RU RO

caiet de sarcini ,spre semnare.signed.pdf

обработан biddingDocuments Язык: RO Страниц: 18
Стр. 1
Pagina1/
Anexanr.23
laDocumentațiastandardnr._____
din“____”________20___
CAIET DE SARCINI
FORMULARUL DE DEVIZ NR.1 – LISTA CU CANTITĂȚILE DE LUCRĂRI
LUCRĂRI
Obiectul ,,Reparația capitală a străzii Gr.Meșină, a stradelei Gr.Meșină nr.1 și Gr.Meșină nr.2
din or.Căinari cu lungimea de 2,100 km”
Autoritateacontractantă Primăria or.Căinari, str.C.Negraia 8, or. Căinari, r-nul Căușeni
1. Descriere generală
Se precizează adresa (şantierul) lucrărilor, descrierea generală a obiectelor lucrării, detalii specifice
deamplasareetc.
2. Informaţii şi proiectare
Se precizează elementele constitutive şi conţinutul documentelor anexate la contract, modalitatea de
elaborareaproiectuluişidesenelordeexecuţie,informaţiiledespreantreprenorşiautoritateacontractantă.
3. Materiale, compatibilităţi, reglementări tehnice şi standarde utilizate
Seprecizează calitatea, conformitatea şi aplicabilitateamaterialelor; legislaţia,reglementările tehnice
şi standardele aplicate; recepţia materialelor şi a lucrărilor; durata de executare a lucrărilor şi
responsabilitateapentrutermeneleşicalitatealucrărilor.
4. Mostre
Seprecizeazămoduldeprezentareamostrelorlatoateproduseleutilizate.
5. Furnizarea, păstrarea, protecţia materialelor şi a lucrărilor. Securitatea construcţiilor şi a
terenurilor aferente
Se precizează transportarea, manipularea şi depozitarea produselor şi materialelor utilizate; protecţia
lucrărilorînfuncţiedecondiţiileatmosferice;protecţiaconstrucţiilorşiteritoriiloraferente.
6. Încercări, instrucţiuni, garanţii ale furnizorilor, desene şi scheme de execuţie
Se precizează încercările necesare ale tuturor elementelor clădirilor şi instalaţiilor; instrucţiunile
privind exploatarea, îndeosebi a instalaţiilor şi sistemelor de asigurare; modul de prezentare a desenelor,
schemelor,documentelordeexecuţie;completareaşipăstrareacărţiitehniceaconstrucţiilor.
7. Remedierea viciilor ascunse şi a defectelor
Se precizează modalitatea de constatare şi remediere a viciilor ascunse şi a defectelor, responsabilii
deremediere.
8. Trasarea geodezică a lucrărilor, toleranţe de execuţie
Se precizează modalităţile de trasare geodezică, bornele, reperele, picheţii, jaloanele, aliniamentele;
toleranţeleadmiselaexecutarealucrărilor.
9. Parametrii de calcul ai elementelor constructive
Seprecizeazăsarcinileluateîncalcul:seismicitatea,acţiunile,alţiparametri.
10. Criterii privind calculul sistemelor de încălzire, ventilare şi condiţionare a aerului
Se precizează parametrii exteriori şi interiori ai aerului, temperaturile interioare. Pentru fiecare
încăpere–rezistenţelelatransfertermicaconstrucţiilorînvelişuluiclădirii.
11. Nivelul admis al zgomotului şi al vibraţiilor
Se precizează mărimea acestor niveluri pentru diferite spaţii; măsurile de reducere a zgomotului şi a
vibraţiilor.
12. Cerinţe privind montarea utilajelor şi a instalaţiilor
Se precizează amplasarea tuturor instalaţiilor interioare; modul şi locul de fixare; protecţia
anticorozivă;materialeleşiproduseleutilizate.
Стр. 1–3
12. Cerinţe privind montarea utilajelor şi a instalaţiilor
Se precizează amplasarea tuturor instalaţiilor interioare; modul şi locul de fixare; protecţia
anticorozivă;materialeleşiproduseleutilizate.
Pagina2/
13. Lucrări de construcţii aferente montării instalaţiilor
Seprecizeazămodalitateaşitipurilelucrărilordeconstrucţiiaferentemontăriiinstalaţiilor;tipurilede
materiale;toleranţeleadmise;cerinţeleprivindexecutareaacestorlucrări.
14. Articole, produse şi piese necesare instalaţiilor
Seprecizeazăfurnizorularticolelor,produselorşipieselornecesareinstalaţiilor;tipurileşicantitatea.
15. Echipamentele, instalaţiile, utilajele, sculele, instrumentele, dispozitivele şi alte obiecte
necesare pentru executarea lucrărilor
Seprecizeazăechipamentele,instalaţiile,utilajele,sculele,instrumentele,dispozitivele,mijloacelede
transport, eşafodajele şi cofrajele necesare pentru executarea lucrărilor; forţa de muncă; utilităţile pentru
organizarea de şantier (apă, electricitate, iluminare, încălzire, racorduri), telecomunicaţii, mijloace
antiincendiareetc.;spaţiidelucruşiodihnăpeşantier,mobilier,telefon.
16. Definiţii
Seprecizeazătermeniişidefiniţiileutilizateîncaietuldesarcinişiunelecaracteristici.
17. Cerinţe privind calculul costului
Se precizează modalitatea de calculare a costului ofertei, prin trimitere la actele normative în
domeniu.
18. Documente obligatorii la depunerea ofertei
La punctul dat autoritatea contractantă indică care documente sunt obligatorii de a fi prezentate la
depunereaoferteiprinintermediulSIARSAP.Lafel,totaiciseindicădocumentelececonțindatecucaracter
personal,carenusedepunprinintermediulSIARSAPșinusuntpublicepentrutoți.
19. Documente obligatorii la evaluarea ofertelor
La punctul dat autoritatea contractantă indică care documente sunt obligatorii de a fi prezentate în
SIA RSAP la evaluarea ofertei. La fel, tot aici se indică documentele ce conțin date cu caracter personal,
care nu se depun prin intermediul SIA RSAP și nu sunt publice pentru toți, ele se prezintă la etapa de
evaluaredirectautoritățiicontractante.
------------------------
Notă: Prezentul model al caietului de sarcini este orientativ şi poate fi completat sau modificat,
precizat de către autoritatea contractantă, în funcţie de tipul şi specificul lucrărilor.
Autoritateacontractantă_________________ Data 02.06.2026
Pagina3/
1. Formularul de deviz nr.1 – Lista cu cantitățile de lucrări
Obiectul ,,Reparația capitală a străzii Gr.Meșină, a stradelei Gr.Meșină Nr.1 și Gr.Meșină Nr.2 din
or.Căinari cu lungimea de 2,100 km”
Autoritateacontractantă Primăria or.Căinari, str.C.Negraia 8,or.Căinari, r-nul Căușeni
Nr. Simbol norme
si Cod resurse Denumire lucrari U.M. Volum
1 2 3 4 5
Str.Gr.Meșină PC03+35,00-PC09+13,63
Capitolul 1.1 Lucrari pregatitoare (defrisarea arborilor si arbustilor), borderoul
16.3
1 TsG08D Doborireacuferastraulmecanicaarborilordeesentefoioasetarisi
bradul,inclusivtransportareamaualaamaterialuluilemnosin
depozite,inafarasauinzonalucrarilor,arboriiavinddiametrulde
Стр. 3–4
 borderoul
16.3
1 TsG08D Doborireacuferastraulmecanicaarborilordeesentefoioasetarisi
bradul,inclusivtransportareamaualaamaterialuluilemnosin
depozite,inafarasauinzonalucrarilor,arboriiavinddiametrulde
10...30cm.
buc 7,000
1.1 6141120100300 Stivuitor h-om 1,120
1.2 8141260100100 Fasonator h-om 2,940
1.3 7422090100200 Corhonitor h-om 3,780
1.4 2955270002608 Fierastraumecanicculantde2,2kw,3cp(Drujba) h-ut 0,833
2 TsG08E Doborireacuferastraulmecanicaarborilordeesentefoioasetarisi
bradul,inclusivtransportareamaualaamaterialuluilemnosin
depozite,inafarasauinzonalucrarilor,arboriiavinddiametrulde
31...50cm.
buc 6,000
2.1 6141120100300 Stivuitor h-om 3,840
2.2 8141260100100 Fasonator h-om 6,180
2.3 7422090100200 Corhonitor h-om 10,620
2.4 2955270002608 Fierastraumecanicculantde2,2kw,3cp(Drujba) h-ut 1,734
3 TsG06E Scoatereacumijloacemanualeacioatelorderasinoase(exclusiv
bradul)saufoioasemoisitransportareamaterialuluilemnosin
depozite,inafarasauinzonalucrarilor,transportareafacindu-seprin
tractоare,diametrulcioatelorsauradacinilor
buc 13,000
3.1 8141260100100 Fasonator h-om 0,260
3.2 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 8,190
3.3 3410440005604 TractorpepneuriU650de48kw(65cp) h-ut 0,260
4 TsC04G1 Sapaturamecanicacuexcavatorpesenilede0,71-1,25mc,cumotor
ardereinternasicomandahidraulica,inpamintcuumiditatenaturala,
descarcareinautovehiculeterencatg.III.(INCARCAREAIinauto)
100m3 0,071
4.1 2952260003502 Excavatorpesenilecuocupacumotortermic,0,71-1,25mc h-ut 0,109
5 TsI51A2 Transportareapămîntuluicuautobasculantade10tladistantade:2km. t 5,640
5.1 20003491 Autobasculantă10t h-ut 0,152
6 TsC51C Lucrariladescarcarea(piatraspartaesteexclusa) 100m3 0,071
6.1 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 0,027
6.2 2952260003554 Buldozer79kw(108CP) h-ut 0,030
7 TsG03B Defrasarea manuala a suprafetelor impadurite cu tufisuri si arbusti
cu diametrul de pina la 10 cm, inclusiv transportarea materialului
lemnos in gramezi, in afara sau in zona lucrarilor cu scoaterea
radacini.
100m2 3,600
7.1 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 45,972
Capitolul 1.1 TOTAL Lucrari pregatitoare (defrisarea arborilor si arbustilor),
borderoul 16.3
Capitolul 1.2 Lucrari pregatitoare (decaparea structurii rutiere existente),
borderoul 16.4
8 DI118 Decapareamecanizataaimbracaminteidinpiatrasparta. m3 202,210
8.1 9310060019930 Muncitor h-om 28,916
8.2 2952220003546 Autogrederpinala175cp h-ut 4,833
Pagina4/
8.3 2952260003544 Scarificatormecanicremorcat h-ut 2,790
8.4 2952500005607 Tractorpesenile80cp h-ut 2,790
9 TsC03F1 Sapaturamecanicacuexcavatorulde0,40-0,70mc,cumotorcu
ardereinternasicomandahidraulica,inpamintcuumiditatenaturala,
descarcareinautovehiculeterencatg.II.(incarcarea)
100m3 2,022
9.1 2952260003501 Excavatorpesenilecuocupacumotortermic,0,40-0,70mc h-ut 4,550
10 TsI51A2 Transportareapămîntuluicuautobasculantade10tladistantade:2km. t 333,650
10.1 20003491 Autobasculantă10t h-ut 9,009
11 TsC51B Lucrariladescarcarea(piatraspartaesteexclusa) 100m3 2,022
11.1 9310060019900 Muncitornecalifica
Стр. 4
luicuautobasculantade10tladistantade:2km. t 333,650
10.1 20003491 Autobasculantă10t h-ut 9,009
11 TsC51B Lucrariladescarcarea(piatraspartaesteexclusa) 100m3 2,022
11.1 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 0,728
11.2 2952260003554 Buldozer79kw(108CP) h-ut 0,809
Capitolul 1.2 TOTAL Lucrari pregatitoare (decaparea structurii rutiere
existente), borderoul 16.4
Capitolul 2 Lucrari de terasamente, borderoul 16.4
12 TsC21B1 Sapaturamecanicacuautogrederdepinala175CP,inclusiv
imprastiereapamintuluila10m,interencatg.II(decapareacovatei) 100m3 10,188
12.1 2952220003546 Autogrederpinala175cp h-ut 36,779
13 TsC03F1 Sapaturamecanicacuexcavatorulde0,40-0,70mc,cumotorcuardere
internasicomandahidraulica,inpamintcuumiditatenaturala,
descarcareinautovehiculeterencatg.II(incarcarea)
100m3 10,188
13.1 2952260003501 Excavatorpesenilecuocupacumotortermic,0,40-0,70mc h-ut 22,923
14 TsI51A2 Transportareapămîntuluicuautobasculantade10tladistantade:2km. t 1782,858
14.1 20003491 Autobasculantă10t h-ut 48,137
15 TsC51B Lucrariladescarcarea (piatraspartaesteexclusa) 100m3 10,188
15.1 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 3,668
15.2 2952260003554 Buldozer79kw(108CP) h-ut 4,075
16 TsC03F1 Sapaturamecanicacuexcavatorulde0,40-0,70mc,cumotorcu
ardereinternasicomandahidraulica,inpamintcuumiditatenaturala,
descarcareinautovehiculeterencatg.II.(incarcarea)
100m3 1,183
16.1 2952260003501 Excavatorpesenilecuocupacumotortermic,0,40-0,70mc h-ut 2,662
17 TsI51A2 Transportareapămîntuluicuautobasculantade10tladistantade:2km. t 206,938
17.1 20003491 Autobasculantă10t h-ut 5,587
18 TsC21B1 Sapaturamecanicacuautogrederdepinala175CP,inclusiv
imprastiereapamintuluila10m,interencatg.II(impingereasi
asternereapamintuluiincovatadrumului)
100m3 1,183
18.1 2952220003546 Autogrederpinala175cp h-ut 4,271
19 TsD08A1 Compactareamecanicaa umpluturilor cu compactorpe pneuristatic
autopropulsatde10,1-16t,instraturisuccesivede15-25cmgrosime
dupacompactare,exclusiv udarea fiecarui strat in parte, umpluturile
executindu-secupamintnecoeziv.
100m3 1,183
19.1 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 3,573
19.2 2952240004003 Compactorpepneuristaticautopropulsat10,1-16tf h-ut 4,424
20 TsC03F1 Sapaturamecanicacuexcavatorulde0,40-0,70mc,cumotorcu
ardereinternasicomandahidraulica,inpamintcuumiditatenaturala,
descarcareinautovehiculeterencatg.II.(incarcarea)
100m3 4,645
20.1 2952260003501 Excavatorpesenilecuocupacumotortermic,0,40-0,70mc h-ut 10,451
21 TsI51A2 Transportareapămîntuluicuautobasculantade10tladistantade:2km. t 812,928
21.1 20003491 Autobasculantă10t h-ut 21,949
22 TsD01B Imprastiereaculopataapamintuluiafinat,instraturiuniforme,de10-
30cmgrosime,printr-oaruncaredepinala3mdingramezi,inclusiv
sfarimareabulgarilor,pamintulproveninddinterenmijlociu.(in
spateletrotuaruluisiabordurei)
m3 464,530
22.1 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 144,004
23 TsD05A Compactareacumaiulmecanicde150-200kgaumpluturilorin
straturisuccesivede20-30cmgrosime,exclusivudareafiecaruistrat
inparte,umpluturileexecutindu-sedinpamintnec
Стр. 4–5
uncitornecalificat h-om 144,004
23 TsD05A Compactareacumaiulmecanicde150-200kgaumpluturilorin
straturisuccesivede20-30cmgrosime,exclusivudareafiecaruistrat
inparte,umpluturileexecutindu-sedinpamintnecoeziv
100m3 4,645
23.1 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 40,969
23.2 2952270004021 Maimecanicde150-200kgcumotortermic6cp(4kw) h-ut 48,262
Pagina5/
24 TsC01C Scarificareamecanicaaterenului,cuautogredercuscarificatorpinala
175cppeadincimeade40cm,terencatg.3. 100m2 42,870
24.1 2952220003546 Autogrederpinala175cp h-ut 2,572
25 TsE05C Nivelareacuautogrederdepinala175CPasuprafeteiterenului
naturalsiaplatformelordeterasamente,printaiereadamburilor
si deplasarea in goluri a pamintului sapat in teren catg. III.
(platformadrumului)
100m2 42,870
25.1 2952220003546 Autogrederpinala175cp h-ut 13,375
26 TsD08A1 Compactareamecanicaa umpluturilor cu compactorpe pneuristatic
autopropulsatde10,1-16t,instraturisuccesivede15-25cmgrosime
dupacompactare,exclusiv udarea fiecarui strat in parte, umpluturile
executindu-secupamintnecoeziv.
100m3 12,861
26.1 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 38,840
26.2 2952240004003 Compactorpepneuristaticautopropulsat10,1-16tf h-ut 48,100
Capitolul 2 TOTAL Lucrari de terasamente, borderoul 16.4
Capitolul 3 Montarea pietrei de bordura PB100.30.15 pe verticală, borderoul
16.6
27 TsC61B Sapaturamecanicaapamintuluicuexcavator"cuocupainversa"cu
volumulcupeide0,15m3cudescarcareinautobasculantapeobiecte
dereparatie,reconstructiesaurestaurare:terencategoria2.
100m3 1,292
27.1 9310060019930 Muncitor h-om 9,432
27.2 2952260003523 Excavatordieselpepneuricuocupade0,15m3 h-ut 23,088
28 TsI51A2 Transportareapămîntuluicuautobasculantade10tladistantade:2km. t 226,166
28.1 20003491 Autobasculantă10t h-ut 6,106
29 TsC51B Lucrariladescarcarea(piatraspartaesteexclusa) 100m3 1,292
29.1 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 0,465
29.2 2952260003554 Buldozer79kw(108CP) h-ut 0,517
30 TsC54C Stratdefundatiedinpietris(piatrăspartăLA30fr.8-32mm,
conformSMSREN13242+A1) m3 59,080
30.1 1421102200068 Piatră spartă LA 30 fr. 8-32mm m3 67,942
30.2 4100126202818 Apă m3 5,908
30.3 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 58,489
30.4 2912340002506 Compresormobilmotorardereinterna,presiuneapinala686kPa
(7atm),2,2m3/min
h-ut 12,407
30.5 2592270004021 Compactorpepneurisaumecanic150-200kg h-ut 24,814
31 DE10E Borduriprefabricatedinbeton(PB100x30x15cm,pefundatiede
betonC16/20-conformproiectului0.059m3pe1m.l.). m 1477,000
31.1 2663102100001 BetonC16/20 m3 87,143
31.2 2651122100024 Ciment kg 5169,500
31.3 1421102200513 Nisipsortatnespălatderîuşilacuri0,0-3,0mm m3 14,770
31.4 4100116202818 Apă m3 8,862
31.5 2666122800284 Bordura100x30x15cm m 1484,385
31.6 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 251,090
31.7 7129020012800 Pavator h-om 753,270
Capitolul 3 TOTAL Montarea pietrei de bordura PB100.30.15 pe verticală,
borderoul 16.6
Capitolul 4 Executia structurii rutiere, borderoul 16.5
32 DI110 Amenajareastratuluisuportdinagregatdeamestecoptimalfr.0-32
mm.
m3 548,840
32.1 14211022
Стр. 5–6
ordura PB100.30.15 pe verticală,
borderoul 16.6
Capitolul 4 Executia structurii rutiere, borderoul 16.5
32 DI110 Amenajareastratuluisuportdinagregatdeamestecoptimalfr.0-32
mm.
m3 548,840
32.1 1421102200467 Agregatdeamestecoptimalfr.0-32mm m3 669,585
32.2 4100116202806 Apa m3 38,419
32.3 9310060019930 Muncitor h-om 82,326
32.4 2952220003546 Autogrederpinala175cp h-ut 11,855
32.5 2952240004118 Compactor18t h-ut 14,983
32.6 3410540005603 Autocisterna5-8tcudispozitivedestropire h-ut 5,324
33 DA12B Stratdefundatiesaureprofilaredinpiatrasparta,pentrudrumuri,cu
asterneremecanica,executatcuimpanarefarainnororire(amestecdin
piatrăspartă LA30fr.0-63mm,conformSMSREN13242+A1,h=
m3 524,700
Pagina6/
14cm).
33.1 1411122201646 Piatraspartapentrupt.drumuriLA30fr.0-16conformSMSREN
13242+A1
m3 106,514
33.2 1411122201672 Piatraspartapentrupt.drumuriLA30fr.16-63conformSMSREN
13242+A1
m3 639,609
33.3 4100116202806 Apa m3 78,705
33.4 7129020012800 Pavator h-om 314,820
33.5 2952220003546 Autogrederpinala175cp h-ut 22,037
33.6 2952240004010 Compactorstaticautopropulsatcurulourivalturi R8-14de14tf h-ut 135,373
33.7 3410540005603 Autocisterna5-8tcudispozitivedestropire h-ut 7,871
34 DA12B Stratdefundatiesaureprofilaredinpiatrasparta,pentrudrumuri,cu
asterneremecanica,executatcuimpanarefarainnororire(amestecdin
piatrăspartă LA30fr.0-63mm,conformSMSREN13242+A1,h=
14cm).
m3 524,700
34.1 1411122201646 Piatraspartapentrupt.drumuriLA30fr.0-16conformSMSREN
13242+A1
m3 106,514
34.2 1411122201672 Piatraspartapentrupt.drumuriLA30fr.16-63conformSMSREN
13242+A1
m3 639,609
34.3 4100116202806 Apa m3 78,705
34.4 7129020012800 Pavator h-om 314,820
34.5 2952220003546 Autogrederpinala175cp h-ut 22,037
34.6 2952240004010 Compactorstaticautopropulsatcurulourivalturi R8-14de14tf h-ut 135,373
34.7 3410540005603 Autocisterna5-8tcudispozitivedestropire h-ut 7,871
35 DI107 Amorsareasuprafetelorstraturilordebazainvedereaaplicariiunui
stratdebetonasfaltic,0.65l/m2. t 2,322
35.1 2320322600040
1
EmulsieBituminoasa t 2,392
35.2 2952220000000 Autogudronator3500l-3600l h-ut 0,697
36 DB19G Imbracamintedebetonasfalticcuagregatmare,executatalacald,in
grosimede6,0cm,cuasterneremecanica(stratdelegăturădinbeton
asfalticdeschiscucriblurăBAD22,4leg.liant50/70,conformCP
D.02.25:2021),(seexcludedinnormanisipbitumat,otelpatratlam.
caldlt=30mm).
m2 3572,510
36.1 1.111000100013
1E+14
BetonasfalticdeschiscucriblurăBAD22,4leg.liant50/70 t 503,724
36.2 7129040010110 Asfaltator h-om 214,351
36.3 2952240004010 Compactorstaticautopropulsatcurulourivalturi R8-14de14tf h-ut 28,223
36.4 2952240004003 Compactorpepneuristaticautopropulsat10,1-16tf h-ut 28,223
36.5 2952240005100 Repartizorfinisordemixturiasfalticecumotorterm.92cp h-ut 28,223
37 DI107 Amorsareasuprafetelorstraturilordebazainvedereaaplicariiunui
stratdebetonasfaltic,0.25l/m2. t 0,863
37.1 2320322600040
1
EmulsieBituminoasa t 0,889
37.2 2952220000000 Autogudronator3500l-3600l h-ut 0,259
38 DB16H Imbracamintedebetonasfalticcuagregatemarunte,executatalacald,
ingrosim
Стр. 6–7
.25l/m2. t 0,863
37.1 2320322600040
1
EmulsieBituminoasa t 0,889
37.2 2952220000000 Autogudronator3500l-3600l h-ut 0,259
38 DB16H Imbracamintedebetonasfalticcuagregatemarunte,executatalacald,
ingrosimede4,0cm,cuasterneremecanica(stratderularedinbeton
asfalticcucriblurăBA16rul.liant50/70,conformCPD.02.25:2021),
(seexcludedinnormanisipbitumat,otelpatratlam.caldlt=30mm).
m2 3572,100
38.1 1.111000100013
1E+14
BetonasfalticcucriblurăBA16rul.liant50/70. t 335,777
38.2 7129040010110 Asfaltator h-om 178,605
38.3 2952240004010 Compactorstaticautopropulsatcurulourivalturi R8-14de14tf h-ut 18,932
38.4 2952240004003 Compactorpepneuristaticautopropulsat10,1-16tf h-ut 18,932
38.5 2952240005100 Repartizorfinisordemixturiasfalticecumotorterm.92cp h-ut 18,932
39 Material MixturaasfalticacucriblurăBA16rul.liant50/70(seadaugainnorma
DB16H).
t 11,470
Pagina7/
Capitolul 4 TOTAL Executia structurii rutiere, borderoul 16.5
Capitolul 5 Amenajarea și construcția drumurilor laterale, borderoul 16.8
40 TsC21B1 Sapaturamecanicacuautogrederdepinala175CP,inclusiv
imprastiereapamintuluila10m,interencatg.II(decapareacovatei) 100m3 2,775
40.1 2952220003546 Autogrederpinala175cp h-ut 10,018
41 TsC03F1 Sapaturamecanicacuexcavatorulde0,40-0,70mc,cumotorcu
ardereinternasicomandahidraulica,inpamintcuumiditatenaturala,
descarcareinautovehiculeterencatg.II(incarcarea)
100m3 2,775
41.1 2952260003501 Excavatorpesenilecuocupacumotortermic,0,40-0,70mc h-ut 6,244
42 TsI51A2 Transportareapămîntuluicuautobasculantade10tladistantade:2km. t 485,625
42.1 20003491 Autobasculantă10t h-ut 13,112
43 TsC51B Lucrariladescarcarea(piatraspartaesteexclusa) 100m3 2,775
43.1 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 0,999
43.2 2952260003554 Buldozer79kw(108CP) h-ut 1,110
44 TsC03F1 Sapaturamecanicacuexcavatorulde0,40-0,70mc,cumotorcu
ardereinternasicomandahidraulica,inpamintcuumiditatenaturala,
descarcareinautovehiculeterencatg.II.(incarcarea)
100m3 1,400
44.1 2952260003501 Excavatorpesenilecuocupacumotortermic,0,40-0,70mc h-ut 3,150
45 TsI51A2 Transportareapămîntuluicuautobasculantade10tladistantade:2km. t 245,000
45.1 20003491 Autobasculantă10t h-ut 6,615
46 TsD01B Imprastiereaculopataapamintuluiafinat,instraturiuniforme,de10-
30cmgrosime,printr-oaruncaredepinala3mdingramezi,inclusiv
sfarimareabulgarilor,pamintulproveninddinterenmijlociu.(in
spateletrotuaruluisiabordurei)
m3 140,000
46.1 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 43,400
47 TsD05A Compactareacumaiulmecanicde150-200kgaumpluturilorin
straturisuccesivede20-30cmgrosime,exclusivudareafiecaruistrat
inparte,umpluturileexecutindu-se
100m3 1,400
dinpamintnecoeziv
47.1 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 12,348
47.2 2952270004021 Maimecanicde150-200kgcumotortermic6cp(4kw) h-ut 14,546
48 TsC01C Scarificareamecanicaaterenului,cuautogredercuscarificatorpinala
175cppeadincimeade40cm,terencatg.3. 100m2 11,100
48.1 2952220003546 Autogrederpinala175cp h-ut 0,666
49 TsE05C Nivelareacuautogrederdepinala175CPasuprafeteiterenului
naturalsiaplatformelordeterasamen
Стр. 7–8
175cppeadincimeade40cm,terencatg.3. 100m2 11,100
48.1 2952220003546 Autogrederpinala175cp h-ut 0,666
49 TsE05C Nivelareacuautogrederdepinala175CPasuprafeteiterenului
naturalsiaplatformelordeterasamente,printaiereadamburilor
si deplasarea in goluri a pamintului sapat in teren catg. III.
(platformadrumului)
100m2 11,100
49.1 2952220003546 Autogrederpinala175cp h-ut 3,463
50 TsD08A1 Compactareamecanicaa umpluturilor cu compactorpe pneuristatic
autopropulsatde10,1-16t,instraturisuccesivede15-25cmgrosime
dupacompactare,exclusiv udarea fiecarui strat in parte, umpluturile
executindu-secupamintnecoeziv.
100m3 3,330
50.1 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 10,057
50.2 2952240004003 Compactorpepneuristaticautopropulsat10,1-16tf h-ut 12,454
51 DI110 Amenajareastratuluisuportdinagregatdeamestecoptimalfr.0-32
mm.
m3 92,500
51.1 1421102200467 Agregatdeamestecoptimalfr.0-32mm m3 112,850
51.2 4100116202806 Apa m3 6,475
51.3 9310060019930 Muncitor h-om 13,875
51.4 2952220003546 Autogrederpinala175cp h-ut 1,998
51.5 2952240004118 Compactor18t h-ut 2,525
51.6 3410540005603 Autocisterna5-8tcudispozitivedestropire h-ut 0,897
52 DA12B Stratdefundatiesaureprofilaredinpiatrasparta,pentrudrumuri,cu
asterneremecanica,executatcuimpanarefarainnororire(amestecdin
piatrăspartă LA30fr.0-63mm,conformSMSREN13242+A1,h=
14cm).
m3 129,500
52.1 1411122201646 Piatraspartapentrupt.drumuriLA30fr.0-16conformSMSREN
13242+A1
m3 26,289
52.2 1411122201672 Piatraspartapentrupt.drumuriLA30fr.16-63conformSMSREN m3 157,861
Pagina8/
13242+A1
52.3 4100116202806 Apa m3 19,425
52.4 7129020012800 Pavator h-om 77,700
52.5 2952220003546 Autogrederpinala175cp h-ut 5,439
52.6 2952240004010 Compactorstaticautopropulsatcurulourivalturi R8-14de14tf h-ut 33,411
52.7 3410540005603 Autocisterna5-8tcudispozitivedestropire h-ut 1,943
53 DA12B Stratdefundatiesaureprofilaredinpiatrasparta,pentrudrumuri,cu
asterneremecanica,executatcuimpanarefarainnororire(amestecdin
piatrăspartă LA30fr.0-63mm,conformSMSREN13242+A1,h=
14cm).
m3 129,500
53.1 1411122201646 Piatraspartapentrupt.drumuriLA30fr.0-16conformSMSREN
13242+A1
m3 26,289
53.2 1411122201672 Piatraspartapentrupt.drumuriLA30fr.16-63conformSMSREN
13242+A1
m3 157,861
53.3 4100116202806 Apa m3 19,425
53.4 7129020012800 Pavator h-om 77,700
53.5 2952220003546 Autogrederpinala175cp h-ut 5,439
53.6 2952240004010 Compactorstaticautopropulsatcurulourivalturi R8-14de14tf h-ut 33,411
53.7 3410540005603 Autocisterna5-8tcudispozitivedestropire h-ut 1,943
54 DI107 Amorsareasuprafetelorstraturilordebazainvedereaaplicariiunui
stratdebetonasfaltic,0.65l/m2. t 0,601
54.1 2320322600040
1
EmulsieBituminoasa t 0,619
54.2 2952220000000 Autogudronator3500l-3600l h-ut 0,180
55 DB19G Imbracamintedebetonasfalticcuagregatmare,executatalacald,in
grosimede6,0cm,cuasterneremecanica(stratdelegăturădinbeton
asfalticdeschiscucriblurăBAD22,4leg.liant50/70,conformCP
D.02.25:2021),(seexcludedinnormanisipbitumat,otelpatratlam.
caldlt=30mm).
m2 925,000
55.1 1.111000100013
1E+14
Betonasfalticdesc
Стр. 8–9
găturădinbeton
asfalticdeschiscucriblurăBAD22,4leg.liant50/70,conformCP
D.02.25:2021),(seexcludedinnormanisipbitumat,otelpatratlam.
caldlt=30mm).
m2 925,000
55.1 1.111000100013
1E+14
BetonasfalticdeschiscucriblurăBAD22,4leg.liant50/70 t 130,425
55.2 7129040010110 Asfaltator h-om 55,500
55.3 2952240004010 Compactorstaticautopropulsatcurulourivalturi R8-14de14tf h-ut 7,308
55.4 2952240004003 Compactorpepneuristaticautopropulsat10,1-16tf h-ut 7,308
55.5 2952240005100 Repartizorfinisordemixturiasfalticecumotorterm.92cp h-ut 7,308
56 DI107 Amorsareasuprafetelorstraturilordebazainvedereaaplicariiunui
stratdebetonasfaltic,0.25l/m2. t 0,231
56.1 2320322600040
1
EmulsieBituminoasa t 0,238
56.2 2952220000000 Autogudronator3500l-3600l h-ut 0,069
57 DB16H Imbracamintedebetonasfalticcuagregatemarunte,executatalacald,
ingrosimede4,0cm,cuasterneremecanica(stratderularedinbeton
asfalticcucriblurăBA16rul.liant50/70,conformCPD.02.25:2021),
(seexcludedinnormanisipbitumat,otelpatratlam.caldlt=30mm).
m2 925,000
57.1 1.111000100013
1E+14
BetonasfalticcucriblurăBA16rul.liant50/70. t 86,950
57.2 7129040010110 Asfaltator h-om 46,250
57.3 2952240004010 Compactorstaticautopropulsatcurulourivalturi R8-14de14tf h-ut 4,903
57.4 2952240004003 Compactorpepneuristaticautopropulsat10,1-16tf h-ut 4,903
57.5 2952240005100 Repartizorfinisordemixturiasfalticecumotorterm.92cp h-ut 4,903
58 Material MixturaasfalticacucriblurăBA16rul.liant50/70(seadaugainnorma
DB16H).
t 2,960
Capitolul 5 TOTAL Amenajarea și construcția drumurilor laterale, borderoul
16.8
Capitolul 6 Amenajarea si constructia trotuarelor, borderoul 16.9
59 TsC02D1 Sapaturamecanicacuexcavatorpepneuride0,21-0,39mc,cu
comandahidraulica,
inpamintcuumiditatenaturaladescarcareautoterencatg.II.(executia
100m3 0,566
Pagina9/
covatei)
59.1 2952260003521 Excavatorpepneuricumotortermicde0,21-0,39mcbuldoex h-ut 2,700
60 TsI51A2 Transportareapămîntuluicuautobasculantade10tladistantade:2km. t 99,050
60.1 20003491 Autobasculantă10t h-ut 2,674
61 TsC51B Lucrariladescarcarea(piatraspartaesteexclusa) 100m3 0,566
61.1 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 0,204
61.2 2952260003554 Buldozer79kw(108CP) h-ut 0,226
62 TsE01B Nivelareamanualaaterenurilorsiplatformelor,cudenivelaride10-20
cm,interenmijlociu. 100m2 5,660
62.1 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 47,431
63 DE11A Bordurimici,prefabricatedinbetoncusectiuneade10x15cm,pnetu
incadrareaspatiilorverzi,trotuarelor,aleilor,etc.,asezatepeofundatie
dinbeton,de10x20cm(BorduridinbetonC30/37XF4,PB100.20.8pe
fundațiedebetonC16/20conformSMEN206+A1cucoeficientulde
consum0.019m3/m.l.).
m 566,000
63.1 2663102100001 BetonC16/20 m3 10,754
63.2 2651122100024 Ciment kg 577,320
63.3 1421102200513 Nisipsortatnespălatderîuşilacuri0,0-3,0mm m3 1,698
63.4 2666122800325 Bordurabetondimensiuni100.20.8 m 568,830
63.5 4100116202818 Apă m3 1,698
63.6 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 67,920
63.7 7129020012800 Pavator h-om 101,880
64 DI111 Executareamecanizataastraturilordefundatiecuh=12cmdinpiatra
sparta(L
Стр. 9–10
63.5 4100116202818 Apă m3 1,698
63.6 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 67,920
63.7 7129020012800 Pavator h-om 101,880
64 DI111 Executareamecanizataastraturilordefundatiecuh=12cmdinpiatra
sparta(LA30,fr.8-32,conformSMSREN13242+A1)latrotuare. m2 566,000
64.1 1411122201660
1
PiatraspartaLA30,fr.8-32 m3 98,484
64.2 4100116202806 Apa m3 11,320
64.3 9310060019930 Muncitor h-om 144,896
64.4 2952240004105 Compactor5-6t h-ut 8,264
64.5 3410540005603 Autocisterna5-8tcudispozitivedestropire h-ut 3,113
65 DI107 Amorsareasuprafetelorstraturilordebazainvedereaaplicariiunui
stratdebetonasfaltic,0.65l/m2. t 0,368
65.1 2320322600040
1
EmulsieBituminoasa t 0,379
65.2 2952220000000 Autogudronator3500l-3600l h-ut 0,110
66 DB16D Imbracamintedebetonasfalticcuagregatemarunte,executatalacald,
ingroosimede4,0cm,cuasterneremanuala.(stratdinbetonasfaltic
cucriblurăBA16rul.liant50/70,h=0,04m), (seexcludedinnorma
nisipbitumat,otelpatratlam.caldlt=30mm).
m2 566,000
66.1 1.111000100013
1E+14
BetonasfalticcucriblurăBA16rul.liant50/70. t 53,204
66.2 7129040010110 Asfaltator h-om 67,920
66.3 2952240004010 Compactorstaticautopropulsatcurulourivalturi R8-14de14tf h-ut 6,452
67 Material MixturaasfalticacucriblurăBA16rul.liant50/70(seadaugainnorma
DB16H).
t 1,810
Capitolul 6 TOTAL Amenajarea si constructia trotuarelor, borderoul 16.9
Capitolul 7 Organizarea circulatiei rutiere, borderoul 16.18, 16.19
68 DF18A Plantareastilpilorpentruindicatoarepentrucirculatierutieradinmetal,
confectionatiindustrial(CKM2.30). buc 21,000
68.1 2663102100000 BetonC8/10 m3 1,596
68.2 2811106301794 StilpmetalicconfectionatindustrialCKM2.30 buc 21,000
68.3 7123010010200 Betonist h-om 6,930
68.4 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 15,960
69 DF19A Montareaindicatoarelorpentrucirculatierutieradintabladinotelsau
aluminiupeunstilpgataplantat-deformătriunghiulară,Dimensiunile
900mm.
buc 9,000
69.1 2615107326105 Deformătriunghiulară,Dimensiunile 900mm. buc 9,000
Pagina10/
69.2 2874115819963 Suruburicaphexagonal6x25mm buc 36,000
69.3 2874115804668 SuruburicaphexagonalsemiprecisM8x30gr.5.8 buc 18,000
69.4 2874135840405 PiuliteuzualehexagonaleM6 buc 36,000
69.5 2874115842685 Piulitahexag.M8 buc 18,000
69.6 2874125881230 Saibaplata M8 kg 0,180
69.7 2874115883030 Saibaprec.platapt.metM6 kg 0,360
69.8 7124010010700 Dulgher h-om 1,980
69.9 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 1,980
70 DF19A Montareaindicatoarelorpentrucirculatierutieradintabladinotelsau
aluminiupeunstilpgataplantat-deformapătrată,Dimensiunile
600x600mm.
buc 19,000
70.1 2615107326105 Deformapătrată,Dimensiunile600x600mm. buc 19,000
70.2 2874115819963 Suruburicaphexagonal6x25mm buc 76,000
70.3 2874115804668 SuruburicaphexagonalsemiprecisM8x30gr.5.8 buc 38,000
70.4 2874135840405 PiuliteuzualehexagonaleM6 buc 76,000
70.5 2874115842685 Piulitahexag.M8 buc 38,000
70.6 2874125881230 Saibaplata M8 kg 0,380
70.7 2874115883030 Saibaprec.platapt.metM6 kg 0,760
70.8 7124010010700 Dulgher h-om 4,180
70.9 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 4,180
71 DF19
Стр. 10–11
buc 38,000
70.6 2874125881230 Saibaplata M8 kg 0,380
70.7 2874115883030 Saibaprec.platapt.metM6 kg 0,760
70.8 7124010010700 Dulgher h-om 4,180
70.9 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 4,180
71 DF19A Montareaindicatoarelorpentrucirculatierutieradintabladinotelsau
aluminiupeunstilpgataplantat-deformacirculară,Dimensiunile
600mm.
buc 2,000
71.1 2615107326105 Deformapătrată,Dimensiunile600x600mm. buc 2,000
71.2 2874115819963 Suruburicaphexagonal6x25mm buc 8,000
71.3 2874115804668 SuruburicaphexagonalsemiprecisM8x30gr.5.8 buc 4,000
71.4 2874135840405 PiuliteuzualehexagonaleM6 buc 8,000
71.5 2874115842685 Piulitahexag.M8 buc 4,000
71.6 2874125881230 Saibaplata M8 kg 0,040
71.7 2874115883030 Saibaprec.platapt.metM6 kg 0,080
71.8 7124010010700 Dulgher h-om 0,440
71.9 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 0,440
72 DF17A Marcajelongitudinale,transversalesidiverse,executatemecanizat,cu
vopsea,pesuprafetecarosabile(culoarealbă). m2 70,590
72.1 2430126108720 EmailalbiiE.109-5 kg 51,531
72.2 2430226109418 Diluantpt.produsedemarcareD.009-3NI1708-61A9 kg 24,707
72.3 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 26,824
72.4 7141020013300 Zugravvopsitor h-om 6,353
72.5 2940340004200 Masinadetrasatbenzimarcajmotortermic29-33kw40-45cp h-ut 3,388
73 DF17A Marcajelongitudinale,transversalesidiverse,executatemecanizat,cu
vopsea,pesuprafetecarosabile(culoarerosie). m2 48,430
73.1 2430126108720 EmailrosieiiE.109-5 kg 35,354
73.2 2430226109418 Diluantpt.produsedemarcareD.009-3NI1708-61A9 kg 16,951
73.3 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 18,403
73.4 7141020013300 Zugravvopsitor h-om 4,359
73.5 2940340004200 Masinadetrasatbenzimarcajmotortermic29-33kw40-45cp h-ut 2,325
Capitolul 7 TOTAL Organizarea circulatiei rutiere, borderoul 16.18, 16.19
Nr. Simbol norme
si Cod resurse Denumire lucrari U.M. Volum
1 2 3 4 5
Str-la Gr.Meșină Nr.1
Capitolul 1 Lucrari de terasamente, borderoul 19.3
1 TsC21B1 Sapaturamecanicacuautogrederdepinala175CP,inclusiv
imprastiereapamintuluila10m,interencatg.II(decapareacovatei) 100m3 1,782
1.1 2952220003546 Autogrederpinala175cp h-ut 6,433
Pagina11/
2 TsC03F1 Sapaturamecanicacuexcavatorulde0,40-0,70mc,cumotorcu
ardereinternasicomandahidraulica,inpamintcuumiditatenaturala,
descarcareinautovehiculeterencatg.II(incarcarea)
100m3 1,782
2.1 2952260003501 Excavatorpesenilecuocupacumotortermic,0,40-0,70mc h-ut 4,010
3 TsI51A2 Transportareapămîntuluicuautobasculantade10tladistantade:2km. t 311,885
3.1 20003491 Autobasculantă10t h-ut 8,421
4 TsC51B Lucrariladescarcarea (piatraspartaesteexclusa) 100m3 1,782
4.1 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 0,642
4.2 2952260003554 Buldozer79kw(108CP) h-ut 0,713
5 TsC03F1 Sapaturamecanicacuexcavatorulde0,40-0,70mc,cumotorcu
ardereinternasicomandahidraulica,inpamintcuumiditatenaturala,
descarcareinautovehiculeterencatg.II.(incarcarea)
100m3 0,325
5.1 2952260003501 Excavatorpesenilecuocupacumotortermic,0,40-0,70mc h-ut 0,731
6 TsI51A2 Transportareapămîntuluicuautobasculantade10tladistantade:2km. t 56,823
6.1 20003491 Au
Стр. 11
(incarcarea)
100m3 0,325
5.1 2952260003501 Excavatorpesenilecuocupacumotortermic,0,40-0,70mc h-ut 0,731
6 TsI51A2 Transportareapămîntuluicuautobasculantade10tladistantade:2km. t 56,823
6.1 20003491 Autobasculantă10t h-ut 1,534
7 TsD01B Imprastiereaculopataapamintuluiafinat,instraturiuniforme,de10-
30cmgrosime,printr-oaruncaredepinala3mdingramezi,inclusiv
sfarimareabulgarilor,pamintulproveninddinterenmijlociu.(in
spateletrotuaruluisiabordurei)
m3 0,325
7.1 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 0,101
8 TsD05A Compactareacumaiulmecanicde150-200kgaumpluturilorin
straturisuccesivede20-30cmgrosime,exclusivudareafiecaruistrat
inparte,umpluturileexecutindu-sedinpamintnecoeziv
100m3 0,325
8.1 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 2,867
8.2 2952270004021 Maimecanicde150-200kgcumotortermic6cp(4kw) h-ut 3,377
9 TsC01C Scarificareamecanicaaterenului,cuautogredercuscarificatorpinala
175cppeadincimeade40cm,terencatg.3. 100m2 5,990
9.1 2952220003546 Autogrederpinala175cp h-ut 0,359
10 TsE05C Nivelareacuautogrederdepinala175CPasuprafeteiterenului
naturalsiaplatformelordeterasamente,printaiereadamburilor
si deplasarea in goluri a pamintului sapat in teren catg. III.
(platformadrumului)
100m2 5,990
10.1 2952220003546 Autogrederpinala175cp h-ut 1,869
11 TsD08A1 Compactareamecanicaa umpluturilor cu compactorpe pneuristatic
autopropulsatde10,1-16t,instraturisuccesivede15-25cmgrosime
dupacompactare,exclusiv udarea fiecarui strat in parte, umpluturile
executindu-secupamintnecoeziv.
100m3 1,797
11.1 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 5,427
11.2 2952240004003 Compactorpepneuristaticautopropulsat10,1-16tf h-ut 6,721
Capitolul 1 TOTAL Lucrari de terasamente, borderoul 19.3
Capitolul 2 Montarea pietrei de bordura PB100.30.15 pe verticală, borderoul
19.5
12 TsC61B Sapaturamecanicaapamintuluicuexcavator"cuocupainversa"cu
volumulcupeide0,15m3cudescarcareinautobasculantapeobiecte
dereparatie,reconstructiesaurestaurare:terencategoria2.
100m3 0,249
12.1 9310060019930 Muncitor h-om 1,818
12.2 2952260003523 Excavatordieselpepneuricuocupade0,15m3 h-ut 4,450
13 TsI51A2 Transportareapămîntuluicuautobasculantade10tladistantade:2km. t 43,641
13.1 20003491 Autobasculantă10t h-ut 1,178
14 TsC51B Lucrariladescarcarea(piatraspartaesteexclusa) 100m3 0,249
14.1 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 0,090
14.2 2952260003554 Buldozer79kw(108CP) h-ut 0,100
15 TsC54C Stratdefundatiedinpietris(piatrăspartăLA30fr.8-32mm,
conformSMSREN13242+A1) m3 11,400
15.1 1421102200068 Piatră spartă LA 30 fr. 8-32mm m3 13,110
15.2 4100126202818 Apă m3 1,140
15.3 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 11,286
15.4 2912340002506 Compresormobilmotorardereinterna,presiuneapinala686kPa
(7atm),2,2m3/min
h-ut 2,394
15.5 2592270004021 Compactorpepneurisaumecanic150-200kg h-ut 4,788
Стр. 11–12
Muncitornecalificat h-om 11,286
15.4 2912340002506 Compresormobilmotorardereinterna,presiuneapinala686kPa
(7atm),2,2m3/min
h-ut 2,394
15.5 2592270004021 Compactorpepneurisaumecanic150-200kg h-ut 4,788
Pagina12/
16 DE10E Borduriprefabricatedinbeton(PB100x30x15cm,pefundatiede
betonC16/20-conformproiectului0.059m3pe1m.l.). m 285,000
16.1 2663102100001 BetonC16/20 m3 16,815
16.2 2651122100024 Ciment kg 997,500
16.3 1421102200513 Nisipsortatnespălatderîuşilacuri0,0-3,0mm m3 2,850
16.4 4100116202818 Apă m3 1,710
16.5 2666122800284 Bordura100x30x15cm m 286,425
16.6 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 48,450
16.7 7129020012800 Pavator h-om 145,350
Capitolul 2 TOTAL Montarea pietrei de bordura PB100.30.15 pe verticală,
borderoul 19.5
Capitolul 3 Executia structurii rutiere, borderoul 19.4
17 DI110 Amenajareastratuluisuportdinagregatdeamestecoptimalfr.0-32
mm.
m3 66,360
17.1 1421102200467 Agregatdeamestecoptimalfr.0-32mm m3 80,959
17.2 4100116202806 Apa m3 4,645
17.3 9310060019930 Muncitor h-om 9,954
17.4 2952220003546 Autogrederpinala175cp h-ut 1,433
17.5 2952240004118 Compactor18t h-ut 1,812
17.6 3410540005603 Autocisterna5-8tcudispozitivedestropire h-ut 0,644
18 DA12B Stratdefundatiesaureprofilaredinpiatrasparta,pentrudrumuri,cu
asterneremecanica,executatcuimpanarefarainnororire(amestecdin
piatrăspartă LA30fr.0-63mm,conformSMSREN13242+A1,h=
10cm).
m3 59,897
18.1 1411122201646 Piatraspartapentrupt.drumuriLA30fr.0-16conformSMSREN
13242+A1
m3 12,159
18.2 1411122201672 Piatraspartapentrupt.drumuriLA30fr.16-63conformSMSREN
13242+A1
m3 73,014
18.3 4100116202806 Apa m3 8,985
18.4 7129020012800 Pavator h-om 35,938
18.5 2952220003546 Autogrederpinala175cp h-ut 2,516
18.6 2952240004010 Compactorstaticautopropulsatcurulourivalturi R8-14de14tf h-ut 15,453
18.7 3410540005603 Autocisterna5-8tcudispozitivedestropire h-ut 0,898
19 DA12B Stratdefundatiesaureprofilaredinpiatrasparta,pentrudrumuri,cu
asterneremecanica,executatcuimpanarefarainnororire(amestecdin
piatrăspartă LA30fr.0-63mm,conformSMSREN13242+A1,h=
10cm).
m3 59,897
19.1 1411122201646 Piatraspartapentrupt.drumuriLA30fr.0-16conformSMSREN
13242+A1
m3 12,159
19.2 1411122201672 Piatraspartapentrupt.drumuriLA30fr.16-63conformSMSREN
13242+A1
m3 73,014
19.3 4100116202806 Apa m3 8,985
19.4 7129020012800 Pavator h-om 35,938
19.5 2952220003546 Autogrederpinala175cp h-ut 2,516
19.6 2952240004010 Compactorstaticautopropulsatcurulourivalturi R8-14de14tf h-ut 15,453
19.7 3410540005603 Autocisterna5-8tcudispozitivedestropire h-ut 0,898
20 DA17B Acoperireacupolietilenadubla m2 566,700
20.1 2682132601130 Polietilenadubla m2 623,370
20.2 7129040010110 Asfaltator h-om 17,001
20.3 7134030012200 Izolatorhidrofug h-om 28,335
21 RpDD03A Fundatiedinbetondecimentlastrazi,aleisiplatformecarosabile
(BetonBCR3.5XF4,XC4,XD3,XM2)h=15cm m3 85,010
21.1 2663102100001 BetonBCR3.5XF4,XC4,XD3,XM2 m3 87,560
21.2 1421102200513 Nisipsortatnespălatderîuşilacuri0,0-3,0mm m3 8,161
21.3 4100126202818 Apă m3 26,778
21.4 2710603419635 Otelpatrat(long
Стр. 12–13
85,010
21.1 2663102100001 BetonBCR3.5XF4,XC4,XD3,XM2 m3 87,560
21.2 1421102200513 Nisipsortatnespălatderîuşilacuri0,0-3,0mm m3 8,161
21.3 4100126202818 Apă m3 26,778
21.4 2710603419635 Otelpatrat(longrine)OL-37de15-50mm kg 0,595
Pagina13/
21.5 2670112205061 PlaciPFLporos16mm,clasaI m3 0,057
21.6 2682122600749 Cartbit. str.acop.CA300 m2 49,391
21.7 7123011000200 Betonist h-om 191,273
21.8 9310060019922 Muncitordeservire h-om 136,016
21.9 2952240000000 Longrinametalicade 3mlungime h-ut 398,697
21.1
0
2952240004019 Placavibratoare650kgsub10CPcumotorcuardereinterna4,4-5,9
Kw
h-ut 11,476
21.1
1
3410540005603 Autocisterna5-8tcudispozitivedestropire h-ut 2,635
22 DC06A Protectiasuprafetelordebetondecimentproaspat,cuprodusechimice. 10m2 56,670
22.1 2413527345000 Fluiddeprotectiep=45 t 0,147
22.2 7123010010200 Betonist h-om 10,201
22.3 2952270004015 Aparatdezugravitelectric0,5kw h-ut 5,100
23 DC04A Taiereacumasinacudiscuridiamantatearosturilordecontractiesi
dilatatieinbetonuldeuzura m 42,000
23.1 2681116002000 Discarmatcusegm.diamantcrest.larg.d=400mm buc 0,147
23.2 4100116202806 Apa m3 1,680
23.3 7123010010200 Betonist h-om 6,720
23.4 2952270004204 Masinadetaiatrosturiinbeton cudiscuriabrazive h-ut 6,720
23.5 3410540005603 Autocisterna5-8tcudispozitivedestropire h-ut 6,720
24 DI137C Colmatareacrapaturilorinimbracamintile bituminoaseexistentecu
emulsiebituminuasa, latimeacrapaturilor de3cm:manual m 42,000
24.1 1414112220175
4
Piatraspartadegranit fr.5-20,M800 m3 0,168
24.2 2413317000105 Emulsiebituminoasa t 0,021
24.3 7129040010110 Asfaltator h-om 2,360
24.4 9310060019930 Muncitor h-om 0,126
24.5 2952240004002 Compactor(placavibratoare) h-ut 0,021
24.6 2875277410003 Compresormanual h-ut 0,063
24.7 2952500005008 Tractorpinala80cp h-ut 0,013
24.8 2952270004033 Topitordebitum h-ut 0,013
25 DI137C1 Corectii:pentrufiecare1cmschimbareagrosimiiseadaugasause
scade(k=3)
m 42,000
25.1 1414112220175
4
Piatraspartadegranit fr.5-20,M800 m3 0,042
25.2 2413317000105 Emulsiebituminoasa t 0,000
25.3 7129040010110 Asfaltator h-om 0,655
26 RpAr06A Purjarea,curatareasiumplerearosturilorcu masticbituminos(mastic
bituminosconformproiectului0.088m3=194.526kg) m 42,000
26.1 10119951 Masticbituminos kg 194,526
26.2 2320116200501 Benzină A-76 l 2,100
26.3 1 Muncitor h-om 4,620
26.4 2952240005102
1
RepartizordemixturibituminoaseE-ZPour100D h-ut 0,798
26.5 2932110004421 TractorT-25curemorcă h-ut 1,680
26.6 2875277410000
1
Compresor h-ut 0,714
Capitolul 3 TOTAL Executia structurii rutiere, borderoul 19.4
Nr. Simbol norme
si Cod resurse Denumire lucrari U.M. Volum
1 2 3 4 5
Str.Deșteptării PC00+00,00-PC00+76,00
Capitolul 1 Lucrari de terasamente, borderoul 20.3
Стр. 13–14
ecutia structurii rutiere, borderoul 19.4
Nr. Simbol norme
si Cod resurse Denumire lucrari U.M. Volum
1 2 3 4 5
Str.Deșteptării PC00+00,00-PC00+76,00
Capitolul 1 Lucrari de terasamente, borderoul 20.3
Pagina14/
1 TsC21B1 Sapaturamecanicacuautogrederdepinala175CP,inclusiv
imprastiereapamintuluila10m,interencatg.II(decapareacovatei) 100m3 1,435
1.1 2952220003546 Autogrederpinala175cp h-ut 5,180
2 TsC03F1 Sapaturamecanicacuexcavatorulde0,40-0,70mc,cumotorcu
ardereinternasicomandahidraulica,inpamintcuumiditatenaturala,
descarcareinautovehiculeterencatg.II(incarcarea)
100m3 1,435
2.1 2952260003501 Excavatorpesenilecuocupacumotortermic,0,40-0,70mc h-ut 3,229
3 TsI51A2 Transportareapămîntuluicuautobasculantade10tladistantade:2km. t 251,096
3.1 20003491 Autobasculantă10t h-ut 6,780
4 TsC51B Lucrariladescarcarea (piatraspartaesteexclusa) 100m3 1,435
4.1 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 0,517
4.2 2952260003554 Buldozer79kw(108CP) h-ut 0,574
5 TsC03F1 Sapaturamecanicacuexcavatorulde0,40-0,70mc,cumotorcu
ardereinternasicomandahidraulica,inpamintcuumiditatenaturala,
descarcareinautovehiculeterencatg.II.(incarcarea)
100m3 0,252
5.1 2952260003501 Excavatorpesenilecuocupacumotortermic,0,40-0,70mc h-ut 0,567
6 TsI51A2 Transportareapămîntuluicuautobasculantade10tladistantade:2km. t 44,083
6.1 20003491 Autobasculantă10t h-ut 1,190
7 TsD01B Imprastiereaculopataapamintuluiafinat,instraturiuniforme,de10-
30cmgrosime,printr-oaruncaredepinala3mdingramezi,inclusiv
sfarimareabulgarilor,pamintulproveninddinterenmijlociu.(in
spateletrotuaruluisiabordurei)
m3 0,252
7.1 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 0,078
8 TsD05A Compactareacumaiulmecanicde150-200kgaumpluturilorin
straturisuccesivede20-30cmgrosime,exclusivudareafiecaruistrat
inparte,umpluturileexecutindu-sedinpamintnecoeziv
100m3 0,252
8.1 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 2,223
8.2 2952270004021 Maimecanicde150-200kgcumotortermic6cp(4kw) h-ut 2,618
9 TsC01C Scarificareamecanicaaterenului,cuautogredercuscarificatorpinala
175cppeadincimeade40cm,terencatg.3. 100m2 3,980
9.1 2952220003546 Autogrederpinala175cp h-ut 0,239
10 TsE05C Nivelareacuautogrederdepinala175CPasuprafeteiterenului
naturalsiaplatformelordeterasamente,printaiereadamburilor
si deplasarea in goluri a pamintului sapat in teren catg. III.
(platformadrumului)
100m2 3,980
10.1 2952220003546 Autogrederpinala175cp h-ut 1,242
11 TsD08A1 Compactareamecanicaa umpluturilor cu compactorpe pneuristatic
autopropulsatde10,1-16t,instraturisuccesivede15-25cmgrosime
dupacompactare,exclusiv udarea fiecarui strat in parte, umpluturile
executindu-secupamintnecoeziv.
100m3 1,195
11.1 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 3,609
11.2 2952240004003 Compactorpepneuristaticautopropulsat10,1-16tf h-ut 4,469
Capitolul 1 TOTAL Lucrari de terasamente, borderoul 20.3
Capitolul 2 Montarea pietrei de bordura PB100.30.15 pe verticală, borderoul
20.5
12 TsC61B Sapaturamecanicaapamintuluicuexcavator"cuocupainversa"cu
volumulcupeide0,15m3cudescarcareinautobasculantapeobiecte
d
Стр. 14–15
ul 2 Montarea pietrei de bordura PB100.30.15 pe verticală, borderoul
20.5
12 TsC61B Sapaturamecanicaapamintuluicuexcavator"cuocupainversa"cu
volumulcupeide0,15m3cudescarcareinautobasculantapeobiecte
dereparatie,reconstructiesaurestaurare:terencategoria2.
100m3 0,129
12.1 9310060019930 Muncitor h-om 0,942
12.2 2952260003523 Excavatordieselpepneuricuocupade0,15m3 h-ut 2,305
13 TsI51A2 Transportareapămîntuluicuautobasculantade10tladistantade:2km. t 22,509
13.1 20003491 Autobasculantă10t h-ut 0,608
14 TsC51B Lucrariladescarcarea(piatraspartaesteexclusa) 100m3 0,129
14.1 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 0,046
14.2 2952260003554 Buldozer79kw(108CP) h-ut 0,052
15 TsC54C Stratdefundatiedinpietris(piatrăspartăLA30fr.8-32mm,
conformSMSREN13242+A1) m3 5,880
15.1 1421102200068 Piatră spartă LA 30 fr. 8-32mm m3 6,762
15.2 4100126202818 Apă m3 0,588
15.3 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 5,821
Pagina15/
15.4 2912340002506 Compresormobilmotorardereinterna,presiuneapinala686kPa
(7atm),2,2m3/min
h-ut 1,235
5.5 2592270004021 Compactorpepneurisaumecanic150-200kg h-ut 2,470
16 DE10E Borduriprefabricatedinbeton(PB100x30x15cm,pefundatiede
betonC16/20-conformproiectului0.059m3pe1m.l.). m 147,000
16.1 2663102100001 BetonC16/20 m3 8,673
16.2 2651122100024 Ciment kg 514,500
16.3 1421102200513 Nisipsortatnespălatderîuşilacuri0,0-3,0mm m3 1,470
16.4 4100116202818 Apă m3 0,882
16.5 2666122800284 Bordura100x30x15cm m 147,735
16.6 9310060019900 Muncitornecalificat h-om 24,990
16.7 7129020012800 Pavator h-om 74,970
Capitolul 2 TOTAL Montarea pietrei de bordura PB100.30.15 pe verticală,
borderoul 20.5
Capitolul 3 Executia structurii rutiere, borderoul 20.4
17 DI110 Amenajareastratuluisuportdinagregatdeamestecoptimalfr.0-32
mm.
m3 35,190
17.1 1421102200467 Agregatdeamestecoptimalfr.0-32mm m3 42,932
17.2 4100116202806 Apa m3 2,463
17.3 9310060019930 Muncitor h-om 5,279
17.4 2952220003546 Autogrederpinala175cp h-ut 0,760
17.5 2952240004118 Compactor18t h-ut 0,961
17.6 3410540005603 Autocisterna5-8tcudispozitivedestropire h-ut 0,341
18 DA12B Stratdefundatiesaureprofilaredinpiatrasparta,pentrudrumuri,cu
asterneremecanica,executatcuimpanarefarainnororire(amestecdin
piatrăspartă LA30fr.0-63mm,conformSMSREN13242+A1,h=
10cm).
m3 34,861
18.1 1411122201646 Piatraspartapentrupt.drumuriLA30fr.0-16conformSMSREN
13242+A1
m3 7,077
18.2 1411122201672 Piatraspartapentrupt.drumuriLA30fr.16-63conformSMSREN
13242+A1
m3 42,496
18.3 4100116202806 Apa m3 5,229
18.4 7129020012800 Pavator h-om 20,917
18.5 2952220003546 Autogrederpinala175cp h-ut 1,464
18.6 2952240004010 Compactorstaticautopropulsatcurulourivalturi R8-14de14tf h-ut 8,994
18.7 3410540005603 Autocisterna5-8tcudispozitivedestropire h-ut 0,523
19 DA12B Stratdefundatiesaureprofilaredinpiatrasparta,pentrudrumuri,cu
asterneremecanica,executatcuimpanarefarainnororire(amestecdin
piatrăspartă LA30fr.0-63mm,conformSMSREN13242+A1,h=
10cm).
m3 34,861
19.1 1411122201646 Piatraspartapentrupt.drumuriLA30fr.0-16conformSMSREN
13242+A1
m3 7,077
1
Стр. 15–16
utatcuimpanarefarainnororire(amestecdin
piatrăspartă LA30fr.0-63mm,conformSMSREN13242+A1,h=
10cm).
m3 34,861
19.1 1411122201646 Piatraspartapentrupt.drumuriLA30fr.0-16conformSMSREN
13242+A1
m3 7,077
19.2 1411122201672 Piatraspartapentrupt.drumuriLA30fr.16-63conformSMSREN
13242+A1
m3 42,496
19.3 4100116202806 Apa m3 5,229
19.4 7129020012800 Pavator h-om 20,917
19.5 2952220003546 Autogrederpinala175cp h-ut 1,464
19.6 2952240004010 Compactorstaticautopropulsatcurulourivalturi R8-14de14tf h-ut 8,994
19.7 3410540005603 Autocisterna5-8tcudispozitivedestropire h-ut 0,523
20 DA17B Acoperireacupolietilenadubla m2 332,010
20.1 2682132601130 Polietilenadubla m2 365,211
20.2 7129040010110 Asfaltator h-om 9,960
20.3 7134030012200 Izolatorhidrofug h-om 16,601
21 RpDD03A Fundatiedinbetondecimentlastrazi,aleisiplatformecarosabile
(BetonBCR3.5XF4,XC4,XD3,XM2)h=15cm m3 49,800
21.1 2663102100001 BetonBCR3.5XF4,XC4,XD3,XM2 m3 51,294
Pagina16/
21.2 1421102200513 Nisipsortatnespălatderîuşilacuri0,0-3,0mm m3 4,781
21.3 4100126202818 Apă m3 15,687
21.4 2710603419635 Otelpatrat(longrine)OL-37de15-50mm kg 0,349
21.5 2670112205061 PlaciPFLporos16mm,clasaI m3 0,033
21.6 2682122600749 Cartbit. str.acop.CA300 m2 28,934
21.7 7123011000200 Betonist h-om 112,050
21.8 9310060019922 Muncitordeservire h-om 79,680
21.9 2952240000000 Longrinametalicade 3mlungime h-ut 233,562
21.1
0
2952240004019 Placavibratoare650kgsub10CPcumotorcuardereinterna4,4-5,9
Kw
h-ut 6,723
21.1
1
3410540005603 Autocisterna5-8tcudispozitivedestropire h-ut 1,544
22 DC06A Protectiasuprafetelordebetondecimentproaspat,cuprodusechimice. 10m2 33,201
22.1 2413527345000 Fluiddeprotectiep=45 t 0,086
22.2 7123010010200 Betonist h-om 5,976
22.3 2952270004015 Aparatdezugravitelectric0,5kw h-ut 2,988
23 DC04A Taiereacumasinacudiscuridiamantatearosturilordecontractiesi
dilatatieinbetonuldeuzura m 13,500
23.1 2681116002000 Discarmatcusegm.diamantcrest.larg.d=400mm buc 0,047
23.2 4100116202806 Apa m3 0,540
23.3 7123010010200 Betonist h-om 2,160
23.4 2952270004204 Masinadetaiatrosturiinbeton cudiscuriabrazive h-ut 2,160
23.5 3410540005603 Autocisterna5-8tcudispozitivedestropire h-ut 2,160
24 DI137C Colmatareacrapaturilorinimbracamintile bituminoaseexistentecu
emulsiebituminuasa, latimeacrapaturilor de3cm:manual m 13,500
24.1 1414112220175
4
Piatraspartadegranit fr.5-20,M800 m3 0,054
24.2 2413317000105 Emulsiebituminoasa t 0,007
24.3 7129040010110 Asfaltator h-om 0,759
24.4 9310060019930 Muncitor h-om 0,041
24.5 2952240004002 Compactor(placavibratoare) h-ut 0,007
24.6 2875277410003 Compresormanual h-ut 0,020
24.7 2952500005008 Tractorpinala80cp h-ut 0,004
24.8 2952270004033 Topitordebitum h-ut 0,004
25 DI137C1 Corectii:pentrufiecare1cmschimbareagrosimiiseadaugasause
scade(k=3)
m 13,500
25.1 1414112220175
4
Piatraspartadegranit fr.5-20,M800 m3 0,014
25.2 2413317000105 Emulsiebituminoasa t 0,000
25.3 7129040010110 Asfaltator h-om 0,211
26 RpAr06A Purjarea,curatareasiumplerearosturilorcu masticbituminos(mastic
bituminosconformpro
Стр. 16–17
5-20,M800 m3 0,014
25.2 2413317000105 Emulsiebituminoasa t 0,000
25.3 7129040010110 Asfaltator h-om 0,211
26 RpAr06A Purjarea,curatareasiumplerearosturilorcu masticbituminos(mastic
bituminosconformproiectului0.028m3=62.526kg) m 13,500
26.1 10119951 Masticbituminos kg 62,526
26.2 2320116200501 Benzină A-76 l 0,675
26.3 1 Muncitor h-om 1,485
26.4 2952240005102
1
RepartizordemixturibituminoaseE-ZPour100D h-ut 0,257
26.5 2932110004421 TractorT-25curemorcă h-ut 0,540
26.6 2875277410000
1
Compresor h-ut 0,230
Capitolul 3 TOTAL Executia structurii rutiere, borderoul 20.4
Pagina17
Scopul achiziției : ,,Reparația capitală a străzii Gr.Meșină, a stradelei Gr.Meșină nr.1 și
Gr.Meșină nr.2 din or.Căinari cu lungimea de 2,100 km”
Informațiefinanciară:
 Sursadefinanțare: Buget de Stat și Buget Local
1.Termenulșicondițiileefectuăriilucrărilor: 5 ( cinci) luni din data semnării contractului
2.Moduldeprezentareaofertelor:
 Oferteleseprezintăînlimbadestat,cuspecificareaclarăaparametrilor;
 PrețullucrărilorseindicăînleiMD;
 Ofertatrebuiesăconținărăspunsurilatoateîntrebărileexpuseînsolicitare;
 Se prezintă lista lucrărilor în mod desfășurat și volumul materialelor de construcție care vor fi
folositeînprocesullucrărilor;
 Prețullucrărilorincludetoatecheltuielile,inclusiveTVAșitrebuiesăfiefixpetoatăperioadade
executareacontractului;
 Prețul ofertei se stabilește de către ofertant în baza cerințelor care le-a primit de la organizatorul
procedurii deachiziție.Cheltuielilesuplimentare,volumullucrărilorincluseînsarcinadelucru
dar care nu au fost luate în considerație de ofertant la prezentarea prețului nu se acoperă de
cătrebeneficiari;
3.Evaluareaofertelorvaavealocpedatade____ 2026,orele____; Informația o găsiți în SIA RSAP
4.Ofertaseprezintăpânăladatade ____ 2026, orele___peadresa:Informația o găsiți pe SIA
RSAP
5.Ofertaestevalabilă30dezile deladatalimitădedepunereaofertei
6.OfertelepotfidepuseelectronicprinintermediulSIARSAP,darnumaitârziudetermenullimită
deprezentareaofertelor
7.Sespecificădatacândofertanțiifaccunoștintăculocul(obiectul)efectuăriilucrărilor: la solicitare
8.Participanțiiasigurăefectuarealucrărilorînconformitatecudocumentațiadedeviz
9.Moduldeîntocmireaofertelor:
 Fiecareofertătrebuiesăfiesemnatăelectronicdeconducătorulofertantului;
10. Oferta câștigătoaresevaapreciaconformcriteriul–celmaimicprețșicorespundereacerințelor
suplimentare
11.Cerințelesuplimentarecarevorfiluateînconsiderațielaevaluare:
 Capacitatea tehnico-materială;
 Lista lucrărilor similare executate înultimii 5 ani , însoțită de certificări de bună execuțiepentru
cele mai importante lucrări , în care să se conțină cel puțin un contract de lucrări similare a
cărui valoare să nu fie mai mică de 75% dinvaloarea viitorului contract sau valoarea cumulată
a tuturor contractelor executate în ultimul an de activitate să fie egală cu sau mai mare decât
valoarea viitorului contract.Certificările de bună execuție indică beneficiarii, indiferent dacă
aceștia sunt autorități contractante sau
Стр. 17–18
în ultimul an de activitate să fie egală cu sau mai mare decât
valoarea viitorului contract.Certificările de bună execuție indică beneficiarii, indiferent dacă
aceștia sunt autorități contractante sau clienți privați, valoarea, perioada și locul execuției
lucrărilor și precizează dacă au fost efectuate în conformitate cu normele profesionale din
domeniușidacăaufostduselabunsfârșit;
 Ofertantulnuvasolicitamodificăriînproiectuldeexecuție;
12.Înștiințareaprivinddeterminareacâștigătoruluiseexpediază întermende3ziledeladataemiterii
decizieiprivindevaluareaofertelor
13.Condițiiledecontractare:
 Contractul se încheie între Autoritatea contractantă și ofertantul câștigător în termen de 10 zile
deladatadeterminăriioferteicâștigătoare;
Pagina18
 Modelul contractului de achiziție și condițiile de contractare se anexează la documentația
standart;
 Contractulseîncheiepeoperioadăde 1 (un ) an bugetar;
Data02.06.2026
____________________________
(semnătura autorizată)
Notă: Autoritatea contractantă trebuie să atașeze la caietul de sarcini, Formularul de deviz nr. 1 –
Lista cu cantitățile de lucrări, descifrat (publicarea descifrată a consumului de resurse aferent fiecărei
norme de deviz).

Предпросмотр носит справочный характер. Юридически значим только официальный оригинал в источнике.