202606251651_202604070931_Caiet_de_sarcini.semnat.pdf

CAIET DE SARCINI 
pentru elaborarea documentației de proiect și de deviz 
privind construcția noului sediu al Judecătoriei Cahul și Curții de Apel Sud 
1. Informații generale 
Beneficiar/autoritate contractantă: Agenția Digitalizare în Justiție și Administrare Judecătorească. 
Adresă: mun. Chișinău, bd. Ștefan cel Mare și Sfânt nr. 124, bl. B. 
Telefon: +373 (22) 26-06-55. 
E-mail: [email protected]. 
Prezentul Caiet de sarcini este elaborat pentru achiziția serviciilor de elaborare a documentației de proiect 
și de deviz, în vederea pregătirii lansării lucrărilor de construcție pentru obiectivul din municipiul Cahul. 
2. Temeiul juridic și documentar: 
• Legea nr. 131/2015 privind achizițiile publice; 
• Documentația standard pentru realizarea achizițiilor publice de bunuri și servicii, aprobată prin Ordinul 
ministrului finanțelor nr. 115 din 15.09.2021; 
• NCM A.07.02-2012 - Procedura de elaborare, avizare, aprobare și conținutul -cadru al documentației de 
proiect pentru construcții; 
• CP C.01.04-2007 - Clădiri ale judecătoriilor raionale (orășenești); 
• Ghidul pentru construcția și proiectarea clădirilor instanțelor judecătorești din Republica Moldova și 
documentele de referință aplicabile infrastructurii judiciare; 
• Studiul de fezabilitate. 
3. Obiectul achiziției 
Obiectul achiziției îl constituie prestarea Serviciilor de elaborare a documentației de proiect și de deviz 
pentru construcția noului sediu al Judecătoriei Cahul și Curtea de Apel Sud. 
4. Cerințe generale aplicabile în cadrul procedurii: 
• Prestatorul va valorifica integral datele, concluziile și recomandările din studiul de fezabilitate. 
• Documentația de proiect va fi elaborată coordonat, complet și compatibil între toate specialitățile, astfel 
încât să poată fi utilizată la lansarea achiziției lucrărilor și la executarea investiției. 
• În sarcina prestatorului intră toate investigațiile și lucrările intelectuale necesare fundamentării și 
definitivării soluției de proiect: ridicare topografică, studii geotehnice, verificarea datelor de intrare, 
elaborarea și ajustarea soluțiilor, devize, liste de cantități, planșe, memorii și documente pentru 
verificare/expertizare. 
• Documentația finală va fi predată pe suport de hârtie și în format electronic editabil și PDF. 
• Prestatorul va asigura corectarea fără costuri suplimentare a observațiilor formulate de Beneficiar, 
verificatori, experți sau autorități avizatoare, până la obținerea formei finale conforme. 
• Drepturile patrimoniale de autor asupra documentației elaborate se vor transmite Beneficiarului, în 
condițiile contractului și ale legislației aplicabile.

până la obținerea formei finale conforme. 
• Drepturile patrimoniale de autor asupra documentației elaborate se vor transmite Beneficiarului, în 
condițiile contractului și ale legislației aplicabile.
5. Cerințe specifice  
Amplasare: mun. Cahul, str-la Ion Neculce, nr. 6, teren cadastral nr. 1701110220. 
Valoare estimată a lotului (pentru informare): 3 330 000,00 lei fără TVA. 
Date de intrare și parametri minimi, conform studiului de fezabilitate: 
• complex judiciar comun pentru Judecătoria Cahul și Curtea de Apel Sud; 
• regim de înălțime indicativ: S+P+5E; 
• aria construită la sol: aproximativ 2 380 m2; 
• suprafața interioară totală: aproximativ 14 740 m2; 
• suprafața construită desfășurată: aproximativ 15 420 m2; 
• volum total estimat: aproximativ 37 080 m3; 
• capacitate funcțională: circa 207 persoane; 
• 27 săli de ședință cu încăperile conexe, dintre care 19 (raportat la 18 judecători) pentru Judecătoria 
Cahul și 8 pentru Curtea de Apel Sud (raportat 16 judecători); 
• 7 spații de cazare pentru angajați/judecători; 
• organizare pe fluxuri separate pentru public, personal și convoi, cu accese distincte; 
        Prestatorul va elabora, în mod obligatoriu, următoarele livrabile și compartimente minime: 
• conceptul de proiect și soluția arhitectural-funcțională de bază; 
• memoriu explicativ general; 
• plan general și amenajarea teritoriului; 
• soluții arhitecturale și de interior; 
• rezistență/structură; 
• tehnologia fluxurilor funcționale și a securității operaționale; 
• instalații interioare și exterioare: încălzire, ventilare și climatizare, apă și canalizare, electricitate, 
telecomunicații, internet, supraveghere video, control acces, semnalizare și securitate la incendiu, după 
caz alte sisteme necesare funcționării unei instanțe moderne; 
• soluții de eficiență energetică și pașaport energetic; 
• organizarea lucrărilor de construcție și, după caz, a lucrărilor pregătitoare/demolare/dezafectare indicate 
de studiul de fezabilitate; 
• documentația de deviz: liste de cantități, devize locale, centralizatoare și toate formularele necesare 
lansării lucrărilor; 
• pregătirea documentației pentru verificare/expertizare și includerea tuturor corectărilor solicitate. 
6. Cerințe funcționale și de proiectare cu caracter minim: 
• separarea clară a fluxurilor pentru public, judecători/personal și persoane escortate; 
• prevederea subsolului pentru parcări, spații tehnice, spații de deservire și zone necesare convoiului 
specializat, în măsura validată prin proiectare și investigații; 
• organizarea sălilor de ședință, arhivelor, birourilor, spațiilor tehnice și a zonei publice astfel încât să 
rezulte o funcționalitate coerentă pentru ambele instanțe; 
• prevederea a cel puțin două ascensoare și a măsurilor de accesibilitate pentru persoanele cu dizabilități; 
• soluții pentru supraveghere video, control acces, securitate la incendiu și infrastructură de comunicații 
compatibile cu funcțiunea clădirii.

r de accesibilitate pentru persoanele cu dizabilități; 
• soluții pentru supraveghere video, control acces, securitate la incendiu și infrastructură de comunicații 
compatibile cu funcțiunea clădirii.
Termen maxim de executare: 360 zile calendaristice. 
7. Documentația finală și modul de predare 
• documentația finală se predă în 4 exemplare tipărite și în format electronic editabil (DWG/DOCX/XLSX 
sau echivalent) și PDF; 
• fiecare volum, planșă și deviz va fi identificat clar, cu lista documentelor predate și borderou; 
• predarea se face etapizat și final, în baza actului/procesului-verbal de predare-primire; 
• toate devizele și listele de cantități vor fi corelate cu planșele și memoriiile de proiect. 
8. Cerințe de calitate și acceptanță 
• documentația trebuie să fie completă, coerentă, verificabilă și aptă pentru lansarea achiziției lucrărilor 
de construcție; 
• nu se admit necorelări între specialități, devize și planșe; 
• Beneficiarul poate solicita clarificări și remedieri fără costuri suplimentare, până la acceptarea finală; 
• documentația se consideră recepționată integral numai după predarea versiunii finale, inclusiv după 
verificare/expertizare pozitivă, după caz. 
 
 
Președintele grupului de lucru                                                                               Viorica Voinovan