contract nr. 119.pdf

CONTRACT Гt[r. t19
privind achizitia de miсё чаlоаrе.
I PARTEA GENERALA
(oBLIGAToRIU)
Obiectul achiziliei: Servicii de paz6.
Cod СРV: 79713000-5
16.10.2024
pascal Gheorghe
A15l2 |602,IDNP
200201 5050342 denumit in
continuare Furпizor/Pr е s tator ре
de о parte,
muп. Cahul
Consiliul Raiona,l Calrul
rерrеzепtаtё рriп Pregedintele Pavel
GROZA, саrе ac{ion еаzб iп baza
Deciziei consiliului rаiопаl cahul
denumit in continuare Вепфсiаr,
IDNO l00760l0l0297
ре de altй раrtе,
ambii (denumili(e) in continuare pa4i), au incheiat prezentul contract rеfеritоr laurmitоаrеlе:
а, Achizi{ionarea Servicii de раzi, denumite iп continuare Servicii, conform achizilieipublice de valoare miсй in conformitate cu HG пr.870 din l4. 12.2о22 ,
ь, Urmёtоаrеlе documente vоr fi considerate рйr$i componente 9i integrale ale
contractului:
л а) Specifica}ia de рrе{;
с, In cazul uпоr discrepanle sau inconsecvenle iпtrе docunlentele componente alecontractului, documentele vor avea ordinea de prioritate епumеrаtё mai sus.
d' in calitate de contravaloare а plriliior саrе urmеаzй а fi ef'ectuate deсurпрirйtоr/вепеfiсiаr, Fuпlizorul/prestatorui se obligё рriп prezentul сопtrасt sй prestezecumpйrйtorului/Beneficiarului serviciile 9i sй iпlёtйе defectele lоr in сопfоrmitаtе cuprevederile Contractului sub toate aspectele.
е, Сumрйrёtоrul/Вепеfiсiаrul Se obligй рriп prezentul сопtrасt sй рlёtеаsсйFurnizorului/prestatorului, in calitate de сопtrачаlоаrе а prъstarii serviciilor. рrе{ul contractuluiiп tеrmепеlе 9i rnodalitatea stabilite de Contract.
1. obiectul Сопtrасtчlчi
] ,1 , Fumizorul/Prestatortll iqi аsumй obligagia de а presta Sen iciile сопfоrm Specifica{iei, саrеeste parte integrantй а pгezc:ntului Сопtrасt.
1,2, Cumpйritorul/Bencficiarul se obligб. la riпdul sйu, sй achite 9i sa rесерliопеzе Serviciileprestate de Furnizorull'Prestator.
1,3, Calitatea Serviciilor se rttestё рriп certificatele de calitate indicate iп Specificalie.1,4 Serviciile prestate in baza c;ontractului чоr respecta standardele iпdiсаtЁ in Specificalie1.5 Termenele de garanlie а Serviciilor sunt indicate in Specificagie. 
-- ---
Furпizоrulдrеstаtоrul de
servicii
Сu m рй rйtоrul/Вепеfi cia rul
(Autoritatea сопtrасtапti)
2. Теrmепi qi condi{ii de liчrаrе/рrеstаrе2,1, Рrеstаrеа Serviciilor se еfесtuеаzД de сбtrе Furnizor/Pr"riato, in termenele prevйzute degraficul de рrеstаrе (Апеха l), incepind сч lб осtоmЬriе рiпй la 25 octomb rie2L24inclusiv.2,2,Documenta{ia de insolire а Serviciilor include:Actui de рrimirе - pr.Cur. а dosaruluiachiziliei publice intocmit сопfоrm н.G, 77812020 Regular.ntul cu pri,iire la intocmirea qiрбstrаrеа dosarului achiziliei publice..
2,3, Originalele documentelor prevЙzute iп punctul 2.2. Se чоr рrеZепtаcumpirёtorului/Beneficiarului cel tirziu la momentul liчrйrii bunurilor/prestarii serviciilor ladestina{ia fiпаlй, Рrеstаrеа serviciilor se considerб incheiatЙ in momentul й саrе Sunt prezentatedocumentele de mai sus.
3.1. Pretul serviciilor livrate/pres,o,J'.on'rJlu'o''";:X,11'i1o8ji?*, 

ilor ladestina{ia fiпаlй, Рrеstаrеа serviciilor se considerб incheiatЙ in momentul й саrе Sunt prezentatedocumentele de mai sus.
3.1. Pretul serviciilor livrate/pres,o,J'.on'rJlu'o''";:X,11'i1o8ji?*, este stabilit iп leimoldoveneýti, fiind indicat specificalia prezentului contract.
1,?l!ч-u totalё а prezentului Contract, se stabileqte in lei moldovenegti gi constituie:2,193,00 (doui mii uпа suti nouйzeci Ei trei lei,00) lei MD.З,З Achitarea plй(ilor pentru Serviciile prestate se ча еfесtuа in lei moldoveneqti.З.4. Metoda 9i condiliile de рlаtй de сйtrе Сumрёrйtоr/Вепеfiсiаr чоr i,;- -"''
-рriп traпs.fer iп tеrmеп de 10 zile de la р)еzепtаrеа facturii fiscale,procesului чеrьаl deprestare а serviciilor, sеmпаtе si acceptate de Вепфсiаr.
- репtru realizarea serviciilor, Ьепфсiаrul achita sumа de ].700,00 (uпа mie ;aptesule lei,00) lei репtru rеmuпеrаrеа mltпсii si 493,00 (patru sute поudzесi ;i trei lei, 00) lei, репtrчcoпtribu|ia de asigurdri sociale de ,iat obligatirii.
з,6, plёlile se vоr. efectua prin trапsfеr Ьапсаr ре contul de decontare alFurnizorului/prestatorului indicat in prezentul Сопtrасt.
4.1. Bunurile/servic.iil_" 
:: ":.r,l;ili:ЖЪ::"rtiТ;НiНr)ir.r,"tоr gi recepfionate de сёtrеСчmрётёtоr/В enefi ciar dacй:
а) cantitatea Bunurilor/Serviciilor corespunde iпfоrmа{iеi indicate iп Specifica(ie
4,2, Furnizorul/Prestatorul este obligat sё prezinte Сumрйrйtоrului/Вепеfiсiаrului uп ехеmрlаroriginal al facturii fiscale оdаtй й рrеstаrеа serviciilor, pentru efectuarea ptalii. pentrunerespectarea de сйtrе Fumizоr/Рrеstаtоr а prezentei clauze. Сumрёrйtоrul/Вепеfiсiаrul iqirеzеrvй, dreptul de а majora termenul_de аЪыtаr. pr.uarut in pr-rnctul з.4 corespunzёtor
iБз:*'"' 
de zile de intаrziere qi de а fi exonerut a.'a.biiurea penalitйlii stabilite in punctul
5.
5, 1. Serviciile prestate in bazacontractului
in propunerea sa tehnicё.
standarde
чог respecta standardele prezentate de сйtrе furпizоr
5,2, Cind nu este menlionat nici uп standard sau rеglеmепtаrе aplicabilЙ Se чоr respectastandardele sau alte rеglеmепtйri autorizate in 1аrа Je й;. а serviiiilor.
6. l . in ь aza pr ezentul ui с ontra.,, f ;-'off H:jlllfi lt' lil,, *u,а) sё Presteze Serviciile in condiliile prevДzute J. pr.^*ul Contract дпеха l;ь) sё апuп[е Cump5rбtorul/Beneiciaiul duрё ,.#;; рrеzепtului Contract, in decurs de
iffi1l1ldaristice, 
РriП teleforriГax sau mijloace electronicb, despre disponibilitatea prestйrii
с) sй asigure condi}iile corespunzёtoare pentru rесерfiопаrеа serviciilor de сйtrе
!;fiiffi'"r/Вепеfiсiаr, in tеrmепеiе stabilite, Тп "b."rp.rna".. cu сеriпlЬlе prezentului

 disponibilitatea prestйrii
с) sй asigure condi}iile corespunzёtoare pentru rесерfiопаrеа serviciilor de сйtrе
!;fiiffi'"r/Вепеfiсiаr, in tеrmепеiе stabilite, Тп "b."rp.rna".. cu сеriпlЬlе prezentului
d) sё asigure integritatea 9i calitatea Serviciilor ре toatё perioada de рАпй Ia rесерliопаrеаlor de сйtrе Сumрйrйtоr/Вепеfi ciar.
6.2.Iп Ь aza pr ezentul ui С ontract, С umрйrйtоrul/В ene fi с i аrul se о Ь l i gё :
а) sё iпtrерriпdй toate mйsurilе n.b.rur. pentru asigurarea rесерliопёrii in tеrmепul stabilitа Serviciilor prestate in соrеsрuпdеrе cu ...it.l. prezJntului Contract;ь) sё asigure achitarea serviciilor prestate, respectаnd modalita[ite qi tеrmепеiе indicate inprezentul Contract.
7, Сirсumstап{е саrе justificй пеехесutаrеа contractului7,1, Pй4ile sunt ехопеrаlе de.aspundeie pentru neindeplinirea pa(ialй sau integralё аobligaliilor сопfоrm prezentului Сопirасt, сасЬ aceast;;; cauzatё,de рrоduсеrеа uпоr cazuride circumstan{e саrе justificй neexecutarea contractului (rёzboaie, calamitйfi naturale: incendii,inundatii, cutremure de рёmdпt, рrесum gi alte .i..urrtun1. care пu depind de vointa Рйr}ilоr).7,2,pжtea саrе invocё clauza сirсumstап{еlоr саrе justihcё neexecutarea contractului esteobligatё sй iпfоrmеzе imediat (dаr nu mai tirziu deio zite1 cealaltй Раrtе despre surчепirеаcircumstanlelor саrе j usti fi сй neexecutarea contractului.
7,3, survenirea circumstanlelor саrе justificё пеехесutаrеа contractului. momentul declansйriigi tеrmеПul de acliune trebuie sa fib сопгtrmаtе рriпtr-uп ayiz de atestare, .i;;;";;";:;;соrеsрuпzёtоr de сёtrе organul competent din !аrа iбrlii саrе iпчосй asemenea circumstante.
8. Rezolu{iunea
8.1.Rezoluliunea Con_tractului se poate realtzacu acordul соmuп ai Рй4ilоr.8.2.Contractul poate fi rezolvat inmod unilateral de сёtrе: 
r grlrrvr'
сumрёrйtоr/вепеfiсiаr in caz de rеfuz al Fumizorului/prestatorului de а presta serviciileprevйzute iп prezentul Contract;
Ь) Сumрйrйtоr/Вепеfiсiаr iп caz
de рrеstаrе stabilite;
de пеrеsресtаrе de сйtrе Fumizor/prestator а tеrmепеlоr
с) Furnizor/Prestator iп caz de nerespecTare de сёtrе Сumрйrёtоr/Вепеfiсiаr а tеrmепеlоrde platё а
Serviciilor;
d) Fumizor/prestator sau Сumрйrйtоr/вепеfiсiаr in caz denesatisfacere de сйtrе uпа dintre
|1цi 1 preten{iilor inaintate сопfоrm prezentului Contract.8,3, Сumрйrйtоr/Вепеfiсiаr аrе dreitul de а rezolui u,nilate.al сопtrасtuаl iп perioada devalabilitate а acestuia in una dintre uьйtоаrеlе situatii:
а) contractual se аflё, la momentul atribuirii lui, iп una dintre situaliile саrе аr fi determinat
;fi',i*T" 
sa din РrОСеdurа de atribuire pot.ivit 
"n.rq J iЪdi rчr. lзll20lipriuina achiziliile
Ь) contractual а ЙСut obiectul unei mоdifiсёri substantiale саrе necesitй о поui рrосеdurй deachizilie Publicё iП СОПГоrmitаtе cu arl. 76..al L"gii;;. iзl^ jzot s privind achiziliile publice;с) corrtractual пu аr fi trеьuit sa fie atribuit йпtrасtапtului respective, avind iп vedere оincёlcare grаvй а obligaliilclr се rezultё din Legea 
". 
iЗ i7jo r 5 pri

zot s privind achiziliile publice;с) corrtractual пu аr fi trеьuit sa fie atribuit йпtrасtапtului respective, avind iп vedere оincёlcare grаvй а obligaliilclr се rezultё din Legea 
". 
iЗ i7jo r 5 privind achizifiile publice qi/satrtratatele internalional la саrе Republica МоГdоча ..r" fun., саrе а fost constatatЙ рriпtr-оdecizie а unei instanle judecёtoreýti nalionale sau dupё caz, intemafionale.8,4, Раrtеа initiatoare а rezolr,rfiunii contractului este obligat sй comunice in tеrmеп de 5 zileluсrёtоаrе celeilalte Рй4i despie intenliiie ei printr-o scrisoare motivate.8,5,Раrtеа inqtiintata este obiigatй sй rёsptrnclй in decurs de 5 zile luсrйtоаrе de la рrimirеаnotificйrii, in cazul in саrе litig-iul пu este soIufionat in tеrmепеlе stabilite. раrtеа iniliatoare vainilia геzоluliчпеа.
9. Reclama{ii
9, l,Reclama{iile privind cantitatea serviciilor prestate sunt inaintateIa momentul rесерliопйrii lоr, fiind сопгirmаtе рriпtr-uп actrерrеzепtапtul Fцrпi zorulrri/Prestatoru l u i.
F'urni zoru l u i/Prestatoru l ui
intocmit in соmuп cu
9.2. pretenliile privind calitatea serviciilor prestate sunt inaintate Fuгnizorului/prestatorului in
tеrmеп de 5 zile luсrёtоаrе de la depistarea deficien[elor de calitate 9i trebuie сопfirmаtс рriпtr-uп certificat eliberat de о organizalie independentй пеutrй 9i autorizatй in acest sens.
9.3. Furnizorul/prestatorul eite obiigat sё Ъхаmiпеzе pretenliile inaintate iп tеrmеп de 5 zile de
l? cu'* primirii acestora 9i sё comunice cumpёrйtorului/Beneficiarului despre decizia luаtй.
9,4. In caz de rесuпоаýtеrе а preten{iilor, Furnizorul/Prestatorul este obligat, in tегmеп de 5
zile, sЙ livrezelpresteze suplimentar Cumpбrйtorului/Beneficiarului cantiiatea перrеstаtй de
servicii, iar in caz de constatare а calitёlii necorespunzйtoare - sё le substituie sau sй le corecteze
in conformitate cu cerin{ele Contractului.
9.5. Furnizorul/prestatorul роаrtй rispundere pentru calitatea serviciilor in limitele stabilite,
inclusiv pentru viciile ascunse.
9.б. In cazul devierii de la calitatea сопfirmаtй рriп certificatul de calitate intocmit de
organizatia independentё пеutrй sau autorizatё iп acest sens, cheltuielile pentru stalionare sau
intДrziere sunt suportate de раrtеа vinovatй.
10.1.Fоrmа de garanlie de Ьuпй 
"*..",ll; " .j;l"'*'li аgrеаtй de сumрйrйtоr/вепеfiсiаr, пu
se арliсй.
l0.2. Pentru refuzul de а presta Serviciile prevёzute in prezentul Contract, se va rе{iпе garan{ia
de Ьuпй ехесutаrе а contractului, in cazul in саrе еа а fost constituita in conformitut. .u
prevederile punctului l0.1., in caz сопtrаr Furпizоrul/рrеstаtоrul suроrtй о penalitate in чаlоаrе
de 5yо din suma totalй а contгactului.
l0.3. Репtru livrarea/prestarea cu intбrziere а Bunurilor/Serviciilor, Fuгпizоrul/Рrеstаtоrul
роаrtё plata despйgubirii in valoare de 0,|уо din suma Bunurilor/serviciilor
nelivrate/neprestate, pe_ntru fiесаrе zi de iпtАrziеrе, dar nu mai mult de 5% din suma totalй а
prezentului Contract. in cazul in саrе intirzierea depбEeqte l0 zile, Fu

 din suma Bunurilor/serviciilor
nelivrate/neprestate, pe_ntru fiесаrе zi de iпtАrziеrе, dar nu mai mult de 5% din suma totalй а
prezentului Contract. in cazul in саrе intirzierea depбEeqte l0 zile, Furnizorul/prestatorul
prezintй Cumpйrйtorului/Beneficiarului о explicalie in fоrmб scrisй. Dacd Сumрёrёtоrчl
/Beneficiarul ассерtё, Furпizоrul/Рrеstаtоrul prelungeqte tеrmепul de valabilitate а gaianliei de
ьuпё executare, in caz contrar se сопsidеrй са fiind refuz de а livra/presta Bunurile/serviciile
prevйzute in prezentul contract gi Frrrnizorului/ prestatorului I se va reline gаrап{iа de Ьuпй
ехесutаrе а Contractului, in cazul in саrе а Гоst constituitё in conformitate prevederile pct.l0.1 .
10.4. Pentru achitarea cu intбrziere, Cumpйrйtorul/Beneficiarul роаrtа plata despagubirii iпvaloare de 0,1olo din suma Bunurilor/Serviciilor neachitate, pentru fiесаrЁ zi de iniariiere, dar
пч mai mult de 5% din suma totalй а prezentului contract.
l0.5. Prima zi luсrйtоаrе ulterioarй date се constituie termenul limita de livrare/prestare, qi
tеrmепul limitё de achitare se considerб zi luсrёtоаrе de intArziere.
10.6. Suma penalitйlii calculate Fumizorului/prestatorului сопfоrm prezentului Contract poate
fi dedusё(retinrrtй) de сйtrе Сumрёrйtоr/вепеfiсiаr din suma plёlii репtru Bunurile/serviciile
livrate/prestate.
1l. Drepturi de рrорriеtаtе intelectualй
l 1.1.Fumizorul/prestatorul are obligalia sй despйgubeascё achizitorul impotriva оriсirоr:
Ф reclamalii gi ac}iuni iп justilie, се rezultё din iпсйlсаrеа uпоr diepturi de proprietate
intelectualй (brevete. nume, mёrсi inregistrate etc.), legate de есhiраmъпtеlе, materialele,instalaliile sau utilajele folosite pentru sau in legйturй cu piodusele achizilionate, 9iь) daune-intereseo costuri, taxe qi cheltuieli de оriсе'паturй, aferente, cu excep{ia situalieiin саrе о astfel de incбlcare rezultб din rеsресtаrеа caietului de sarcini intocmit de сйtrеachizitor.
12. Dispozi{ii finale
]=2 ] ,_L]jigriile 
се аr putea rezrtlta din prezentul Contract vor fi solulionate de сйtrе Рёrli ре caleamtabtlД, ln caz contrar, ele vоr fi transmise sрrе examinare in instan{a de judecatй competentй
сопfоrm legislaliei Republicii Moldova.
l2,2, Рёrlilе contractante au dreptul, ре durata indeplinirii contractului, sё convinй asupramodificйrii clauzelor contractului, piin acord uailionul, numai in ca.ul apariliei uпоrcircumstanle саrе lezeazб interesele Ъоmеrсiаiе legiiime ale acestora gi саrе пч а putut fiPrevёzute ia data incheierii contractuiui. МоdifiсёrilБ qi completёrile la piezentut contract suntvalabile numai iп cazul iп.саrе au Гоst peTfectate iп scris 9i uu brt ,.rnut. de ambele рёr{i.l2,3, Nici uпа dintre Рйrli nu аrе dreptul_sй transmita obligaЦiile 9i drерturilе sale stipulate inprezentul Contract unor terle р.rrоuпё 1йrё acordul in scrisЪl'celeilalte barri-|2,4, prezentul Contract in cazul in саrе este semnat electronic, de сйtrе ubb"t" pбrli , acestaeste remis in mod automat prin mijloacele electronice, dагiп cazul cind co

l in scrisЪl'celeilalte barri-|2,4, prezentul Contract in cazul in саrе este semnat electronic, de сйtrе ubb"t" pбrli , acestaeste remis in mod automat prin mijloacele electronice, dагiп cazul cind contractual este semnatolografic se intocmegte in doub ехеmрlаrе in limba rоmdпй, cite uп ехеmрiаr pentruFurпizофrеstаtоr, С umрёrёtоr/Вепеfi с i ai.
l2,5, prezentul contract se considerё incheiat la data sеmпйrii 9i iпtrй in vigoare la datainregistrйгii la una din trezoreriile regionale ale Ministerului Finanlelor, in cazul in саrе surselefinanciare se аlосЁ din bugetul de Jtat/bugetul local, ,uu iu data semnйrii sau la о аltй datйulterioarй indicatй in acesi contract in cazul in care gestionarea surselor financiare nu seefectueazй prin intermediul sistemului trezorerial.
12.6,Prezentul contract este valabil рiпй la 25.|0.2024 inclusiv.12,7,Prezentul Contract rерrеziпtй асоrdul de voinfй ul pa.lilo.9i se considerё semnat la dataaplicйrii ultimei semnёturi de саtrе uпа din рёr!i, 
, г -,-
12,8, Репtru сопfirmаrеа сеlоr menfionate-mai sus, Рйr}ilе au Semnat prezentul Сопtrасt inconformitate cu legislalia Republicii Moldova.
II CONDITIILE
SPECIALE А CONTRACTULUI
(lR lvгcBstTaTB;
Datele juridice, poqtale 9i Ьапсаrе ale Рйr{ilоr:
tr'urпizоrutсеьffi Cu mрйr5tоrulЛепеfi ciarul
Autoritatea сопtrасtапtйpascal Ghеоrghе consiliul Raional cahul
Adresa роgtаlё:
r-l Cahul, sat. Manta
Adresa pogtal5: -Й. Cabul. st.
Independentei пr,2
Теlеfоп: (ОzqЭ)ЗJ+Ф; (ozqФr-844 l
Telefon: 07S592ЪО
Cod fiscal: 200201 5050342 Cod fiscal: l 00760 tГt ozq7IBAN:
MDO7M!000002259A48 l 0862 1
IBAN:
MD34TRPDAH28 1 600А 1 067 4 лсBanca: ВС ,,Моldйай;й"k'' SA
sucursala cahul
Banca: Ministerul Fi"-t.l..
Тrеzоrеriа Regionalй Cahul
Codul Ьйпсii MOLDMD2X BIC: TREZMD2X
SеmпйtuгiIе рir{ilоr
Fчrпizоrul de Ьuпuffi]Бrul Б
servicii Autoritatea .опt"чййБ
Ghеоrghе PASCAL Raion
aГRб.
rului
'Zл