de activitate 
aferent obiectului 
contractului ce urmează a 
fi atribuit. 
Ofertantul(operatorul 
economic sau membrii 
asocierii împreună) 
trebuie să demonstreze că 
a finalizat în ultimii 5 ani 
(calculați până la data 
limită de depunere a 
ofertelor ): -un contract 
ce au avut ca obiect 
execuția unor lucrări 
similare cu cele ce fac 
obiectul contractului ce 
urmează a fi atribuit, cel 
puțin egal cu 75% din 
valoarea viitorului 
contract sau valoarea 
cumulată a tuturor 
contractelor executate în 
ultimul an de activitate să 
fie egal sau mai mare 
decât valoarea viitorului 
contract. Ofertantul va 
prezenta copii de contract 
de antrepriză , proces 
verbal de recepție la 
terminarea lucrărilor .  
Anexa nr. 12 - confirmată prin aplicarea 
semnăturii electronice . 
 Anexa nr. 13 - Declaraţie privind lista 
principalelor lucrări executate în ultimul 
an de activitate  
Semnat electronic. 
 
Obligatoriu
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
13 Declarație privind lista 
principalelor lucrări 
executateîn ultimul an de 
activitate 
Anexa nr.13 Semnat electronic. Obligatoriu 
14 Declarație privind 
dotările specifice, utilajul 
şi echipamentul necesar 
pentru îndeplinirea 
corespunzătoare a 
contractului 
Anexa nr.14 Semnat electronic. Obligatoriu 
15 Declarație privind 
personalul de specialitate 
şi/sau a experţilor 
propus/propuşi pentru 
implementarea 
contractului 
Anexa nr.15 Semnat electronic. Obligatoriu 
16 Certificat de atestare 
tehnico-profesională a 
dirigintelui de șantier 
Semnat electronic Obligatoriu 
17 Certificat de efectuaare 
sistematică a plății 
impozitelor , eliberat de 
Inspectoratul Fiscal 
Certificatul urmează a fi valabil conform 
cerințelor Inspectoratului Fiscal al 
RM.Confirmat prin aplicarea semnăturii 
electronice 
Obligatoriu 
18 Avizul Agenţiei pe
Pag. 5–6
berat de 
Inspectoratul Fiscal 
Certificatul urmează a fi valabil conform 
cerințelor Inspectoratului Fiscal al 
RM.Confirmat prin aplicarea semnăturii 
electronice 
Obligatoriu 
18 Avizul Agenţiei pentru 
Supraveghere Tehnică  
 Confirmat prin semnătura electronică a 
operatorului economic Obligatoriu 
19 Declarație privind 
confirmarea identității 
beneficiarilor efectivi și 
neîncadrarea acestora în 
situația condamnării  
pentru participarea la 
activităţi ale unei 
organizaţii sau grupări 
criminale, pentru 
corupţie, fraudă şi/sau 
spălare de bani 
Ofertantul desemnat câștigător va 
prezenta Declarația în termen de 5 zile 
de la data comunicării rezultatelor. 
Obligatoriu 
20  Certificat al Sistemului 
de Management a 
sănătății și securității în 
muncă ISO 45001:2018, 
sau echivalentul 
Copie. Confirmat prin semnătură 
electronică. 
Obligatoriu 
21 Certificat al Sistemul de 
Management al mediului, 
conform  ISO 
14001:2015, sau 
echivalentul 
Copie. Confirmat prin semnătură 
electronică. 
Obligatoriu 
22 Certificat al Sistemul de 
Management al calității, 
conform  ISO 9001:2015, 
sau echivalentul 
 
 
Copie. Confirmat prin semnătură 
electronică. 
Obligatoriu
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
19. Documente obligatorii la evaluarea ofertelor 
La punctul dat autoritatea contractantă indică care documente sunt obligatorii de a fi prezentate în 
SIA RSAP la evaluarea ofertei. La fel, tot aici se indică documentele ce conțin date cu caracter personal, 
care nu se depun prin intermediul SIA RSAP și nu sunt publice pentru toți, ele se prezintă la etapa de 
evaluare direct autorității contractante. 
 
Toate documentele solicitate se prezintă la depunerea ofertei în SIA RSAP, la evaluarea ofertei vor 
fi solicitate (după caz) doar clarificări și completări.  
------------------------ 
Notă: Prezentul model al caietului de sarcini este orientativ şi poate fi completat sau modificat, 
precizat de către autoritatea contractantă, în funcţie de tipul şi specificul lucrărilor. 
  
  
 
Autoritatea contractantă  Primăria orașului Drochia 
              Data " 03" iunie 2026 
 
 
1. Formularul de deviz nr.1 – Lista cu cantitățile de lucrări 
 
Obiectul : Construcția și amenajarea străzii pietonale cu pistă pentru bicicliști în parcul din preajma 
Lacului orășenesc conform proiectului. „Green Urban Path in Drochia City (MD) and Săveni City (RO), 
PROIECT Interreg NEXT Programme Romania -Republic of Moldova”- financed by Interreg, 
ROMD00638 
 
Lucrări pentru constructia pistei pietonale și pentru bicicliști in parcul din preajma lacului orasenesc, 
or.Drochia. 
                                                    
№ 
 crt. 
Simbol norme 
şi Cod  resurse   
 
Denumire lucrări        
 
U.M.  
Cantitate 
conform datelor 
din  
proiect 
1 2 3 4 5 
  1. Defrisarea arborilor si arbustilor 
 
   
1 TsG08B 
 
Doborirea cu ferastraul mecanic a arborilor de esente 
rasinoase, inclusiv transportarea mauala a 
material
Pag. 6–8
atelor 
din  
proiect 
1 2 3 4 5 
  1. Defrisarea arborilor si arbustilor 
 
   
1 TsG08B 
 
Doborirea cu ferastraul mecanic a arborilor de esente 
rasinoase, inclusiv transportarea mauala a 
materialului lemnos in depozite, in afara sau in zona 
lucrarilor, arborii avind diametrul de 31...50 cm  
 
buc 153,000 
 614112010030
0 
Stivuitor h-om 113,220 
 814126010010
0 
Fasonator h-om 362,610 
 742209010020
0 
Corhonitor h-om 151,470 
 295527000260
8 
Fierastrau mecanic cu lant de 2,2 kw, 3 cp (Drujba) h-ut 27,846 
  Total    
2 TsG07B 
 
Scoaterea cu mijloace manuale a cioatelor de foioase 
tari si de brad si transportarea materialului lemnos in 
depozite, in afara sau in zona lucrarilor, transportarea 
buc 153,000
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
facindu-se prin purtarea manuala, diametrul 
cioatelor sau radacinilor de 31...50 cm  
 
 814126010010
0 
Fasonator h-om 159,120 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 725,220 
  Total    
3 TrI1AG03G2 
 
Materialele din grupa G - lemn rotund, subtire, de 
esenta rasinoase sau foioase moi - incarcarea-de pe 
teren, in auto categoria 2  
 
t 81,090 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 60,817 
  Total    
4 TsI51A2 
 
Transportarea  cu autobasculanta de 10 t la distanta 
de: 2 km  
 
t 81,090 
 341054000000
7 
Autobasculanta-10t h-ut 2,189 
  Total    
5 TsC51B 
 
Lucrari la descarcarea  
 100 m3 1,453 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 0,523 
 141112220175
2 
Piatra sparta  m3 0,006 
 295226000355
4 
Buldozer 79kw (108CP) h-ut 0,581 
  Total    
6 TsG03B 
 
Defrasarea manuala a suprafetelor impadurite cu 
tufisuri si arbusti cu diametrul de pina la 10 cm, 
inclusiv transportarea materialului lemnos in 
gramezi, in afara sau in zona lucrarilor cu scoaterea 
radacini  
 
100m2 36,000 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 459,720 
  Total    
7 TrI1AG03G2 
 
Materialele din grupa G - lemn rotund, subtire, de 
esenta rasinoase sau foioase moi - incarcarea-de pe 
teren, in auto categoria 2  
 
t 45,000 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 33,750 
  Total    
8 TsI51A2 
 
Transportarea  cu autobasculanta de 10 t la distanta 
de: 2 km  
 
t 45,000 
 341054000000
7 
Autobasculanta-10t h-ut 1,215
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
  Total    
9 TsC51B 
 
Lucrari la descarcarea  
 100 m3 0,540 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 0,194 
 141112220175
2 
Piatra sparta  m3 0,002 
 295226000355
4 
Buldozer 79kw (108CP) h-ut 0,216 
  Total    
   
 
 
   
   Total   
   Total Defrisarea arborilor 
si arbustilor 
              
   2. Lucrari de terasament 
 
   
10 TsC04E1 
 
Decaparea cu excavatorul cu cupa de 0.80-1.25 m3 a 
pamantului vegetal (fertil), cu incarcare, 
transportare, descarcare si depozitare la PC 
01+50.00, distanta de 800 m. PC00+00.00 - PC 
03+50.00 - h=0.60 m; PC 03+50.00 - PC 05+80.00 - 
h=0.90 m; PC 05+80.00 - PC 09+58.08 - h=0.10 m  
 
100 m3 19,968 
 2952260
Pag. 8–9
scarcare si depozitare la PC 
01+50.00, distanta de 800 m. PC00+00.00 - PC 
03+50.00 - h=0.60 m; PC 03+50.00 - PC 05+80.00 - 
h=0.90 m; PC 05+80.00 - PC 09+58.08 - h=0.10 m  
 
100 m3 19,968 
 295226000350
2 
Excavator pe senile cu o cupa cu motor termic, 0,71-
1,25mc 
h-ut 22,764 
  Total    
11 TsI51A2 
 
Transportarea pamantului din decapare cu 
autobasculanta de 10 t la distanta de: 2 km  
 
t 3 294,760 
 341054000000
7 
Autobasculanta-10t h-ut 88,959 
  Total    
12 TsC51A 
 
Lucrari la descarcarea pamintului in depozit, teren 
categoria I  
 
100 m3 19,968 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 5,990 
 141112220175
2 
Piatra sparta  m3 0,040 
 295226000355
4 
Buldozer 79kw (108CP) h-ut 6,589 
  Total    
13 TsC04F1 
 
Decaparea cu excavatorul cu cupa de 0.80-1.25 m3 a 
pamantului de cat. II (dens. = 1.77 g/cm3), pentru 
executia covatei si amprizei pistelor, cu incarcare, 
transportare, descarcare si depozitare la distanta de 
2.00 km.  
 
100 m3 5,040
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
 295226000350
2 
Excavator pe senile cu o cupa cu motor termic, 0,71-
1,25mc 
h-ut 6,552 
  Total    
14 TsI51A2 
 
Transportarea pamantului din decapare cu 
autobasculanta de 10 t la distanta de: 2 km  
 
t 892,080 
 341054000000
7 
Autobasculanta-10t h-ut 24,086 
  Total    
15 TsC51B 
 
Lucrari la descarcarea  
 100 m3 5,040 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 1,814 
 141112220175
2 
Piatra sparta  m3 0,020 
 295226000355
4 
Buldozer 79kw (108CP) h-ut 2,016 
  Total    
16 TsC04F1 
 
Decaparea cu excavatorul cu cupa de 0.80-1.25 m3 a 
pamantului de cat. II (dens. = 1.77 g/cm3), pentru 
executia covatei si amprizei pistelor, cu incarcare, 
transportare, descarcare si depozitare la distanta de 
2.00 km.  
 
100 m3 1,266 
 295226000350
2 
Excavator pe senile cu o cupa cu motor termic, 0,71-
1,25mc 
h-ut 1,646 
  Total    
17 TsI51A2 
 
Transportarea pamantului din decapare cu 
autobasculanta de 10 t la distanta de: 2 km  
 
t 224,140 
 341054000000
7 
Autobasculanta-10t h-ut 6,052 
  Total    
18 TsC51B 
 
Lucrari la descarcarea  
 100 m3 1,266 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 0,456 
 141112220175
2 
Piatra sparta  m3 0,005 
 295226000355
4 
Buldozer 79kw (108CP) h-ut 0,506 
  Total    
19 TsC04F1 
 
Sapatura mecanica cu excavator pe senile de 0,71 -
1,25 mc, cu motor ardere interna si comanda 
hidraulica, in pamint cu umiditate naturala, 
descarcare in autovehicule teren catg. II (incarcarea 
pamantului pentru terasamentul pistelor si zonele in 
rambleu)  
 
100 m3 23,310 
 295226000350
2 
Excavator pe senile cu o cupa cu motor termic, 0,71-
1,25mc 
h-ut 30,303
Pag. 9–11
 teren catg. II (incarcarea 
pamantului pentru terasamentul pistelor si zonele in 
rambleu)  
 
100 m3 23,310 
 295226000350
2 
Excavator pe senile cu o cupa cu motor termic, 0,71-
1,25mc 
h-ut 30,303
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
  Total    
20 TsI51A7 
 
Transportarea pamintului cu autobasculanta de 10 t 
la distanta de: 7 km  
 
t 4 429,090 
 341054000000
7 
Autobasculanta-10t h-ut 202,852 
  Total    
21 DI96 
 
Compactarea rambleului pamint de cat.II, cu 
compactor pe pneuri de 25 t , 8 parcursuri pe o urma 
(asternerea si compactare)  
 
100 m3 23,310 
 295224000412
5 
Compactor 25 t h-ut 27,786 
 295226000355
2 
Buldozer pe senile 79 kW h-ut 37,063 
  Total    
22 TsE05B 
 
Nivelarea cu autogreder de pina la 175 CP a 
suprafetei terenului natural si a platformelor de 
terasamente, prin taierea damburilor si deplasarea in 
goluri a pamintului sapat in teren catg. II  
 
100m2 47,904 
 295222000354
6 
Autogreder pina la 175 cp h-ut 9,054 
  Total    
23 DI96 
 
Compactarea rambleului pamint de cat.II, cu 
compactor pe pneuri de 25 t , 8 parcursuri pe o urma 
(doar compactorul)  
 
100 m3 14,371 
 295224000412
5 
Compactor 25 t h-ut 17,130 
  Total    
24 TsC04E1 
 
Sapatura mecanica cu excavator pe senile de 0,71 -
1,25 mc, cu motor ardere interna si comanda 
hidraulica, in pamint cu umiditate naturala, 
descarcare in autovehicul teren catg. I (icarcarea 
pamantului vegetal)  
 
100 m3 5,084 
 295226000350
2 
Excavator pe senile cu o cupa cu motor termic, 0,71-
1,25mc 
h-ut 5,796 
  Total    
25 TsI51A2 
 
Transportarea pamintului cu autobasculanta de 10 t 
la distanta de: 2 km  
 
t 838,890 
 341054000000
7 
Autobasculanta-10t h-ut 22,650 
  Total    
26 TsE01B 
 
Nivelarea manuala a terenurilor si platformelor, cu 
denivelari de 10 -20 cm, in teren mijlociu 
(Amenajarea stratului vegetal pe taluzuri si zonele 
verzi)  
 
100m2 33,894
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 284,032 
  Total    
27 TsH09C 
 
Semanarea gazonului pe suprafetele taluzelor  
 100m2 33,894 
 712902001288
0 
Peisagist-floricultor h-om 176,249 
 022110720443
5 
Seminte de plante-graminee perene (pm) kg 33,894 
  Total    
28 TsH12B 
 
Udarea suprafetelor cu furtunul de la cisterna  
 100m2 33,894 
 712902001288
0 
Peisagist-floricultor h-om 22,370 
 410011620280
6 
Apa industriala in cisterne pt. lucrari drumuri -
terasam. 
m3 33,894 
 341054000560
3 
Autocisterna 5-8 t cu dispozitive de stropire h-ut 13,083 
  Total    
   
 
 
   
   Total   
   Total Lucrari de 
terasament 
              
   3. Rigola dreptunghiulara prefabricate din beton 
armat tip RU 6.8-12.4 
 
   
29 TsC54C 
 
Strat de fundatie din pietris fr. 0 -32 mm, conform 
SM SR EN 13242+A1:2010, h=15cm  
 
m3 94,860 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 93,911 
 142140220039
3-633 
Amestec optimal piatra sparta  LA30 fr.0-32mm m3 109,089 
 410012620281
8 
Ap
Pag. 11–13
orm 
SM SR EN 13242+A1:2010, h=15cm  
 
m3 94,860 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 93,911 
 142140220039
3-633 
Amestec optimal piatra sparta  LA30 fr.0-32mm m3 109,089 
 410012620281
8 
Apa m3 9,486 
 291234000250
6 
Compresor mobil motor ardere interna, presiunea 
pina la 686 kPa (7atm), 2,2 m3/min 
h-ut 19,921 
 259227000402
1 
Compactor pe pneuri sau mecanic 150 - 200 kg h-ut 39,841 
  Total    
30 DI123 
 
Montarea rigolei dreptunghiulare prefabricate din 
beton armat tip RU 6.8-12.4 (1.24x0.50x0.33 m)  
 
m3 115,500 
 931006001993
0 
Muncitor h-om 1 397,550 
 266612280056
2R1 
Riogla dreptunghiulara RU 6.8 -12.4 
(1.24x0.50x0.33 m) 
m3 118,965 
 292214000700
0 
Macara  h-ut 390,390
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
  Total    
31 DI121adoptat 
 
Hidroizolarea exteriorului peretilor prin ungere cu 
mastic bituminos dupa demontarea cofrajului (din 
normativ se exclude:Mortar de ciment si Azbest 
crisolitic cal. II fulgi) masticul bituminos cu norma 
de consum 0.0014t/m2  
 
m2 799,800 
 931006001993
0 
Muncitor h-om 451,087 
 232032260003
m61 
Mastic bituminos t 3,707 
  Total    
32 Dl119 
 
Colmatarea rosturilor cu mortar de ciment M400  
 m3 3,000 
 931006001993
0 
Muncitor h-om 9,570 
 26631021000-
16 
Mortar de ciment M400 m3 3,060 
  Total    
33 Dl119 
 
Mortar de ciment M400 pentru consolidari in zonele 
de deviere a rigolei  
 
m3 6,500 
 931006001993
0 
Muncitor h-om 20,735 
 26631021000-
16 
Mortar de ciment M400 m3 6,630 
  Total    
34 DI124 
 
Montarea placii prefabricate din beton armat tip P 5-
8 (2.99x0.78x0.07 m)  
 
m3 0,160 
 931006001993
0 
Muncitor h-om 0,928 
 4029050 Mortar de ciment m3 0,020 
 266612280056
3p 
Placa prefabricata din beton armat tip P 5 -8 
(2.99x0.78x0.07m) 
m3 0,165 
 292214000700
0 
Macara  h-ut 0,118 
  Total    
   
 
 
   
   Total   
   Total Rigola 
dreptunghiulara 
prefabricate din beton 
armat tip RU 6.8-12.4 
              
   4. Rigola dreptunghiulara prefabricata din beton 
armat tip R1 
 
   
35 TsC54C 
 
Strat de fundatie din pietris fr. 0 -32 mm, conform 
SM SR EN 13242+A1:2010, h=15cm  m3 3,110
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 3,079 
 142140220039
3-633 
Amestec optimal piatra sparta  LA30 fr.0-32mm m3 3,576 
 410012620281
8 
Apa m3 0,311 
 291234000250
6 
Compresor mobil motor ardere interna, presiunea 
pina la 686 kPa (7atm), 2,2 m3/min 
h-ut 0,653 
 259227000402
1 
Compactor pe pneuri sau mecanic 150 - 200 kg h-ut 1,306 
  Total    
36 DI123 
 
Montarea rigolei dreptunghiulare prefabricate din 
beton armat tip R1 (2.00x0.40x0.70 m) (10buc.)  
 
m3 6,160 
 931006001993
0 
Muncitor h-om 74,536 
 266612280056
2ru 
Riogla dreptunghiulara R1 (2.00x0.40x0.70 m) m3 6,345 
 292214000700
0 
Macara  h-ut 20,821 
  Total    
37 Dl119 
 
Colmatarea rosturilor cu mortar de ciment M400  
 m3 0,090 
 931006001993
0 
Muncitor h-om 0,287 
 2663102
Pag. 13–15
R1 (2.00x0.40x0.70 m) m3 6,345 
 292214000700
0 
Macara  h-ut 20,821 
  Total    
37 Dl119 
 
Colmatarea rosturilor cu mortar de ciment M400  
 m3 0,090 
 931006001993
0 
Muncitor h-om 0,287 
 26631021000-
16 
Mortar de ciment M400 m3 0,092 
 201010290349
5 
Scinduri de rasinoase m3 0,003 
 292214000700
0 
Macara  h-ut 0,040 
  Total    
38 DI124 
 
Montarea placii prefabricate din beton armat tip PR1 
(0.49x0.30x0.15 m- 64 buc)  
 
m3 1,250 
 931006001993
0 
Muncitor h-om 7,250 
 4029050 Mortar de ciment m3 0,154 
 266612280056
3tip 
Placa prefabricata din beton armat tip PR1 
(0.49x0.30x0.15 m) 
m3 1,287 
 292214000700
0 
Macara  h-ut 0,925 
  Total    
39 PC01A 
 
Cofraje pentru betoane in fundatii  
 m2 25,600 
 712401001070
01 
Dulgher h-om 23,808 
 201010290116
7 
Manele de rasinoase L=2 - 6 m D=7-11 cm  m3 0,015 
 201010290354
3 
Scind rasin lunga tiv cls A gr=18mm L=6,00 m, S 
942 
m3 0,015
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
 202021292834
7 
Panou de cofraj tip P fag  g 15 mm  pentru pereti m2 1,536 
 287414588695
4 
Cuie cu cap conic tip a 3 x 80 S2111 kg 0,333 
 287527631152
8 
Scoabe din otel kg 1,869 
 232018731578
9 
Decofrol kg 3,840 
  Total    
40 PD04A 
 
Montarea armaturilor  d=6 A240  
 kg 12,080 
 712302001114
0 
Fierar beton h-om 1,087 
 27106020006 Otel beton d=6 kg 12,080 
 274613380314
1 
Sirma moale obisnuita  D=1 mm  kg 0,181 
  Total    
41 PD01A 
 
Montarea armaturilor pentru beton armat in fundatii,  
Armatura A500 d=10  
 
kg 122,410 
 712302001114
0 
Fierar beton h-om 2,448 
 271060122111
001100 
Otel beton A500 d=10 kg 122,410 
 274613380314
1 
Sirma moale obisnuita  D=1 mm  kg 1,224 
  Total    
42 PD01A 
 
Montarea armaturilor pentru beton armat in fundatii,  
Armatura A500 d=12  
 
kg 435,900 
 712302001114
0 
Fierar beton h-om 8,718 
 271060122111
00100 
Otel beton A500 d=12 kg 435,900 
 274613380314
1 
Sirma moale obisnuita  D=1 mm  kg 4,359 
  Total    
43 DI119 
 
Beton monolit C 30/37 XF4, XC4, XD3 h=15cm 
(onstructia fantanii de captare a apei pluviale, 1.00 x 
1.00 x 0.70 m)  
 
m3 2,950 
 931006001993
0 
Muncitor h-om 9,410 
 266310210100
00 
Beton C30/37 XF4 XC4, XD3 m3 3,009 
  Total    
44 PD01A 
 
Montarea armaturilor pentru beton armat in fundatii,  
Armatura A500 d=16 ( pentru plasa de acoperire a 
fantanii de captare)  
 
kg 79,520
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
 712302001114
0 
Fierar beton h-om 1,590 
 271060122111
0010016 
Otel beton A500 d=16 kg 79,520 
 274613380314
1 
Sirma moale obisnuita  D=1 mm  kg 0,795 
  Total    
45 CL18A 
 
Confectii metalice uzinate, (cornier 50x50x5 mm)  
 kg 66,600 
 721424002181
0 
Lacatus CM h-om. 12,654 
 931006001992
0 
Muncitor deservire CM h-om. 0,666 
 277527630988
6 
Confectii metalice inglobate in beton kg 66,600 
 273411380320
7 
Sirma neagra moale d = 2 mm kg 0,666 
  Total    
46 Dl121 
 
Hidroizolarea prin ungere cu mastic bituminos a 
exteriorului pere
Pag. 15–16
88
6 
Confectii metalice inglobate in beton kg 66,600 
 273411380320
7 
Sirma neagra moale d = 2 mm kg 0,666 
  Total    
46 Dl121 
 
Hidroizolarea prin ungere cu mastic bituminos a 
exteriorului peretilor rigolei si fantanii  
 
m2 51,680 
 931006001993
0 
Muncitor h-om 29,148 
 232032260003
61 
Mastic bituminos t 0,240 
 4029050 Mortar de ciment m3 0,399 
 268211220568
11 
Azbest crisolitic cal. II fulgi t 0,085 
  Total    
   
 
 
   
   Total   
   Total Rigola 
dreptunghiulara 
prefabricata din beton 
armat tip R1 
              
   5. Rigola trapezoidala din beton monolit 
 
   
47 TsC04E1 
 
Decaparea pamantului pentru executia covatei 
rigolei, cu incarcare, transportare, descarcare si 
depozitare  
 
100 m3 0,063 
 295226000350
2 
Excavator pe senile cu o cupa cu motor termic, 0,71-
1,25mc 
h-ut 0,072 
  Total    
48 TsI51A2 
 
Transportarea pamintului cu autobasculanta de 10 t 
la distanta de: 2 km  
 
t 11,945 
 341054000000
7 
Autobasculanta-10t h-ut 0,323
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
  Total    
49 TsC51B 
 
Lucrari la descarcare  
 100 m3 0,063 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 0,023 
 141112220175
2 
Piatra sparta  m3 0,000 
 295226000355
4 
Buldozer 79kw (108CP) h-ut 0,025 
  Total    
50 DI130 
 
Consolidarea taluzului rambleului cu beton monolit 
C30/37 XF4 h=15 cm pe fundatie din piatra sparta 
h=10 cm (fundul rigolei)  
 
100m2 0,070 
 931006001993
0 
Muncitor h-om 11,445 
 266310210000
023 
Beton C30/37 XF4 m3 1,071 
 232032260004
01 
Bitum t 0,018 
 287312200075
1 
Piese forjate kg 3,150 
 201010290349
5 
Scinduri de rasinoase m3 0,011 
 142140220039
3-633 
Amestec optimal piatra sparta  LA30 fr.0-32mm m3 0,749 
 341054000560
3 
Autocisterna 5-8 t cu dispozitive de stropire h-ut 0,172 
  Total    
51 DI131 
 
Pentru fiecare 1 cm schimbare a grosimii stratului de 
beton se adauga sau se scade la norma Dl130  (k=-5)  
 
100m2 -0,070 
 931006001993
0 
Muncitor h-om -2,835 
 266310210000
023 
Beton C30/37 XF4 m3 -0,357 
 201010290349
5 
Scinduri de rasinoase m3 -0,004 
 232032260004
01 
Bitum t -0,007 
  Total    
52 DI130 
 
Consolidarea taluzului rambleului cu beton monolit 
C30/37 XF4 h=15 cm pe fundatie din piatra sparta 
h=10 cm (taluzul rigolei)  
 
100m2 0,291 
 931006001993
0 
Muncitor h-om 47,578 
 266310210000
023 
Beton C30/37 XF4 m3 4,452 
 232032260004
01 
Bitum t 0,076
Pag. 16–18
4 h=15 cm pe fundatie din piatra sparta 
h=10 cm (taluzul rigolei)  
 
100m2 0,291 
 931006001993
0 
Muncitor h-om 47,578 
 266310210000
023 
Beton C30/37 XF4 m3 4,452 
 232032260004
01 
Bitum t 0,076
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
 287312200075
1 
Piese forjate kg 13,095 
 201010290349
5 
Scinduri de rasinoase m3 0,044 
 142140220039
3-633 
Amestec optimal piatra sparta  LA30 fr.0-32mm m3 3,114 
 341054000560
3 
Autocisterna 5-8 t cu dispozitive de stropire h-ut 0,716 
  Total    
53 DI131 
 
Pentru fiecare 1 cm schimbare a grosimii stratului de 
beton se adauga sau se scade la norma Dl130  (k=-5)  
 
100m2 -0,291 
 931006001993
0 
Muncitor h-om -11,785 
 266310210000
023 
Beton C30/37 XF4 m3 -1,484 
 201010290349
5 
Scinduri de rasinoase m3 -0,015 
 232032260004
01 
Bitum t -0,029 
  Total    
54 pret 
 
Material lemnos  
 m3 0,130 
 124654564548
476946 
Material lemnos m3 0,130 
  Total    
55 pret 
 
Mastic bituminos  
 t 0,006 
 1223 Mastic bituminos t 0,006 
  Total    
   
 
 
   
   Total   
   Total Rigola trapezoidala 
din beton monolit 
              
   6. Constructia pistei pietonale si pentru biciclisti 
 
   
56 DA06B1 
 
Strat de agregate naturale cilindrate, avind functia de 
rezistenta filtranta, izolatoare, aerisire, antigeliva si 
anticapilara, cu asternere mecanica, cu balast (strat 
suport din amestec optimal fr.0-31.5mm)  h=10cm  
 
m3 294,410 
 712902001280
0 
Pavator h-om 108,932 
 142140220039
3-032 
Balast amestec optimal fr.0-31.5mm m3 359,180 
 410011620280
6 
Apa industriala in cisterne pt. lucrari drumuri -
terasam. 
m3 68,303 
 295224000401
0 
Compactor static autopropulsat cu rulouri valturi  R 
8-14 de 14tf 
h-ut 45,045
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
 341054000560
3 
Autocisterna 5-8 t cu dispozitive de stropire h-ut 6,771 
 295222000354
6 
Autogreder pina la 175 cp h-ut 14,132 
  Total    
57 DE11A 
 
Borduri mici, prefabricate din beton  C30/37XF4, 
BR 100.20.8, pnetu incadrarea spatiilor verzi, 
trotuarelor, aleilor, etc., asezate pe o fundatie din 
beton C16/20 XF2  
 
m 4 112,500 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 493,500 
 712902001280
0 
Pavator h-om 740,250 
 266310210100
01 
Beton clasa. C16/20 XF2 m3 131,600 
 266612280031
25 
Bordura beton pentru trotuare 100 x 20 x 8 m 4 133,062 
 410011620281
8 
Apa pentru mortare si betoane m3 12,338 
  Total    
58 DA06B1 
 
Strat de agregate naturale cilindrate, avind functia de 
rezistenta filtranta, izolatoare, aerisire, antigeliva si 
anticapilara, cu asternere mecanica, cu balast (strat 
drenant din amestec optimal fr.0-31.5mm)  h=25cm  
 
m3 215,630 
 712902001280
0 
Pavator h-om 79,783 
 142140220039
3-032 
Balast amestec optimal fr.0-31.5mm m3 263,069 
 410011620280
6 
Apa industriala in cisterne pt. lucrari drumuri -
terasam. 
m3 50,026 
 295224000401
0 
Compactor static autopropulsat cu rulouri valturi  R 
8-14 de 14tf 
h-ut 32,991 
 3410540005
Pag. 18–19
9 
 410011620280
6 
Apa industriala in cisterne pt. lucrari drumuri -
terasam. 
m3 50,026 
 295224000401
0 
Compactor static autopropulsat cu rulouri valturi  R 
8-14 de 14tf 
h-ut 32,991 
 341054000560
3 
Autocisterna 5-8 t cu dispozitive de stropire h-ut 4,959 
 295222000354
6 
Autogreder pina la 175 cp h-ut 10,350 
  Total    
59 DA12B 
 
Strat de fundatie sau reprofilare din piatra sparta, 
pentru drumuri, cu asternere mecanica, executat cu 
impanare fara innororire (Strat de fundatie din piatra 
sparta LA30, fr. 0 -63 mm, conform SM SR EN 
13242+A1:2010, h=0.12 m)  
 
m3 265,320 
 712902001280
0 
Pavator h-om 159,192 
 141112220164
6-063 
Amestec optimal de piatra sparta LA30 fr.0-63mm m3 53,860 
 142140220039
3-063 
Amestec optimal de piatra sparta LA30 fr.0-63mm m3 323,425
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
 410011620280
6 
Apa industriala in cisterne pt. lucrari drumuri -
terasam. 
m3 39,798 
 295222000354
6 
Autogreder pina la 175 cp h-ut 11,143 
 295224000401
0 
Compactor static autopropulsat cu rulouri valturi  R 
8-14 de 14tf 
h-ut 68,453 
 341054000560
3 
Autocisterna 5-8 t cu dispozitive de stropire h-ut 3,980 
  Total    
60 DE18A 
 
Piatra de pavaj vibropresata de culoare sura pentru 
pista pietonala, din beton C 20/25 XF4, XM1, 
conform SM SR EN 1338:2010/AC:2010, h=0.06 m  
 
m2 782,000 
 712902001280
0 
Pavator h-om 453,716 
 931006001992
2 
Muncitor deservire  h-om 12,356 
 266111280065
5-60 
Placi din beton h=6cm cul.sura m2 793,730 
 265112210002
71 
Ciment  kg 1 251,200 
 265112210044
21 
Ciment  kg 6 154,340 
 142110220054
6 
Nisip pentru constructii 0,3-0,7 mm (pentru rosturi) m3 3,910 
 142110220054
7 
Nisip pentru constructii 0,3-0,7 mm (pentru strat) m3 33,470 
 288111600270
1 
Disc pentru taiat placi buc 15,640 
  Total    
61 DE18A 
 
Piatra de pavaj vibropresata de culoare rosie pentru 
pista de biciclisti, din beton C 20/25 XF4, XM1, 
conform SM SR EN 1338:2010/AC:2010, h=0.06 m  
 
m2 1 429,000 
 712902001280
0 
Pavator h-om 829,106 
 931006001992
2 
Muncitor deservire  h-om 22,578 
 266111280065
5ros 
Placi din beton h=6cm cul.rosie m2 1 450,435 
 265112210002
71 
Ciment  kg 2 286,400 
 265112210044
21 
Ciment  kg 11 246,230 
 142110220054
6 
Nisip pentru constructii 0,3-0,7 mm (pentru rosturi) m3 7,145 
 142110220054
7 
Nisip pentru constructii 0,3-0,7 mm (pentru strat) m3 61,161 
 288111600270
1 
Disc pentru taiat placi buc 28,580 
  Total
Pag. 19–21
sip pentru constructii 0,3-0,7 mm (pentru rosturi) m3 7,145 
 142110220054
7 
Nisip pentru constructii 0,3-0,7 mm (pentru strat) m3 61,161 
 288111600270
1 
Disc pentru taiat placi buc 28,580 
  Total
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
62 DE18A 
 
Pavaj tactil vibropresat, din beton C 20/25 XF4, 
XM1, conform SM SR EN 1338:2010/AC:2010, 
h=0.06 m((de directionare, cu relief liniar)  
 
m2 232,000 
 712902001280
0 
Pavator h-om 134,606 
 931006001992
2 
Muncitor deservire  h-om 3,666 
 266111280065
5tac lin 
Pavaj tactil liniar h=6cm  m2 235,480 
 265112210002
71 
Ciment  kg 371,200 
 265112210044
21 
Ciment  kg 1 825,840 
 142110220054
6 
Nisip pentru constructii 0,3-0,7 mm (pentru rosturi) m3 1,160 
 142110220054
7 
Nisip pentru constructii 0,3-0,7 mm (pentru strat) m3 9,930 
 288111600270
1 
Disc pentru taiat placi buc 4,640 
  Total    
63 DE18A 
 
Pavaj tactil vibropresat, din beton C 20/25 XF4, 
XM1, conform SM SR EN 1338:2010/AC:2010, 
h=0.06 m( de avertizare, cu relief punctat)  
 
m2 18,000 
 712902001280
0 
Pavator h-om 10,444 
 931006001992
2 
Muncitor deservire  h-om 0,284 
 266111280065
5rel.pun 
Pavaj tactil relief punctat h=6cm  m2 18,270 
 265112210002
71 
Ciment  kg 28,800 
 265112210044
21 
Ciment  kg 141,660 
 142110220054
6 
Nisip pentru constructii 0,3-0,7 mm (pentru rosturi) m3 0,090 
 142110220054
7 
Nisip pentru constructii 0,3-0,7 mm (pentru strat) m3 0,770 
 288111600270
1 
Disc pentru taiat placi buc 0,360 
  Total    
   
 
 
   
   Total   
   Total Constructia pistei 
pietonale si pentru 
biciclisti 
              
   7. Montarea bancilor si urnelor de gunoi
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
64 TsH91A 
 
Montarea bancii din beton cu dimensiunile de 
170x56x82 cm (conform proiectului)  
 
buc 18,000 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 34,200 
 931006001992
2 
Muncitor deservire  h-om 8,100 
 712301100020
0 
Betonist h-om 87,300 
 251320662146
012 
Banca din beton 170x56x82 cm buc 18,000 
 266310210000
0 
Beton  m3 0,648 
 121212121212
1 
apa m3 2,700 
  Total    
65 TsH91B 
 
Montarea urnelor din beton cu dimensiunile de 
40x40x80 cm (conform proiectului)  
 
buc 18,000 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 10,800 
 931006001992
2 
Muncitor deservire  h-om 8,100 
 712301100020
0 
Betonist h-om 87,300 
 203011293110
2urne 
Urne 40x40x80cm buc 18,000 
 266310210000
0 
Beton  m3 1,512 
 121212121212
1 
apa m3 2,700 
  Total    
   
 
 
   
   Total   
   Total Montarea bancilor 
si urnelor de gunoi 
              
   8. Montarea suporturilor pentru biciclete  
 
   
66 TsH38C mod 
 
Montarea suporturilor metalice pentru biciclete cu 
L=1.00 m, h=0.75 m si d=50 mm  
 
buc 19,000 
 714102001330
0 
Zugrav vopsitor h-om 6,650 
 712301001020
0 
Betonist h-om 37,240 
 721424002180
0 
Lacatus mecanic h-om 248,140 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 20,140
Pag. 21–23
 mm  
 
buc 19,000 
 714102001330
0 
Zugrav vopsitor h-om 6,650 
 712301001020
0 
Betonist h-om 37,240 
 721424002180
0 
Lacatus mecanic h-om 248,140 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 20,140
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
 272210311061
224 
Teava metalice cu d=50 mm si grosimea de 5 mm m 68,400 
 145689 Grund anticoroziv litri 0,657 
 243012610352
9 
Vopsea gri  v.821 ntr 90-80 kg 2,191 
 410011620280
6 
Apa industriala in cisterne pt. lucrari drumuri -
terasam. 
m3 1,311 
  Total    
67 DI119 
 
Executia fundatiei din beton monolit C20/25, XF4, 
XC4, XD3 (0.40 x 0.40 x 0.80 m)  
 
m3 0,590 
 931006001993
0 
Muncitor h-om 1,882 
 266310210000
020 
Beton C20/25, XF4, XC4, XD3 m3 0,602 
  Total    
   
 
 
   
   Total   
   Total Montarea 
suporturilor pentru 
biciclete  
              
   9. Plantarea copacilor  
 
   
68 TsA01B3 
 
Saparea gropii cu dimensiunea de 0.40x0.40x0.50 m, 
pentru plantarea puietilor de copaci  
 
m3 30,640 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 59,135 
  Total    
69 TsH24C 
 
Plantarea pe zona mediana cu pasul de 5 m, a 
puietilor de artar #Globosum#  
 
buc 191,000 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 7,640 
 712902001288
0 
Peisagist-floricultor h-om 143,250 
 111100010000
1 
Puieti arbori Artar Globosum buc 198,640 
 410011620280
6 
Apa industriala in cisterne pt. lucrari drumuri -
terasam. 
m3 0,382 
 022110720420
3 
Paie in snopi d 8-16 mm lungimea de 70-80cm kg 76,400 
 171422732289
7 
Fringhie cinepa 9-16 mm kg 7,640 
 205215734380
3 
Rogojini din papura 1,8 x 1,8 m buc 7,640 
  Total
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
70 TsH24C 
 
Plantarea cu pasul de 10 m, a puietilor de stejar, 
bilateral amprizei pistelor, la distanta de 2.00 m de la 
muchia exterioara  
 
buc 96,000 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 3,840 
 712902001288
0 
Peisagist-floricultor h-om 72,000 
 11110001000s
te 
Puieti arbori Stejar buc 99,840 
 410011620280
6 
Apa industriala in cisterne pt. lucrari drumuri -
terasam. 
m3 0,192 
 022110720420
3 
Paie in snopi d 8-16 mm lungimea de 70-80cm kg 38,400 
 171422732289
7 
Fringhie cinepa 9-16 mm kg 3,840 
 205215734380
3 
Rogojini din papura 1,8 x 1,8 m buc 3,840 
  Total    
71 TsH24C 
 
Plantarea cu pasul de 10 m, a puietilor de tei, 
bilateral amprizei pistelor, la distanta de 2.00 m de la 
muchia exterioara  
 
buc 96,000 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 3,840 
 712902001288
0 
Peisagist-floricultor h-om 72,000 
 11110001000t
ei 
Puieti arbori Tei buc 99,840 
 410011620280
6 
Apa industriala in cisterne pt. lucrari drumuri -
terasam. 
m3 0,192 
 022110720420
3 
Paie in snopi d 8-16 mm lungimea de 70-80cm kg 38,400 
 171422732289
7 
Fringhie cinepa 9-16 mm kg 3,840 
 205215734380
3 
Rogojini din papura 1,8 x 1,8 m buc 3,840 
  Total    
   
 
 
   
   Total   
   Total Plantarea copacilor                
   10. Amplasarea si organizarea sigurantei rutier
Pag. 23–25
g 3,840 
 205215734380
3 
Rogojini din papura 1,8 x 1,8 m buc 3,840 
  Total    
   
 
 
   
   Total   
   Total Plantarea copacilor                
   10. Amplasarea si organizarea sigurantei rutiere  
 
   
72 DF18A 
 
Plantarea stilpilor pentru indicatoare pentru 
circulatie rutiera din metal, confectionati industrial 
(stilpi metalici metalici cu d=53 mm cu grosimea 
peretelui de 3 mm, cu Lungimea de 3.50 m (13.00 
kg/buc.))  
 
buc 6,000
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
 712301001020
0 
Betonist h-om 1,980 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 4,560 
 266310210000
1-1215 
Beton clasa C16/20 m3 0,456 
 281110630179
4-235 
Stilp metalic confectionat industrial  3,50m buc 6,000 
  Total    
73 DF19A 
 
Montarea indicatoarelor pentru circulatie rutiera din 
tabla din otel sau aluminiu pe un stilp gata plantat - 
Dimensiunile indicatoare 600 mm(D8, D10)  
 
buc 8,000 
 712401001070
0 
Montator PB h-om. 1,760 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 1,760 
 261573112123
76600 
Indicatoare 600 mm ( D8, D10) buc 8,000 
 287411581996
3 
Suruburi cap hexagonal 6 x 25 mm buc 32,000 
 287411580466
8 
Suruburi cap hexagonal semiprecis M 8 x 30 gr. 5.8 buc 16,000 
 287413584040
5 
Piulite uzuale hexagonale M 6 buc 32,000 
 287411584268
5 
Piulita hexag. M8  buc 16,000 
 287412588123
0 
Saiba plata  M 8 kg 0,160 
 287411588303
0 
Saiba prec. plata pt. met M 6 kg 0,320 
  Total    
74 DF17A 
 
Marcaje longitudinale, transversale si diverse, 
executate mecanizat, cu vopsea, pe suprafete 
carosabile  
 
m2 5,600 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 2,128 
 714102001330
0 
Zugrav vopsitor h-om. 0,504 
 243012610872
0 
Email alb ii E.109-5  kg 4,088 
 243022610941
8 
Diluant pt.produse de marcare D.009 -3 NI 1708-61 
A9 
kg 1,960 
 294034000420
0 
Masina de trasat benzi marcaj motor termic 29 -33 
kw 40-45 cp 
h-ut 0,269 
  Total
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
 
 
Lucrari pentru constructia pistei pietonale si pentru 
biciclisti in parcul din preajma lacului orasenesc, 
or.Drochia. Amenajarea, Iluminatului stradal. 
     
№ 
 crt. 
Simbol norme 
şi Cod  resurse   
 
Denumire lucrări, cheltuieli  şi resurse      
 
U.M.  
Cantitate 
    pe unitate 
de măsură 
 
Confo
rm 
datelor 
din 
proiect 
 
1 2 3 4 6 7 
  1. Lucrari  de constructie     
1 TsA16B2 
 
Sapatura manuala de pamint, in spatii limitate, in 
transe de pina la 0,7m cu latimea de 0,5m 
lungimea de 960m pentru comunicatii  
m3  336,0
0 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 1,4500  
 713701001150
0 
Electrician h-om 0,1400  
 2 TsA16B2 
 
Sapatura manuala de pamint, in spatii limitate, in 
transe de pina la 1,0m cu latimea de 0,5m 
lungimea de 246 m pentru comunicatii  
m3  123,0
0 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 1,4500  
 713701001150
0 
Electrician h-om 0,1400  
 3 TsA16B2 
 
Sapatura manuala de pamint, umplerea transeilor 
cu pamant depozitat lateral m3  459,0
0 
 
Pag. 25–26
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 1,4500  
 713701001150
0 
Electrician h-om 0,1400  
 3 TsA16B2 
 
Sapatura manuala de pamint, umplerea transeilor 
cu pamant depozitat lateral m3  459,0
0 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 1,4500  
 713701001150
0 
Electrician h-om 0,1400  
 4 TsD05A 
 
Compactarea cu maiul mecanic de 150 -200 kg a 
umpluturilor in straturi succesive de 20 -30 cm 
grosime, exclusiv udarea fiecarui strat in parte, 
umpluturile executindu-se din pamint necoeziv  
100 m3  4,59 
 931006001990
0 
Muncitor necalificat h-om 8,8200  
 295227000402
1 
Mai mecanic de 150-200 kg cu motor termic 6 cp 
(4 kw) h-ut 10,3900  
 5 34-02-003-1 
 
Executarea conductelor din tevi de PVC: 
Diam.100mm km  1,206 
 1 Muncitor h-om 133,0000  
 530-01820100 Tevi din PVC  diametrul exterior 100 mm m 1 000,000
0  
 6 RpEJ07A 
 
Motnarea stilpilor pentru instalatii electrice in 
curti, gradini sau platforme, gata confectionati : 
metalici, sub 5 m inaltime, inclusiv gropile si 
umplutura (Stilp cu usa TABOR 3000x275/60 mm 
buc  58,00
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
otel/Polimer, in complect cu consola cu brat dublu 
si cu bloc racordare la pilon) 
 713701001152
0 
Electrician in constructii h-om 8,7500  
 265112210040
2 
Ciment metalurgic cu adaosuri M 30 saci S1500 kg 100,0000  
 142110220064
2 
Nisip sortat spalat de riu si lacuri 3,0-7,0 mm m3 0,2000  
 142110220016
1 
Pietris ciuruit spalat de riu 7-30 mm m3 0,1800  
 410011620281
8 
Apa pentru mortare si betoane  m3 0,0840  
 295227000381
7 
Malaxor  pentru mortar de 200 L actionat electric h-ut 0,1200  
 341052000137
3 
Automacara 5 tf h-ut 0,2250  
 7 pret piata 
 
Stilp cu usa TABOR 3000x275/60 mm 
otel/Polimer, in complect cu consola cu brat dublu 
si cu bloc racordare la pilon 
buc  58,00 
 
21564731212 
Stilp cu usa TABOR 3000x275/60 mm 
otel/Polimer, in complect cu consola cu brat dublu 
si cu bloc racordare la pilon 
buc 1,0000  
 8 pretul firmei 
 
Banda de avertizare ЛСЭ 300 m  1 326
,00 
 5902161447-
300 
Banda de avertizare ЛСЭ 300 m 1,0000  
   2. Lucrari de montare     
9 08-02-142-1 
 
Executarea patului pentru un singur cablu in 
transee 100 m  12,06 
 1 Muncitor h-om 6,6300  
 10  
 
Nisip m3  120,0
0 
 754576675565
-1 
Nisip   m3 1,1500  
 11 08-02-148-2 
 
Cablu pina la 35 kV in tevi, blocuri si cutii pozate, 
masa 1 m pina la: 2 kg 100 m  15,15 
 1 Muncitor h-om 18,3000  
 1010813 Sirma din otel cu carbon redus pentru  diferite 
destinatii, zincata, diametru 3,0 mm t 0,00004  
 1010865 Role de plumb, marca "С1", grosime 1,0 mm t 0,0008  
 1011786 Lac de bitum "БТ-123" t 0,00006  
 5009101 Butoane de montaj 1000 
buc 0,00832  
 5009500 Fise de marcare 100 buc 0,0041  
 5009623 Banda "К226" 100 m 0,0096  
 5220077 Aliaje de staniu -plumb fara stibiu, marca 
"ПОС30" kg 0,5000  
 
021102 
Macara pe sasiu auto la lucrari de montare a 
utilajului tehnologic (cu exceptia conductelor 
principale), 10 t 
h-ut 0,5600  
 0302
Pag. 26–27
 de staniu -plumb fara stibiu, marca 
"ПОС30" kg 0,5000  
 
021102 
Macara pe sasiu auto la lucrari de montare a 
utilajului tehnologic (cu exceptia conductelor 
principale), 10 t 
h-ut 0,5600  
 030203 Cricuri hidraulice, capacitate de ridicare 63 t h-ut 4,2600  
 030408 Cabestane electrice, forta de tractiune 156,96 (16) 
kN (t) h-ut 4,2600
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
 400002 Automobile cu bord, tonaj pina la 8 t h-ut 0,5600  
 12  
 
Cablu АПвБбШп-5х25mm2 m  1 515
,00 
 5902161525 Cablu АПвБбШп-5х25mm2 m 1,0000  
 13 08-02-412-1 
 
Introducerea conductorilor in tevi si furtunuri 
metalice pozate: primul conductor monofir sau 
multifir in impletire comuna, sectiune sumara pina 
la 2,5 mm2 (Cablu Н07NRF 3x1.5mm2) 
100 m  7,56 
 1 Muncitor h-om 5,6100  
 1019852 Vopsea kg 0,0200  
 5009056 Capace de izolatie 10 buc 0,8000  
 5009061 Fisa de izolatie buc 12,2000  
 5009140 Fise de conexiune 100 buc 0,0500  
 
5440089 
Banda adeziva izolatoare pe compound policasin, 
marca "ЛСЭПЛ", latime 20-30 mm, grosime de la 
0,14 pina la 0,19 mm inclusiv  
kg 0,1600  
 
021102 
Macara pe sasiu auto la lucrari de montare a 
utilajului tehnologic (cu exceptia conductelor 
principale), 10 t 
h-ut 0,0100  
 14 pret furnizor 
 
Cablu Н07NRF 3x1.5mm2 m  756,0
0 
 2156412ю752 Кабель Н07NRF 3x1.5mm2 buc 1,0000  
 15 08-02-165-1 
 
Manson  terminal, din rasini sintetice (epoxide), 
pentru cablu cu 3 conductori, tensiune pina la 1 
kV, sectiunea unui conductor, pina la: 35 mm2 
(manson terminal 4KVTp-1 25x50mm2)  
buc  65,00 
 1 Muncitor h-om 5,0500  
 1010069 Benzina de aviatie "Б-70" t 0,0004  
 1010633 Parafina petroliera solida "П-3" t 0,00001  
 5009101 Butoane de montaj 1000 
buc 0,00204  
 5009500 Fise de marcare 100 buc 0,0100  
 5009623 Banda "К226" 100 m 0,0024  
 
021102 
Macara pe sasiu auto la lucrari de montare a 
utilajului tehnologic (cu exceptia conductelor 
principale), 10 t 
h-ut 0,0030  
 031050 Turle telescopice, 25 m h-ut 3,7100  
 400002 Automobile cu bord, tonaj pina la 8 t h-ut 0,0030  
 16 08-03-572-4 
 
Bloc de comanda de executare tip dulap sau punct 
de distributie (dulap), montat pe perete,  (Panou de 
evidenta, control si distributie PD-1 Complect) 
buc  1,00 
 1 Muncitor h-om 3,4900  
 1011924 Electrozi Э42А, diametru 4 mm  kg 0,2500  
 1011977 Suruburi cu piulite si saibe  kg 0,1700  
 2019408 Constructii din otel individuale, grilaje sudate, 
masa pina la 0,1 t t 0,0250  
 
021102 
Macara pe sasiu auto la lucrari de montare a 
utilajului tehnologic (cu exceptia conductelor 
principale), 10 t 
h-ut 0,2900  
 040502 Instalatii pentru sudare manuala cu arc electric (de 
curent continuu) h-ut 1,1500  
 17 33-03-004-2 
 
Baterea manuala a prizelor de pamint verticale 
LEA si IDD 35-750 kV, la adincimea pina la 3 m     buc  1,00
Pag. 27–28
entru sudare manuala cu arc electric (de 
curent continuu) h-ut 1,1500  
 17 33-03-004-2 
 
Baterea manuala a prizelor de pamint verticale 
LEA si IDD 35-750 kV, la adincimea pina la 3 m     buc  1,00
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
 1 Muncitor h-om 0,6800  
 101-1151 Armatura, clasa А -I, diametru 12 mm, pentru 
armarea constructiilor din beton armat   t 0,0050  
 101-1513 Electrozi "Э42", diametru 4 mm  t 0,00003  
 040202 Аgregate de sudura mobile, curent nominal de 
sudura 250-400 А, cu motor diesel h-ut 0,1900  
 18 08-02-472-9 
 
Conductor de legare la pamint, deschis, pe 
suporturi de constructii, din otel rotund, diametru 
16 mm 
100 m  0,09 
 1 Muncitor h-om 21,3000  
 1011614 Otel-carbon calitate normala, marca "ВСт3пс5 -
1", rotund, diametru 16 mm t 0,0920  
 1011627 Otel-carbon calitate obisnuita, marca "ВСт3пс5", 
tabla, grosime 4-6 mm t 0,0040  
 1011924 Electrozi Э42А, diametru 4 mm  kg 0,9000  
 1019100 Cartus pentru impuscat 10 buc 8,2000  
 1019109 Dibluri pentru conexiune 10 buc 8,2000  
 1019852 Vopsea kg 2,4000  
 5009105 Suportul corpului de iluminat 10 buc 13,4000  
 
021102 
Macara pe sasiu auto la lucrari de montare a 
utilajului tehnologic (cu exceptia conductelor 
principale), 10 t 
h-ut 0,1900  
 040502 Instalatii pentru sudare manuala cu arc electric (de 
curent continuu) h-ut 3,3600  
 19 33-03-004-2 
 
Baterea manuala a prizelor de pamint verticale 
LEA si IDD 35-750 kV, la adincimea pina la 3 m     buc  58,00 
 1 Muncitor h-om 0,6800  
 101-1151 Armatura, clasa А -I, diametru 12 mm, pentru 
armarea constructiilor din beton armat   t 0,0050  
 101-1513 Electrozi "Э42", diametru 4 mm  t 0,00003  
 040202 Аgregate de sudura mobile, curent nominal de 
sudura 250-400 А, cu motor diesel h-ut 0,1900  
 20 08-02-472-9 
 
Conductor de legare la pamint, deschis, pe 
suporturi de constructii, din otel rotund, diametru 
16 mm 
100 m  3,276 
 1 Muncitor h-om 21,3000  
 1011614 Otel-carbon calitate normala, marca "ВСт3пс5 -
1", rotund, diametru 16 mm t 0,0920  
 1011627 Otel-carbon calitate obisnuita, marca "ВСт3пс5", 
tabla, grosime 4-6 mm t 0,0040  
 1011924 Electrozi Э42А, diametru 4 mm  kg 0,9000  
 1019100 Cartus pentru impuscat 10 buc 8,2000  
 1019109 Dibluri pentru conexiune 10 buc 8,2000  
 1019852 Vopsea kg 2,4000  
 5009105 Suportul corpului de iluminat 10 buc 13,4000  
 
021102 
Macara pe sasiu auto la lucrari de montare a 
utilajului tehnologic (cu exceptia conductelor 
principale), 10 t 
h-ut 0,1900  
 040502 Instalatii pentru sudare manuala cu arc electric (de 
curent continuu) h-ut 3,3600  
 21 08-02-369-2 
 
Corp de iluminat instalat in afara cladirilor (58 
stilpi x 2felinare = 116buc ) buc  116,0
0 
 1 Muncitor h-om 2,3400
Pag. 28–29
re manuala cu arc electric (de 
curent continuu) h-ut 3,3600  
 21 08-02-369-2 
 
Corp de iluminat instalat in afara cladirilor (58 
stilpi x 2felinare = 116buc ) buc  116,0
0 
 1 Muncitor h-om 2,3400
„Direcția verde a dezvoltării urbane în Drochia (MD) și Săveni (RO)” ROMD00638  
 
 1019460 Banda "ПХВ-304" kg 0,0120  
 5009264 Teava de policlorvinila kg 0,0100  
 
5070001 
Conductori neizolati pentru linii de transport de 
energie electrica aeriene, din arama, marca "M", 
sectiune 4 mm2 
t 0,0005  
 
5440089 
Banda adeziva izolatoare pe compound policasin, 
marca "ЛСЭПЛ", latime 20-30 mm, grosime de la 
0,14 pina la 0,19 mm inclusiv  
kg 0,0100  
 
021102 
Macara pe sasiu auto la lucrari de montare a 
utilajului tehnologic (cu exceptia conductelor 
principale), 10 t 
h-ut 0,0200  
 031050 Turle telescopice, 25 m h-ut 0,8400  
 400002 Automobile cu bord, tonaj pina la 8 t h-ut 0,0200  
   3. Utilaj    
22 pret piata 
 
Corp de iluminat stradal LED RICU 
BISSO/GOLIA 2L 60W E27 IP55 (1set = cu 2 
corpuri de iluminat) 
buc  58,00 
 
215647312 
Corp de iluminat stradal LED RICU 
BISSO/GOLIA 2L 60W E27 IP55 (in set cu 2 
corpuri de iluminat) 
buc 1,0000  
 23 pret piata 
 
Dulap pentru evidenta energiei electrice, PD-1 buc  1,00 
 21564712312 Dulap pentru evidenta energiei electrice, PD-1 buc 1,0000  
 24 pretul firmei 
 
Mufa terminala 4KVTp-1 25x50mm2 buc  65,00 
 125467878798
7845 
Manson terminal 4KVTp-1 25x50mm2 buc 1,0000  
 
 
 
Autoritatea contractantă: Primăria orașului Drochia 
(denumirea, adresa) 
 
Valoarea estimată fara TVA                                       7  501 289   lei 
 
     Data „03" iunie  2026 
       ____________________________   
                                                                                         (semnătura autorizată) 
 
 
Notă: Autoritatea contractantă trebuie să atașeze la caietul de sarcini, Formularul de deviz nr. 1 – Lista 
cu cantitățile de lucrări, descifrat (publicarea descifrată a consumului de resurse aferent fiecărei norme 
de deviz).

Previzualizarea are caracter informativ. Doar originalul oficial din sursă are valoare juridică.