RU RO

participation notice 2026.pdf

обработан Документация закупки Язык: RO Страниц: 8
Стр. 1–2
PARTICIPATION NOTICE
сопstruсtiоп l|orksfor,h:";i'o!:r*;r\"";#:#;::ojrrr" теrmiпаl Baildiпg of ,Еugеп
Doga' Iпtеrпаtiопаl Airport - Сhiqiпdu''
(cadastral No, 0]00]20,236.01), iпсludiпg the partial redesigп апd ехрапsiоп of the
premises, located at 80/3 Dacia Воulеvаrd, Воtапiса district, Сhisiпdu Мuпiсiраliф
Ьу рrосчrеmепt рrосе dute_Qoep Тепdеr.
The procurement procedure is applied under the following Law:
Law оп Рrосаrеmепt iп the Епеrgу, |Vater, Transport апd Postal Sеrчiсеs Sectors No. 74/2020
1. Name of the Contracting Entity: State Епtеrрrsе "СhЬiпаu Iпtеrпаtiопаl Airpor-t|'
2. IDNO: 1002б00007189
3. Address: BIvd. Dacia 80/3, Chisinau, МD-202б
4. Phone/fax: 022-52-б0-б0
5. Email and official website of the Contracting Entity: wwч.аirроrt.md e-mail:
сапсеIаr@аirпоrt.md
б. The email оr the official website where tendering documentation can Ье accesse dz Тепdеr
dосumепtаtiоп is attached to the procedure iп sIд Rsдр (The project dосumепtаtiоп has Ьееп
partially uploaded to the sIд Rsдр system; access to the complete project dосumепtаtiоп will Ье
grапtеd опlу to bidders who qualify at the pre-selectioп stаgф
7. Туре of the contracting entity and main activity (if applicable, indication that the
contracting entity is а сепtrаl purchasing authoriф оr that the рrосurеmепt involves
another fоrm of joint рrосurеmепt):
-
8. The рurсhаsеr shall invite interested есопоmiс operators able to meet its needs to
participate in the рrосurеmепt рrосеdurе for delivery/provision /execution of the following
services:
9. If the сопtrасt is divided
selected):
1) Реr а single lot;
2) Per several lots;
З) Реr all lots;
No срч
Code Name of required works
Unit of
mеаsurе-
ment
Quantity
FulI technical
specification
requested.
Estimated чаluе
in MDL
without VАТ
1 45000000
Сопstruсtiоп l|orks for lhe
Project "Rесопstrасtiоп of the
Теrmiпаl Buildiпg of 'Еаgеп
Dogo' Iпtеrпоtiопаl Airport -
Сhiqiпdu"
(cadastral No,
0 1 00 1 2 0. 2 3 6.0 1 ), iпсludiпg the
partial redesigп апd ехрапsiоп
of the premises, located at 80/3
Dacia Bouleyard, Воtапiса
dis tri ct, Chi s iп du Мuпi cip аliф
works 1
In accordance
tvith the
attached
ехесutiоп
design
documentation
Total estimated чаluе in MDL without VАТ l57 637 400, 00
into lots, ап economic ореrаtоr may submit the bid (to Ье
4) Other limitations on the number of lots that can Ье assigned to the same bidder
10. Admission оr prohibition of alternative bids: not addmited
11.TеrmsаndconЪitionsofprovisionrequested:й,|iопtцlorЬshаllbеcаrriеd'
ot.tt tl'ithiп а period o.f'up lo ]9 mопths (ассоrdiпg to the y,ork schedule), саlсulаtеd./rопt
|he dale оf',:igпiпg lhe сопslruсtitlп сопlrасl
12. Validity of the contract: 30.0б.2028
13. Sectorial рrосurеmепt contract rеsеrчеd for protected workshops, оr execution only
withinprotectedemploymеntprogrаms(ifаppliсаble):No-
(please specifu yes оr по)
14. Рrоvisiоп of the services is reserved fоr а certain profession under certain laws or
administrative acts (if applicable): _ No
(rеfеrеп с Б rЬ at t Ь е,
Стр. 2
fаppliсаble):No-
(please specifu yes оr по)
14. Рrоvisiоп of the services is reserved fоr а certain profession under certain laws or
administrative acts (if applicable): _ No
(rеfеrеп с Б rЬ at t Ь е,r,, udБ@ч l аtiЙБББ'iБlЙIч е acts )
15. Brief description of the eligibility criteria for есопоmiс ореrаtоrs which mау
elimination and selection criteria1 minimum level(s) of possible requirements
information
lead to their
imposed;
tп uirеd (documentation
t{o Descrlption of
criterion/req uirem ent
Маппег of demonstrating соmрliапсе with the
criterion/req uirеm ent:
Minimum IечеU
Obligation
1
Detrronstratiorr of
eli,]ibility
Сопfirmаtiоп Ьу mеапs of the ESPD, duly completed апd
sigпed with the biclder's еlесtrопiс sisпatare Mandatory
2. Annexes to tIle stапdагd
docutnentation
The аппехеs qttqched to the staпdard tепdеr
dосumепtслtiоп, duly completed апd sigпed with the bidder's
electroпic sigпature
ilp1llic,ctlitlп ./br participcttioп iп |he l,епсlеr, l,r,l Ье
l;u b m i tl e d оп ! ll e c oll,s l ru cl i( ) 11 L: oпl p alt)l's n r rr, r o' l e l t e r h e o tJ,
ill llrlпцпiап, c,learh, iпdiс:сtliпg tha ойgоiпg rеfёrепс,е
tttttпЬеr апсt dqlа, itt ltt,o ctlpie,y (rlпе ctlp1,.filt, !lle с,сlп|ruс|iпg
uulhoril1l uпtl опсJ'rlr tllc applicalll).
'l'oge 
I he r уу i t h t h е а рр l i с а I i cl п, l- he е с: о п<l пt i t, t l1l е t, et l cl t.
,чhаll provicla iпfbrmaIiotl tlп lha с()mрап),'s cll.t,l.tership
stгLlсlчrе, iпсlчt}iпg ils .fЬuпdеrs, рurtпеr,9,,shurеhоldеr.у,
ctllпiпislralor:i, Ьапе/iсiаl о\|)tlег,s, uпсl rhe regioпs iп lцhiсll
Iha1, ц,,ч regislerecl, re,sicla, апсl сопduсt lheir slriпr:ipal
е с tl tl о ttt ic: ct с, l. iч i I i е.ч.
duly completed апd sigtted witll tlte bitlder's
еlесtrопiс sigпature
Mandatory
a
J. Financial апd Technical
I)гороsаI
Cost estimateforms No. F3, F5, qпd F7, duly completed апd
sigпed with lhe bidder's еlесtrопiс sigпature, shall Ье
submitted together with the bid through the SIД RSДР system.
lf parts of the сопtrасt to Ье awarded qre to Ье performed Ьу
опе or mоrе subcoпtractors, the bidder shall specfu the part
or parts ofthe сопtrасt that are iпtепdеd to Ье subcoпtracted.
duly completed апd sigпed tyi||t tlte bickler's el.ectroпic
ýgпаturе
Мапdаtоrу
4. Bid guагапtее of 2 Yо of
the bid чаluе without vАт
The bid guqrапtее пlust Ье provided as а Ьапk guаrапtее
lelter (Аппех No. 9) issued Ьу а liceпsed institutioп, (iп
ассоrdqп,се with Аппех No. ] 0 of MF Order I t 5/202 I) or as
а trапsfеr to the beпeficiary's ассоuпt:
SE "CHISINAU INЕRNдт]оNдL дIRроRт,,
ВепеJiсiаrу Вапk:
вс Моldiпсопьапk sA
Burebista Ьrqпсh,
Marrdatory
Стр. 2–3
dqп,се with Аппех No. ] 0 of MF Order I t 5/202 I) or as
а trапsfеr to the beпeficiary's ассоuпt:
SE "CHISINAU INЕRNдт]оNдL дIRроRт,,
ВепеJiсiаrу Вапk:
вс Моldiпсопьапk sA
Burebista Ьrqпсh,
Marrdatory
Chisiпau
MoLDMD2X328
IВАN : !:|!) ! .: !:!!,{)l ],i !QQ!)1),{),{),0,9.Q:.J:!"'!
'l'h.c Ьiddtlr sha,ll prot-,icle а 1,1id guаrопlее ctпlcl,tttlliltg
to 2%, о/ lhe bid value, y,l,ilhutl llrlT'. 'Гhе yalidity pcriod rlf
!l1e guurапlее,уhаll Ье цl leasL equal lo lhevalidi|y реriосl о/'
the bid, calc,ulclle сl.f),ош lhe date ф'lэid орепiпg iп the SIД
RSД Р,y,ysteпl, 1э ltl,s оп ц dсlit iо паl 2 пtоп t h,ч.|Ьr thesu s p eпs il. e
clause period (iп c:ase tf'appeals),
witlt tlle biclder's electronic sigtlature
5.
регfогrпапсе bond оf l0%
оfthе чаiuе ofthe сопtгасt
including VA'Г
The рефrmапсе Ьопd must Ье provided as а Ьапk
guаrапtее letter (Аппех No. 9) issued Ьу а liceпsed
iпstitutiоп, (iп ассоrdапсе yyith Аппех No. 1 0 of MF Order
l I 5/202 l), or Qs q trапфr to the Ьепеfiсiаrу's ассоuпt:
SE "C HISI NA U IN Е RNATI ONA L ДI RPO RT,,
Вепфсiаrу Вапk:
вс Моldiпсопьqпk sA Burebista Ьrапсh, chisiпctu
MOLDMD2X32B
IBAN : MD l 7 ML0225 l 0000000002 34 1
T'he реtfilrпlсtпсе Ьопd shall слпсltltll to l0% о[ the
<:clпlt,ttc,l price, iпсludiпg I.,д7-. 't'he gчqrап!ее l,s
is,suatJ/re.ltlrпetl iп сtсс,оrсluп<:е l,t,il/l l-he рrrlчi,чiоп,l tl/'the
l/rЬап Pl,ctпllillg сtпсl C,'clпsIrцclitltt Cocle rf the |lepublic cl/'
Moldtll,a No. 131/2023, c,ulculaled,,froп.t lhe clclle o|'sigпillg
lha сlсс,ерlапс7е (:erliJicale llpclп ссlmрlеliоп tl/'lhe worb,
li/hеrе lhe реtJilrпlапсе Ьопd is proviclecl iп thе.fоrпl
о/'о Ьапk guаrтпtее lelter Ь1, .tп (lssocialiotl ф' есопоmiс
operalclr,s, the Ьопсl п,u,sl Ье isl^ued iп lhe псt.пlе oJ' lhe
u,y,;tlcictlitlп апс,l пчt,ч! ехрrе,ч.slу ,sla|c lhu| lha guаrапlее
iп,\!rLlпlе11! .lcliпtly c,r.ll,cr,s чll mепtЬеrs tlJ'lhe u.ssclc,ittlioп,
spaci/j,iпg each о.f'lhсlпl l71, 11црrо. The i,у.чuеr ф'lhе gtпtrапlее
letl.er .yllall dec,lare lhut it y:ill р4у, Lrпdеr |.he. реt|Ьrпапсе
Ьопd, lhe (tll,toLtlйs рrrл,iсlесl .|iл. Ьу, lhe clpplicallle legal
prol,isitltls iп lhe еуепt o/'./Lrult h.\, utl1, mеtпlэеr ф lhe
as,socittlillп.
Мапdаtогу fоr
the wirrning
bidder
6. Ргооf оf holding the active
(сuгrеrrt) ]эапl< account
А Ьапk qссоuпt certificate issued Ьу the Ьапk that mапаgеs
the qссоuпt.
willt ilte bickler's eleclroпic sigttoture
Mandatory
7. Evidence о{' ргоlЪssiопаl
cOnl petence
7.1, The bidder шust Ье authorized Io сqrry оut the
activities related to lhe сопtrасt. Iп lh.is regard, it shatl
submit dосuпlепts dеmопstrаtiпg its соmреtепсе to perform
the actiyities that are the su,bjecl of this сопtrасt
(Сопstruсtiоп State lпspectorate approval,
authoriz а t iоп s/l iсепs es, etc,).
J.2. Dеmопstrаtiоп of the caпdidate's ехреriеп.се iп the
field of activity related to the subject of the сопtrасt to Ье
muarded. Th,e caпdidate (есопоmiс operator or members of
the сопsоrtium together) m,ust dеmопstrqtе that it has
completed, withiп the last 5 years (calc
Стр. 3–4
ty related to the subject of the сопtrасt to Ье
muarded. Th,e caпdidate (есопоmiс operator or members of
the сопsоrtium together) m,ust dеmопstrqtе that it has
completed, withiп the last 5 years (calculated up to the
deadliпe for submissioп o.f applicatioпs): - 2 coпlracts
iпvolviпg lhe ехесutiоп of worlB siпlilar to tho,ye covered Ьу
the сопtrасt to Ье awarded, each аm,оuпtiпg to at leqst 75О%
of the чаluе of the future coпtract; or - The quаli/iсqtiоп
Mandatory
requiremeпt rеgаrdiпg similar ехреriепсе shall Ъе
coпsidered.fuфlled if the bidder proves thqt, withiп the last
5 years, it has properly carried оut worb similqr to those
covered Ьу lhe сопlrасt, of the sаmе пqturе апd coпlplexity
or of higher соmрlехiф апd/оr scope, with а сumulаtiуе
value of at leqst 200,000,000 MDL (without VДТ).
7.2.I. То demoпstrqte соmрliапсе with this
qualфcatioп rеquirеmепl, the bidder shall submit
сеrtifiсаtеs/dосumепts/rесоmmепdаtiопs/раrtiаl or fiпаl
ассерtапсе reports (dated, sigпed, ап.d stamped Ьу the
Ьепе.fiсiаrу) сопfirmiпg the ехесutiоп of similar seryices апd
works, сопtаiпiпg at least the followiпg iпfоrmаtiоп:
сопtrqсt Ьепфсiаrу, пatLlre of the works performed, period
of ехесutiоп of the similar seryices ап.d worl{s, value of the
similar works, mаппеr of fulfilmепt of coпtractual
obl,igatioпs, апd апу other rеlеvqпt iпfоrmаtiопfоr assessiпg
соmрliапсе with the quali/icatioп requiremeпt. (Copies of
supportiпg dосumепts shall, Ье attached, iпсludiпg coп.tract
copies, ассерtапсе reports, rесоmmепdаtiоп letters, etc.)
7,2.2. If ап есопоmiс operator сqппоt meet the
requiremeпt regardiпg similar ехреriепсе, it mау associate
with qпоthеr operator to submit а joiпt bid or mау rely оп
third-parф support, iп which case similar ехреriепсе mау Ье
demoпstrated Ьу takiпg iпtо ассоuпt the resources of all
members of the group.
7.3, Dеmопstrаtiоп ofaccess to the реrsоппеl песеssаry
.for proper реrfоrmапсе of the сопtrасt (specialized staffwho
will play qп esseпtial role iп its ехесutiоп), with supportiпg
dосuпt епts attached (qualificatioп/cerliJicatioп dосumепts,
CVs, rесопlпlепdаtiоп letters, etc.). The bidder shall also
demoпstrate ап ауеrqgе пumЬеr of employees of at least l50
emp|,oyees over the last 3 years, or at least 200 employees iп
each of the last 3 mопths prior to the bid орепiпg dale.
Supportiпg dосumепts regardiп.g lhe availability qf
реrsоппеl certified iп оссuраtiопаl health апd sфеtу (based
оп Law No. I86/2008 оп occupational sфety апd health)
sha1,1 Ье provided, iпсludiпg copies of certificatioп dосumепts
апd ID cards, as well as ап extract frotп the certificatioп
commissioп's report.
7.4. Dеmопstrаtiоп of access lo the
i пfr as t r u с tu r е/ t е с hп i с а l е q u ip m епt с о п s i der е d п е с е s s ary fo r
сопtrасt реrfоrmапсе. А declarqtioп regardiпg the sресфс
еquiрmепt, пlасhiпеrу, апd tools required for proper
сопtrасt ехесutiоп sha|,l Ье submitted, аlопg with dосumепts
сопfirmiпg that the есопоmiс operator has access to the
еquiрmепt, 
Стр. 4–5
gardiпg the sресфс
еquiрmепt, пlасhiпеrу, апd tools required for proper
сопtrасt ехесutiоп sha|,l Ье submitted, аlопg with dосumепts
сопfirmiпg that the есопоmiс operator has access to the
еquiрmепt, iпstallatioпs, qпd/оr mасhiпеrу iпdicated Ьу the
Сопtrасtiп,g Епtitу, whether оwп.еd or leased, пecessary,for
сопtrасt реrfоrmапсе.
7,5 Certificates issued Ьу iпdерепdепt bodies regardiпg
qual ity as sllr апсе s t апdаr ds
ISO 900l Certificate attestiпg the Quality Мапаgеmепt
System, or equivaleпt.
7.6. Certificates issued Ьу iпdерепdепt bodies
regardiпg епуirоппепtаl mапаgеmеп.t systems or staпdards
4
Bidders пttst сlеmопstrаtе that they have imрlеmепtеd
at,t епчirопmепtаl mапаgеmепt system iп ассоrdапсе yyith
ISO I4001 for the mаiп ехесutiоп activiф coyered Ьу the
coпtract.
As prelimiпary ечidепсе of соmрliqпсе with this
requiremeпt, the есопоmiс operator shall submit appropriate
supportiпg dосumепts, such as: valid certi/icates issued Ьу
iпdерепdепt certificatioп bodies, or other evideпce/proof
сопfirmiпg ап adequale level of епvirопmепtаl рrоtесtiоп, iп
cases учhеrе the есопоmiс operqtor has поt had access to the
required епчirоппlепtаl certificate or has поt Ьееп qЬlе to
оьtаiп it yyithiп the established dеаdliпе.
completed апd sigпed with the biclder's electroпic sigппturе
8.
I]сопопl ic and
Irirrancitrl sitLratiorr
LI 'I'lte biddar's tvеf{lgе оvеrull turпover.filr
lhe ltt,g! lhree c,rlmpleted Jiпсtпсiul _l,,ear.s (202-i, 2024
.?0)_i) ,чhаll Ье aI le,usl Л4DL 200,000,000.
I .2. I;' i п а п.с: i ч l i tttl i с пtо r,'l'h е ga п er t t l l iq u i cl i t.v
r ч l i o,1i lr t h е l as I lhr е е с,о п,t р l е l erl Ji п а п с i u l уе tl r,s (2 02,i, 2 0 2 "/,
2()25) ,shalI hе tll leasl 1.15, proviclect that thi.s iпclic,alor htts
поl llееп lol.yer !hап l. l() iп uп,уl ,,7' the lhrca ),е.цrs. 
'['hc
gепеrаl licluidit,T, rцlitl is cqlculated tt,siпg lhe .f tlrпшlu;
GL : сurrеп! assels / utrrепl, liabilitie,y,
1.3. () l h е r е со tt о ttti с о r .|i.tt tut с i ul r еq u ir еп rc t is
'Гhе bitldcr mtlsl сlеmопslrаtе Iha| it ylill hold/ hcNe ac:cess |о
с,u,gh rasource.:;, tlпапulпtLlеrаtl ./iпсtпсiсtl rе.чtlltrсеs, tlr creclit
liпеs al l]la tiпle оf"sчlэtпissiоп tl/' the applicttlioп, iп tttt
аmоuпl of ul lе,сt,чl MDL 20,000,0()0, песеs.sаr,у !() епst,!.rе
Mtl|ic,ieпt c,ash.floч,.|or the ехесчliоп o,f'lh.cl works сluriпg thc
./ir.st .fatr шоп!hs rlf' the exectllioll 1leriod, iпtlерепdепlll,, о/'
other с:опlrtrctчul obligat itlп.у tt/' t he ессlпопt ic operalor.
The JilIklwittg sltull hе sullпtitled:
l)octtttletlls prrlviпg lurпочеr levels (suc.h as, !эttl поl
liпlilecl trl: Ьuluпсе sheel,y / lriu! hсll,tlпсе,s shclvl,itlg gtobal
lurll()чсг, utlпt.tul rероr!,\, i,чsuесl Ьу .fiпсtпсiаl cшclilors rlr
,lpczciuli:e,d cotttpaпie,s, or olher rсlечсtпl, cltlcttmeпls,
pt,ol,idecl thul they <;otllttitl lhe песеs,уаr): iп/Ьrmаtirlп
tlаtпrlп,strаtiпg Ihe cctttclidttle's ecotltlltlic, опd .fitlatlcial
ctlllctc'il1:; e.lclracl,s.fi,oпl the "pro/it сlпtl loss ассоuпl,
Стр. 5–6
s,
pt,ol,idecl thul they <;otllttitl lhe песеs,уаr): iп/Ьrmаtirlп
tlаtпrlп,strаtiпg Ihe cctttclidttle's ecotltlltlic, опd .fitlatlcial
ctlllctc'il1:; e.lclracl,s.fi,oпl the "pro/it сlпtl loss ассоuпl," лt,ithiп
t he,/i п utl с, i al s l cl |е m е пls .ftl r l h е с о m р le t е cl.fiпct п с i u l ),е c,t r,y).
D о cu ttt е ll l.y ]э r oll i пg t h е l еу е l о/' at, а i l а lэ l е с а:; h r еs o1l rс es
(sllc:h cls: accotttllittg Ьаlапс:еs.|rоtп lhe ttlclпl,h рrссесliпg tlle
sulэttti,ssiot,l o/'the bicl showitlg cct.,sh al,ailabilily, Ьапk соп,t|iлrt
lellcrs, or olher rсlа,uпl cloclttttclll,y, рrlл,iсlеd lltal, lhe.ll
coll!ttiп lhe пеt:е,s,sur.,", itтfЬrпаliсlп сlепttlпstrаliпg Ihul lhe
hiclcler mecls lhe raquirecl ecortoпtic сtпсl .fiпaпcial. c,ttllaci1.1,,),
tt,s ll,ell us eviclellc:e с,опfirmiпg !hc ec:olltlпlic opara!or':s
цlэilil.|l trl .|iпчпсiсlll.у ,yLlppol! the exec,ttlioп of' the ctlnlrctcl
y,orks, sttc,h as cloc,ttmenls isst,ted И, the operatclr',t Ьltпlс
u п d/<lr апу 1,,1 1,,о," s uppor l i п g tltlcu пtetl ls cleпlcltts lral iпg l he
bitlder',y ,fiпапсiаl c,apctcit1: iп а<:соrdапсе l,t,,ith lhe
t,lu c1.1 i / i с al io lt r cqu i r е пl е tl l.s.
сопtрlеlес/ апd sigпed wiilt llte bidder's
еIесtrопiс sigttulure
9. Ргооl' о{' геgislгаtiоrl in the
State llegistcг ol' l,egal
L]ntities
(|crпdiclales пLtsl dепопstrаl,е lhcil lha1, 61уц legalll,
е,.чlсlhli,уhсtl ttпсlеr lhe luyt,,s cl'lheir соuпlrу ф'rеsiсlе,tлс:е, are
поl sLthja<:t lo сtп.л; circttпlslatlccs lcarliпg lo lhe аппttltttапl o.f
lheir esIablisltпte1,1l чtlсl po.s.scs.r /йс proJbssioпal cttpacity lo
cal"t'y drt lhe rtc,tivilie:; сrlчаrеtl b.I, lhe сtlпlrtlсl.'l'cl !hi,g епс!,
hidсlеr,s tllltsl ,stlbmi! ckluшlaпl,s provitlg lheir legal
rеgi,чlrtlIiсlп, 'Гhi,s iпсl.udе.у all uрdutесl extracl .fi,ottl the SlaIe
Rcgisl.er./br doшestic, bidc]ers, Fоrеigп biclclers shall provitle
equivaleпl cklcuttteltl,g cotllaitliпg at lеul;t the,/illlоч,iпg
iп.filt,tttatirlп: the stru(:tur(| o,f',shtlraholders сtпd legal
rерrе.\епtuliл;еs, l|te ,чссlре cl/' the сопtlэсtпl"s actil,ilie,T, the
orgaпizaliclпal апсl оlэеruliопсll struсl,urе of' tlэе ессllэtlпt.iс
ореrulоr, yyhether lhe соtltlэсtll1, is iп а state tl/'di,ч,tolutioll,
liquiсlutirlп, or iпslllveпc,1,. The certilic.ares оf clclcutrteп.ls tttt,t,yl
provitle с,urrепl alld acatrule iпfilrmatirlп as r|'lhe йtle rs/'
s u lэttt iss ioll,
completed апd sigпed wilh lhe bidder's еlесtrопiс
sigttalure
10. suьm issiorr of eviderrce
геgагdiпg the quality
апd/ог confoгrT ity оf, the
ргоduсts
Сору of the certificate апd the test report, sigпedwith ап
electroпic sigпature.
completed апd sigпed witlt the bidder's еlесlrопiс
sigпatu.re
Mandatory
11 Declaгatitln ol' аьsепсе ог
con I'I ict о[' ittteres1
.;l clc;<:lctruliot1 ()п olle's oll.,п respoпsibilirs; rеgаrсliпg lhe
аЬ,sапсе о/'kiпshiр relaIiotl,y (fir,st апсl ,se с,опd clegrae) цпсl/()l,
c:tlllabtл,al,icltl relttliclпsllips tt,ilh clecisicltl-makiпg o/|icials
H,ithiп SE "L'hilsillalt lпlеrпаliопаl Air
Стр. 6–7
rсliпg lhe
аЬ,sапсе о/'kiпshiр relaIiotl,y (fir,st апсl ,se с,опd clegrae) цпсl/()l,
c:tlllabtл,al,icltl relttliclпsllips tt,ilh clecisicltl-makiпg o/|icials
H,ithiп SE "L'hilsillalt lпlеrпаliопаl Airport" апсl lhe Brtclrcl rlf'
Direc,tors о| лSД "('hisiпtпt lпlеrпаliопцl tlirporl"
( l,t!!tl,y_;::_rl,t,ц]ru ,!,,,..t.t_цlt,,ll.!l!l,t_l_!::_ll.\: !i!]:|].l!| iý.!llltri.y.:r::!:lllctt:_c!)) ;
completed апd sigпed witll tlte bidder's electroпic
Sigllllule
Mandatory
\2, Сегtifi cate геgагdiпg the
аlэsеllсе оr existence of
debts to the national public
bLrdget
Origiпal, issued Ьу the State Тах Service, valid at the time of
bid орепiпg
сопlрlеtеd апd sigпed wilh llte bickler's electroпic
sigпatare
Mandatory
1з. criminal record certificate The сrimiпql record сеПirtсilе for the есопоmiс
operator, as well as the сrimiпql record certificate.for each
пеmЬеr of the admiпistrqtiye, mапаgеmепt, or supervisory
body of the ecoпotltic operator, апdfоr the реrsопs who hаvе
rерrеsепtаtiоп, dесisiоп-mаkiпg, or сопtrоl аuthоriф withiп
the Liпxited Liability Соmрапу.
completed ап,d sigпed witlt the bidder's electroпic
sigпolure
Mandatory
Nole: Еlесtrсlпiс dосчпlепts are sigпed electroпically.
1б. Reason fоr use of accelerated рrосеdчrе (in the case of openo reýtricted auction and
negotiated рrосеdurе), as аррrорriаtе _not applicable.
17. specific аwаrd techniques and inýtrumentý (if applicable, please specify whether
frаmеwоrk аgrееmепt, dynamic рrосurеmепt system оr electronic auction will Ье uýed): --
18. Special conditioný оп which the реrfоrmапсе of the contract depends (indicate, if
applicable): ------
19.
20.
Evaluation criterion applied for the award of the сопtrасt: the lowest price
Factors foactors lЬr evaluating the most economically advantageous bids and their weiцhts:
No Name of evaluation factor Weight%
21. Deadline for submission/opening of bids:
- until: [precise time] information according to SIA RSAP
- on: [date] information according to SIA RSAP
Address to which bids or applications for participation must Ье sent: SIA RSAP
Validity period of bids: 60 days
OPening location of the bids: ,S11 ]tý/P. The bid documents (exctuding the bid itself) сопtаiпiпg
confidential iпfоrmаtiоп or considered а trade secret, iп оrdеr to protect intellectua! property апd реrsопоl dato,
shall Ье submitted to the Contracting EntitY Ьу email at: 9s!ý9JsIfusj:p-oJI.r0,1" оп the last day fоr bid suЬmissiоп,
25. Реrsопs authorized to attend the opening of the bids:
Bidders or their represeпtatiyes haye the right to participate iп the орепiпg of bids uпless the
bids were submitted via SIд " RSдР ".
26. Language оr languages the bids and participation applications should Ье drawn uр:
Romanian 2 I)tlr;t.ttlletll,y i,s,,ytlecl iп а lапgltugе olhar lhuп !lс.lплсtпiсtп пl,tt,sl. Ье uccolttpctпiec{ b1l
ctll cttLl/torizad ]ltlпt.ct.tliaп lruпsl,ul,irlп. l1ll cklc,ttпlellls пttts,l llcar Ihe ,tigtlalttrc o/'the !еgul
raprc,s,ell|ctlil:e tlr ап au.|horizac{ per,s,tlп tlп each page. Abbre
Стр. 7–8
ttpctпiec{ b1l
ctll cttLl/torizad ]ltlпt.ct.tliaп lruпsl,ul,irlп. l1ll cklc,ttпlellls пttts,l llcar Ihe ,tigtlalttrc o/'the !еgul
raprc,s,ell|ctlil:e tlr ап au.|horizac{ per,s,tlп tlп each page. Abbrey,icttitltl.s, llttt,;l пrll Ьс tt,s,ec{.
F'uilurc l,rl сопl.D/ll vt,ilh l, irelll et1,1. yil,es lhe he richt ltl reiccl t,he hi
if |he bicl o.ffbrs а пlоl,е,fаvоrаЬlе ]эriсе,
27.The contract refers to а project апd/оr рrоgrаm financed from Ечrореап union funds:
No-
(specify the name of the project апd/оr program)
28. Nаmе and addreýS of the competent body for resolution of complaints:
NatioпalAgeпcyfor the Sеttlеmепt of Appeals
Address: Blvd. Stеfап cel Mare si Sfапt No.12a (thtloor), Chisiпau, MD-2001;
Рhопе/Fах/еmаil: +373 022-820 652, +373 022 820-651, сопtеstаtii@пsс,mсl
29. Date (s) and reference(s) of previous publications in the Official Journal of the Ечrореап
Union regarding the contract(s) to which the notice refers (if applicable):
30. In case of rесurrепt рrосчrеmепtо the estimated timetable fоr the publication of future
notices:
31. publication date of the notice of intent оr, if applicable, the statement that по such notice
was published: :i5[,y;,j у! ijii,{iiJji,.iir
32.
з3.
Submission date fоr publication of the participation notice: 07,05.2026
The followi ill Ье
1)
23.
24.
е lOllowing will lre used/accepted within sectoral рrосurеmепt рrосеdurе:
Name of the electronic tool will Ье used/accepted оr not
Electronic submission of bids and participation applications Yes
Electronic ordering system No
Еlесtrоцiс invoicing Yes
Electronic payments No
34. 'Гhе contract is сочеrеd Ьу the Gочеrпmепt Рrосurеmепt Agroement of the World Тrаdе
organization (опlу in the case of notices submitted tьr publication in the official Journal
of the F)urореап [_Jnion): Ntl
35. T'he NUTS code of the main location of workso in the case of works, оr the NUTS code of
the main location of supply оr provisiono in the case of goods and services (specifiedfor
,s с с, l rl r i ч l ;lr tlc, u r а m е п l.s) : MDll5
36. Inltlrmation on requested gчаrапtееs: The v,arraп|y.ftlr |he иlclrk,;, iпсludiпg the materials
tt.yet.l,.shttll Ье ч пliпitllt,tпl o.f .1 laclrs, calculaled.t'ioпl the dale of sigпiпg the ассерtапсе certificate
llp()t1 с()l11рlеliоп о/ the l1,orks, Whеп рrераriпg the bid, bidders musI lake iпtо асссluпt the possible
()(,(Llrrап(-,е rl/ ri.sks ,s,uc,h а.х, (c:tltlllllttпic,clliol1 апсl соораrаtiоп di/|iculties..failure lo mееt stipulated
t,lеuсlliпс,s, itlc,tllllyllale оr iп,s,u/fiсiепl clala, сhапgеs iп legi,чlalioп, е|с,) апd assess their роtепtiаl
сl/ссl,r, lп lhi,s rеgurсl, v,hеп ylraylclring lhe сlf|ёr, the hidder mtt.уt соп,.уidеr the песе,у:;аrу resources
(litll<,, lilttttlc,ittl, tttlc.l rl/ rtп|'rllhc:t,tlctlttl,e), rllhen,t,i,s,c lhe Сtlпlrас:li.пg Еп|ilуtц,i1,1 п.оl accepl ,;ubsequeпl
lhc c,tlпlrttc,t i/ thc bicl dicl tltll illc,luc.le lhe ncc,e,s,,sctr.t,dtte сliligапсе. iпсlt,tс{iпg lhe itпрlеп,tепtаliоп of
п1((l,\lll,а,\, ltl c:liпitlctla 
Стр. 8
g Еп|ilуtц,i1,1 п.оl accepl ,;ubsequeпl
lhc c,tlпlrttc,t i/ thc bicl dicl tltll illc,luc.le lhe ncc,e,s,,sctr.t,dtte сliligапсе. iпсlt,tс{iпg lhe itпрlеп,tепtаliоп of
п1((l,\lll,а,\, ltl c:liпitlctla lhc,stlurc,c о/ risk tlt,tltiligctle il,s itl1]lctc,|.
]7. ()ther relevant inlbrmatitl.nz []ids,shall be.yubmi||ed iп MDL or EUR. (Iп the case of electroпic
,xtt1-1п,ti,s.sirlп iп li(lR, the ,\lA il,\'ll1) .\y,\lel11 .yhall iпсliсаlе the 1,1id аmоuпl iп MDL accordiпg to the
tlflic,iul l,;{,ll(),,\,lDL е.tс,llчпgсl rLllе .\,cl Ьу tha N"atioпctl Baпkti the RерtLЬliс ct Moldoya оп the bicl
.s,rt1-1пli.s,,s,irlп cJule. F-rlr lhc at,al.btctli,tlп ап.сl crlm,pari,stlп o/'bicl,s,yubmitted iп diffёrепt curreпcies, the
rlf/iciul [:,{,|R()ii1,1[)l, е.rr:httпgе rulе,\,al hу lhe |,!uliопаl вапk r| the Rе1эuЬliс rlf Moldot,a оп the bid.
tlllепiпg clule .уhull aPPll;,) l)alltllcп1.\i,r lhe ,s,eryicc,y ,shull Ье mсtr]е Ь),trапs.fёrriпg./uпds to lhe ассоuпt
iпclic,ctlccl Ь.у the ,\eryi.c,e Provider as follovls; аdуапсе раупlепl of 2() wilhiп 5 days,from the date of
,signitlg lha prtlcbtt"eme11l (,опlrасl, .fiпаl раупlепl ylilhiп l0 days cl/ier sigпiпy the ассерtапсе
t.,t,t,l i/iс,сtlа Ll|)()11 (;()t1lрlс l irlп о/ t hс у,оrks.
,\'ote_ G, the tatiott liles exceeds tlt liпlit оп
Тепdеr.mсl eco1,1oпtlc bmit п
о cl d r еss :,, l.:,__,_,li:l"j..lil,]il1;11rl1l:, iп оrdеr to оbt
prtlicct, bills tlf quantities, and works\ related to the reconstruction process оп а mеrпоrч flash
tlгiуe rr itlr :l capacit), rl1':rt lcast { (Jll.
Chairperson clf the working grочр SPOIALA

Предпросмотр носит справочный характер. Юридически значим только официальный оригинал в источнике.