RU RO

caiet de sarcini bunuri.signed.pdf

procesat technicalSpecifications Limbă: RO Pagini: 7
Pag. 1
CAIET DE SARCINI 
 
Obiectul: Procurarea bunurilor (Presă/compactor deșeuri reciclabile , Tomberoane , 
Container metal, Cântar electronic pentru automobile, Transpalet electric pentru dotarea  și 
funcționarea centrului de colectare selectivă a deșeurilor prin aport voluntar) 
1. Autoritatea contractanta:  Primaria orasului Rezina,  str. 27 August , nr. 1. 
2. Obiectul procedurii de achizitie:  
  Lotul 1: Presă/compactor deșeuri reciclabile; 
  Lotul 2: Tomberoane reciclabile 120 l; 
  Lotul 3 Tomberoane 1000l; 
  Lotul 4: Container metal gros, 10MC pentru colectarea deșeurilor reciclabile pe 
teritoriul  CAV-ului; 
  Lotul 5:  Cântar electronic pentru automobile; 
  Lotul 6: Transpalet electric, cu capacitate de ridicare 1,2 tone. 
3. Tipul obiectului de achizitie:  Licitație deschisă 
4. Cantitatea și Unitatea de măsură: buc 
5. Modul de livrare ale bunurilor: la depozitul Beneficiarului. 
6. Plata: în decurs de 30 zile din momentul primirii, (nu se acceptă plata în avans). 
7. Verificarea calităţii mărfii: va fi efectuată la depozitul Beneficiarului şi returnată 
în decurs de 14 zile,în caz de necorespundere cu cerinţele concursului. 
8. Lipsa sau prezentarea incompletă a informaţiei (certificatelor), va da 
dreptul beneficiarului de a exclude ofertantul din concurs.     
9. Materiale, compatibilităţi, reglementări tehnice şi standarde utilizate 
 
Nr. 
d/o 
Cod CPV Denumirea 
produsului 
Unitatea 
de 
măsură 
Cantitatea Specificatia tehnica deplina solicitata, Standarte 
de referinta. 
1 42900000-5 Lotul 1:    
Presă/compactor 
deșeuri reciclabile 
buc 1 Caracteristici: 
Forța de presare: 18 tone; 
Tip: electric, hidraulic, dotat cu 2 cilindri hidraulici; 
Tensiunea rețelei: 380 V; 
Puterea motorului: 4 kW; 
Greutatea balotului: 300 kg pentru maculatură, până 
la 150 kg pentru PET; 
Dimensiunile balotului: 1000 × 800 × 500 mm; 
Productivitate: 900 kg/oră maculatură, 240 kg/oră 
PET; 
Dimensiunile presei: 1500 × 1000 × 3100 mm; 
Greutatea presei: 900 kg; 
Țara producătoare: Ucraina 
Livrarea și montarea din contul furnizorului. 
2 44613800-8 Lotul 2:   
Tomberoane pentru 
reciclabile  120 l 
buc 4000 Container pentru deseuri 120L Rezistenta la 
greutate : min.50kg/ Greutate proprie : min. 9,0kg  
V olum net : 120l  Certificat EN 840-
1.1,5,6 emis de organism acreditat in UE 
Dimensiuni orentative ( +- 5% ): 
550*500*979mm 
Roti: doua roti din cauciuc diametru 200mm 
Material : plastic HDPE virgin Structura interna 
de intarire pentru rezistenta sporita  
Rezistenta la temperature : -30C pina la + 80 C
Pag. 1–3
): 
550*500*979mm 
Roti: doua roti din cauciuc diametru 200mm 
Material : plastic HDPE virgin Structura interna 
de intarire pentru rezistenta sporita  
Rezistenta la temperature : -30C pina la + 80 C
Fabricat in 2026 
Nivel de putere sonora LWA :92 dB Marcaj CE si 
EN 840 
Culoare și modelul se va stabili cu beneficiarul. 
Livrarea din contul furnizorului. 
3 44613800-8 Lotul 3:   
Tomberoane 1100 l 
 100 Container pentru deseuri 1100L Rezistenta la 
greutate : min.50kg/ Greutate proprie : 
aproximativ 50,0kg  
V olum net : 1100l  
Certificat EN 840-1.1,5,6 emis de organism 
acreditat in UE 
Dimensiuni orentative ( +- 5% ): 
1370*1070*1461mm 
Roti: 4 roti din cauciuc diametru 200mm 
Material : plastic HDPE virgin Structura interna 
de intarire pentru rezistenta sporita  
Rezistenta la temperature : -30C pina la + 80 C 
Fabricat in 2026 
Nivel de putere sonora LWA :92 dB Marcaj CE si 
EN 840  
Culoare și modelul se va stabili cu beneficiarul. 
Livrarea din contul furnizorului. 
4 44613800-8 Lotul 4: 
 Containere metal 
gros 10MC pentru 
colectarea deșeurilor 
reciclabile pe 
teritoriul CA V-ului 
Buc. 5 Container metalic tip buncăr pentru deșeuri – 10 m³ 
1. Destinația 
Containerul este destinat colectării, depozitării 
temporare și transportului deșeurilor menajere sau 
de construcție, fiind compatibil cu autovehicule 
dotate cu sistem de ridicare. 
2. Capacitate 
V olum util: aproximativ 10 m³ 
Capacitate de încărcare: minimum 5.000 kg 
3. Dimensiuni orientative 
Lungime: 3.800 – 4.200 mm 
Lățime: 1.800 – 2.000 mm 
Înălțime: 1.600 – 1.800 mm 
Se acceptă variații ale dimensiunilor cu condiția 
respectării volumului minim de 10 m³. 
4. Materiale 
Containerul va fi fabricat din oțel structural de 
calitate, tip S235 sau echivalent, cu următoarele 
caracteristici: 
Fund (pardoseală): tablă de oțel cu grosimea 
minimă 4 mm 
Pereți laterali: tablă de oțel cu grosimea minimă 3 
mm 
Elemente de rigidizare: profile metalice sudate 
5. Construcția containerului 
Containerul trebuie să includă: ramă superioară de 
rigidizare 
profile de întărire pe pereții laterali traverse de 
susținere pe partea inferioară urechi/cârlige de 
prindere pentru ridicare cu camion suporturi 
inferioare pentru stabilitate orificii de scurgere 
pentru evacuarea lichidelor. 
6. Sudură
Toate elementele vor fi sudate continuu, atât pe 
interior cât și pe exterior, pentru a asigura rezistența 
și durabilitatea containerului. 
7. Protecție anticorozivă 
Containerul trebuie să fie protejat împotriva 
coroziunii prin: curățare mecanică a suprafeței 
aplicarea unui strat de grund anticoroziv vopsire cu 
vopsea industrială rezistentă la intemperii 
(minimum două straturi) 
9. Condiții de exploatare  
Containerul trebuie să fie:rezistent la șocuri 
mecanice rezistent la intemperii și coroziune 
compatibil cu sistemele standard de colectare a 
deșeurilor.  
Culoare și modelul se va stabili cu beneficiarul. 
Livrate sau confecționate la fața locului de către 
furnizor. 
5 42900000-5 Lotul
Pag. 3–4
une 
compatibil cu sistemele standard de colectare a 
deșeurilor.  
Culoare și modelul se va stabili cu beneficiarul. 
Livrate sau confecționate la fața locului de către 
furnizor. 
5 42900000-5 Lotul 5:   Cântar 
electronic pentru 
automobile 
Buc. 1 Capacitatea maximă de cântărire 30/60 t; 
Diviziunea de afișare 10/20 kg 
Eroarea tolerată ±0.5 (1.5) conform RGML 14 si 
NML r78-1 
Dimensiunea platformei 3 x 13,5 m (2pl. x 6,75 
m) 
Alimentarea 220 V -15% +10%, 50Ht 
Doze tenzometrice (cellule de sarcină) 6 buc. 
Temperatura de exploatare: 
a) indicatorul -10°C pină la +50°C 
b) cellule de sarcină -35°C pină la +50°C 
DEVIZUL LUCRARILOR 
1. Lucrări de construcție a fundației(inclusiv 
rampe de acces) -PRODUCATORUL; * 
2. Confecționarea, livrarea si montarea 
platformelor PRODUCATORUL; * 
3. Confecționare si montare a complectului de 
piese, instalare în 
poziție de lucru  PRODUCATORUL; 
4. Livrare furnitura electronica: 
PRODUCATORUL; 
• Dispozitiv indicator electronic; 
• Panou auxiliar de vizualizare 
• Doze tenzometrice (cellule de sarcină); 
• Accesorii de montare, complect de cabluri; 
5. Montare furnitura electronica, ajustare, 
calibrare cântar PRODUCATORUL; 
6. Livrarea greutati etalon atestate si chemarea 
verificatorului organului de 
metrologie legala de Stat  PRODUCATORUL; 
7. Verificarea metrologică PRODUCATORUL; 
8. Instructaj personal PRODUCATORUL; 
9. Termen de garanție: 36 luni; 
Livrarea și montarea din contul furnizorului. 
6 42400000-0 Lotul 6:   Transpalet 
electric, cu 
capacitate de 
ridicare de 1,2 tone 
Buc. 1 1. Capacitate și performanță 
• Capacitate de ridicare nominală: 1200 kg (1,2 
tone) 
• Centrul de sarcină: 600 mm 
• Putere motor tractionare: 0,8 – 1,5 kW 
• Putere motor ridicare: 1,0 – 2,0 kW 
• Viteză de deplasare cu sarcină: aprox. 4–6 km/h 
• Viteză de deplasare fără sarcină: aprox. 4–7 
km/h
• Viteza de ridicare cu sarcină: aprox. 30–50 
mm/s 
• Viteza de coborâre cu sarcină: aprox. 30–50 
mm/s 
2. Dimensiuni și greutate 
• Lungime totală: 1500–1700 mm 
• Lățime totală: 700–800 mm 
• Înălțime mâner ridicat: 1150–1250 mm 
• Lungime furci: 1150–1220 mm 
• Lățime furci: 550–685 mm 
3. Baterie și autonomie 
• Tip baterie: Plumb-acid (AGM/VRLA) sau Li-
Ion 
• Tensiune baterie: 24 V 
• Capacitate baterie: 100–240 Ah (în funcție de 
cerințe) 
• Autonomie de lucru: 6–10 ore (în funcție de 
sarcină și ciclu de lucru) 
• Timp de încărcare: 4–8 ore 
• Încărcător integrat: Da (încorporat sau extern) 
4. Sistem de control și siguranță 
• Panou de control: LCD/LED cu indicator 
baterie și parametri de operare 
• Frână regenerativă electrică + frână mecanică 
de parcare 
• Sistem de oprire de urgență (buton E-STOP) 
• Protecție la suprasarcină 
• Operare cu mâner ergonomic și comenzi 
intuitive 
• Buză de avertizare sonoră la mersul înapoi 
5. Roți și rulmenți 
• Roți directoriale: Poliuretan (PU) sau cauciuc 
solid 
• Roți pe furci: Poliuretan (PU) 
• Diametre recomandate: 
• Roată conducere: ~250 mm 
• Roți furci: ~80 mm
Pag. 4–5
mersul înapoi 
5. Roți și rulmenți 
• Roți directoriale: Poliuretan (PU) sau cauciuc 
solid 
• Roți pe furci: Poliuretan (PU) 
• Diametre recomandate: 
• Roată conducere: ~250 mm 
• Roți furci: ~80 mm 
• Rulmenți industriali de precizie pentru o durată 
lungă de viață 
6. Condiții de operare 
• Temperatură de funcționare: -10 °C … +40 °C 
• Umiditate: până la 85% fără condens 
• Nivel de zgomot: ≤ 70 dB 
• Suprafață de operare: pardoseală industrială, 
plană 
7. Alte cerințe tehnice 
• Certificări și conformitate: CE / RoHS / ISO 
9001 
• Manual de utilizare în limba română 
• Garanție minimă: 12 luni 
• Service și piese de schimb disponibile în 
Republica Moldova / UE 
•      Posibilitate de achiziție opțională: suport 
pentru încărcare rapidă, baterie suplimentară, 
protecție IP pentru medii umede 
Livrarea din contul furnizorului. 
 
Caracteristicile tehnice si funcţionale specificate în Caietul de sarcini sunt minimale si 
obligatorii. 
10.Ofertanţii pot oferi produse cu caracteristici tehnice si funcţionale superioare celor
specificate. 
Vă rugăm să detaliați în oferta dumneavoastră toate caracteristicile tehnice si 
funcționale care sunt  relevante pentru performantele produsului ofertat. 
Furnizorul va pune la dispoziţia achizitorului, instrucţiuni  de utilizare a 
echipamentelor, astfel încât să fie   respectate condiţiile de  securitate si  sănătate în 
munca. 
11.Livrare 
a) Produsul oferit trebuie să fie conform cu detaliile tehnice specificate în anexele 
tehnice,caietul de sarcini. 
b)   Documente care însoţesc livrarea : certificate de calitate, declaraţie de 
conformitate, certificat de garanţie, carte tehnică. sa fie redactata si in limba romana. 
c)   Livrarea către Beneficiar, în prezenta acestuia, a produsului se face la sediul 
Beneficiarului de către  persoane autorizate ale furnizorului, în conformitate cu 
instrucţiunile producătorului si nu necesită cheltuieli             suplimentare pentru Beneficiar. 
 
 
12. Recepție 
a) Recepţia se va face in conformitate cu procedurile Furnizorului dar obligatoriu in 
prezenta Beneficiarului. 
b) Recepţia se va face cantitativă, de structură si de integritate in conformitate cu 
specificaţiile Caietului de  sarcini/Cartea Tehnica a bunului pe baza documentelor de 
livrare, a certicatelor de garanţie si a celor de calitate, ocazie cu care  se va incheia un 
proces verbal de recepţie. 
c) Dacă în cadrul recepţiei se constată că bunul/autovehicolul nu respectă în totalitate 
uniformitatea componentelor                                                           sau integritatea lor, sau nu respectă alte specificaţii 
tehnice din Caietul de sarcini sau din Cartea Tehnica, a  certificatelor de garanţie si de 
calitate, se constata o funcţionare defectuasa (a motorului si altor componente  si 
dispositive), atunci Furnizorul va fi obligat să remedieze neconformitătile pe loc sau în 
decurs de 3 zile de  la constatarea lor. Neconformitatile vor fi consemnate într-o Nota 
de constatare. 
 
13.
Pag. 5–6
ispositive), atunci Furnizorul va fi obligat să remedieze neconformitătile pe loc sau în 
decurs de 3 zile de  la constatarea lor. Neconformitatile vor fi consemnate într-o Nota 
de constatare. 
 
13. Garanţie si service după vânzare 
a) Furnizorul va trebui să asigure garanţia de bună funcţionare, calitatea si 
performantele bunurilor pentru o   perioadă de minim 36 luni , ea fiind specificata  
pentru fiecare tip de componenta în parte. 
b) Perioada de garanţie începe din momentul recepţiei finale, respectiv livrarea 
produsului. 
c) Furnizorul va trebui să asigure servicii de întretinere si reparaţii după vânzare, 
sigure si permanente la sediul sau, sau la un sediu de service consemnat in contract, 
cu timp de răspuns la sesizare prompt, conform solicitărilor prezentei documentaţii de 
atribuire si propunerii tehnice a operatorului economic, garantând repararea  
bunurilor si înlocuirea rapidă a pieselor defecte.(specific pentru lotul:1,5,6) 
d) În perioada de garanţie toate piesele de schimb si intervenţiile autorizate vor fi
gratuite. Piese de  schimb sunt toate componentele echipamentelor, in afara de 
consumabilele consemnate in Cartea Tehnica. 
e) Furnizorul va trebui să prezinte modul în care îsi propune să rezolve aceste 
obligaţii pentru    perioada de garanţie. 
f)  Furnizorul trebuie să prezinte lista (nume, adresa, telefon, etc.) persoanelor 
juridice abilitate să asigure serviciile pentru bunurile contractate. 
 
14. Precizări finale 
a) Operatorul economic declarat câştigător după finalizarea evaluării, va încheia 
contractul de furnizare cu Beneficiarul. Oferta pe baza căreia operatorul economic a 
fost declarat câştigător devine parte integrantă a   contractului de furnizare. 
b) Comisia de evaluare va deschide ofertele la data specificată în anunţ. 
c) Respectarea instrucţiunilor din Caietul de Sarcini este obligatorie pentru 
toti operatorii economici care au  depus oferta. 
                
15. Documente obligatorii la depunerea ofertei 
 
Nr. 
d/o 
Descrierea 
criteriului/cerinței 
Mod de demonstrare a îndeplinirii 
criteriului/cerinței: 
Nivelul minim/ 
Obligativitatea 
1 Formularul standard al 
Documentului Unic de 
Achiziții European 
DUAE - confirmat prin semnătura electronică a 
Participantului. 
Da 
2 Oferta СЕRЕRЕА DE РАRTIСIРАRЕ, conform Anexa nr. 7  la 
Documentația standard, confirmat prin semnătura 
electronică a Participantului. 
DA 
3 Declaratie privind valabilitatea 
оfеrtеi 
DECLARATIE PRIVIND VALABILITATEA 
ОFЕRTЕI, conform Anexa nr. 8 la Documentația 
standard confirmat prin semnătura electronică a 
Participantului. 
DA 
4 Specificații tehnice SPECIFICAȚII TEHNICE conform Anexa nr. 22                                                                                                                                                                                        
la Documentația standard - confirmat prin semnătura 
electronică a Participantului. 
DA 
5 Specificația de preț SPECIFICAȚII DE PREȚ conform Ane
Pag. 6–7
                                                       
la Documentația standard - confirmat prin semnătura 
electronică a Participantului. 
DA 
5 Specificația de preț SPECIFICAȚII DE PREȚ conform Anexa nr. 23                                                                                                                                                                                        
la Documentația standard - confirmat prin semnătura 
electronică a Participantului. 
DA 
6 Garanţia pentru ofertă  SCRISOARE  DE  GARANŢIE  BANCARĂ, Anexa nr. 
9 la Documentația standard, confirmat prin semnătura 
electronică a Participantului. 
DA 
7 Garanţia de bună  execuţie GARANŢIA DE BUNĂ EXECUŢIE, Anexa nr. 10 
la Documentația standard, confirmat prin semnătura 
electronică a Participantului.  
Garanţie de bună execuţie a contractului - 5 %, din 
valoarea contractului, prin transfer la contul autorităţii 
contractante 
 
DA 
8 Dovada  înregistrării   
persoanei  juridice 
Certificat/decizie   de   înregistrare   a întreprinderii și 
extras din Registru de stat – confirmat prin semnătura 
electronică a Participantului. 
DA 
9   Licenţa de activitate, inclusiv  
anexa/ Autorizația 
Licenţa de activitate, inclusiv  anexa/ Autorizația - 
confirmat prin semnătura electronică a Participantului. 
DA
10 Informații generale  despre 
ofertant 
Informații generale  despre ofertant – confirmat prin 
semnătura electronică a Participantului. 
DA 
11 Descrierea tehnică sau 
paşaportul tehnic 
Parametrii tehnici a bunului propus + Prospecte, imagini, 
desene tehnice – confirmat prin semnătura electronică a 
Participantului. 
DA 
12 Experiență specifică în 
livrarea bunurilor și serviciilor 
similare 
Experiență de întreținere și deservire bunului prezentat  
de minimum 5 ani pe piața Republicii Moldova 
 (ofertantul va confirmă cerința prin prezentarea 
copiilor de contracte similare, facturi, scrisori de 
recomandare etc.; în caz de necesitate, vor fi solictate 
originalele pentru confirmarea informației prezentate) – 
confirmată prin semnătura electronică a Participantului. 
 
DA 
13 Certificat de calitate sau 
conformitate  
Certificat de calitate sau conformitate pentru bunul 
propus – confirmat prin semnătura electronică a 
Participantului 
 
DA 
14 Obligațiunile de garanție și 
condițiile de prestare a 
garanției 
Obligațiunile de garanție și conditiile de prestarea a 
garanției – confirmat prin semnătura electronică a 
Participantului 
DA 
15 Declarație pe proprie 
răspundere 
Declarație pe proprie răspundere Livrarea și 
transportarea bunului la locul de destinație (din contul 
agentului economic cîștigător) - confirmat prin 
semnătura electronică a Participantului. 
DA 
16 Certificat privind lipsa sau 
existența restanțelor față de 
bugetul public național 
Certificat cu privire la situația contribuabilului eliberat de 
Inspectoratul Fiscal – confirmat prin semnătura 
electronică a Participantului. 
DA 
17 Certificat de atribuirea a 
contului bancar 
Certifica
Pag. 7
icat cu privire la situația contribuabilului eliberat de 
Inspectoratul Fiscal – confirmat prin semnătura 
electronică a Participantului. 
DA 
17 Certificat de atribuirea a 
contului bancar 
Certificat eliberat de bancă deținătoare de cont - 
confirmat prin semnătura electronică a Participantului. 
DA 
18 Raportul financiar Raportul financiar - confirmat prin semnătura 
electronică a Participantului. 
DA 
 
 NOTĂ: În cazul în care documentele ofertelor încărcate nu vor fi semnate cu semnătură 
electronică, acestea vor fi response, potrivit cadrului normativ  Toate actele solicitate sunt cu 
titlu obligatoriu de prezentare odată cu oferta. 
 
 
 
Vicepreședintele grupului de lucru                                                                 Gheorghe Gîăncu 
 
 
 
 
Data „07.”aprilie 2026 
 
 
Ex.O.Guțu

Previzualizarea are caracter informativ. Doar originalul oficial din sursă are valoare juridică.