5. sp5 formular de ofertă.docx

D. FORMULARUL DE OFERTĂ PENTRU UN CONTRACT DE FURNIZARE

Referința publicării: < Referința publicării >

Titlul contractului : < Titlul contractului>

<Locul și data>

A: < Numele și adresa autorității contractante >.

[Instrucțiuni pentru completarea acestui formular de depunere a ofertei

Ofertele depuse de consorții (adică fie o grupare permanentă, constituită legal, fie o grupare constituită informal pentru o anumită procedură de achiziție) trebuie să urmeze instrucțiunile aplicabile liderului consorțiului și membrilor acestuia. În cazul consorțiilor, declarația ofertantului trebuie prezentată de către lider și de toți membrii consorțiului.

Dacă instrucțiunile pentru ofertanți (a se vedea secțiunea 9) prevăd că oferta trebuie depusă prin poștă, curier sau predată personal (depunere pe suport de hârtie): anexele la acest formular de ofertă (adică declarațiile, declarațiile pe proprie răspundere, dovezile) pot fi prezentate în original sau copie. Din motive economice și ecologice, se recomandă utilizarea dosarelor din carton și evitarea foliilor sau separatoarelor din plastic. De asemenea, se recomandă tipărirea față-verso, pe cât posibil.

Dacă instrucțiunile pentru ofertanți (a se vedea secțiunea 10) prevăd că oferta trebuie depusă prin intermediul platformei eSubmission: declarațiile și formularele trebuie semnate, scanate și încărcate în sistemul eSubmission. A se vedea instrucțiunile suplimentare de mai jos.

Documentele originale care nu au fost transmise trebuie păstrate de ofertant. La solicitarea autorității contractante, aceste documente originale trebuie expediate către aceasta.

Ștergeți această secțiune evidențiată cu galben după completarea tuturor instrucțiunilor.]

Trebuie furnizat un formular semnat (pentru fiecare lot, dacă procedura de licitație este divizată pe loturi), împreună cu numărul de copii specificat în instrucțiunile pentru ofertanți. Formularul trebuie să includă o declarație semnată, conform formatului anexat, din partea fiecărei entități juridice care depune această ofertă. Orice documentație suplimentară (broșuri, scrisori etc.) transmisă împreună cu formularul nu va fi luată în considerare.

Ofertele depuse de un consorțiu (adică fie o grupare permanentă, constituită legal, fie o grupare constituită informal pentru o anumită procedură de achiziție) trebuie să urmeze instrucțiunile aplicabile liderului consorțiului și membrilor acestuia. Anexele la acest formular de ofertă (adică declarațiile, declarațiile pe proprie răspundere, dovezile) pot fi prezentate în original sau copie. Dacă sunt depuse copii, documentele originale trebuie transmise autorității contractante la cerere.

Din motive economice și ecologice, recomandăm insistent depunerea documentelor pe suport de hârtie (fără folii sau separatoare din plastic). De asemenea, se recomandă utilizarea imprimării față-verso, pe cât posibil.

Entități care furnizează capacități

Un operator economic (adică ofertantul) poate, atunci când este cazul și pentru un anumit contract

a, se recomandă utilizarea imprimării față-verso, pe cât posibil.

Entități care furnizează capacități

Un operator economic (adică ofertantul) poate, atunci când este cazul și pentru un anumit contract, să se bazeze pe capacitățile altor entități, indiferent de natura juridică a legăturilor pe care le are cu acestea. Dacă operatorul economic se bazează pe alte entități, el trebuie, în acest caz, să demonstreze autorității contractante că va avea la dispoziție resursele necesare pentru executarea contractului, prin prezentarea, odată cu documentele de ofertă, a unui angajament al acestor entități de a-i pune la dispoziție respectivele resurse.

Astfel de entități, de exemplu societatea-mamă a operatorului economic, trebuie să respecte aceleași reguli de eligibilitate ca și operatorul economic care se bazează pe ele și să îndeplinească criteriile de selecție pentru care operatorul economic își fundamentează oferta pe acestea. În contextul prezentei proceduri de achiziție, datele aferente acestei terțe entități, pentru criteriul de selecție relevant, trebuie incluse într-un document separat. Dovada capacității va trebui, de asemenea, prezentată la solicitarea autorității contractante.

În ceea ce privește criteriile tehnice și profesionale, un operator economic se poate baza pe capacitățile altor entități numai în cazul în care acestea vor îndeplini efectiv sarcinile pentru care sunt necesare respectivele capacități.

În ceea ce privește criteriile economice și financiare, entitățile pe ale căror capacități se bazează operatorul economic devin răspunzătoare în mod solidar pentru executarea contractului.

1 DEPUS DE CĂTRE

2 PERSOANĂ DE CONTACT (pentru această ofertă)

3 CAPACITATE ECONOMICĂ ȘI FINANCIARĂ

Vă rugăm să completați următorul tabel cu datele financiare, pe baza conturilor anuale și a celor mai recente proiecții. Dacă situațiile financiare anuale închise nu sunt încă disponibile pentru anul curent sau pentru anul precedent, vă rugăm să furnizați cele mai recente estimări în coloanele marcate cu **. Toate valorile din tabel trebuie calculate pe aceeași bază, pentru a permite o comparație directă de la un an la altul (sau, dacă baza de calcul s-a modificat, explicația modificării trebuie inclusă ca notă de subsol la tabel). Orice clarificare sau explicație considerată necesară poate fi, de asemenea, adăugată.

4 PERSONAL

Vă rugăm să furnizați următoarele date statistice privind personalul pentru anul curent și pentru cei doi ani anteriori.

5 DOMENII DE SPECIALIZARE

Vă rugăm să utilizați tabelul de mai jos pentru a indica domeniile de specializare relevante pentru acest contract, pentru fiecare entitate juridică ce face parte din ofertă, folosind denumirile acestor specializări ca titluri de rând și numele entităților juridice ca titluri de coloană. Marcați domeniile de specializare relevante pentru fiecare entitate juridică prin bifarea căsuței corespunzătoare () acelor domenii în care entitatea are experiență semnificativă. [Maximum 10 domenii de s

ați domeniile de specializare relevante pentru fiecare entitate juridică prin bifarea căsuței corespunzătoare () acelor domenii în care entitatea are experiență semnificativă. [Maximum 10 domenii de specializare]

6 EXPERIENȚĂ

Vă rugăm să completați un tabel conform formatului de mai jos pentru a rezuma principalele furnizări relevante efectuate în ultimii 3 ani de către entitatea juridică sau entitățile care depun prezenta ofertă. Numărul de referințe furnizate nu trebuie să depășească 15 pentru întreaga ofertă.

7 DECLARAȚIA (DECLARAȚIILE) OFERTANTULUI

Ca parte a ofertei lor, fiecare entitate juridică identificată la punctul 1 al prezentului formular, inclusiv fiecare membru al consorțiului, precum și fiecare entitate care furnizează capacități și fiecare subcontractant, trebuie să depună o declarație semnată utilizând acest format, împreună cu declarația pe proprie răspundere privind criteriile de excludere și de selecție (Formularul G3).

Ca răspuns la scrisoarea dumneavoastră de invitație de participare la licitația pentru contractul menționat mai sus,

noi, subsemnații, declarăm prin prezenta că:

1 Am examinat și acceptăm în totalitate conținutul dosarului de invitație la licitație nr. <……………………………….> din data de <…………>. Prin prezenta acceptăm prevederile acestuia în întregime, fără rezerve sau restricții.

2 Oferim să livrăm, în conformitate cu termenii dosarului de licitație și cu condițiile și termenele stabilite, fără rezerve sau restricții:

Lot 1: < descrierea bunurilor, cu indicarea cantităților>

Lot 2: < descrierea bunurilor, cu indicarea cantităților>

3 Prețul ofertei noastre, excluzând piesele de schimb și consumabilele, dacă este cazul (fără a include reducerile descrise la punctul 4), este:

Lot 1: < inserați prețul >

Lot 2: < inserați prețul >

Lot 3: < inserați prețul >

4 Vom acorda un discount de [<…>%] sau [<…………..>] [în cazul în care ne vor fi atribuite lotul … și lotul … ………].

5 Prezenta ofertă este valabilă pentru o perioadă de 90 de zile de la data-limită finală pentru depunerea ofertelor.

6 În cazul în care oferta noastră este acceptată, ne angajăm să furnizăm o garanție de bună execuție, conform cerințelor prevăzute la articolul 11 din condițiile speciale.

7 Firma/compania noastră [și subcontractanții noștri] are/au următoarea naționalitate:

<……………………………………………………………………>

Anexăm fișa entității juridice (formularul G5) și formularul de identificare financiară (formularul G4).

8 Depunem această ofertă în nume propriu [în calitate de membru al consorțiului condus de [<numele liderului>] [noi înșine]*. Confirmăm că nu participăm la această licitație sub nicio altă formă. [Confirmăm, în calitate de membru al consorțiului, că toți membrii sunt răspunzători în mod solidar și indivizibil, conform legii, pentru executarea contractului, că liderul consorțiului este autorizat să angajeze și să primească instrucțiuni în numele fiecărui membru, că executarea contractului, inclusiv plățile, este responsabilitatea liderului, și că toți membr

liderul consorțiului este autorizat să angajeze și să primească instrucțiuni în numele fiecărui membru, că executarea contractului, inclusiv plățile, este responsabilitatea liderului, și că toți membrii asocierii/consorțiului se angajează să rămână în această asociere/consorțiu pe întreaga durată a executării contractului]. [Confirmăm, în calitate de entitate care furnizează capacități, că suntem răspunzători în mod solidar și indivizibil pentru îndeplinirea obligațiilor prevăzute în contract, inclusiv pentru orice sumă recuperabilă.]

9 Ne angajăm, dacă ni se solicită, să furnizăm dovada prevăzută de legislația țării în care suntem stabiliți în mod efectiv, care să ateste că nu ne aflăm în niciuna dintre situațiile de excludere. Data documentelor sau a dovezilor prezentate nu va fi anterioară cu mai mult de un an față de data depunerii ofertei și, suplimentar, vom furniza o declarație prin care confirmăm că situația noastră nu s-a modificat în perioada scursă de la emiterea acestor documente.

De asemenea, ne angajăm, dacă ni se solicită, să furnizăm dovezi privind situația financiară și economică, precum și capacitatea tehnică și profesională, în conformitate cu criteriile de selecție stabilite pentru această procedură de achiziție, menționate în informațiile suplimentare aferente anunțului de participare.

10 Suntem de acord să respectăm clauzele etice prevăzute la Clauza 24 din instrucțiunile pentru ofertanți și, în special, declarăm că nu avem niciun conflict de interese sau vreo relație echivalentă care ar putea denatura concurența cu alți ofertanți sau alte părți implicate în procedura de achiziție la momentul depunerii prezentului formular.

Confirmăm că noi, inclusiv toți membrii consorțiului, dacă este cazul, și subcontractanții, nu figurăm pe listele măsurilor restrictive ale UE (www.sanctionsmap.eu) și înțelegem că oferta noastră poate fi respinsă în cazul în care se dovedește contrariul.

11 Vom informa imediat autoritatea contractantă dacă există vreo modificare a circumstanțelor de mai sus în orice etapă a punerii în aplicare a sarcinilor. De asemenea, recunoaștem și acceptăm pe deplin că orice informație inexactă sau incompletă furnizată în mod deliberat în această ofertă poate duce la excluderea noastră din acest contract și din alte contracte finanțate de UE.

12 Menționăm că autoritatea contractantă nu este obligată să dea curs prezentei invitații de participare la procedura de ofertare și că își rezervă dreptul de a atribui doar o parte din contract. Nu va avea nicio responsabilitate față de noi dacă va face acest lucru.

13 Recunoaștem și acceptăm pe deplin că, în cazul în care persoanele menționate mai sus participă în pofida faptului că se află în oricare dintre situațiile enumerate la [punctul 18 din anexa II la Acordul de finanțare dintre Comisia Europeană și țara parteneră] [punctul 18 din anexa I la Regulamentul 2018/1046] sau în cazul în care declarațiile sau informațiile furnizate se dovedesc a fi false, acestea pot face ob

dintre Comisia Europeană și țara parteneră] [punctul 18 din anexa I la Regulamentul 2018/1046] sau în cazul în care declarațiile sau informațiile furnizate se dovedesc a fi false, acestea pot face obiectul respingerii de la această procedură și al unor sancțiuni administrative sub formă de excludere și sancțiuni financiare de până la 10 % din valoarea totală estimată a contractului atribuit și că aceste informații pot fi publicate pe site-ul web al Comisiei în conformitate cu Regulamentul financiar în vigoare.

14 Suntem conștienți de faptul că, în scopul protejării intereselor financiare ale UE, datele noastre cu caracter personal pot fi transferate organismelor programului și organismelor naționale, Comisiei Europene, Curții de Conturi Europene, Grupului pentru nereguli financiare, Oficiului European de Luptă Antifraudă sau Parchetului European..

[* Se elimină, după caz.]

[Dacă această declarație este completată de un membru al consorțiului:

Tabelul următor conține datele noastre financiare, astfel cum sunt incluse în formularul de ofertă al consorțiului. Aceste date se bazează pe conturile anuale închise ale Curții și pe cele mai recente proiecții ale acesteia. Cifrele estimate (și anume, cele care nu sunt incluse în conturile anuale închise) sunt indicate cu caractere cursive. Cifrele din toate coloanele au fost furnizate pe aceeași bază pentru a permite efectuarea unei comparații directe de la an la an < cu excepția celor explicate în nota de subsol la tabel >.

The following table contains our personnel statistics as included in the consortium’s tender form:

Cu stimă,

Nume și prenume: <…………………………………………………………………>

Autorizat în mod corespunzător să semneze prezenta ofertă în numele:

<……………………………………………………………………………………>

Locul și data: <…………………………………………………………….………….>

Ștampila firmei/societății:

Prezenta ofertă include următoarele anexe::

< Lista numerotată a anexelor cu titluri >

ANEXA 1

DECLARAȚIE PE ONOARE PRIVIND CRITERIILE DE EXCLUZIE ȘI DE SELECȚIE

[Cum se depune declarația pe propria răspundere:

Formularul G3

Pentru declarația pe propria răspundere, se aplică etape diferite în funcție de tipul de procedură. Procedura aplicabilă poate fi verificată în scrisoarea dumneavoastră de invitație.

Procedura de licitație deschisă

Pentru ofertele de furnizare în cazul cărora instrucțiunile pentru ofertanți (a se vedea secțiunea 9) prevăd că oferta trebuie depusă prin poștă sau curier sau livrată manual (depunere pe suport de hârtie):

- fiecare entitate juridică identificată la punctul 1, inclusiv fiecare membru al consorțiului, precum și entitățile furnizoare de capacitate sau subcontractantul (dacă există) semnează și datează declarația pe propria răspundere

- la depunerea ofertei, se furnizează originalul semnat și datat al declarației pe propria răspundere

- în cazul în care semnătura electronică calificată (QES) este utilizată pentru semnarea declarației (declarațiilor) pe propria răspundere, transmiteți prin e-mail declarația pe propria răspundere

re

- în cazul în care semnătura electronică calificată (QES) este utilizată pentru semnarea declarației (declarațiilor) pe propria răspundere, transmiteți prin e-mail declarația pe propria răspundere semnată de QES.

Pentru ofertele de furnizare în cazul cărora instrucțiunile pentru ofertanți (a se vedea secțiunea 9) prevăd că oferta trebuie depusă prin M-Tender:

- fiecare entitate juridică identificată la punctul 1, inclusiv fiecare membru al consorțiului, precum și entitățile furnizoare de capacitate sau subcontractantul (dacă există) semnează și datează declarația pe propria răspundere

- declarațiile pe propria răspundere sunt scanate și transmise prin M-Tender în secțiunea „Declarație pe propria răspundere” de la rubrica „Atașări”.

- În cazul în care declarația pe propria răspundere este semnată cu o semnătură electronică calificată (QES), depuneți declarația pe propria răspundere semnată de QES prin M-Tender în secțiunea „Declarație pe propria răspundere” de la rubrica „Anexe”.

- liderul consorțiului păstrează declarațiile pe propria răspundere originale, inclusiv declarațiile pe propria răspundere ale fiecărui membru al consorțiului, precum și ale entităților care furnizează capacități sau ale subcontractanților (dacă este cazul)

în timpul evaluării, comisia de evaluare ar putea solicita depunerea declarațiilor pe propria răspundere inițiale, inclusiv a declarațiilor pe propria răspundere ale fiecărui membru al consorțiului, precum și ale entităților care furnizează capacități sau ale subcontractanților (dacă este cazul)

Ștergeți această secțiune marcată cu galben după ce ați completat toate instrucțiunile.]

Lider

Membru #1

Etc …

Nume, prenume

Aadresă

Telefon

E-mail

Date financiare (cumulate pentru membrii consorțiului)

<precizați>

lei]**

Cifra de afaceri anuală

Active curente

Datorii curente

Personal permanent

Alt personal

Total

Domeniu de specializare relevant 1

Domeniu de specializare relevant 2

Etc …

Date financiare (cumulate pentru membrii consorțiului)

<precizați>

€]**

Cifra de afaceri anuală

Active curente

Datorii curente

Personal permanent

Alt personal

Total