MEMORIU ISTORICO-ARHITECTURAL (2) (2)

SRL MALLEO PROIECT DESIGN 
05/12-2025  
TERMOIZOLAREA FAȚADELOR CLĂDIRII BLOCULUI CLASELOR PRIMARE A INSTITUȚIEI 
PUBLICE LICEUL TEORETIC „MIHAI EMINESCU” PE TERENUL/ CONSTRUCȚIA CU NR. 
CADASTRAL 0300305.198 SITUATE ÎN REPUBLICA MOLDOVA, MUN. BĂLȚI, STR. 
ALEXANDR PUȘKIN, 26, MD-3121 
 
PS: Memoriu Istorico-
Arhitectural Pagina 1/15 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
MEMORIU ISTORICO-ARHITECTURAL 
 
 
 
 
 
 
 
Denumirea proiectului: 
 
TERMOIZOLAREA FAȚADELOR CLĂDIRII BLOCULUI CLASELOR PRIMARE 
A INSTITUȚIEI PUBLICE LICEUL TEORETIC „MIHAI EMINESCU” PE TERENUL/ 
CONSTRUCȚIA CU NR. CADASTRAL 0300305.198 SITUATE ÎN REPUBLICA 
MOLDOVA, MUN. BĂLȚI, STR. ALEXANDR PUȘKIN, 26, MD-3121 
 
 
 
 
Beneficiar:  
IPLT „MIHAI EMINESCU”. MUN. BĂLȚI
SRL MALLEO PROIECT DESIGN 
05/12-2025  
TERMOIZOLAREA FAȚADELOR CLĂDIRII BLOCULUI CLASELOR PRIMARE A INSTITUȚIEI 
PUBLICE LICEUL TEORETIC „MIHAI EMINESCU” PE TERENUL/ CONSTRUCȚIA CU NR. 
CADASTRAL 0300305.198 SITUATE ÎN REPUBLICA MOLDOVA, MUN. BĂLȚI, STR. 
ALEXANDR PUȘKIN, 26, MD-3121 
 
PS: Memoriu Istorico-
Arhitectural Pagina 2/15 
 
                
PAGINA DE SEMNĂTURI  
 
 
DENUMIRE OBIECTIV: MEMORIU ARHITECTURAL AFERENT 
PROIECTULUI SCHIȚĂ: TERMOIZOLAREA 
FAȚADELOR CLĂDIRII BLOCULUI CLASELOR 
PRIMARE A INSTITUȚIEI PUBLICE LICEUL 
TEORETIC „MIHAI EMINESCU” PE TERENUL/ 
CONSTRUCȚIA CU NR. CADASTRAL 
0300305.198 SITUATE ÎN REPUBLICA 
MOLDOVA, MUN. BĂLȚI, STR. ALEXANDR 
PUȘKIN, 26, MD-3121 
AMPLASAMENT:  MUN. BĂLȚI, STR. ALEXANDR PUȘKIN, 26, 
MD-3121 
BENEFICIAR: IPLT „MIHAI EMINESCU” 
PROIECTANT GENERAL: SRL MALLEO PROIECT DESIGN 
FAZA: P.E. 
NR. PROIECT: 05/12-2025 
DATA: 2025 
 
 
 
PROIECTARE:  
 
NUME: SEMNĂTURĂ: 
Proiectant general 
 
 
 SRL MALLEO PROIECT 
DESIGN 
 
Arhitectură  Arh. Cecan Anatolie 
Arh. Cecan Gheorghe 
 
Rezistență 
 
 Ing. Iurie Foca
SRL MALLEO PROIECT DESIGN 
05/12-2025  
TERMOIZOLAREA FAȚADELOR CLĂDIRII BLOCULUI CLASELOR PRIMARE A INSTITUȚIEI 
PUBLICE LICEUL TEORETIC „MIHAI EMINESCU” PE TERENUL/ CONSTRUCȚIA CU NR. 
CADASTRAL 0300305.198 SITUATE ÎN REPUBLICA MOLDOVA, MUN. BĂLȚI, STR. 
ALEXANDR PUȘKIN, 26, MD-3121 
 
PS: Memoriu Istorico-
Arhitectural Pagina 3/15 
 
 
 
CUPRINS ORIENTATIV 
• 1. Scopul memoriului și baza documentară 
• 2. Strada A. Pușkin în structura urbanistică a municipiului Bălți 
• 3. Rolul istoric al străzii și evoluția sa în cadrul centrului urban 
• 4. Inventarul obiectivelor patrimoniale analizate 
• 5. Complexul de clădiri al Universității „Alecu Russo” 
• 6. Casa de pe str. A. Pușkin nr. 17 
• 7. Casa de pe str. A. Pușkin nr. 31 și bustul lui Taras Șevcenko 
• 8. Strada A. Pușkin ca traseu patrimonial și coridor identitar 
• 9. Notă contextuală privind istoricul Școlii Primare „Mihai Eminescu” de pe str. 
Voluntarilor 
• 10. Concluzii 
• 11. Bibliografie și iconografie 
 
1. SCOPUL MEMORIULUI ȘI BAZA DOCUMENTARĂ 
Prezentul memoriu are ca obiect punerea în valoare a străzii A. Pușkin din municipiul 
Bălți ca axă urbană cu densitate patrimonială ridicată, pe care se

e 
 
1. SCOPUL MEMORIULUI ȘI BAZA DOCUMENTARĂ 
Prezentul memoriu are ca obiect punerea în valoare a străzii A. Pușkin din municipiul 
Bălți ca axă urbană cu densitate patrimonială ridicată, pe care se concentrează repere 
de importanță națională și locală, clădiri cu semnificație pentru dezvoltarea 
învățământului bălțean, precum și un spațiu public cu funcție memorială și interculturală. 
Documentul urmărește să explice de ce strada nu trebuie privită ca o simplă infrastructură 
de circulație, ci ca un traseu coerent de memorie urbană, în care se intersectează 
arhitectura interbelică, funcțiunile educaționale, identitatea comunității ucrainene și 
reprezentarea simbolică a orașului [1][2][3][4]. 
Baza documentară utilizată este compusă din: (a) documente de urbanism și 
reglementare ale municipiului Bălți, în special Actualizarea Planului Urbanistic General și 
documentele de zonare; (b) registrele oficiale ale monumentelor de importanță națională 
și locală; (c) surse academice și de istorie urbană privind modernismul interbelic și 
activitatea arhitectei Etti-Rosa Spirer; (d) documente instituționale ale Universității de Stat 
„Alecu Russo” din Bălți; (e) iconografie documentară de epocă și actuală; (f) pentru nota 
referitoare la corpul Școlii Primare „Mihai Eminescu” de pe str. Voluntarilor, fotografiile 
anexate și informațiile locale furnizate de beneficiar, acolo unde confirmarea arhivistică 
publică nu a putut fi identificată online. Această delimitare metodologică este importantă: 
acolo unde informația este sigură și regăsită în surse publice, ea este tratată ca fapt; 
acolo unde ea provine din tradiție instituțională locală sau din memorie orală, este 
prezentată explic it ca atare și recomandată pentru verificare ulterioară în arhive 
[1][3][8][9]. 
2. STRADA A. PUȘKIN ÎN STRUCTURA URBANISTICĂ A MUNICIPIULUI BĂLȚI 
Documentația urbanistică a municipiului Bălți confirmă că strada A. Pușkin face parte 
din trama secundară impo rtantă a centrului. În documentele de clasificare rutieră și
SRL MALLEO PROIECT DESIGN 
05/12-2025  
TERMOIZOLAREA FAȚADELOR CLĂDIRII BLOCULUI CLASELOR PRIMARE A INSTITUȚIEI 
PUBLICE LICEUL TEORETIC „MIHAI EMINESCU” PE TERENUL/ CONSTRUCȚIA CU NR. 
CADASTRAL 0300305.198 SITUATE ÎN REPUBLICA MOLDOVA, MUN. BĂLȚI, STR. 
ALEXANDR PUȘKIN, 26, MD-3121 
 
PS: Memoriu Istorico-
Arhitectural Pagina 4/15 
 
funcțională ea este tratată ca stradă secundară de importanță raională, iar segmentele ei 
centrale se află în relație directă cu Zona I, adică aria urbană cu cea mai ridicată 
importanță de reprez entare, centralitate și presiune funcțională. Această dublă 
apartenență – la rețeaua stradală centrală și la zona urbană cea mai valoroasă – explică 
de ce strada A. Pușkin are un rol mult mai amplu decât cel de simplă cale de legătură. 
Ea face posibilă art icularea dintre strada Independenței, strada Ștefan cel Mare și alte 
segmente ale nucleului istoric, susținând totodată accesul la instituții publice, monumente 
și spa

egătură. 
Ea face posibilă art icularea dintre strada Independenței, strada Ștefan cel Mare și alte 
segmente ale nucleului istoric, susținând totodată accesul la instituții publice, monumente 
și spații de memorie [1]. 
Din punct de vedere urbanistic, importanța unei astfel de străzi se m ăsoară nu doar 
prin trafic, ci și prin calitatea fronturilor și a funcțiunilor pe care le leagă. A. Pușkin este o 
stradă în care se succed locuințe istorice, clădiri comunitare, corpuri universitare și spații 
verzi memoriale. Acest amestec între arhitectur a de locuire, instituțiile educaționale și 
spațiul public comemorativ îi conferă caracterul unei secvențe urbane foarte dense 
simbolic. Practic, drumul însuși devine suport de interpretare a orașului, pentru că de -a 
lungul lui pot fi citite straturi distin cte ale evoluției Bălțiului: etapa interbelică, etapa 
universitară postbelică și etapa identităților comunitare contemporane [1][2][3]. 
 
Fig. 2. Excerpte documentare privind încadrarea funcțională a străzii A. Pușkin și 
includerea segmentelor sale centrale în Zona I. 
Sursa figurii: prelucrări de lucru pe baza documentației urbanistice publice a Primăriei 
mun. Bălți [1]. 
3. ROLUL ISTORIC AL STRĂZII ȘI EVOLUȚIA SA ÎN CADRUL CENTRULUI URBAN 
Istoria străzii A. Pușkin trebuie citită în raport cu procesul de modernizare a Bălțiului
SRL MALLEO PROIECT DESIGN 
05/12-2025  
TERMOIZOLAREA FAȚADELOR CLĂDIRII BLOCULUI CLASELOR PRIMARE A INSTITUȚIEI 
PUBLICE LICEUL TEORETIC „MIHAI EMINESCU” PE TERENUL/ CONSTRUCȚIA CU NR. 
CADASTRAL 0300305.198 SITUATE ÎN REPUBLICA MOLDOVA, MUN. BĂLȚI, STR. 
ALEXANDR PUȘKIN, 26, MD-3121 
 
PS: Memoriu Istorico-
Arhitectural Pagina 5/15 
 
din primele decenii ale secolului al XX -lea. În perioada interbelică, orașul s -a afirmat ca 
principal centru urban al nordului Basarabiei, iar administrația, învățământul, locuirea 
urbană și serviciile au început să se concentre ze tot mai mult în aria centrală. În acest 
context, străzile care astăzi formează nucleul reprezentativ al municipiului au devenit 
suportul unor investiții importante: licee, sedii administrative, case de raport, locuințe 
urbane și instituții culturale. St rada A. Pușkin este una dintre arterele care au absorbit 
această modernizare, ceea ce explică prezența pe traseul ei a unui număr remarcabil de 
obiective patrimoniale [1][5]. 
Harta documentară a Bălțiului și împrejurimilor din 1938 este relevantă pentru 
înțelegerea acestei transformări. Ea arată poziția strategică a orașului în raport cu 
infrastructura regională și cu valea Răutului și sugerează deja rolul de centru polarizator 
al Bălțiului în nordul Basarabiei. În anii în care au fost ridicate sau consolid ate edificiile 
de pe A. Pușkin, orașul nu mai era o localitate periferică, ci o capitală regională în curs 
de modernizare, cu o elită administrativă, profesorală și profesională capabilă să susțină 
o arhitectură reprezentativă [6]. 
 
 
 
Fig. 3. Harta Bălțiului și împrejurimilor 
(1938). 
Fig

lă în curs 
de modernizare, cu o elită administrativă, profesorală și profesională capabilă să susțină 
o arhitectură reprezentativă [6]. 
 
 
 
Fig. 3. Harta Bălțiului și împrejurimilor 
(1938). 
Fig. 4. Strada A. Pușkin – perspectivă 
actuală. 
Sursa: Enciclopedia României (1938), 
prin fișier documentar public [6]. 
Sursa: material iconografic documentar 
public consultat online. 
 
4. INVENTARUL OBIECTIVELOR PATRIMONIALE ANALIZATE 
Pe baza registrelor oficiale, ansamblul minim de repere care justifică importanța 
patrimonială a străzii A. Pușkin include: (1) Complexul de clădiri al Universității „Alecu
SRL MALLEO PROIECT DESIGN 
05/12-2025  
TERMOIZOLAREA FAȚADELOR CLĂDIRII BLOCULUI CLASELOR PRIMARE A INSTITUȚIEI 
PUBLICE LICEUL TEORETIC „MIHAI EMINESCU” PE TERENUL/ CONSTRUCȚIA CU NR. 
CADASTRAL 0300305.198 SITUATE ÎN REPUBLICA MOLDOVA, MUN. BĂLȚI, STR. 
ALEXANDR PUȘKIN, 26, MD-3121 
 
PS: Memoriu Istorico-
Arhitectural Pagina 6/15 
 
Russo”; (2) casa de pe str. A. Pușkin nr. 17; ( 3) casa de pe str. A. Pușkin nr. 31, 
actualmente sediul comunității ucrainene „Zapovit”; (4) bustul lui Taras Șevcenko de pe 
str. A. Pușkin nr. 33. Împreună, aceste obiective acoperă trei registre distincte: patrimoniul 
educațional și instituțional, patrimoniul arhitecturii civile de locuit și patrimoniul memorial-
artistic [2][3]. 
 
Obiectiv Adresă Datare Categorie Statut 
Complexul de 
clădiri ale 
Universității 
„Alecu Russo” 
str. 
Independenței / 
str. A. Pușkin 
36–38 
1934–1938 
istoric, 
arhitectură, 
artă 
național 
Casă de locuit str. A. Pușkin 
17 1927 arhitectură național 
Casă de raport 
/ sediul 
„Zapovit” 
str. A. Pușkin 
31 1928 arhitectură local 
Bustul lui Taras 
Șevcenko 
str. A. Pușkin 
33 2002 artă local 
Tabel realizat pe baza registrelor oficiale ale monumentelor din municipiul Bălți [2][3]. 
 
Fig. 5. Placă documentară: excerpte din registrele oficiale pentru obiectivele analizate. 
Sursa figurii: prelucrări de lucru pe baza registrelor oficiale publicate de autoritățile 
municipale și naționale [2][3].
SRL MALLEO PROIECT DESIGN 
05/12-2025  
TERMOIZOLAREA FAȚADELOR CLĂDIRII BLOCULUI CLASELOR PRIMARE A INSTITUȚIEI 
PUBLICE LICEUL TEORETIC „MIHAI EMINESCU” PE TERENUL/ CONSTRUCȚIA CU NR. 
CADASTRAL 0300305.198 SITUATE ÎN REPUBLICA MOLDOVA, MUN. BĂLȚI, STR. 
ALEXANDR PUȘKIN, 26, MD-3121 
 
PS: Memoriu Istorico-
Arhitectural Pagina 7/15 
 
5. COMPLEXUL DE CLĂDIRI AL UNIVERSITĂȚII „ALECU RUSSO” 
5.1. Poziție în ansamblul străzii și statut patrimonial 
Complexul de clădiri al Universității „Alecu Russo” reprezintă punctul de maximă 
densitate simbolică al zonei. În registrul oficial el este înscris ca monument de importanță 
națională, datat 1934 –1938, cuprinzând clădirile fostelor licee „Ion Creangă”, „Domnița 
Ileana” și industrial, precum și busturile monumentale ale lui B. Glavan și A. Russo. 
Importanța ansamblului derivă nu numai din valoarea fiecărei clădiri în parte, ci și din 
caracterul său de compoziție urbană completă: corpuri de 

usturile monumentale ale lui B. Glavan și A. Russo. 
Importanța ansamblului derivă nu numai din valoarea fiecărei clădiri în parte, ci și din 
caracterul său de compoziție urbană completă: corpuri de studii, curte, vegetație, spații 
de reprezentare, bibliotecă și monumente de for public [1][2][8]. 
Deși adresa administrativă este asociată și cu str. Independenței, memoria urbană a 
ansamblului este legată în mod direct de strada A. Pușkin, care asigură una dintre 
imaginile sale cele mai recognoscibile. În această porțiune, strada capătă un profil 
aproape ceremonial: frontul universitar, aliniamentul arborilor și trotuarul larg conturează 
una dintre cele mai reprezentative secvențe urbane din Bălți. Din perspectiva imaginii 
orașului, aceasta este una dintre puținele zone în care patrimoniul interbelic continuă să 
structureze clar spațiul public [1][5][8]. 
5.2. Valoarea istorică și rolul educațional 
Valoarea istorică a complexului este dublă. Pe de o parte, el aparține programului de 
investiții școlare și de reprezentare al Bălțiului interbelic; pe de altă parte, după 1945,  
devine nucleul unuia dintre cele mai importante centre universitare ale Republicii 
Moldova. Raportul anual al Universității de Stat „Alecu Russo” reamintește că instituția își 
are începuturile în 1945, când la Bălți a fost întemeiat Institutul Învățătores c, iar primele 
corpuri universitare au funcționat în clădirile liceelor existente. În acest fel, ansamblul de 
pe A. Pușkin / Independenței conservă, în aceeași materie construită, două epoci 
distincte ale istoriei educației: epoca liceelor interbelice și e poca instituționalizării 
învățământului superior postbelic [8]. 
5.3. Valoarea arhitecturală și stilistică 
Din punct de vedere arhitectural, complexul este esențial pentru înțelegerea 
modernismului românesc interbelic din Bălți. Studiile dedicate arhitectei Etti-Rosa Spirer 
– prima femeie arhitectă a Basarabiei – arată că aceasta a lucrat la Bălți și a contribuit 
decisiv la configurarea imaginii moderne a orașului. Ansamblul liceelor de aici ilustrează 
tocmai această orientare: compoziții clare, volume riguroase, accente verticale, elemente 
curbe și o expresie sobră, dar reprezentativă. În cazul fostului Liceu de fete „Domnița 
Ileana”, fotografie de epocă din 1937 surprinde explicit caracterul modern al edificiului și 
ambiția sa urbană. În acest sens, complex ul universitar actual nu este doar un loc al 
memoriei academice, ci și una dintre cele mai consistente mărturii ale modernității 
arhitecturale bălțene [5][7].

biția sa urbană. În acest sens, complex ul universitar actual nu este doar un loc al 
memoriei academice, ci și una dintre cele mai consistente mărturii ale modernității 
arhitecturale bălțene [5][7].
SRL MALLEO PROIECT DESIGN 
05/12-2025  
TERMOIZOLAREA FAȚADELOR CLĂDIRII BLOCULUI CLASELOR PRIMARE A INSTITUȚIEI 
PUBLICE LICEUL TEORETIC „MIHAI EMINESCU” PE TERENUL/ CONSTRUCȚIA CU NR. 
CADASTRAL 0300305.198 SITUATE ÎN REPUBLICA MOLDOVA, MUN. BĂLȚI, STR. 
ALEXANDR PUȘKIN, 26, MD-3121 
 
PS: Memoriu Istorico-
Arhitectural Pagina 8/15 
 
 
 
Fig. 6. Liceul de fete „Domnița Ileana” în 
construcție, 1937. 
Fig. 7. Corp universitar actual – imagine 
reprezentativă a ansamblului „Alecu 
Russo”. 
Sursa: fișier documentar public indicat de 
Wikimedia Commons / documentare de 
epocă [7]. 
Sursa: material iconografic documentar 
public consultat online. 
 
Fig. 8. Excerpt din registrul monumentelor pentru Complexul de clădiri al Universității 
„Alecu Russo”. 
Sursa: registrul oficial al monumentelor ocrotite de stat / documentația urbanistică 
municipală [1][2].
SRL MALLEO PROIECT DESIGN 
05/12-2025  
TERMOIZOLAREA FAȚADELOR CLĂDIRII BLOCULUI CLASELOR PRIMARE A INSTITUȚIEI 
PUBLICE LICEUL TEORETIC „MIHAI EMINESCU” PE TERENUL/ CONSTRUCȚIA CU NR. 
CADASTRAL 0300305.198 SITUATE ÎN REPUBLICA MOLDOVA, MUN. BĂLȚI, STR. 
ALEXANDR PUȘKIN, 26, MD-3121 
 
PS: Memoriu Istorico-
Arhitectural Pagina 9/15 
 
 
 
6. CASA DE PE STR. A. PUȘKIN NR. 17 
Imobilul de la nr. 17 este înscris oficial ca „casă de locuit”, datată în 1927, și are 
statut de monument de arhitectură de importanță națională. Chiar dacă documentele 
publice consultate nu oferă o fișă descriptivă amplă, statutul său de protecție confirmă 
valoarea lui în ansamblul patrimoniului civil bălțean. Importanța clădirii nu rezidă 
neapărat în monumentalitate, ci în capacitatea ei de a conserva scara și expresia 
locuirii urbane interbelice [1][2]. 
Astfel de clădiri sunt esențiale pentru citirea corectă a centrului istoric. Ele dau ritm 
frontului stradal, conservă o relație umană între trotuar și parcelă și fixează memoria 
unei etape în care arhitectura de locuit participa direct la prestigiul orașului. În cazul 
străzii A. Pușkin, casa de la nr. 17 funcționează ca element de continuitate: ea leagă 
zona instituțională a universității de țesutul rezidențial și de alte repere patrimoniale, 
contribuind la coerența istorică a străzii ca întreg [1][2]. 
 
 
Fig. 9. Excerpt registru: casa de pe str. A. Pușkin nr. 17. 
Sursa: registrul monumentelor ocrotite de stat pentru municipiul Bălți [2]. 
7. CASA DE PE STR. A. PUȘKIN NR. 31 ȘI BUSTUL LUI TARAS ȘEVCENKO 
7.1. Casa de la nr. 31 – patrimoniu arhitectural și memorie comunitară 
Imobilul de la nr. 31 apare în registrul monumentelor de importanță locală drept „casă 
de raport (actualmente sediul societății ucrainene «Zapovit» )”, datată în 1928. Formula 
oficială este deosebit de importantă, deoarece surprinde în chiar denumirea 
monumentului dubla sa valoare: pe de 

aport (actualmente sediul societății ucrainene «Zapovit» )”, datată în 1928. Formula 
oficială este deosebit de importantă, deoarece surprinde în chiar denumirea 
monumentului dubla sa valoare: pe de o parte, clădire de locuire urbană / casă de raport 
din perioada interbelică; pe de altă parte, sediu al unei organizații culturale ucrainene, 
adică loc al unei memorii comunitare active. Cazul nr. 31 demonstrează că un monument 
nu este important numai prin vechime, ci și prin ca pacitatea sa de a rămâne relevant în 
viața socială a orașului [3][4]. 
Prin această continuitate funcțională, casa de la nr. 31 participă la definirea unuia 
dintre cele mai pregnante subansambluri identitare ale străzii A. Pușkin. Ea nu există 
izolat, ci în  relație directă cu bustul lui Taras Șevcenko și cu scuarul dedicat acestuia. 
Împreună, edificiul și monumentul creează un nucleu urban în care arhitectura și simbolul 
se completează reciproc: casa oferă suport comunitar și instituțional, iar bustul dă 
expresie publică și reprezentativă aceleiași memorii culturale [3][4]. 
7.2. Bustul lui Taras Șevcenko și scuarul memorial 
Bustul lui Taras Șevcenko, amplasat la nr. 33 și datat în 2002, este clasat oficial la
SRL MALLEO PROIECT DESIGN 
05/12-2025  
TERMOIZOLAREA FAȚADELOR CLĂDIRII BLOCULUI CLASELOR PRIMARE A INSTITUȚIEI 
PUBLICE LICEUL TEORETIC „MIHAI EMINESCU” PE TERENUL/ CONSTRUCȚIA CU NR. 
CADASTRAL 0300305.198 SITUATE ÎN REPUBLICA MOLDOVA, MUN. BĂLȚI, STR. 
ALEXANDR PUȘKIN, 26, MD-3121 
 
PS: Memoriu Istorico-
Arhitectural Pagina 10/15 
 
categoria monumente de artă de importanță locală. El are o greutate urbană care 
depășește datarea relativ recentă. Spre deosebire de monumentele strict decorative, 
bustul funcționează aici ca un pivot al vieții publice și comemorative. Dispozițiile emise 
de Primăria municipiului Bălți pentru activități de sfășurate în scuarul Taras Șevcenko 
arată că locul este activat periodic pentru ceremonii, întâlniri și manifestări cu profil 
cultural și civic. În felul acesta, strada A. Pușkin dobândește o importantă dimensiune 
interculturală și de solidaritate comunitară [3][4]. 
 
 
 
Fig. 10. Excerpt registru: casa de la nr. 31 
– sediul «Zapovit». 
Fig. 11. Excerpt registru: bustul lui Taras 
Șevcenko. 
Sursa: registrul monumentelor de 
importanță locală din municipiul Bălți [3]. 
Sursa: registrul monumentelor de 
importanță locală din municipiul Bălți [3]. 
 
 
Fig. 12. Bustul lui Taras Șevcenko și scuarul aferent – imagine documentară.

rtanță locală din municipiul Bălți [3]. 
Sursa: registrul monumentelor de 
importanță locală din municipiul Bălți [3]. 
 
 
Fig. 12. Bustul lui Taras Șevcenko și scuarul aferent – imagine documentară.
SRL MALLEO PROIECT DESIGN 
05/12-2025  
TERMOIZOLAREA FAȚADELOR CLĂDIRII BLOCULUI CLASELOR PRIMARE A INSTITUȚIEI 
PUBLICE LICEUL TEORETIC „MIHAI EMINESCU” PE TERENUL/ CONSTRUCȚIA CU NR. 
CADASTRAL 0300305.198 SITUATE ÎN REPUBLICA MOLDOVA, MUN. BĂLȚI, STR. 
ALEXANDR PUȘKIN, 26, MD-3121 
 
PS: Memoriu Istorico-
Arhitectural Pagina 11/15 
 
Sursa imaginii: material iconografic documentar public consultat online; utilizat cu scop 
de documentare. 
8. STRADA A. PUȘKIN CA TRASEU PATRIMONIAL ȘI CORIDOR IDENTITAR 
Privite împreună, obiectivele analizate demonstrează că strada A. Pușkin reprezintă 
una dintre acele situații urbane în care valoarea de ansamblu este mai mare decât suma 
valorilor individuale. Universitatea concentrea ză patrimoniul educațional și prestigiul 
intelectual; casa de la nr. 17 conservă scara domestică și continuitatea locuirii urbane; 
casa de la nr. 31 și bustul lui Taras Șevcenko dau expresie prezenței și memoriei 
comunității ucrainene. De -a lungul unei sin gure axe se întâlnesc, așadar, memoria 
învățământului, memoria locuirii și memoria comunitară [1][2][3][4][8]. 
Această acumulare de semnificații justifică tratarea străzii ca traseu patrimonial 
distinct. În practică, o astfel de abordare înseamnă că orice intervenție urbană – reparații 
de carosabil, refaceri de trotuar, mobilier urban, iluminat, semnalistică, tratament vegetal 
sau reabilitare de fațadă – ar trebui gândită nu punctual, ci ca parte a unui proiect coerent 
de protejare și punere în valoare. Strada A. Pușkin are toate premisele pentru a fi citită și 
amenajată ca „coridor identitar” al Bălțiului, în care patrimoniul educațional, memoria 
comunitară și calitatea spațiului public să fie percepute unitar [1][5]. 
 
Observație metodologică: în cazul stră zilor istorice, importanța urbanistică nu 
rezultă doar din valoarea arhitecturală a clădirilor clasate, ci și din relațiile dintre 
ele, din ordinea fronturilor, din aliniamentul vegetal și din permanența funcțiunilor 
publice. Strada A. Pușkin este valoroasă tocmai pentru că aceste relații sunt încă 
lizibile. 
9. NOTĂ CONTEXTUALĂ PRIVIND ISTORICUL ȘCOLII PRIMARE „MIHAI 
EMINESCU” (STR. VOLUNTARILOR) 
Deși nu se află pe strada A. Pușkin, corpul utilizat astăzi pentru Școala Primară „Mihai 
Eminescu” de pe str. Voluntarilor este relevant pentru acest memoriu din două motive. În 
primul rând, el aparține aceleiași istorii urbane a Bălțiului educațional și social din secolul 
al XX-lea. În al doilea rând, prin solicitarea expresă de includere în prezentul document, 
clădirea devine un reper contextual util pentru înțelegerea modului în care infrastructura 
socială și educațională s -a format în relație cu marea industrie locală și cu politicile de 
asistență socială pentru muncitori. 
Potrivit informațiilor loca

țelegerea modului în care infrastructura 
socială și educațională s -a format în relație cu marea industrie locală și cu politicile de 
asistență socială pentru muncitori. 
Potrivit informațiilor locale furnizate de beneficiar și memoriei instituționale vehiculate 
la nivel local, corpul de pe str. Voluntarilor ar fi funcționat, într -o etapă anterioară, ca 
grădiniță destinată copiilor angajaților de la fabrica / întreprinderea „Răut”, iar ulterior a 
fost adaptat pentru funcțiuni școlare, devenind corp pentru învățământul primar. În lipsa 
unei confirmări arhivistice publicate online, această informație trebuie tratată cu prudență 
ca tradiție locală credibilă, dar încă necoroborată documentar în mod deplin. T otuși, 
ipoteza este plauzibilă în contextul Bălțiului industrial, deoarece documentele publice 
recente arată rolul major pe care PI / SA „Răut” l -a avut în economia locală și în 
organizarea unor servicii urbane de sprijin [9].
SRL MALLEO PROIECT DESIGN 
05/12-2025  
TERMOIZOLAREA FAȚADELOR CLĂDIRII BLOCULUI CLASELOR PRIMARE A INSTITUȚIEI 
PUBLICE LICEUL TEORETIC „MIHAI EMINESCU” PE TERENUL/ CONSTRUCȚIA CU NR. 
CADASTRAL 0300305.198 SITUATE ÎN REPUBLICA MOLDOVA, MUN. BĂLȚI, STR. 
ALEXANDR PUȘKIN, 26, MD-3121 
 
PS: Memoriu Istorico-
Arhitectural Pagina 12/15 
 
Din perspectivă istorico -arhitecturală, chiar și această memorie instituțională este 
importantă. Ea indică trecerea clădirii prin cel puțin două regimuri funcționale: unul 
preșcolar / de protecție socială, legat de mediul industrial, și unul școlar, legat de rețeaua 
actuală de educație. O asemenea continuitate a funcțiunii educaționale conferă corpului 
o valoare de memorie locală, independent de lipsa unui statut de monument. Fotografiile 
anexate arată un ansamblu fragmentat în volume și corpuri, cu expresie funcțională și 
transformări succesive, ceea ce este compatibil cu o istorie de adaptare și extindere 
etapizată. Pentru o reconstituire completă ar fi necesară consultarea arhivei întreprinderii 
„Răut”, a dosarelor cadastrale și a arhivei fostelor instituții preșcolare sau școlare care au 
utilizat acest corp. 
 
Fig. 13. Corpul Școlii Primare „Mihai Eminescu” de pe str. Voluntarilor – planșă de 
imagini actuale anexate. 
Sursa imaginilor: material fotografic anexat pentru documentare. Istoricul de etapă 
preșcolară / grădiniță pentru lucrătorii de la «Răut» necesită verificare arhivistică 
suplimentară. 
10. CONCLUZII 
Strada A. Pușkin din municipiul Bălți are o importanță istorico -arhitecturală și 
urbanistică majoră, justificată de trei categorii de argumente. Primul este argumentul 
urbanistic: strada se află în zona centrală valorizată a orașului și leagă unele dintre cele 
mai reprezentative segmente ale nucleului urban. Al doilea este argumentul patrimonial:

l este argumentul 
urbanistic: strada se află în zona centrală valorizată a orașului și leagă unele dintre cele 
mai reprezentative segmente ale nucleului urban. Al doilea este argumentul patrimonial:
SRL MALLEO PROIECT DESIGN 
05/12-2025  
TERMOIZOLAREA FAȚADELOR CLĂDIRII BLOCULUI CLASELOR PRIMARE A INSTITUȚIEI 
PUBLICE LICEUL TEORETIC „MIHAI EMINESCU” PE TERENUL/ CONSTRUCȚIA CU NR. 
CADASTRAL 0300305.198 SITUATE ÎN REPUBLICA MOLDOVA, MUN. BĂLȚI, STR. 
ALEXANDR PUȘKIN, 26, MD-3121 
 
PS: Memoriu Istorico-
Arhitectural Pagina 13/15 
 
pe traseul ei sau în imediata ei vecinătate se află monumente de importanță națională și 
locală, aparținând atât arhitecturii civile, cât și artei monumentale. Al treilea este 
argumentul memorial și identitar: strada concentrează repere academice, locuire 
interbelică și expresia simbolică a unei comunități etnoculturale active [1][2][3][4][8]. 
În consecință, strada A. Pușkin trebuie tratată în documentele și intervențiile viitoare 
ca un traseu patrimonial unitar. Se recomandă: păstrarea și valorizarea fronturilor istorice; 
introducerea unei semnalistici patrimoniale coerente; integrarea î n viitoare proiecte 
urbane a unui circuit de interpretare a patrimoniului; conservarea raportului dintre clădirile 
istorice și aliniamentul vegetal; respectarea caracterului zonei în intervențiile asupra 
trotuarelor, mobilierului urban și iluminatului. În același timp, pentru corpul Școlii Primare 
„Mihai Eminescu” de pe str. Voluntarilor se recomandă cercetare arhivistică suplimentară 
în vederea documentării istoricului său de fostă grădiniță asociată lucrătorilor de la „Răut”, 
astfel încât memoria locală să poată fi consolidată prin dovezi istorice verificabile. 
11. BIBLIOGRAFIE ȘI ICONOGRAFIE 
[1] Primăria municipiului Bălți, „Actualizarea Planului Urbanistic General al municipiului 
Bălți – Volumul II. Memoriu general”, PDF public, consultat online. 
[2] Primăria municipiului Bălți, „Monumentele Republicii Moldova ocrotite de stat” / lista 
pentru municipiul Bălți, PDF public, consultat online. 
[3] Consiliul municipal Bălți, „Registrul monumentelor de importanță locală”, Decizia nr. 
9/8 din 18.12.2024, PDF public. 
[4] Primăria municipiului Bălți, Dispoziția nr. 191 din 15.06.2022 privind activități 
organizate în scuarul Taras Șevcenko, PDF public. 
[5] Miron, Marina; Miron, Viorel, „Itinerar urban. Bălțiul interbelic: oameni, cultură, 
arhitectură”, studiu / material academic publicat online. 
[6] „1938 map of Balti and surroundings”, imagine documentară atribuită Enciclopedia 
României (1938), prin Wikimedia Commons. 
[7] „Liceul Domnița Ileana din Bălți.JPG”, fișier documentar public privind imaginea de 
epocă a liceului de fete „Domnița Ileana”, prin Wikimedia Commons. 
[8] Universitatea de Stat „Alecu Russo” din Bălți, raport anual / documente 
instituționale publice privind istoricul universității. 
[9] Primăria municipiului Bălți, Strategia de dezvoltare social-economică – referințe 
privind rolul întrepri

 Bălți, raport anual / documente 
instituționale publice privind istoricul universității. 
[9] Primăria municipiului Bălți, Strategia de dezvoltare social-economică – referințe 
privind rolul întreprinderii „Răut” în economia locală. 
[10] Surse locale și informații instituționale comunicate de beneficiar privind corpul 
Școlii Primare „Mihai Eminescu” de pe str. Voluntarilor; informație ce necesită 
confirmare arhivistică. 
[11] Material iconografic documentar public consultat online; imagini utilizate exclusiv 
cu scop ilustrativ și de analiză.
SRL MALLEO PROIECT DESIGN 
05/12-2025  
TERMOIZOLAREA FAȚADELOR CLĂDIRII BLOCULUI CLASELOR PRIMARE A INSTITUȚIEI 
PUBLICE LICEUL TEORETIC „MIHAI EMINESCU” PE TERENUL/ CONSTRUCȚIA CU NR. 
CADASTRAL 0300305.198 SITUATE ÎN REPUBLICA MOLDOVA, MUN. BĂLȚI, STR. 
ALEXANDR PUȘKIN, 26, MD-3121 
 
PS: Memoriu Istorico-
Arhitectural Pagina 14/15 
 
 
 
Data: 
    /    / 2026 
Proiectant 
 
Arh. Cecan Gheprghe, Arh. Cecan Anatolie 
(numele, funcţia şi semnătura persoanei autorizate) 
L.S.
SRL MALLEO PROIECT DESIGN 
05/12-2025  
TERMOIZOLAREA FAȚADELOR CLĂDIRII BLOCULUI CLASELOR PRIMARE A INSTITUȚIEI 
PUBLICE LICEUL TEORETIC „MIHAI EMINESCU” PE TERENUL/ CONSTRUCȚIA CU NR. 
CADASTRAL 0300305.198 SITUATE ÎN REPUBLICA MOLDOVA, MUN. BĂLȚI, STR. 
ALEXANDR PUȘKIN, 26, MD-3121 
 
PS: Memoriu Istorico-
Arhitectural Pagina 15/15