техническое задание, приложения №22,23.signed.pdf
Pag. 1–2
1 Anexa nr. 21 la Documentația standard nr._____ din “____” ________ 20___ CAIET DE SARCINI Servicii Denumirea obiectului/ Наименование объекта: Expertiza tehnica a podului rutier pe drum L627 R29 – Joltai – Besghioz – R36/ Экспертиза автомобильного моста на дороге L627 R29 – Джолтай – Бешгиоз – R36 Beneficiar/ Бенефициар: Direcția Generală de Construcții și Infrastructura al Găgăuziei, mun. Comrat, str. Lenin, 204 b / Главное управление строительства и инфраструктуры Гагаузии, мун. Комрат, ул. Ленина, 204 б. 1 Denumirea lucrării (Наименование работ) Pod rutier peste râului Lunguța lângă s. Joltai 2 Temeiul proiectării (Основные положения) Program de finanțare a infrastructurii drumurilor publice locale ale UTA Găgăuzia pentru anul 2026/ Программа финансирования инфраструктуры местных дорог общего пользования АТО Гагаузия на 2026 год 3 Faza de proiectare (Стадийность проекта) Expertiza tehnica Техническая экспертиза 4 Prestatorul general (Подрядная организация) Câștigătorul licitației publice Победитель публичных торгов 5 Începutul sectorului de proiectare (Начало проектируемого участка) L627, km 7+335 6 Sfârșitul sectorului de proiectare (Конец проектируемого участка) L627, km 7+367 7 Lungimea sectorului de proiectare (Длина проектируемого участка) 32 m (se va preciza prin proiect) 32 м (будет указано в проекте) 8 Scopul expertizei tehnice (Цель технической экспертизы) Determinarea stării tehnice generale a podului, cu detectarea d efectelor și degradărilor, care reduc capacitatea portantă, durabilitatea și siguranța circulației; verificarea calității de întreținere a lucrării; elaborarea recomandărilor pentru remedierea defectelor și degradărilor. Определение общего технического состояния моста с выявлением дефектов и повреждений, снижающих несущую способность, долговечность и безопасность движения; проверка качества выполненных работ по техническому обслуживанию; разработка рекомендаций по устранению дефектов и повреждений. 9 Normative principale privind expertiza tehnică a podului (Основные положения, касающиеся технической экспертизы моста) Lucrările de expertizare a podului se vor efectua în conformitate cu normativele și reglementările tehnice în vigoare: Regulamentul pri vind expertiza tehnică în construcții, HG nr.963 din 16.08.2016; Мосты и 2 трубы. Правила обследований и испытаний, СНиП 3.06.07-86; Методические рекомендации организации обследования и испытания мостовых сооружений на автомобильных дорогах, ОДМ -218.4.001-2008; Инструкция по проведению осмотров мостов и труб на автомобильных дорогах, ВСН 4 - 81(90); Инструкция по диагностике мостовых сооружений на автомобильных дорогах (НПО «РОСДОРНИИ», 1996); Инструкция по определению грузоподьёмности железобетонных бал очных пролетных строений эксплуатируемых автодорожных мостов, ВСН 32 -89; Ghid de evaluare a stării lucrărilor de artă pe baza funcț
Pag. 2–3
струкция по определению грузоподьёмности железобетонных бал очных пролетных строений эксплуатируемых автодорожных мостов, ВСН 32 -89; Ghid de evaluare a stării lucrărilor de artă pe baza funcționalității, CP D.02.06 -2014; Catalogul indicilor de calcul pentru evaluarea costului lucrărilor executate de catre trustu l "Orgdorstroi", Ministerul Transporturilor a RSSM a.1987 10 Conținutul lucrărilor (Содержание работ) Lucrările de expertiză tehnică a podului vor cuprinde: Familiarizarea cu documentația tehnică disponibilă referitoare la structura podului; Identificarea și colectarea documentației tehnice a podului (proiect, detalii de execuție, rapoarte tehnice, etc.) în arhivele disponibile (beneficiar, proiectant, antreprenor, etc.); Studierea și analiza materialelor de arhivă privind examinările anterioare a podului; Pregătirea instrumentelor și a echipamentelor speciale pentru inspectarea podului; Inspectarea vizuală a elementelor constructive a structurii podului; Releveul podului; Prelucrarea, analiza şi generalizarea rezultatelor de inspectare a podului, elaborarea situației de defecte, neconformităților și imperfecțiunilor de execuție a structurii, cu indicarea defectelor și a degradărilor detectate; Analiza capacității portante a structurii în conformitate cu documentația normativă în vigoare și cu rezultatele de inspectare a podului; Evaluarea stării tehnice generale a structurii, luându -se în considerare rezultatele obținute în cadrul inspectării tehnice a podului; Elaborarea propunerilor și recomandărilor privind remedierea defectelor și degradărilor, care vor stabili condițiile de exploatare ulterioară a 3 structurii, necesitatea întocmirii proiectului de execuție pentru reabilitarea structurii existente. Întocmirea raportului de expertiză tehnică. Техническая экспертиза моста будет включать в себя: Идентификацию и сбор технической документации по мосту (проект, исполнительные детали, технические отчеты и т. д.) в имеющихся архивах (заказчика, проектировщика, подрядчика и т. д.); Изучение и анализ архивных материалов, касающихся предыдущих обследований моста; Подготовка специальных инструментов и оборудования для осмотра моста; Визуальный осмотр конструктивных элементов моста; Обследование моста; Обработка, анализ и обобщение результатов осмотра моста, составление перечня дефектов, несоответст вий и недостатков в исполнении конструкции, с указанием выявленных дефектов и повреждений; Анализ несущей способности конструкции в соответствии с действующей нормативной документацией и результатами осмотра моста; Оценка общего технического состояния конструкции с учетом результатов, полученных в ходе технического осмотра моста; Разработка предложений и рекомендаций по устранению дефектов и повреждений, которые определят условия дальнейшей эксплуатации сооружения, необходимость подготовки проекта выполнения
Pag. 3–4
ра моста; Разработка предложений и рекомендаций по устранению дефектов и повреждений, которые определят условия дальнейшей эксплуатации сооружения, необходимость подготовки проекта выполнения работ по реконструкции существующего сооружения; Подготовка экспертного технического заключения. 11 Întocmirea raportului de expertiză tehnică (Подготовка экспертного технического заключения) După finalizarea lucrărilor de inspectare a podului se va întocmi raportul de expertiză tehnică a poduluí și se va transmite către beneficiar. Conținutul raportului de expertiză tehnică: Situația de defecte a podului, cu indicarea defectelor și a degradărilor detectate; Date privind dimensiunile reale ale elementelor structurii; Concluzii privind starea tehnică generală a podului; Propuneri și recomandări privind remedierea defectelor; Recomandări privind regimul de exploatare a podului. После завершения работ по инспекции моста будет составлен и направлен заказчику 4 технический экспертный отчет. Содержание технического экспертного отчета: Описание дефектов моста, с указанием выявленных дефектов и повреждений; Данные о фактических размерах конструктивных элементов; Выводы об общем техническом состоянии моста; Предложения и рекомендации по устранению дефектов; Рекомендации по режиму эксплуатации моста. 12 Organizarea lucrărilor (Организация работ) Lucrările de examinare a podului vor fi executate de către specialiștii (Executant) în baza contractului încheiat cu Direcția Generala de Construcții si Infrastructura al Găgăuziei (Beneficiar); Pentru perioada executării lucrărilor de inspectare a podului Beneficiarul va fi responsabil de asigu rarea accesului liber și în siguranță a membrilor echipei de specialiști a Executantului către toate elementele constructive ale podului (a se vedea p.1.11 SNIP 3.06.07 -86). În procesul executării lucrărilor Programul dat va putea fi precizat în conditii de comun acord a părtilor contractante. Работы по инспекции моста будут проводиться специалистами (Исполнителем) в соответствии с договором, заключенным с Главным управлением строительства и инфраструктуры Гагаузии (Бенефициар); В течение периода выполнения работ по инспекции моста Бенефициар несет ответственность за обеспечение беспрепятственного и безопасного доступа членов группы специалистов Исполнителя ко всем конструктивным элементам моста (см. стр. 1.11 СНИП 3.06.07-86); В процессе выполнения работ м ожет быть уточнена данная Программа на условиях, взаимно согласованных договаривающимися сторонами. Președinte al grupului de lucru pe achiziții publice Serghei BOLGAR Исп. Светлана Кристева
Pag. 4–6
ая Программа на условиях, взаимно
согласованных договаривающимися сторонами.
Președinte al grupului de lucru
pe achiziții publice Serghei BOLGAR
Исп. Светлана Кристева
5
Anexa nr. 22
la Documentația standard nr._____
din “____” ________ 20___
Specificaţii tehnice
[Acest tabel va fi completat de către ofertant în coloanele 2, 3, 4, 6, 7, iar de către autoritatea contractantă – în
coloanele 1, 5,]
Numărul procedurii de achiziție______________din_________
Obiectul achiziției:____________________
Denumirea bunurilor/serviciilor Denumirea
modelului
bunului/serviciului
Ţara de
origine
Produ-
cătorul
Specificarea tehnică deplină
solicitată de către autoritatea
contractantă
Specificarea tehnică deplină
propusă de către ofertant
Standarde
de
referinţă
1 2 3 4 5 6 7
Bunuri/servicii
Lotul 1
Экспертиза автомобильного моста на дороге L627
R29 – Джолтай – Бешгиоз – R36 Conform caietului de sarcini
(Anexa nr. 21)
TOTAL
Semnat:_______________ Numele, Prenumele:_____________________________ În calitate de: ________________
Ofertantul: _______________________ Adresa: __________________________
6
Anexa nr.23
la Documentația standard nr._____
din “____” ________ 20___
Specificații de preț
[Acest tabel va fi completat de către ofertant în coloanele 5,6,7,8 și 11 la necesitate, iar de către autoritatea contractantă – în coloanele 1,2,3,4,9,10]
Numărul procedurii de achiziție______________din_________
Obiectul de achiziției:______________
Cod
CPV
Denumirea
bunurilor/serviciilor
Unitatea
de
măsură
Canti-
tatea
Preţ
unitar
(fără
TVA)
Preţ
unitar
(cu
TVA)
Suma
fără
TVA
Suma
cu
TVA
Termenul de
livrare/prestare
Clasificație bugetară (IBAN) Discount
%
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Bunuri/servicii
Lotul 1
71319000-
7
Экспертиза
автомобильного моста
на дороге L627 R29 –
Джолтай – Бешгиоз –
R36
услуги 1 До 01.10.2026 г.
MD22TRPDAG312120B14501AB
TOTAL
Semnat:_______________ Numele, Prenumele:_____________________________ În
calitate de: ______________
Ofertantul: ___________________ Adresa:
________________________________
Pag. 6–7
Semnat:_______________ Numele, Prenumele:_____________________________ În calitate de: ______________ Ofertantul: ___________________ Adresa: ________________________________________________________ 7
Previzualizarea are caracter informativ. Doar originalul oficial din sursă are valoare juridică.