caiet de sarcini.signed (2).pdf
Pag. 1–2
REPUBLICA MOLDOVA
CONSILIUL MUNICIPAL CHIȘINĂU
PRIMARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI CHIȘINĂU
ÎNTREPRINDEREA MUNICIPALĂ
REGIA ,,AUTOSALUBRITATE”
CAIET DE SARCINI
PRIVIND ACHIZIȚIONAREA AUTOSPECIALE
( Autocisternă echipată cu sistem de spălare a drumurilor
și Autospecială cu platformă, macara și oblon hidraulic
spate)
Chișinău, 2026
GENERALITĂȚI
Prezentul caiet de sarcini conține specificații tehnice, face parte integrantă din documentația de
atribuire în vederea participării la procedura Licitație Deschisă și constituie ansamblul cerințelor
minimale de bază cărora se elaborează de către fiecare ofertant propunerea tehnico -financiară, în
condițiile în care criteriul de evaluare a ofertelor este ”prețul cel mai scăzut”.
LIVRABILE
1.1. Livrabile de bază
Lista de bunuri solicitate
Lot Autovehicule Cantitate
Lot 1 Autocisternă 1 unități
Lot 2 Camion de transportare a containerelor destinate colectării deșeurilor
menajere 1 unități
1.2. Servicii conexe
Nr. Nume Scurtă descriere Număr
1.2.1 Instruire privind
reglementările
operaționale
ale
autocisternei
echipată cu
sistem de
spălare a
drumurilor
Instruire privind reglementările operaționale ale
autospecialei de asanare pentru 2 persoane din personalul
tehnic și ingineresc și 2 șoferi, conform programului.
Programul va cuprinde:
Pregătire teoretică (24 de ore):
• Partea materială a mașinii speciale (denumire,
caracteristici tehnice, mecanism e și funcționare,
instrucțiuni de manipulare, pregătire, reglare, controlul
stării tehnice, procedura operațională, întreținere,
posibile defecțiuni și metode de reparare).
• Cerințe de protecție a muncii, măsuri de securitate,
siguranță la incendiu.
Instruire practică (8 ore de persoană):
• Pregătiri, procedură operațională, defecțiuni și reparații,
întreținere, conducere
Materiale de instruire în limba rusă/română
Pentru instructori nerezidenți, c osturile de călătorie,
cazare, masă și cheltuielile de deplasare ale propriului
reprezentant trebuie suportate de către producător sau
ofertant..
7 ore
1.2.2 Instruire
privind
reglementările
operaționale
ale
autospecialei
cu platformp,
macara și
oblon hidraulic
spate
Instruire privind reglementările operaționale ale
camioanelor autobasculante pentru pentru 2 persoane din
personalul tehnic și ingineresc și 2 șoferi, conform
programului.
Programul va include:
Pregătire teoretică (minim 8 de ore):
• Partea materială a mașinii speciale (denumire,
caracteristici tehnice, structură și funcționare,
instrucțiuni de exploatare, pregătire, reglare a
funcționării, controlul stării tehnice, starea de
funcționare, servicii de asistență tehnică, posibile
defecțiuni și metode de reparare a acestora,
depozitare).
• Cerințe de protecție a muncii, măsuri de securitate,
securitate la incendiu.
Materiale de instruire în limba rusă/română
Pentru instructori nerezidenți, costurile de călătorie,
7 ore
Pag. 2–3
itare). • Cerințe de protecție a muncii, măsuri de securitate, securitate la incendiu. Materiale de instruire în limba rusă/română Pentru instructori nerezidenți, costurile de călătorie, 7 ore cazare, masă și cheltuielile de deplasare ale propriului reprezentant trebuie suportate de către producător sau ofertant.. CRITERII DE CALIFICARE Ofertele de participare vor fi plasate în SIA ”RSAP” (MTender) : a) DUAE (Document Unic de Achiziții) - ORIGINAL, confirmat prin aplicarea semnăturii electronice a ofertantului. b) Oferta – ORIGINALE, confirmate prin aplicarea semnăturii electronice a ofertantului. - Cerere de participare (Anexa nr.7); - Specificații tehnice (Anexa nr.22); - Specificația de preț (Anexa nr.23); - Declarație privind valabilitatea ofertei (Anexa 8). c) Garanția pentru oferta – 1 % din valoarea ofertei, făra TVA – ORIGINAL, Garanție emisă de o bancă comercială sau transfer la contul autorității contractante în mărime de 1% din valoarea ofertei propuse, confirmată prin aplicarea semnăturii electronice a OE, conform anexei nr. 9: Beneficiarul plății: Î.M. Regia „Autosalubritate” Denumirea Băncii: BC Moldindconbank SA, Sucursala Zorile Chișinău, Codul fiscal: 1004600028447 IBAN: MD 10ML000000022518301925 Cod bancar: MOLDMD2X. d) Potrivit art. 20, alin. (8), Legea 131 din 03.07.2015 următoarele documente obligatorii vor fi solicitate după deschiderea ofertelor conform cerințelor și termenelor indicate în DUAE: 1. Dovada înregistrării persoanei juridice, în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este stabilit. Certificat/Decizie de înregistrare a întreprinderii/Extras din Registrul de Stat al persoanelor juridice. Confirmat prin aplicarea semnăturii electronice. Ofertantul nerezident va prezenta documente din țara de origine care dovedesc forma de înregistrare/atestare ori apartenența din punct de vedere profesional. 2. Act ce demonstrează deținerea unui service centru autorizat de producător pe teritoriul mun. Chișinău pentru deservire în perioada de garanție sau contract cu un service autorizat de către Producător. 3. Certificat de atribuire a contului bancar. Certificat de atribuire a contului bancar eliberat de banca deținătoare de cont. Confirmat prin aplicarea semnăturii electronice a ofertantului. 4. Capacitatea economică și financiară. Se va demonstra o cifră de afaceri anuală de minim 1,5 ori mai mare decît valoarea viitorului contract, pentru perioada anilor 202 2-2024. În calitate de documente justificative se va prezenta situațiile financiare pentru perioadele 2022-2024. Confirmat prin aplicarea semnăturii electronice. 5. Documentația tehnică. Documentația va fi constituită obligatoriu din: - Descrierea succintă a obiectului achiziției; - Scheme ilustrative/desene tehnice privind obiectul achiziției; - Lista componentelor de bază. 6. Prezentarea de informații privind capacitatea tehnică și experiența specifică. Ofertantul va prezent
Pag. 3–4
Scheme ilustrative/desene tehnice privind obiectul achiziției; - Lista componentelor de bază. 6. Prezentarea de informații privind capacitatea tehnică și experiența specifică. Ofertantul va prezenta: - Documente confirmative că este producătorul sau dealer-ul oficial al acestuia, licențiat pe teritoriul Republicii Moldova. Confirmată prin aplicarea semnăturii electronice; - Certificate valabile ale producătorului suprastructurilor ISO 9001:2015, ISO14001:2015, ISO 45001:2018 sau echivalentul. Documente scanate și confirmate prin aplicarea semnăturii electronice; - Certificat valabil EN ISO 3834 -2 sau echivalentul , emis pe numele producătorului suprastructurii. Documente scanate și confirmate prin aplicarea semnăturii electronice; - Certificat valabil ,, HARDOX in my body ” emis de producătorul materialului HARDOX. Documente scanate și confirmate prin aplicarea semnăturii electronice; - Certificat valabil EN ISO 9606 -1 pentru minim 5 sudori angajați ai producătorului suprastructurii . Documente scanate și confirmate prin aplicarea semnăturii electronice; - Confirmare emisă de producătorul șasiului și a suprastructurii că bunurile oferite și fabricate de acesta vor fi conforme cu prezentul caiet de sarcini. Document scanat și confirmat prin aplicarea semnăturii electronice; - Lista principalelor livrări efectuate în ultimii trei ani (Anexa nr.12 din documentația standard). Operatorul va avea obligația de a instrui personalul (GRATIS), care ulterior vor utiliza aceste autospeciale, în conformitate cu tabelul 1.2 ,,Servicii conexe”. Confirmată prin aplicarea semnăturii electronice. SPECIFICATII TEHNICE Denumire lot Cerințe Lot Lot 1 Autocisternă echipată cu sistem de spălare a drumurilor 1. Motorizare și Performanțe • Anul fabricație: 2026; • Tip combustibil: motorină; • Putere: 162-164 kW; • Capacitate motor: 6700-7000 cm3 • Configurație motor: amplasarea cilindrilor in linie; • Emisii: minim Euro V; • Formula roților: 4x2; • Cuplu: Specific pentru motoare de distribuție, optimizat pentru consum redus. 2. Dimensiuni și Greutate • Greutate totală: 16000-16500 kg; • Capacitate de încărcare maximă: 6000 kg; • Rezervor combustibil minim : 120-150 litri; • Sarcina pe axa față: 6100-6200kg; • Sarcina pe axa spate: 11000-11100kg; • Distanța dintre axe: 3650-3750mm; 3. Transmisie și Suspensie • Cutie de viteze: manuală (9+1 trepte) • Suspensie: Opțiuni de suspensie cu foi de arc (pe față) și pneumatică/foi de arc (pe spate). • Sistemul de frînare: discuri față și spate; • Sisteme de siguranță: ABS, ASR, ESP s.a. 4. Cabină • Cabină șofer: portocalie sau albă; • Tip: cabină de zi, scurtă; • Număr de locuri: minim 3 persoane; • Configurație: Cabină de distribuție cu acces facil, concepută pentru manevrabilitate în oraș. • Cheie: 2 chei cu imobilizator. • Scaun șofer: scaun pneumatic cu minim 3 reglaje. • Oglinzi retrovizoare: acționate electric încălzite; • Climatiz
Pag. 4–6
il,
concepută pentru manevrabilitate în oraș.
• Cheie: 2 chei cu imobilizator.
• Scaun șofer: scaun pneumatic cu minim 3 reglaje.
• Oglinzi retrovizoare: acționate electric încălzite;
• Climatizare: Aer condiționat.
• Computer de bord;
• Contor ore de funcționare.
5. Specificația suprastructurii
• Materialul cisternei: inox cu compartimente antival;
• Gura de vizitare, diametru: minim 500 mm;
• Indicator de nivel;
• Cutii laterale pentru furtuni;
• Volumul cisternei pentru apă: 7.5 – 8.5 m³.
• Inelele de fixare exterioare: confecționate din inox;
• Numărul gurilor de alimentare: 3 (stînga, dreapta,
spate);
• Racorduri: 2 racorduri amplasate în spate; 4 robinete
pentru apă potabilă;
• Furtun pentru transferul apei: 12 metri;
• Platformă de lucru: prevăzută cu scară de acces și bară
de sprijin;
• Lampă ,, TED-STROB” spate;
• Piesele componenete din metal vor fi sablate și
vopsite;
• Pompa apă de înaltă presiune: va crea o presiune
normală de lucru de minim 6 bari cu actionare hidraulica
• Oprire automată la golirea rezervorului;
• Scară de acces montată pe spate;
• Bare laterale de protecție
6. Rampa frontală pentru spălare:
• Bară de spălare cu presiune înaltă din inox;
• Duze de pulverizare pentru suprimarea prafului:
minim 6 buc.;
• Suport pentru mătură și lopată: da.
Lot 2
Autospecială cu
platformă, macara și oblon
hidraulic spate
1. Motorizare și Performanțe
• Anul fabricație: 2026;
• Tip combustibil: motorină;
• Capacitatea motorului: 2900-3000 cm3;
• Putere: 115-120 kW;
• Număr cilindri: 4 în linie;
• Emisii: minim Euro 5;
• Formula roților: 4x2;
2. Dimensiuni și Greutate
• Greutate totală maximă: 7200 kg;
• Capacitate de încărcare: 3500-3700 kg;
• Rezervor combustibil: minim 80 litri.
3. Transmisie și Suspensie
• Cutie de viteze: manuală cu minim 6+1 trepte;
• Suspensie: independentă (pe față) și pneumatică/foi de
arc (pe spate);
4. Cabină
• Culoare: albă;
• Tip: cabină de zi, scurtă;
• Număr de locuri: minim 3 persoane;
• Configurație: Cabină de distribuție cu acces facil,
concepută pentru manevrabilitate în oraș.
5. Platforma
• Lungimea spațiului de încărcare: 5000 - 5200 mm;
• Lățimea spațiului de încărcare: 2400 - 2500 mm;
• Înălțime spațiu de încărcare (obloane): 400 mm și
confecționate din metal de minim 2 mm, ramforsate cu
carcase de suport adițional avînd înălțimea de minim
1000 mm;
• Numărul obloanelor: 4 laterale echipate cu mecanisme
de închidere/deschidere ,,eazy-look”
• (2 stînga+2 dreapta) și unul între cabină și platformă.
• Suport pentru mătură și lopată: da.
• Podeaua: confecționată din oțel HARDOX 500 sau
echivalentul, grosimea de minim 2 mm, dotată cu
elemente de fixare a încărcaturii pentru chingile de
ancorare - minim 6 bucăți.
6. Macara hidraulică:
• Montată dintre spatele cabinei și peretele frontal (spre
cabină);
• Moment de ridicare min. 38 kNm;
• Sarcină la deschiderea maximă: minim 800 kg;
• Raz
Pag. 6–7
inim 6 bucăți. 6. Macara hidraulică: • Montată dintre spatele cabinei și peretele frontal (spre cabină); • Moment de ridicare min. 38 kNm; • Sarcină la deschiderea maximă: minim 800 kg; • Rază de acțiune orizontală hidraulică min. 4,70 m; • Clasa de ridicare HC1 HD4 S2 conform EN12999:2020; • Unghi de rotație min. 330°; • Cuplu de rotație min. 4,2 kNm; • Presiune de lucru max. 230 bar; • Rotație acționată hidraulic; • Articulație simplă între coloană și braț • Bază macara - din fontă; • Pompă hidraulică cu roți dințate; • 2 stabilizatoare extensibile și rabatabile manual, deschidere min. 3,5 m; • Funcție suplimentară distribuitor până la vârful brațului (control RC); • Telecomandă radio proporțională analogică, cu: -încărcător -2 baterii reîncărcabile ; -sintetizator automat de frecvență ; -curea de umăr ; • Cârlig rotativ min. 3,2 t; • Rezervor ulei hidraulic max. 15 l; • Greutate macara cu stabilizatori max. 600 kg; 7. Oblon hidraulic complect spate • Sarcina utilă: 750 – 1000 kg; • Platforma: aluminiu; • Înclinarea: automată la sol; • Panoul de comanda: pe lateral; • Role de asezare pe sol: da; • Operarea manuală de urgență a tuturor electrovalvelor: da; • Motor electric cu siguranță termică (pentru protejarea agregatului): da; • Traversa din otel pentru rigidizare: da; • Protectie anticoroziva prin ZINCARE, pentru cadrul liftului si pentru componentele metalice: da; • Dimensiuni: Lățimea – 2500mm; Lungimea – 1800mm. Vă rugăm să detaliați în oferta dumneavoastră toate caracteristicile tehnice și funcționale care sunt relevante pentru performanțele produsului ofertat. Vînzătorul va pune la dispoziția achizitorului, instrucțiuni de utilizare a echipamentului, astfel încît să fie respectate condițiile de securitate și sănătate în muncă. LIVRAREA Conform condițiilor Inco terms ,,DDP” Chișinău, autospecialele vor fi livrat e în termen maxim de 8 luni din data semnării contractului, unde va fi menționat și în anunțul de participare și documentația standard. Produsele livrate trebuie să fie conform e cu detaliile tehnice specificate în anex a tehnică a contractului. Documente care însoțesc livrarea: cartea tehnică, actele de proveniență, certificat de garanție și alte documente necesare pentru înmatriculare în registrul de stat. Livrarea autospecialelor se face la sediul Cumpărătorului indicat în anunțul de participare , de către persoane autorizate ale Vînzătorului, în conformitate cu instrucțiunile Producătorului și nu va necesita cheltuieli suplimentare pentru Cumpărător. GARANȚIE DE SERVICE DUPĂ VÎNZARE Vînzătorul va trebui să asigure garanția de bună funcționare, calitate și performanțele bunului pentru o perioadă de: Lot 1 Autospeciala de asanare de minim 24 luni; Lot 2 Camioane autobasculante de minim 24 luni; ,fiind specificată pentru fiecare tip de componentă în parte. Perioada de garanție începe din momentul recepției, respectiv livr
Pag. 7–8
e de minim 24 luni; Lot 2 Camioane autobasculante de minim 24 luni; ,fiind specificată pentru fiecare tip de componentă în parte. Perioada de garanție începe din momentul recepției, respectiv livrarea bunului. Vînzătorul trebuie să dețină centru de deservire autorizat de producător, astfel va asigura servicii de întreținere și reparații după vînzare, sigure și permanente la sediul său. În perioada de garanție toate piesele de schimb , intervențiile autorizate și serviciile de mentenanță vor fi gratuite. Vînzătorul trebuie să prezinte lista (nume, adresa, telefon, etc) persoanelor abilitate pentru perioada de garanție. Defecțiunile înregistrate vor fi sesizate la dispeceratul Vînzătorului, acesta fiind obligat a avea un program de lucru între 0800 - 1700 (luni-vineri). PERIOADA DE VALABILITATE A OFERTEI Se solicită o perioadă de valabilitate a ofertei de 90 de zile calendaristice de la data limită de depunere a ofertei. MODALITĂȚI DE PLATĂ Plata produsului se va efectua în conformitate cu contractul încheiat între Cumpărător și Vînzător cu plata integrală în decurs de 30 zile calendaristice de la livrare. PRECIZĂRI FINALE Operatorul economic declarat câștigător după finalizarea evaluării, pînă la semnarea contractul de vînzare -cumpărare va avea obligația pentru completarea și prezentarea declarației privind confirmarea identității beneficiarilor efectivi și neîncadrarea acestora în situația condamnării pentru participarea la activități ale unei organizații sau grupări criminale, pentru corupție, fraudă și/sau spălarea de bani, cît și garanția de bună execuție, iar o ferta d e baza a operatorul economic care a fost declarat câștigător devine parte integrantă a contractului de achiziție. Grupul de lucru care va evalua ofertele va avea obligația să respecte cu strictețe Legea nr. 131 din privind achizițiile publice, dar și HG conexe. Organizatorul își rezervă dreptul de a accepta sau de a respinge orice oferta sau pe toate ofertele. Respectarea instrucțiunilor din Caietul de Sarcini este obligatorie pentru toți operatorii economici care au depus oferta. Președintele grupului de lucru pentru achiziții Ludmila PAVLENCO Executor: Sergiu Coteț - 060500912 str. 27 Martie 1918, nr.14, municipiul Chișinău, Republica Moldova, MD – 2069; tel: (022) 746-842, tel: (022) 740-919; email: [email protected]; www.autosalubritate.md
Pag. 8
Sergiu Coteț - 060500912 str. 27 Martie 1918, nr.14, municipiul Chișinău, Republica Moldova, MD – 2069; tel: (022) 746-842, tel: (022) 740-919; email: [email protected]; www.autosalubritate.md
Previzualizarea are caracter informativ. Doar originalul oficial din sursă are valoare juridică.