contract nr.48.pdf

Anexa nr.24
la Documentalia standard nr I l5
din "_15" septembrie. 2021
Contract Nr.48
privind achizifia servicii de deservire tehnica a retelelor interioare de gaze
I PARTEA GENERAT,i ,../,'., './ , /'
(oBLTGATORTU)
Obiectul servicii de deservire tehnica a retelelor interioare de gaze
Cod CPV 50334110-9
07 noiembrie or.Floresti
" 2024
(localitatea)
ambii (denumili(te) in continuare P64i), au incheiat prezentul Contract referitor la urmdtoarele:
a.Achizilionarea servicii de desenire tehnica a retelelor interioare de gaze
denumite
din
(d e nu m i rea bunu lu i/se rv ic iu lu i)
in continuare Bunuri/Servicii, conform procedurii de achizilii publice de tip
nr.
inbaza deciziei grupului de lucru al Cumpf,ritorului/Beneficiarului din "
b. Urmitoarele documente vor fi considerate pA4i componente ale Contractului:
a) Specifi calia tehnicd;
b) Specificatia de prel;
c) alte documente componente conform necesitdlii, de exemplu, desene, graJice, formulare, protocolul
de receplionare provizorie Sifinald etc.
c. in cazul unor discrepante sau inconsecvenle intre documentele componente ale Contractului,
documentele vor avea ordinea de prioritate enumeratd mai sus.
d. in calitate de contravaloare a pldlilor care urmeazd a fi efectuate de Cumpdrdtor/Beneficiar,
Fumizorul/Prestatorul se obligi prin prezentul contract sd livreze/presteze Cumpdritorului/Beneficiarului
Bunurile/Serviciile gi sd inliture defectele lor in conformitate cu prevederile Contractului sub toate aspectele.
e. Cumplrtrtorul/Beneficiarul se obligd prin prezentul contract str pllteascd Fumizorului/?restatorului,
in calitate de contravaloare a livrdrii/prestdrii bunurilor/serviciilor, pretul Contractului in termenele gi
modalitatea stabilite de Contract.
1. Obiectul Contractului
l.l. Fumizorul/Prestatorul iqi asumd obligatia de a livra/presta Bunurile/Serviciile conform
SpecificaJiei, care este parte integrantA a prezentului Contract.
Digitally signed by Moraru Natalia
Date: 2024. I 1.08 l6: I 5: l4 EET
Reason: MoldSign Signature
Location: Moldova
I Mot-povr\ r,uRopEANI-l
20-
Furnizorul/Prestatorul de bunuri /servicii Autoritatea contractantil
SRL Servicii Termotehnice
(denum irea comp I e td a intepr inde r i i, a s oc ia 1 i e i,
organizaliei)
r eprezentatd pri n Di recto r Posta lach i Alexa nd ru
(func1 ia, nume le, pre num e I e)
care acJioneazdinbaza
(s ta tut, re gu lame n l, hold rire elc.)
denumit(a) in continuare Furnizor/ Prestator
CONSILruL RAIONAL FLORESTI,
denum irea comple td a inlreprinderii, asocialie i, organizaliei)
reprezentatd prin Presedintele Tiltu Vasile,
(funcl ia, num e le, pre nume le)
care acfioneazdinbaza Legii nr.436-XVI din 28
decembrie 2006 privind administratia publica
locala,
(statut, regulamenl, hotdrire elc.)
denumit(a) in continuare Cumpdrdtorl Bene/iciar
(se indicd nr.Si data de inregistrare in Registrul de Sta)
pe de o parte, (se indicd nr.Si data de inregistrare in Registrul de Stat)
oe de alti parte.

denumit(a) in continuare Cumpdrdtorl Bene/iciar
(se indicd nr.Si data de inregistrare in Registrul de Sta)
pe de o parte, (se indicd nr.Si data de inregistrare in Registrul de Stat)
oe de alti parte.
I
livrate/prestate de Fumizorul/Prestator'
1.3. Calitatea Bunurilor se atesu prin certificatele de calitate indicate in Specificatie'-
1.4 Serviciile prestate in baza contractului vor respecta standardele indicate in Specificalie
1.5 Termenele de garanli e lvalabilita,r,iupa"rri u Bunutilor/Serviciilor sunt indicate in Anexa nr'22'
Specificatii tehnice.
2. Termeni 9i condi(ii de livrare/prestare
Z.l . Livrarealprestarea Bunurilor/Serviciilor se efectueazi de cdtre Furnizor/Prestator in termenele
prevdzute de graficul de livrare/prestare' .i ,d _.: ::,^-:-^r...{^.
ite Si s6 receplioneze Bunurile/Serviciile
z:.oo",u."ntatiadeinso[ireaBunurilor/Serviciilorinclude:
t;ilii;i}i}7;i[;:;;;"iXiii'a" cdtre autoritatea contractantd si ainstate conform cerintetor
actuale. I ^---^-.^x-x+^-,r,,:/D--afi^ianrlrri7.r. orrrrnulele documentelor prevdzutein punctul ?'2 "-"-1:1-ryT::t :i:l3iyiif",.tjtfl:::#]:;..r ,#r?r",'j-;ffi;;;"iil;il;"'il;'1".-tu ?.'tinutiu finalr/presttrrii serviciilor. ,Livrarea'/Prestareal^^,,-^nrala 'la mai sttc
;l"J,T:l[#,.i,,"-';:'::",1;;;';".;;;;;;,.J*;;*ii" ."* sunt prezentare documentere de mai sus.
3. Preful gi condifii de PlatI
3.1. prelul gunuritor/s'erviciilor livrate/prestate conform prezentului Contract este stabilit in lei
moldovenegti, fi ind indicat Specificalia prezentului Contract'
3.2. Suma totaltr a prezentului cont u.t, in.fusiv TVA, se .stabilegte in lei moldovenegti 5i constituie:
12028 (douasprezece mii douazeci si opt mii lei 00 bani) lei MD'
(suma cu cdre Si lirere)
3.3. Achitare" pla;il;; fu; Bunurile/Serviciile livrate/prestate va efectua in lei moldoveneqti'
3.4. Metoda li .onaitiii. de plati de c6tre cumparatorlBeneficiar vor fi:
cerinlele de mai sus trebuii revdzute de cdtri aulorilalea contractanld si aiustate conform cerinlelor
o"uo'?.r.pl6lile 
se vor efectua prin transfer bancar pe contul de decontare al FurnizoruluilPrestatorului
indicat in Prezentul Contract.
4. Condifii de Predare-Primire
4.1. Bunurile/Serviciile se considera predate de citre Fumizor/Prestator;i receptionate de c6tre
Cum p[rdtor/Benefi c i ar ld e s t i nal ar, dup d c az) dac6:
a) cantitatea Bunurilor/Serviciilor .o"*prna. informaliei .indicate in Lista bunurilor/serviciilor li
graficul livr6rii/prestarii iia".u*entele de insolire conform punctului 2'2 al prezentului Contract;
b) calitatea Bunuriior/Serviciilo*or.rpundt informafiei indicate in Specifica[ie;
c) ambalajul Ei integritatea Bunurilor c'orespunde informaJiei indicate in Specifica{ie'
4.2. Fumizorul/prestatorul este obligat s6 prezinte Cumpiretorului/Benehciarului un exemplar original
al facturii fiscale odatd cu livrarea/prestarea Bunurilor/'serviciilor, pentru- efectuarea pl6tii' Pentru
nerespectarea de cdtre Furnizor/Prestator a prezentei clauze, cumparatorul/Beneficiarul i$i rez

l facturii fiscale odatd cu livrarea/prestarea Bunurilor/'serviciilor, pentru- efectuarea pl6tii' Pentru
nerespectarea de cdtre Furnizor/Prestator a prezentei clauze, cumparatorul/Beneficiarul i$i rezerva dreptul de
a majora termenul de achitare prevazut in punctul 3.4 corespunzdtor numirului de zile de intirziere si de a fi
exonlrat de achitarea penalitdlii stabilite in punctul l0'3'
5. Standarde
5.1. Bunurile/Serviciile fumizate/prestate in baza contractului vor respecta standardele prezentate de
cdtre furnizor in propunerea sa tehnic6'
5.2. Cind nu este mentionat nici un standard sau reglemenlare aplicabila se vor respecta standardele
sau alte reglement[ri autorizaie in [ara de origine a Bunurilor/Serviciilor.
6. Obligafiile Plrfilor
6.1. in bazaprezentului contract, Furnizorul/Prestatorul se oblig6:
a) s6livrezelpresteze Bunurile/Serviciile in condiliile previzute de prezentul Contract;
b) sd anunle Cump6r6torut/Beneficiarul dupl semnarea prezentului Contract, in decurs de 
- 
zile
calendaristice, prin teiefon/fax sau ,i;lou." electronice, despre disponibilitatea livrdrii/prestdrii
Bunurilor/Serviciilor;
c) s6 asigure condiliile corespunzltoare pentru receptionarea Bunurilor/Serviciilor de cdtre
Cump6r[tor/Beneficiar fdestinatar, dupd ciz],in te#enele stabilite, in corespundere cu cerin{ele prezentului
Contract;
d) sd asigure integritatea gi calitatea Bunurilor/Serviciilor pe toata perioada de pdnd la receptionarea lor
de citre Cumpirator/Beneficiar ldestinatar, dupd caz)'
6.2. in'baza prezentului Contract, Cumpir[torul/Benefi ciarul se obli gE :
I
a) sd intreprindd toate mdsurile necesare pentru asigurarea recepliondrii in termenul stabilit a
Bunurilor/Serviciilor livrate/prestate in corespundere cu cerinfele prezentului Contract;
b) sd asigure achitarea Bunurilor/Serviciilor livrate/prestate, respectind modalitdlile gi termenele
indicate in prezentul Contract.
7. Circumstan[e care justificl neexecutarea contractului
7.1. Pd(ile sunt exonerate de rdspundere pentru neindeplinirea parJiald sau integrala a obligafiilor
conform prezentului Contract. daci aceasta este cauzatd de producerea unor cazuri de circumstan[e care
justificd neexecutarea contractului (rdzboaie, calamitali naturale: incendii, inundatii, cutremure de pdmint,
precum gi alte circumstanle care nu depind de voinla Pe$lor).
7.2. Partea care invoctr clavza circumstanlelor care justific[ neexecutarea contractului este obligatd sI
informeze imediat (dar nu mai tirziu de l0 zile) cealalt[ Parte despre survenirea circumstantelor care justifictr
neexecutarea contractul ui.
7.3. Survenirea circumstan[elor care justificd neexecutarea contractului, momentul declangirii gi
termenul de acliune trebuie sd fie confirmate printr-un aviz de atestare, eliberat in mod corespunzdtor de cdtre
organul competent din lara Pi4ii care invoctr asemenea circumstan{e.
7.4ln caztl in care in circumstanJele care justificd neexecutarea contractului, acesta se modificd prin
acordul adilional, inclusiv modifica

ompetent din lara Pi4ii care invoctr asemenea circumstan{e.
7.4ln caztl in care in circumstanJele care justificd neexecutarea contractului, acesta se modificd prin
acordul adilional, inclusiv modificarea termenilor de executare, in cazul unei executiri ulterioare a
contractului. Cdnd se executd pct.7.l gi pct.7.3, pI(ile modificd contractul prin acord - adilional, privind
neindeplinerea pa4iale sau integralA a obliga[iunilor, inclusiv modificarea termenilor in cazul suspendf,rii gi
executdrii ulterioare a contractului.
8. Rezolufiunea
8.1. Rezoluliunea Contractului se poate realiza cu acordul comun al P54ilor.
8.2. Contracful poate fi rezolvit in mod unilateral de cdtre:
a) Cumplrator/Eleneficiar in caz de refuz al Fumizorului/Prestatorului de a livra/presta
Bunurile/Serviciile prevdzute in prezentul Contract;
b) Cumpdrdtor/Beneficiar in caz de nerespectare de citre Furnizor/Prestator a termenelor de
I iware/prestare stabil ite;
c) Fumizor/Prestator in caz de nerespectare de cltre Cumplrltor/Beneficiar a termenelor de
Bunurilor/Servici i lor;
d) Furnizor/Prestator sau Cump6r6tor/Beneficiar in caz de nesatisfacere de cdtre una dintre
platd a
Pd(i a
pretenliilor inaintate conform prezentului Contract.
8.3 Cumpiritor/Beneficiar are dreptul de a rezolvi unilateral contractul in perioada de valabilitate a
acestuia in una dintre urmdtoarele situa[ii:
a) contractantul se afla, la momentul atribuirii lui, in una dintre situaliile care ar fi determinat
excluderea sa din procedura de atribuire potrivit art.19 alLegii nr.l3ll20l5 privind achiziliile publice;
b) contractul a fhcut obiectul unei modificdri substanliale care necesita o noud procedurd de achizilie
publicdin conformitate cuart.76 al Legii nr.l3l/2015 privind achiziliile publice;
c) contractul nu ar fi trebuit sd fie atribuit contractantului respectiv, avind in vedere o incalcare gravda
obligaliilor ce rezulti din Legea nrJ3l20l5 privind achiziJiile publice gi/sau tratatele intemationale la care
Republica Moldova este parte, care a fost constatatl printr-o decizie a unei instanJe judecdtoregti nationale
sau, dupd caz, internalionale.
8.4. Partea iniiiatoare a rezolutiunii Contractului este obligatd sI comunice in termen de _ zile
lucritoare celeilalte P64i despre intenliile ei printr-o scrisoare motivati.
8.5. Partea inqtiinlatd este obligati sd rdspundd in decurs de _ zile lucrdtoare de la primirea
notificdrii. In cazul in care litigiul nu este solutionat in termenele stabilite, partea ini{iatoare va inilia
rezolufiunea.
9. Reclamafii
9.1 . Reclamatiile privind cantitatea Bunurilor/Serviciilor livrate/prestate sunt inaintate
Fumizorului/Prestatorului la momentul recepfiondrii lor, fiind un act intocmit in comun cu reprezentantul
Furnizorul ui/Prestatorul ui.
9.2. Pretenliile privind calitatea bunurilor/serviciilor livrate/prestate sunt inaintate
Furnizorului/Prestatorului in termen de zile de la depistarea deficien[elor de calitate gi trebuie confirmate
printr-un ceftificat eliberat de o organiz

lor/serviciilor livrate/prestate sunt inaintate
Furnizorului/Prestatorului in termen de zile de la depistarea deficien[elor de calitate gi trebuie confirmate
printr-un ceftificat eliberat de o organizalie independenti neutrd gi autorizatd in acest sens.
9.3. Furnizorul/Prestatorul este obligat sd examineze pretenliile inaintate in termen de _ zile de la
data primirii acestora gi sd comunice Cumpdritorului/Beneficiarului despre decizia luat6.
9.4.|n caz de recunoa$tere a pretentiilor, Fumizorul/Prestatorul este obligat, in termen de _ zile, s6
livreze/presteze suplimentar Cumpdrdtorului/Beneficiarului cantitatea nelivrat6/neprestatd de bunuriAervicii,
iarincaz de constatare a calitalii necorespunzdtoare -s[ le substituie sau sE le corecteze in conformitate cu
cerinlele Confactului.
9.5. FumimruliPrestatorul poartd rlspundere pentru calitatea Bunurilor/Serviciilor in limitele stabilite,
inclusiv pentru viciile ascunse.
9.6. In cazul devierii de la calitatea confirmati prin certificatul de calitate intocmit de organizalia
independentd neutrd sau autorizatd in acest sens, chelfuielile pentru sta[ionare sau intirziere sunt suportate de
partea vinovatS.
10. Sancfiuni
10.1. Forma de garan{ie de bund executare a contractului agreatl de Cumplrdtor/E}eneficiar este
., in cuantum de _Yo din valoarea contractului.
10.2. Pentru refuzul de a vinde/presta Bunurile/Serviciile prevlzute in prezentulContract, se va retine
garan(ia de buni executare a contractului, in cazul in care ea a fost constituit6 in conformitate cu prevederile
punctului 10.1., in caz contrar Furnizorul/Prestatorul suporti o penalitate in valoare de _Yo lindicali
procentaju[] din suma totala a contractului.
10.3. Pentru livrarea./prestarea cu intdrziere a Bunurilor/Serviciilor, Furnizorul/Prestatorul poarti plata
despdgubirii in valoare de _Yo din suma Bunurilor/Serviciilor nelivrate/neprestate, pentru fiecare zi de
intdrziere, dar nu mai mult de 
- 
oh lindicali procentajull din suma totald a prizentului Contract. in cazul in
care intdrzierea depdgegte _zile, Furnizorul/Prestatorul prezinll Cumpdrdtorului/Beneficiarului o explicafie
in formd scris6. Dacd Cumpdrltorul/Beneficiarul acceptd, Furnizorul/Prestatorul prelungegte termenul de
valabilitate a garan(iei de bund executare, in caz contrar se considerl ca fiind refuz de a livra/presta
Bunurile/Serviciile previzute in prezentul Contract gi Fumizorului/Prestatorului i se va retine garantia de
bunf, executare a Contractului, in cazul in care a fost constituita in conformitate cu prevederile pct.l0.1.
10.4. Pentru achitarea cu intdrziere, Cumpdrdtorul,/Eleneficiarul poartd plata desplgubirii in valoare de
_Yo lindicali procentajn{ din suma Bunurilor/Serviciilor neachitate, pentru fiecare zi deintdrziere, dar nu
mai mult de _Yolindicali procenlajull din suma totald a prezentului contract.
10.5. Prima zi lucrdtoare ulterioard datei ce constituie termenul limitd de livrare/prestare, precum gi,
termenul limitd de achitare se considerl zi lucrdtoa

ll din suma totald a prezentului contract.
10.5. Prima zi lucrdtoare ulterioard datei ce constituie termenul limitd de livrare/prestare, precum gi,
termenul limitd de achitare se considerl zi lucrdtoare de int6rziere.
10.6. Suma penalitilii calculate Fumizorului/Prestatorului conform prezentului Contract poate fi
dedusd (relinutd) de cdtre Cumplritor/Beneficiar din suma pl61ii pentru BunurileiServiciile livrate/prestate.
11. Drepturi de proprietate intelectuall
I l.l. Fumizorul/Prestatorul are obligafia sd despdgubeascd achizitorul impotriva oricdror:
a) reclamatii qi acliuni in justilie, ce rezultd din incdlcarea unor drepturi de proprietate intelectuald
(brevete, nume, mdrci inregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalaliile sau utilajele folosite
pentru sau in leglturd cu produsele achiziJionate, gi
b) daune-interese, costuri, taxe gi cheltuieli de orice natur6, aferente, cu excepfia situaliei in care o
astfel de incllcare rezultd din respectarea Caietului de sarcini intocmit de citre achizitor.
12. Dispozi{ii finale
12.1. Litigiile ce ar putea rezulta din prezentul Contract vor fi solulionate de cdtre Pfii pe cale
amiabili. ln caz contrar, ele vor fi transmise spre examinare in instanta de judecati competentd conform
legislaliei Republicii Moldova.
12.2. Pdrlile contractante au dreptul, pe durata indeplinirii contractului, sd convind asupra modificirii
clauzelor contractului, prin acord adilional, numai in cazul apari{iei unor circumstan[e carelezeazd interesele
comerciale legitime ale acestora gi care nu au putut fi prevdzute la data incheierii contractului. Modificirile gi
completdrile la prezentul Contract sint valabile numai in cazul in care au fost perfectate in scris gi au fost
semnate de ambele Pd4i.
12.3. Nici una dintre Parli nu are dreptul si transmitd obliga(iile gi dreprurile sale stipulate in prezentul
Contract unor te4e persoane lbrd acordul in scris al celeilalte p6r[i.
12.4. Prezentul Contract in cazul in care este semnat electronic, de cdtre ambele p6rfi, acesta este remis
in mod automat prin mijloacele electronice, dar in cazul cdnd contractul este semnat olografic se intocmegte
in doud exemplare in limba romdn6, cdte un exemplar pentru Furnizor/Prestator, Cumpirltor/Beneficiar.
12.5. Prezentul Contract se considerd incheiat la data semndriigi intrd in vigoare la data inregistrdrii la
una din trezoreriile regionale ale Ministerului Finanlelor, in cazul in care sursele financiare se alocd din
bugetul de stat/bugetul local, sau la data semndrii sau la o altd datd ulterioard indicatd in acest contract in
cazul in care gestionarea surselor financiare nu se efectueazdprin intermediul sistemului trezorerial.
72.6.Prezentul contract este valabil pdnd la 3l decembrie2024
72.7 . Prezentul Contract reprezintl acordul de voinfl al p64ilor gi se consideri semnat la data aplicdrii
ultimei semndturi de citre una din p6(i.
12.8. Pentru confirmarea celor menfionate mai sus, Pd(ile au semnat prezentul Contract in
conformi

e voinfl al p64ilor gi se consideri semnat la data aplicdrii
ultimei semndturi de citre una din p6(i.
12.8. Pentru confirmarea celor menfionate mai sus, Pd(ile au semnat prezentul Contract in
conformitate cu legislalia Republicii Moldova.
I
II. CONDITIILE SPECIALE A CONTRACTULUI
(LA NECESTTATE)
bunuri/servicii
W
RECHIZITELE JURIDICE, PO$TALE $I DE PLATI ALE PARTILOR
Fu rnizoru !/Prestatorul de bun u rilservicii
Adresa pogtald: or. Floresti st.8 Martie 2013
Telefon:06916 I 785
Cod fi scal: I 0 166070001923
Banca:
Cod MOLDMD2X34I
rBAN MD40M100000000225 I 34 I 38 I
FurnizoruUPrestatorul de
Digitally signed by Postolache Alexandru
Date: 2024. I L07 I 2:35:25 EET
Reason: MoldSign Signature
Location: Moldova
fMolpovA EUEopilNA_-l
Cu m pI rltorul/Benefi ciaru I
Adresa pogtala:or.Floresti Bul.Victoriei 2
Telefon:025022247
Cod fi scal: 1 007 601010426
Banca:
Cod:TREZMD2X
IBAN MD7lTRPDBF222999A I l6l6,4D- 12028 lei
SEMNATURILE PARTILOR
Cumpi rtrtorul/Benefi ciaru I
Digitally signed by Tiltu Vasile
Date: 2024. I I .07 I 3: I 3:57 EET
Reason: MoldSign Signature
Location: Moldova
I l\,tFlpovL EUR.oPF4NI-]
Anexa nr.2
la contractul nr48
din " 07 " noiembrie 2024
SPECIFICATII DE PRET - conform datelor din anexa nr.2J
Numlrul de achizi din
Obiectul achizifiei:
SEMNATURILE P.IRTILOR
Fu rnizoruL/Prestatorul de bun u ri/servicii Cumptr ritorul/Benefi ciarul
Cod CPV Denumirea
bunurilor/
serviciilor
Unitatea
de
mtrsurI
Canti-
tatea
Pref
unitar
(IErI
rvA)
Pref
unitar
(cu
TVA)
Suma
IEri
TVA
Suma
cu
TVA
Termenul
de
Iivrare/
prestare
Clasificafie
bugetartr
(rBArg
Discount
oh
I 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
50334110-
9
Bunuri/servicii
servicii de
deseryire
cazanului
300kwt
buc I 42t4 4214
Serviciide
derervire
ca"an35kW
buc I 4214 4214
Servicii de
verificare a
detectoarelor
de gaz
buc 6 600 3600
Total lot I
TOTAL t2028 222999