1. ds_bunuri_servicii_omf_115_15_09_2021 — loturi.semnat.pdf
Стр. 1
1 Anexa nr. 2 la Documentația standard nr._____ din “____” ________ 20___ ANUNȚ DE PARTICIPARE privind achiziționarea produselor alimentare și apă potabilă pentru anul 2025, ouă pentru semestrul I, fructe și legume pentru trim. I prin procedura de achiziție LP 1. Denumirea autorității contractante: IMSP Institutul Mamei și Copilului 2. IDNO: 1003600151643 3. Adresa: mun.Chişinău, str. Burebista 93 4. Numărul de telefon/fax: 022-55-96-46 5. Adresa de e-mail și de internet a autorității contractante: [email protected] 6. Adresa de e-mail sau de internet de la care se va putea obține accesul la documentația de atribuire: documentația de atribuire este anexată în cadrul procedurii în SIA RSAP 7. Tipul autorității contractante și obiectul principal de activitate (dacă este cazul, mențiunea că autoritatea contractantă este o autoritate centrală de achiziție sau că achiziția implică o altă formă de achiziție comună): Nu se aplică 8. Cumpărătorul invită operatorii economici interesați, care îi pot satisface necesitățile, să participe la procedura de achiziție privind livrarea/prestarea următoarelor bunuri , Cod CPV: 15000000-8 Nr. d/o Denumirea lotului Specificarea tehnică deplină solicitată, Standarde de referință Cant. U/M Valoarea estimativă 1 Piept de curcan Piept de curcan congelat, fără os, ambalat 1-5 kg Graficul de livrare-1/15 zile; 2500 kg 354 167 2 Carne de bovina Carne de bovina, calitate superioara, categoria1,f/os, refrigerata, bucata 1-3kg, nelipicioasa, culoare roz-rosietica. Ambalaj 5- 10kg. Graficul de livrare 2ori saptamina. HG 624 /2020. 7700 kg 898 333 3 Carne de găină Pulpe de pui refrigerate,fara spata,calitate superioara(ambalaj 1-5kg) HG696 din 04/08/2010,Grafic de livrare 1/72ore. Produs AUTOHTON 27000 kg 1 945 000 3 Carne de găină Fileu de găină natural fără os; refrigerat (neinjectat ) 1-5kg. Graficul de livrare- 1/72 ore; Produs AUTOHTON 12300 kg 1 945 000 4 Peste congelat Peşte congelat Merluciu/ Hubbsi, fără cap, bucăți 160-300gr. Graficul de livrare-1/10zile 9500 kg 459 167 5 Lactate Brînză cu cheag tare (50%); Graficul de livrare- 1/7 zile; Produs AUTOHTON 4100 kg 5 608 602 5 Lactate Lapte(2,5%) Ambalaj1l.Gr,livrare zilnic ora7-9. Produs AUTOHTON 95000 l 5 608 602 5 Lactate Chefir cu bifidobacterii(2,5%),Ambalaj0,5l.Grafic de livrare-zilnic ora 7-9. Produs AUTOHTON 54000 l 5 608 602
Стр. 1–2
) Ambalaj1l.Gr,livrare zilnic ora7-9. Produs AUTOHTON 95000 l 5 608 602 5 Lactate Chefir cu bifidobacterii(2,5%),Ambalaj0,5l.Grafic de livrare-zilnic ora 7-9. Produs AUTOHTON 54000 l 5 608 602 2 5 Lactate Brînză (5%); ambalaj 1-5 kg. Graficul de livrare zilnic ora 7-9. Produs AUTOHTON 16500 kg 5 608 602 5 Lactate Smintina cu bifidobacterii(15%). Grafic de livrare zilnic ora 7-9. Produs AUTOHTON 5800 kg 5 608 602 5 Lactate Unt taranesc 82,5%, ambalat 0,200 gr, Grafic de livrare 1/72 ore. Produs AUTOHTON 10300 kg 5 608 602 5 Lactate Iaurt natural fara adaos de fructe si zahar 2,5-5,0 % grasime, ambalat (0,1- 0,150) ambalaj ermetic.Graficul de livrare 1/72ore. Produs AUTOHTON 5700 buc 5 608 602 6 Pâine, chifle, pesmeți Chifla din făină de grîu, cal.super, (cu stafide, magiun 80-100gr), ambalată. Grafic de livrare 2 ori/săptămînă. 8000 buc 929 833 6 Pâine, chifle, pesmeți Piine alba din faina de griu,c/s, ambalata, feliata ,forma dreptungiulara,coapta in forma, fortificata cu Acid Folic, Fe. Grafic de livrare zilnic ora 7-10. FĂRĂ ULEI DE PALMIER 73000 kg 929 833 6 Pâine, chifle, pesmeți Piine din amestec de faina de griu cal,1 si secara 30/70,fara adaos de zahar,feliata ,ambalata.Grafic de livrare zilnic ora7-10. FĂRĂ ULEI DE PALMIER 9000 kg 929 833 6 Pâine, chifle, pesmeți Pesmeţi pentru pesmeţeală din paine alba c/s, ambalaj 0,5-10kg. Graficul de livrare-1/10zile; 540 kg 929 833 7 Făină Faina de griu,calitate superioara.Ambalaj1- 2kg,Grafic de livrare 1/7zile 7500 kg 68 750 8 Covrigei uscati cu aroma de vanilie Covrigei uscati cu aroma de vanilie, ambalat 0,2-0,5kg,Grafic de livrare 1/7zile. FĂRĂ ULEI DE PALMIER. 2500 kg 75 000 9 Biscuiti de ovas Biscuiti de ovas cu aroma si gust corespunzator, foRma-intreaga .Ambalaj 1-5kg.Grafic de livrare 1/7 zile. FĂRĂ ULEI DE PALMIER 2600 kg 88 833 10 Biscuiți pentru diabetici Biscuiți pentru diabetici. Graficul de livrare- 1/7zile. FĂRĂ ULEI DE PALMIER 300 kg 15 000 11 Biscuiti zaharosi Biscuiti p/u copii zaharosi cu gust de lapte si aroma, forma-intraga. Grafic livrare 1/7 zile. FĂRĂ ULEI DE PALMIER 5500 kg 137 500 12 Covrigei uscati cu tarite Covrigei uscati cu tarite sau griu incoltit de dimisiuni mici ,cu continut redus de glucide, zahar < 0,6gr.Ambalaj0,2-0,5kg.Gr.livrare 1/7 zile. FĂRĂ ULEI DE PALMIER 350 kg 10 500 13 Napolitane Napolitane p/u copii cu aroma de lapte si vanilie ,greutatea 35-70gr. Graficul de livrare - 1/7zile. FĂRĂ ULEI DE PALMIER 1300 kg 86 667 14 Paste făinoase Paste făinoase scurte (pene,cornisoare,sfredelus) din soiuri de griu tare cat.A, ambalaj (1 kg), Graficul de livrare-1/7zile; 4600 kg 153 000 14 Paste făinoase Paste fainoase (ineluse,fidea) din soiuri de griu tare cat.A ambalaj (1 kg) Graficul de livrare- 1/7zile 800 kg 153 000 15 Zahăr Zahăr, amb.1 kg;
Стр. 2–3
53 000 14 Paste făinoase Paste fainoase (ineluse,fidea) din soiuri de griu tare cat.A ambalaj (1 kg) Graficul de livrare- 1/7zile 800 kg 153 000 15 Zahăr Zahăr, amb.1 kg; Graficul de livrare-1/10 zile; 15000 kg 250 000 16 Pastă de tomate, mazăre verde, magiun, suc Pasta de tomate (25%substanta uscata)ambalaj 0,500-0,800 ,Grafic de livrare1/7zile 950 kg 349 434 16 Pastă de tomate, mazăre verde, magiun, suc Mazare verde conservata,cu bobul moale, amb. 0,5-0,8l, Grafic de livrare1/7 zile 2200 kg 349 434 3 16 Pastă de tomate, mazăre verde, magiun, suc Magiun de mere dens (borcan0,5-0,8kg) Grafic de livrare 1/10zile. 1500 kg 349 434 16 Pastă de tomate, mazăre verde, magiun, suc Suc de rosii (ambalaj 1- 2l). Grafic de livrare 1/10 zile 850 l 349 434 16 Pastă de tomate, mazăre verde, magiun, suc Suc de mere, limpezit, natural, fara adaos de zahar(ambalaj 1-2l) .Grafic de livrare 1/10zile 13000 l 349 434 16 Pastă de tomate, mazăre verde, magiun, suc Suc de mere, limpezit, natural fara adaus de zahar (ambalat de 0,2 l) Graficul de livrare- 1/10zile 2740 buc 349 434 17 Orez Orez (bob rotund), calitate superioară; (ambalaj 1-5 kg) Graficul de livrare-1/7zile; 5600 kg 121 333 18 Hrişcă Hrişcă cal. Superioară (ambalaj 1-5 kg) Graficul de livrare-1/7 zile; 4500 kg 75 000 19 Fulgi de ovas Fulgi de ovas ,c/s( ambalaj 0,5 kg, hirtie) Grafic de livrare 1/7zile 3600 kg 72 000 20 Crupe de mei Crupe de mei, calitate superioară; (ambalaj 1kg) Graficul de livrare-1/7zile; 3400 kg 51 000 21 Crupe de Griş Crupe de Griş cal. superioară (ambalaj de hartie 1 kg). Graficul de livrare-1/7zile; 4100 kg 54 667 22 Malai Malai extra, calitate superioară (ambalaj 1 kg). Graficul de livrare-1/7zile; 3600 kg 45 000 23 Crupe de arpacaş Crupe de arpacaş (calitate superioară), (ambalaj 1kg). Graficul de livrare-1/7zile; 2400 kg 18 000 24 Crupe de grîu Crupe de grîu (calitate superioară) (ambalaj 1 kg). Graficul de livrare 1/7 zile 4800 kg 36 000 25 Crupe de orz Crupe de orz, calitate superioară (ambalaj 1 kg). Graficul de livrare-1/7zile; 2500 kg 18 750 26 Mazăre, fasole Mazăre uscată (bob intreg), c/s (ambalaj 1kg) Graficul de livrare-1/7 zile 2300 kg 45 417 26 Mazăre, fasole Fasole uscate albe (ambalaj 1 kg).Graficul de livrare 1/10zile. 900 kg 45 417 27 Ulei Ulei vegetal, deodorat, rafinat, culoare deschisa (ambalaj 1-5 l) 50/5.0 Graficul de livrare- 1/10zile 4600 kg 138 000 28 Peltea Peltea din fructe. Graficul de livrare-1/10zile 1200 kg 85 000 29 Ceai, cafea Ceai negru (frunze mascate) cal. sup. (ambalaj 0,1-0,5 gr.). Graficul de livrare-1/10zile 230 kg 71 733 29 Ceai, cafea Cafea din cereale Graficul de livrare-1/10zile 180 kg 71 733 30 Drojdii Drojdii, presate în pachet de 50- 100gr.
Стр. 3–4
1/10zile 230 kg 71 733 29 Ceai, cafea Cafea din cereale Graficul de livrare-1/10zile 180 kg 71 733 30 Drojdii Drojdii, presate în pachet de 50- 100gr. Graficul de livrare-1/10zile; 200 kg 23 333 31 Sare, oțet, piper, frunze de dafin Sare iodată; (ambalaj 1 kg) Graficul de livrare-1/10zile 2400 kg 25 383 31 Sare, oțet, piper, frunze de dafin Oţet de masa 9%; Graficul de livrare-1/10zile 400 l 25 383 31 Sare, oțet, piper, frunze de dafin Piper negru măcinat, (ambalaj pachete 50-100 gr.) Graficul de livrare-1/10zile 6 kg 25 383 31 Sare, oțet, piper, frunze de dafin Frunze de dafin, (ambalaj pachete 20-100 gr.) Graficul de livrare-1/10zile 4 kg 25 383 32 Aperitiv de dovlecei Aperetiv de dovlecei (ambalaj 0,5gr) Graficul de livrare-1/15 zile 350 kg 14 583 33 Fructe uscate Prune uscate, c/s ambalaj - saci din hirtie 5-10 kg, Graficul de livrare-1/10zile, I-trimestru 400 kg 54 583 33 Fructe uscate Mere uscate, c/s ambalaj - saci din hirtie 5-10 kg Graficul de livrare-1/10zile, I-trimestru 750 kg 54 583 4 34 Stafide aurii Stafide aurii, cat. Superioară, ambalaj 0,5-1 kg, Graficul de livrare - 1/10 zile 650 kg 54 167 35 Legume Cartofi, diametru > 6cm, fără semne de alterare. Ambalate 20kg. Graficul de livrare-1/7 zile. I- trimestru 17000 kg 250 184 35 Legume Ceapă diametru > 5 cm, fără semne de alterare , Graficul de livrare-1/7 zile,I-trimestru 2200 kg 250 184 35 Legume Morcov diametru >5cm, fără semne de alterare. Graficul de livrare-1/7 zile, I-trimestru 2200 kg 250 184 35 Legume Sfeclă roşie >200gr., fără semne de alterare,culoare rosie intunecata. Graficul de livrare-1/7 zile, I-trimestru 2300 kg 250 184 35 Legume Varză proaspătă >1kg, fără semne de alterare, Graficul de livrare-1/7 zile. I-trimestru 2400 kg 250 184 36 Rădăcini de țelină, conopidă, roșii Rădăcini de țelină, cu forma rotundă, netedă, făra pământ >200 gr., fara semne de alterare. Graficul de livrare1/7 zile. 50 kg 10 649 36 Rădăcini de țelină, conopidă, roșii Conopidă proaspătă, fără semne de alterare. Graficul de livrare 1/10 zile. 100 kg 10 649 36 Rădăcini de țelină, conopidă, roșii Rosii rotunde, cat. Extra, fără semne de alterare. Graficul de livrare 1/7zile. 100 kg 10 649 37 Castraveti murati Castraveti murati, gust placut acrisor, consistenta tare, gust de muratura, ambalaj (caldare 1-2kg). Graficul de livrare 1/7zile 250 kg 10 417 38 Verdeata Verdeaţă (pătrunjel, mărar) prospătă fără semne de alterare. Graficul de livrare-1/7zile 220 kg 17 111 39 Mere Mere proaspete, cat. extra, calibrate (180-200 g c/s), fără semne de alterare. Graficul de livrare - 1/7 zile I-trimestru 2100 kg 22 222 39 Mere Mere proa
Стр. 4–5
livrare-1/7zile 220 kg 17 111 39 Mere Mere proaspete, cat. extra, calibrate (180-200 g c/s), fără semne de alterare. Graficul de livrare - 1/7 zile I-trimestru 2100 kg 22 222 39 Mere Mere proaspete de culoare verde,calibrate,cat.extra,fara semne de alterare.Graficul de livrare-1/7zile I trimestru. 150 kg 22 222 40 Greifruct Greifruct calibrat (250-300gr.)Graficul de livrare 1/7zile. I trimestru 100 kg 2 500 41 Oua Oua de gaina cat. A, greutate L, extra proaspete, HG1208 din 27/10/2008 .Grafic de livrare 2ori saptamina. 98000 buc 285 833 42 Apă Apa naturala necarbogazoasa in ambalaj de 2l, rezidiu sec 85mg/l. Grafic de livrare1/7zile 800 l 242749 42 Apă Apa naturala necarbogazoasa in ambalaj de 0,5l, rezidiu sec 85mg/l. Grafic de livrare1/7zile 1000 l 242749 42 Apă Apa necarbogazata in ambalaj de 5/6l, rezidiu sec 85 ml/l. Grafic de livrare 1/7 zile. 17500 l 242749 42 Apă Apa necarbogazata in ambalaj de 19l, rezidiu sec 85 ml/l. Grafic de livrare 1/7 zile. 32000 l 242749 9. În cazul procedurilor de preselecție se indică numărul minim al candidaţilor şi, dacă este cazul, numărul maxim al acestora._______nu se aplică_____________ 10. În cazul în care contractul este împărțit pe loturi un operator economic poate depune oferta (se va selecta): 1) Pentru toate loturile; 11. Admiterea sau interzicerea ofertelor alternative: nu se admite. 12. Termenii și condițiile de livrare solicitați: Graficul de livrare-conform datelor din specificația tehnică deplină solicitată. Livrările vor fi efectuate atît pe str. Burebista 93, 5 cît și la Clinica ”Emilian Coțaga” de pe str. V. Alecsandri 2. între orele 10:00-12:00 sau 13:00-15:00 (în afara orelor de vîrf), cu excepția pîinii și produselor lactate. 13. Termenul de valabilitate a contractului: pînă la 31.12.2025, ouă I semestru 2025, fructe și legume I trimestru 2025. 14. Contract de achiziție rezervat atelierelor protejate sau că acesta poate fi executat numai în cadrul unor programe de angajare protejată (după caz): nu 15. Prestarea serviciului este rezervată unei anumite profesii în temeiul unor legi sau al unor acte administrative (după caz): nu 16. Scurta descriere a criteriilor privind eligibilitatea operatorilor economici care pot determina eliminarea acestora și a criteriilor de selecție/de preselecție; nivelul minim (nivelurile minime) al (ale) cerințelor eventual impuse; se menționează informațiile solicitate (DUAE, documentație): Nr. d/o Descrierea criteriului/cerinței Mod de demonstrare a îndeplinirii criteriului/cerinței: Nivelul minim/ Obligativitatea 1 DUAE Semnat electronic Obligatoriu 2 Cerere de participare, conform anexei nr. 7 Semnat electronic Obligatoriu 3 Declarație privind valabilitatea ofertei, conform anexei nr. 8 Semnat electronic Obligatoriu 4 Garanția pentru ofertă în valoare de 1%: conform anexei nr. 9 sau ordin de plată care confirmă transferul în contul instituției Semnat electronic Obligatoriu 5 Specificații t
Стр. 5–6
onic Obligatoriu 4 Garanția pentru ofertă în valoare de 1%: conform anexei nr. 9 sau ordin de plată care confirmă transferul în contul instituției Semnat electronic Obligatoriu 5 Specificații tehnice, conform anexei nr. 22 Semnat electronic Obligatoriu 6 Specificații de preț, conform anexei nr. 23 Semnat electronic Obligatoriu 7 Raportul financiar 2023 Semnat electronic Obligatoriu 8 Autorizația pentru transport Semnat electronic Obligatoriu 9 Lipsa datoriilor față de bugetul național Semnat electronic Obligatoriu 10 Certificat de conformitate sau echivalentul, care să confirme calitatea și proviniența bunurilor Semnat electronic Certificatele vor fi încărcate pentru fiecare lot oferit ÎN PARTE. În cazul în care vor fi încărcate certificate suplimentare care nu se atribuie lotului, oferta va fi calificată neadecvată. Certificatele vor face trimitere la modelul articolului și producătorul indicat în anexa 22, în caz Obligatoriu 6 contrar – oferta va fi respinsă. 11 Certificat de conformitate sau declarație de conformitate pentru lapte și produse din lapte, carne de pui și bovină, ouă și pește la care se va anexa permisiunea scrisă a producătorului sau solicitantului pentru participarea în cadrul licitațiilor publice (în cazul în care participantul nu este și producătorul) Semnat electronic Obligatoriu 12 Certificat de deţinere a abatorului sau contract cu asemenea abator - pentru carnea de bovină Semnat electronic Obligatoriu 13 Autorizaţia sanitară veterinară de funcţionare a agentului economic participant Semnat electronic Obligatoriu 15 Garanția de bună execuție în valoare de 5%: conform anexei nr. 10 sau ordin de plată care confirmă transferul în contul instituției Semnat electronic Obligatoriu 15 DECLARAȚIE La solicitare, ofertantul va prezenta mostre în decurs de 3 zile. Obligatoriu 16 Notă Contractul semnat va fi prezentat în decurs de 10 zile, după expirarea termenului de așteptare. În cazul în care acesta nu va fi însoțit de garanția de bună execuție – ofertele vor fi reevaluate. Contractul va fi însoțit de Declarația beneficiarilor efectivi și garanția de bună execuție Obligatoriu la semnarea contractului 17. Garanția pentru ofertă, în cuantumul 1 %. 18. Garanția de bună execuție a contractului, cuantumul 5%. Rechizite pentru garanții Scrisoare bancară sau ordin de plată I.M.S.P. Institutul Mamei şi Copilului m.Chişinău, str. Burebista 93 c/f 1003600151643 BC,,Moldindconbank,, S.A. fil. Burebista c/b MOLDMD2X328 IBAN MD91ML000000000225152859 19. Motivul recurgerii la procedura accelerată (în cazul licitației deschise, restrânse și a procedurii negociate), după caz_______________________________________ 20. Tehnici și instrumente specifice de atribuire (dacă este cazul specificați dacă se va utiliza acordul-cadru, sistemul dinamic de achiziție sau licitația electronică):____ 21. Condiții speciale de care depinde îndeplinirea c
Стр. 6–7
ecifice de atribuire (dacă este cazul specificați dacă se va utiliza acordul-cadru, sistemul dinamic de achiziție sau licitația electronică):____ 21. Condiții speciale de care depinde îndeplinirea contractului (indicați după caz): nu 7 22. Ofertele se prezintă în valuta_MDL_ 23. Criteriul de evaluare aplicat pentru atribuirea contractului: cel mai mic preț și care să corespundă cerințelor solicitate. 24. Factorii de evaluare a ofertei celei mai avantajoase din punct de vedere economic, precum și ponderile lor: nu se aplică Nr. d/o Denumirea factorului de evaluare Ponderea % 25. Termenul limită de depunere/deschidere a ofertelor: - conform SIA RSAP /până la: [ora exactă]conform SIA RSAP - pe: [data]_ conform SIA RSAP _________ 26. Adresa la care trebuie transmise ofertele sau cererile de participare: Ofertele sau cererile de participare vor fi depuse electronic prin intermediul SIA RSAP 27. Termenul de valabilitate a ofertelor: 60 zile 28. Locul deschiderii ofertelor: SIA RSAP 29. Persoanele autorizate să asiste la deschiderea ofertelor: Ofertanții sau reprezentanții acestora au dreptul să participe la deschiderea ofertelor, cu excepția cazului cînd ofertele au fost depuse prin SIA RSAP. 30. Limba sau limbile în care trebuie redactate ofertele sau cererile de participare: română. 31. Respectivul contract se referă la un proiect și/sau program finanțat din fonduri ale Uniunii Europene: nu 32. Denumirea și adresa organismului competent de soluționare a contestațiilor: Agenția Națională pentru Soluționarea Contestațiilor Adresa: mun. Chișinău, bd. Ștefan cel Mare și Sfânt nr.124 (et.4), MD 2001; Tel/Fax/email:022-820 652, 022 820-651, [email protected] 33. Data (datele) și referința (referințele) publicărilor anterioare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene privind contractul (contractele) la care se referă anunțul respectiv (dacă este cazul):_____________________________________________ 34. În cazul achizițiilor periodice, calendarul estimat pentru publicarea anunțurilor viitoare:______________________________________________________________ 35. Data publicării anunțului de intenție sau, după caz, precizarea că nu a fost publicat un astfel de anunţ:______________________________________________________ 36. Data transmiterii spre publicare a anunțului de participare:__________________ 37. În cadrul procedurii de achiziție publică se va utiliza/accepta: Denumirea instrumentului electronic Se va utiliza/accepta sau nu Depunerea electronică a ofertelor sau a cererilor de participare Sistemul de comenzi electronice Facturarea electronică Plățile electronice 38. Contractul intră sub incidența Acordului privind achizițiile guvernamentale al Organizației Mondiale a Comerțului (numai în cazul anunțurilor transmise spre
Стр. 7–9
ea electronică
Plățile electronice
38. Contractul intră sub incidența Acordului privind achizițiile guvernamentale al
Organizației Mondiale a Comerțului (numai în cazul anunțurilor transmise spre
8
publicare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene):
______________________________________________________________________
(se specifică da sau nu)
39. Alte informații relevante: ______________________________________________
Conducătorul grupului de lucru: Sergiu GLADUN _______________
Anexa nr.1
la Ordinul ministrului finanţelor
nr. 115 din 15.09.2021
DOCUMENTAŢIA STANDARD
pentru realizarea achizițiilor publice de bunuri și servicii
INSTRUCŢIUNI PENTRU AUTORITĂȚI CONTRACTANTE ȘI OFERTANŢI
Secţiunea 1
9
Dispoziții generale
1. Prezenta Documentaţie reprezintă o instrucțiune pentru autoritățile contractante și ofertanți,
utilizată la inițierea și desfășurarea procedurilor de achiziţii publice de bunuri și servicii. La
procedurile de achiziţii de bunuri și servicii iniţiate şi desfăşurate prin cererea ofertelor de preţuri
şi achiziţiile de valoare mică, autorităţile contractante pot simplifica formularele în dependenţă de
complexitatea achiziţiei.
2. Prezenta Documentație conține anexe destinate inițierii, publicării, atribuirii și modificării
procedurilor de achiziții publice, precum și destinate să faciliteze elaborarea și prezentarea ofertei,
şi a documentelor care să permită grupului de lucru examinarea şi evaluarea tuturor ofertelor
depuse, după cum urmează:
1) Anunț de intenție (anexa nr.1);
2) Anunț de participare, inclusiv pentru procedurile de preselecție/procedurile negociate (anexa
nr. 2);
3) Invitație de participare la etapele de preselecție/la procedurile negociate (anexa nr. 3);
4) Proces-verbal cu privire la rezultatele preselecției candidaților (anexa nr. 4);
5) Anunț de atribuire (anexa nr. 5);
6) Anunț privind modificarea contractului de achiziții publice/acordului-cadru (anexa nr. 6);
7) Cerere de participare (anexa nr. 7);
8) Declaraţie privind valabilitatea ofertei (anexa nr. 8);
9) Scrisoare de garanţie bancară (anexa nr. 9);
10) Garanţia de bună execuţie (anexa nr. 10.);
11) Informaţii privind asocierea (anexa nr. 11);
12) Declarație privind lista principalelor livrări/prestări efectuate în ultimii 3 ani de activitate
(anexa nr. 12);
13) Declaraţie privind dotările specifice, utilajul şi echipamentul necesar pentru îndeplinirea
corespunzătoare a contractului (anexa nr. 13);
14) Declaraţie privind personalul de specialitate propus pentru implementarea contractului
(anexa nr. 14);
15) Lista subcontractanților şi partea/părţile din contract care sunt îndeplinite de aceştia (anexa
nr. 15);
16) Angajament terţ susţinător financiar (anexa nr. 16);
17) Declaraţie terţ susţinător financiar (anexa nr. 17);
18) Angajament privind susţinerea tehnic
Стр. 9–10
nt îndeplinite de aceştia (anexa nr. 15); 16) Angajament terţ susţinător financiar (anexa nr. 16); 17) Declaraţie terţ susţinător financiar (anexa nr. 17); 18) Angajament privind susţinerea tehnică și profesională a ofertantului/grupului de operatori economici (anexa nr. 18); 19) Declaraţie terţ susţinător tehnic (anexa nr. 19); 20) Declaraţie terţ susţinător profesional (anexa nr. 20); 21) Caiet de sarcini (anexa nr. 21); 22) Specificaţii tehnice (anexa nr. 22); 23) Specificaţii de preț (anexa nr. 23); 24) Contract – model (anexa nr. 24); 25) Acord adițional (anexa nr. 25); 26) Acord-cadru (anexa nr. 26). 3. Detaliile privind cantitățile de bunuri și servicii, specificațiile tehnice, standardele și resursele sunt prezentate în caietul de sarcini (anexa nr. 21). 4. Autoritatea contractantă urmează să se asigure că la momentul inițierii procedurii de achiziție publică, mijloacele financiare sunt alocate sau există o garanție a alocării lor și destinate exclusiv achiziției în cauză. 5. Atribuirea contractului de achiziție publică de bunuri și servicii se realizează în conformitate cu prevederile Legii nr. 131/2015 privind achizițiile publice. 10 6. În cazul în care autoritatea contractantă inițiază un acord -cadru, ca modalitate specială de atribuire a contractelor de achiziții publice de bunuri și de servicii , procedura se desfăș oară conform Regulamentului cu privire la acordul -cadru ca modalitate specială de atribuire a contractelor de achiziții publice, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 694/2020. 7. În cazul în care autoritatea contractantă inițiază procedura de negociere, procedura se desfășoară conform Regulamentului cu privire la achizițiile publice folosind procedura de negociere, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 599/2020. 8. În cazul în care autoritatea contractantă inițiază proceduri cu preselecție se utilizează anexele ce țin de procedurile date: anexa nr. 1, anexa nr. 3, anexa nr. 4, anexa nr. 5, anexa nr. 6 și anexa nr. 25. 9. Ofertantul suportă toate costurile asociate elaborării și prezentării ofertei sale, precum și documentelor care o însoțesc. 10. Cererea de participare (anexa nr. 7), Oferta, Documentul Unic de Achiziții European (în continuare - DUAE), documentația de atribuire, caietul de sarcini şi toată corespondenţa dintre ofertant şi autoritatea contractantă se întocmește în limba română, sau după caz, toate documentele enumerate pot fi întocmite în una din limbile de circulaţie internaţională . Documentele justificative şi literatura de specialitate tipărită, care fac parte din ofertă, pot fi întocmite și în altă limbă, specificată în documentaţia de atribuire, cu condiţia ca acestea să fie însoţite de o traducere exactă a fragmentelor relevante în limba română. 11. În cazul în care autoritatea contractantă a depistat că ofertantul a fost implicat în practicile descrise la pct. 22 și pct. 23 în cadrul procedurii de atribuire pentru contractul de achiziție pu
Стр. 10–11
11. În cazul în care autoritatea contractantă a depistat că ofertantul a fost implicat în practicile
descrise la pct. 22 și pct. 23 în cadrul procedurii de atribuire pentru contractul de achiziție publică
aceasta:
1) exclude ofertantul din procedura respectivă de achiziţie și înaintează solicitarea către
Agenția Achiziții Publice privind includerea lui în Lista de interdicție, conform prevederilor
Hotărârii Guvernului nr. 1420/2016 pentru aprobarea Regulamentul privind evidenţa Listei
operatorilor economici calificaţi; sau
2) întreprinde orice alte măsuri prevăzute în art. 42 al Legii nr. 131/2015 privind achiziţiile
publice.
12. Sunt interzise următoarele acţiuni în cadrul procedurii de achiziție:
1) promisiunea sau oferirea unei persoane cu funcție de răspundere, personal sau prin
mijlocitor, de bunuri sau servicii, sau privilegii, sau avantaje sub orice formă , pentru a influența
acțiunile unei alte părți;
2) orice acțiune sau omisiune, inclusiv interpretare eronată, care, conștient sau din neglijență,
induce în eroare sau tinde să inducă în eroare o parte pentru obţinerea unui beneficiu financiar sau
de altă natură ori pentru a evita o obligaţie;
3) înţelegerea interzisă de lege, între două sau mai multe părţi, realizată în scopul coordonării
comportamentului lor la procedurile de achiziţii publice;
4) prejudicierea, direct sau indirect, a oricărei părţi sau a proprietăţii acestei părţi, pentru a
influenţa în mod necorespunzător acţiunile acesteia;
5) distrugerea intenţionată, falsificarea, contrafacerea sau ascunderea materialelor de evidenţă
ale investigării, sau prezentarea unor informaţii false organelor de urmărire penală , pentru a
împiedica esenţial urmărirea penală condusă de către organele de resort în vederea identificării
unor practici frauduloase, precum şi ameninţarea, hărţuirea sau intimidarea oricărei părţi pentru a
o împiedica să divulge informaţia cu privire la chestiuni relevante urmăririi penale.
Secţiunea a 2-a
Calificarea candidaților/ofertanților
11
13. Orice operator economic, rezident sau nerezident, persoana fizică sau juridică de drept
public sau privat ori asociație de astfel de persoane are dreptul de a participa la procedura de
atribuire a contractului de achiziție publică de bunuri și servicii.
14. Persoana fizică sau juridică care a participat la întocmirea documentației de atribuire are
dreptul, în calitate de operator economic, de a fi ofertant, ofertant asociat sau subcontractant, dar
numai în cazul în care implicarea sa în elaborarea documentației de atribuire nu este de natură să
distorsioneze concurența. Persoana fizică sau juridică care participă direct în procesul de verificare
şi evaluare a ofertelor nu are dreptul de a fi ofertant, ofertant asociat sau subcontractant, sub
sancțiunea excluderii din procedura de atribuire.
15. Mai multe persoane juridice au dreptul să se asocieze în scop ul depunerii unei oferte
comune, de asemenea, fiecare asociat ur
Стр. 11
ontractant, sub sancțiunea excluderii din procedura de atribuire. 15. Mai multe persoane juridice au dreptul să se asocieze în scop ul depunerii unei oferte comune, de asemenea, fiecare asociat urmează să prezinte DUAE -ul separat. Asocierea trebuie prezentată în formă scrisă la solicitarea autorității contractante, odată ce a fost declarat în DUAE. 16. Filialele agenților economici, cu personalitate juridică şi înregistrate în conformitate cu prevederile pct. 29, au dreptul de a participa la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică de bunuri și servicii în nume propriu și, în acest scop, trebuie să prezinte documente care dovedesc eligibilitatea, înregistrarea, capacitatea tehnică și capacitatea economico-financiară. 17. Sucursalele au dreptul de a participa la procedura de atribuire a contractului de achiziţie publică de bunuri și servicii şi de a încheia contractul respectiv numai în numele persoanei juridice, prin împuternicire. În acest caz documentele prezentate, care dovedesc eligibilitatea, înregistrarea, capacitatea tehnică şi capacitatea economico -financiară, trebuie să fie cele ale persoanei juridice. 18. Pentru confirmarea datelor de calificare în cadrul procedurii de achiziții publice, operatorul economic completează și prezintă DUAE, conform formularului standard al Documentului unic de achiziții European, aprobat prin Ordinul ministrului finanțelor nr. 72/2020, în conformitate cu cerințele stabilite de autoritatea contractantă. Prezentarea oricărui alt formular DUAE, este temei de descalificare de la procedura de achiziție publică. 19. În dependență de specificul achiziției și procedura aleasă, autoritatea contractantă are obligația de a stabili pentru fiecare procedură în parte criteriile de calificare cât și documentele suport necesare pentru a fi prezentate de către operatorii economici. 20. Autoritatea contractantă aplică criterii și cerințe de calificare numai referitoare la: 1) eligibilitatea ofertantului sau candidatului; 2) capacitatea de exercitare a activității profesionale; 3) capacitatea economică şi financiară; 4) capacitatea tehnică; 5) standarde de asigurare a calității; 6) standarde de protecție a mediului. 21. Pentru constatarea datelor de calificare în cadrul procedurilor de achiziții publice, operatorul economic prez intă la momentul evaluării documentele solicitate de către autoritatea contractantă în cadrul procedurilor de achiziții publice . Documentele se prezintă în format electronic, utilizînd Sistemul informaţional automatizat “Registrul de stat al achiziţiilor publice” (în continuare - SIA RSAP), cu excepția cazurilor prevăzute la art. 33 alin. (7) și alin. (11) din Legea nr. 131/2015 privind achizițiile publice. 22. Se exclude de la procedura de atribuire a contractului de achiziții publice orice ofertant sau candidat despre care se confirmă că, în ultimii 5 ani, a fost condamnat, prin hotărârea definitivă a unei instanțe judecătorești, pent
Стр. 11–12
tribuire a contractului de achiziții publice orice ofertant sau candidat despre care se confirmă că, în ultimii 5 ani, a fost condamnat, prin hotărârea definitivă a unei instanțe judecătorești, pentru participare la activități ale unei organizații sau grupări criminale, pentru corupție, pentru fraudă și/sau pentru spălare de bani, pentru infracțiuni de 12 terorism sau infracțiuni legate de activități teroriste, finanțarea terorismului, exploatarea prin muncă a copiilor și alte forme de trafic de persoane. 23. Se exclude de la procedura pentru atribuire a contractului de achiziţie publică, şi respectiv , nu este eligibil, orice ofertant care se află în oricare dintre situaţiile prevăzute la art. 19 alin. (2) şi alin. (3) și art. 16 alin. (6) al Legii nr. 131/2015 privind achizițiile publice. 24. Orice ofertant/candidat care se află în una din situațiile menționate la pct. 22 și pct. 23 furnizează dovezi care să arate că măsurile luate de el sunt suficiente pentru a demonstra fiabilitatea și credibilitatea sa, în pofida existenței unui motiv de excludere. Dacă autoritatea contractantă consideră astfel de dovezi suficiente, ofertantul/candidatul în cauză nu este exclus de la procedura de achiziție publică, cu excepția cazului în care operatorul economic a fost exclus prin hotărâre definitivă a unei instanțe de judecată de la participarea la procedurile de achiziții publice. 25. Autoritatea contractantă extrage informaţia necesară pentru constatarea existenţei sau inexistenţei circumstanţelor menționate la pct. 22 și pct. 23 în bazele de date disponibile ale autorităţilor publice sau ale părţilor terţe. Dacă acest lucru nu este posibil, autoritatea contractantă are obligaţia de a accepta ca fiind suficient şi relevant pentru demonstrarea faptului că ofertantul/candidatul nu se încadrează în una dint re situaţiile prevăzute la pct. 22 și pct. 23 orice document considerat edificator, din acest punct de vedere, în ţara de origine sau în ţara în care ofertantul este stabilit, cum ar fi certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autorităţi competente din ţara respectivă. 26. În ceea ce privesc referințele de la pct. 23, în conformitate cu legislaţia internă a statului în care sunt stabiliţi ofertanţii, aceste solicitări se referă la persoanele fizice şi persoanele juridice, inclusiv, după caz, la directori de companii sau la orice persoană cu putere de reprezentare, de decizie ori de control în ceea ce priveşte ofertantul/candidatul. 27. În cazul în care în ţara de origine sau în ţara în care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit documente de natura celor prevăzute la pct. 22 sau respectivele documente nu vizează toate situaţiile referitoare de la pct. 23, autoritatea contractantă are obligaţia de a accepta o declaraţie pe propria răspundere sau, dacă în ţara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declaraţia pe propria răspundere, o declaraţie autentică dată în fa
Стр. 12–13
e obligaţia de a accepta o declaraţie pe propria răspundere sau, dacă în ţara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declaraţia pe propria răspundere, o declaraţie autentică dată în faţa unui notar, a unei autorităţi administrative sau judiciare sau a unei asociaţii profesionale care are competenţe în acest sens. 28. Autoritatea contractantă evaluează măsurile întreprinse de către operatorii economici ținînd seama de gravitatea și circumstanțele particulare ale infracțiunii sau ale abaterii. În cazul în care consideră că măsurile întreprinse sunt insuficiente, autoritatea contractantă informează ofertantul/candidatul despre motivele excluderii. 29. Autoritatea contractantă solicită oricărui ofertant să prezinte dovada din care să rezulte o formă de înregistrare în cazul persoanei juridice, capacitatea legală de a executa documentați a de atribuire și de a livra/presta bunurile/serviciile , în conformitate cu prevederile legale din țara în care este stabilit. 30. Ofertantul urmează să dispună de un nivel minim de capacitate economică și/sau financiară și să prezinte informații/documente privind capacitatea economică și/sau financiară pentru a se califica conform cerinţelor de îndeplinire a contractului, cum ar fi: 1) realizarea unei cifre medii anuale de afaceri în ultimii 3 ani egală sau mai mare decât suma stabilită în pct. 16 din anexa nr. 2, care nu trebuie să depășească de două ori valoarea estimată a contractului, cu excepția cazurilor bine justificate, precum cele legate de riscurile speciale aferente naturii bunurilor sau serviciilor; 2) declarații bancare corespunzătoare sau, după caz, dovezi privind asigurarea riscului profesional; 13 3) situația financiară pentru perioada de gestiune anterioară , avizat şi înregistrat de organele competente, și orice alte documente legale edificatoare prin care ofertantul își poate dovedi capacitatea economico-financiară. 31. Atunci când un contract este împărțit pe loturi, indicele cifrei de afaceri se aplică pentru fiecare lot individual. Cu toate acestea, autoritatea contractantă urmează să stabilească cifra de afaceri anuală minimă impusă operatorilor economici cu referire la grupuri de loturi, dacă ofertantului câștigător îi sunt atribuite mai multe loturi care trebuie executate în același timp. 32. La solicitarea autorității contactante , ofertantul urmează să prezinte documentele care demonstrează capacitatea tehnică și/sau profesională pentru executarea viitorului contract numai în măsura în care aceste informaţii sînt relevante pentru îndeplinirea contractului și nu sînt disponibile în bazele de date ale autorităților publice sau ale părților terțe: 1) o listă a principalelor livrări de bunuri /servicii similare efectuate în ultimii 3 ani , conform Anexei nr. 12. Respectivele certificări indică beneficiarii, indiferent dacă aceştia sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi, valorile și perioadele de livrare/prestare. 2) declaraţia ref
Стр. 13
Anexei nr. 12. Respectivele certificări indică beneficiarii, indiferent dacă aceştia sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi, valorile și perioadele de livrare/prestare. 2) declaraţia referitoare la echipamentele tehnice şi la măsurile aplicate în vederea asigurării calităţii, precum şi, dacă este cazul, la resursele de studiu şi cercetare; 3) informaţii referitoare la personalul/organismul tehnic de specialitate de care dispune sau al cărui angajament de participare a fost obţinut de către ofertant/candidat, în special pentru asigurarea controlului calităţii; 4) certificate sau alte documente emise de organisme abilitate în acest sens, care să ateste conformitatea bunurilor, identificată clar prin referire la specificaţii sau standarde relevante; 5) mostre (în măsura în care necesitatea prezentării este justificată), descrieri şi/sau fotografii a căror autenticitate trebuie să poată fi demonstrată în cazul în care autoritatea contractantă solicită acest lucru; 6) informaţii referitoare la studiile, pregătirea profesională şi calificarea personalului de conducere, precum şi ale persoanelor responsabile pentru îndeplinirea contractului conform Anexei nr. 14; 7) declaraţia referitoare la efectivele medii anuale ale personalului angajat şi ale cadrelor de conducere în ultimii 3 ani; 8) dacă este cazul, informaţii privind măsurile de protecţie a mediului pe care operatorul economic le poate aplica în timpul îndeplinirii contractului de bunuri/servicii, în corespundere cu pct. 36; 9) informaţii referitoare la utilajele, instalaţiile, echipamentele tehnice de care dispune operatorul economic pentru îndeplinirea corespunzătoare a l contractului de bunuri/servicii conform Anexei nr. 13; 10) informaţii privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intenţia să o subcontracteze, conform Anexei nr. 15. De asemenea, urmează a fi atașat/atașate la Anexa nr. 15, copia/copiile contractului/contractelor încheiat/încheiate cu subatreprenorii. 33. Ofertantul urmează să dispună de un nivel minim de experienţă pentru a se califica conform cerinţelor de îndeplinire a contractului prin demonstrarea experienţei specifice fiind minimum de 3 ani în livrarea/prestarea bunurilor/serviciilor similare, confirmată prin anexarea copiilor contractelor, facturilor și actelor de primire-predare. 34. Operatorul economic urmează să prezinte, în cazul solicitării din partea autorității contactante, documente și certificate emise de organisme independente, prin care se atestă faptul că respectă anumite standarde de asigurare a calităţii (ISO 9001), acestea trebuie să se raporteze la sistemele de asigurare a calităţii, bazate pe seriile de standarde europene relevante, certificate de
Стр. 13–14
espectă anumite standarde de asigurare a calităţii (ISO 9001), acestea trebuie să se raporteze la sistemele de asigurare a calităţii, bazate pe seriile de standarde europene relevante, certificate de 14 organisme conforme cu seriile de standarde europene privind certificarea, sau la standarde internaționale pertinente, emise de organisme acreditate. 35. În conformitate cu principiul recunoaşterii reciproce, autoritatea contractantă are obligaţia de a accepta certificatele echivalente emise de organismele stabilite în statele membre ale Uniunii Europene. În cazul în care operatorul economic nu deţine un certificat de calitate astfel cum este solicitat de autoritatea contractantă, aceasta din urmă are obligaţia de a accepta orice alte certificări prezentate de operatorul economic respectiv, în măsura în care acestea confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calităţii. 36. Operatorul economic prezintă documente, certificate, emise de organisme independente, prin care se atestă faptul că respectă anumite standarde de protecţie a mediului, aceasta trebuie să se raporteze: 1) la Sistemul Comunitar de Management de Mediu şi Audit (EMAS), sau; 2) la standarde de gestiune ecologică bazate pe seriile de standarde europene sau internaţionale în domeniu, certificate de organisme conforme cu legislaţia comunitară ori cu standardele europene sau internaţionale privind certificarea. 37. În conformitate cu principiul recunoaşterii reciproce, autoritatea contractantă are obligaţia de a accepta certificatele echivalente emise de organismele stabilite în statele membre ale Uniunii Europene. În cazul în care operatorul economic nu deţine un certificat de mediu astfel cum este solicitat de autoritatea contractantă, aceasta din urmă are obligaţia de a accepta orice alte certificări prezentate de operatorul economic respectiv, în măsura în care acestea confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al protecţiei mediului. 38. Autoritățile contractante pot utiliza o serie de criterii generale privind durabilitatea pentru livrarea bunurilor și prestarea serviciilor: 1) Etichetele cu criterii multiple : eticheta europeană (floarea), eticheta scandinavă (lebăda nordică) şi etichetele naţionale (precum îngerul albastru german); 2) Achiziționarea alimentelor organice și cu un aport nutrițional echilibrat pentru școli/gradințe; 3) Posibilitățile de reciclare/reutilizare a produsului după scoaterea din uz a acestuia; 4) Folosirea de recipiente sau ambalaje reutilizabile pentru transportarea produselor; 5) Furnizarea de hârtie ecologică și reciclată (fără clor și fibră); 6) Restricțiile de utilizare a anumitor substanțe periculoase în compoziția produsului; 7) Sisteme eficiente de tratare a deșeurilor în aer și în apă în fabricarea produselor; 8) Utilizarea sistemelor și schemelor de management de mediu (de exemplu EMAS, ISO 14001); 9) Reducere ale emisiilor de CO2 și a altor gaze prin scăderea frecvenței livrării și opțiuni noi
Стр. 14–15
or; 8) Utilizarea sistemelor și schemelor de management de mediu (de exemplu EMAS, ISO 14001); 9) Reducere ale emisiilor de CO2 și a altor gaze prin scăderea frecvenței livrării și opțiuni noi de ambalare; 10) Reciclarea sau reutilizarea ambalajelor care însoțesc produsele; 11) Introducerea specificațiilor pentru vehicole cu cel mai mic nivel posibil de emisii de CO2 pentru categoria și dimensiunile respective, standarde EURO privind emisiile de particule și de Nox; 12) Încurajarea utilizării vehiculelor cu combustibili alternativi și a variantelor electrice sau hibride; 13) Achiziționarea vehiculelor cu sisteme de aer condiționat cu agenți de răcire cu nivel scăzut de GWP (potențial de încălzire globală); 14) Achiziționarea echipamentelor/utilajelor din clasa de eficiență energetică cea mai ridicată; 15) Achiziționarea corpurilor de iluminat cu un conținut scăzut de mercur; 16) Reducerea poluării aerului în orașe (prin achiziția de autobuze și automobile cu nivel scăzut al emisiilor de pulberi în suspensie și oxizi de azot); 17) Achiziționarea de alimente organice și nemijlocit susținerea agriculturii durabile; 18) Economisirea resurselor naturale (prin achiziția de produse obținute din materiale reciclate, reducerea consumului de hârtie prin achiziționarea, promovarea utilizării dispozitivelor multifuncționale); 15 19) Achziționarea de materiale de construcție și aprovizionare durabilă; 20) Încurajarea utilizării de materiale reciclate în construcție; 21) Aprovizionarea cu produse certificate ca fiind durabile (Patru etichete ecologice ale UE pentru componente); 22) Achiziționarea și utilizarea de materiale de construcție cu impact redus asupra mediului; 23) Serviciile pentru depozitarea deșeurilor reciclabile și sistemul de gestionare a deșeurilor; 24) Gestionarea deșeurilor din demolări; 25) Achiziționarea serviciilor de curăţenie ecologică folosind produse care întrunesc cerințele etichetelor ecologice; 26) Achiziționarea serviciilor de catering cu alimente ecologice (bio), i ndicînd procentul de alimente ecologice; 27) Utilizarea unui sistem de management de mediu (EMS) pentru servicii de catering; 28) Utilizarea de metode non-chimice, care respectă mediul; 29) Achiziționarea de energie electrică ecologică; 30) Impunerea unor durate de viață prelungite ale produselor și a unei garanții pentru piesele de schimb; 31) și altele. 39. În cazul unei asocieri, cerințele solicitate pentru îndeplinirea criteriilor de calificare și de selecție referitoare la situația economică și financiară sau a capacităților tehnice și profesionale pot fi îndeplinite prin cumul proporțional sarcinilor ce le revin fiecărui asociat. 40. În ceea ce privește criteriile privind cifra de afaceri, în cazul unei asocieri, cifra de afaceri medie anuală luată în considerare este valoarea generală, rezultată prin însumarea cifrelor de afaceri medii anuale corespunzătoare fiecărui membru al asocierii. 41. În ceea ce pri
Стр. 15–16
cifra de afaceri medie anuală luată în considerare este valoarea generală, rezultată prin însumarea cifrelor de afaceri medii anuale corespunzătoare fiecărui membru al asocierii. 41. În ceea ce priveşte experienţa, pentru a se califica conform cerinţelor stabilite, asociațiile trebuie să demonstreze o experiență proporțională sarcinilor ce revin fiecărui asociat. 42. Capacitatea economică şi financiară, cât și capacitatea tehnică şi/sau profesională a ofertantului/candidatului poate fi susţinută, pentru îndeplinirea unui contract, şi de o altă persoană, indiferent de natura relaţiilor juridice existente între ofertant/candidat şi persoana respectivă. 43. În cazul în care ofertantul/candidatul îşi demonstrează capacitatea economică şi financiară cât și capacitatea tehnică şi/sau profesională invocînd şi susţinerea acordată, în conformitate cu prevederile pct. 42 de către o altă persoană, acesta are obligaţia de a dovedi susţinerea de care beneficiază prin prezentarea în formă scrisă a unui angajament ferm al persoanei respective, încheiat în formă autentică ( conform anexelor nr. 16 și nr. 18) şi declaraţiile terţului susţinător financiar şi terţului susţinător tehnic și profesional (anexele nr. 17 , nr. 19 şi nr. 20 ), prin care această persoană confirmă faptul că pune la dispoziţia ofertantului/candidatului resursele financiare cât și resurse tehnice și profesionale invocate. Prezentarea angajamentului se face la solicitarea autorității contractante odată ce a fost declarat în DUAE. Persoana care asigură susţinerea financiară cât și tehnică și profesională trebuie să îndeplinească criteriile de selecție relevante și nu trebuie să se afle în niciuna dint re situaţiile prevăzute la pct. 22 și pct. 23 care determină excluderea din procedura de atribuire. Secţiunea a 3-a Pregătirea/Elaborarea ofertelor 44. Autoritatea contractantă în caietul de sarcini descrie condițiile/cerințele de furnizare: a) a energiei electrice, în conformitate cu Legea nr. 174/2017 cu privire la energetică și actele normative de reglementare adoptate de către Consiliul de administrație al Agenției Naţionale pentru Reglementare în Energetică (în continuare – ANRE), de exemplu: Regulamentul privind furnizarea energiei electrice , aprobat prin Hotărârea ANRE nr. 23/2017, Regulamentul 16 privind racordarea la rețele electrice și prestarea serviciilor de transport și de distribuție a energiei electrice, aprobat prin Hotărârea ANRE nr. 168/2019, Metodologia de calculare, aprobare și aplicare a tarifelor reglementate pentru serviciile auxiliare prestate de operatorii de sistem din sectorul electroenergetic, aprobată prin Hotărârea ANRE nr. 269/2018 , Instrucțiun ea privind calcularea pierderilor de energie electrică activă și reactivă în elementele de rețea aflate la balanța consumatorului, aprobată prin Hotărârea ANRE nr. 246/2007, Instrucţiun ea privind calcularea consumului tehnologic de energie electrică în reţelele de distr
Стр. 16
în elementele de rețea aflate la balanța consumatorului, aprobată prin Hotărârea ANRE nr. 246/2007, Instrucţiun ea privind calcularea consumului tehnologic de energie electrică în reţelele de distribuţie, în funcţie de valoarea factorului de putere în instalaţiile de utilizare, aprobată prin Hotărârea ANRE nr. 89/2003 etc. b) a gazelor naturale în conformitate cu Legea nr. 108/2016 cu privire la gazele naturale și Legea nr. 174/2017 cu privire la energetică și actele normative de reglementare ale ANRE, de exemplu: Regulamentul privind furnizarea gazelor naturale , aprobat prin Hotărârea ANRE nr. 113/2019. c) a energiei termice în conformitate cu Legea nr. 92/2014 cu privire la energia termică și promovarea cogenerării și Legea nr. 174/2017 cu privire la energetică, și actele normative de reglementare ale ANRE, de exemplu: Regulamentul privind furnizarea energiei termice, aprobat prin Hotărârea ANRE nr. 169/2019. d) a alimentării cu apă şi canalizare în conformitate cu Legea nr. 303/2013 privind serviciul public de alimentare cu apă și de canalizare și actele normative secundare, de exemplu: Regulamentul-cadru de organizare și funcționare a serviciului public de alimentare cu apă și de canalizare, aprobat prin Hotărârea ANRE nr. 355/2019 sau Regulamentele de organizare și funcționare a serviciului public de alimentare cu apă și de canalizare aprobate de autoritățile publice locale de nivelul întâi, în cazul în care au fost elaborate și aprobate. e) a produselor petroliere pentru alimentarea automobilelor conform listei complete privind rețeaua de distribuție la nivelul țării din care să rezulte ca ofertantul deține stații de alimentare în localitățile indicate în documetația de atribuire. Carburantul se livrează la stația de alimentare în baza cardurilor emise de către Furnizor. Ofertantul oferă autorității contractante posibilitatea de a achiziționa carburant (fără plată în numerar) prin intermediul cardurilor valorice la stațiile de alimentare ale furnizorului la nivelul fiecăreia dintre localitățile menționate în documetația de atribuire. În cazul în care locul destinației finale îl constituie mai multe localități/regiuni, atribuirea contractelor de achiziție se realiz ează pe loturi pentru fiecare localitate/regiune în parte. Livrarea cardurilor se face pe baza unei cereri de emitere de card din partea autorității contractante. Termenul solicitat pentru livrarea cardurilor la sediul autorităţii contractante este de 5 zile lucrătoare de la data intrării în vigoare a contractului şi , respectiv, de la data transmiterii cererii de emitere de carduri suplimentare. 45. Autoritatea contractantă în caietul de sarcini precizează detalii privind modul de transportare, prestare, utilizare a produselor/serviciilor: a) produselor petroliere pentru alimentarea automobilelor Furnizorul acord ă permanent achizitorului posibilitatea accesării on -line a informaţiilor privind situaţia detaliată a tuturor achiz
Стр. 16–17
or: a) produselor petroliere pentru alimentarea automobilelor Furnizorul acord ă permanent achizitorului posibilitatea accesării on -line a informaţiilor privind situaţia detaliată a tuturor achiziţiilor de carburant efectuate de către fiecare autovehicul al său. Posibilitatea achizitorului de a obţine la orice staţie de distribuţie pe bază de card, informaţii privind valoarea rămasă pentru fiecare card în parte. Furnizorul gestion ează lista cardurilor pierdute sau furate şi are obligaţia să blocheze/deblocheze utilizarea acestora în cel mult 24 ore de la solicitarea achizitorului. Furnizorul are obligația de a garanta că produsele furnizate respectă standardele minime de poluare aprobate conform legislației naționale și pot fi alimentate de la stațiile existente în localitățile indicate în documetația de atribuire. Carburanţii livraţi trebuie să corespundă calitativ normelor în vigoare. Se prez intă în partea II, Condițiile Speciale a Contractului, cât și în anexa nr.1 la Contract ,,Specificaţii Tehnice”, condiţiile tehnice de calitate şi metodele de determinare a produselor, având la b ază standarde şi omologări naţionale sau internaţionale. Furnizorul asigur ă personalizarea cardurilor pe fiecare autovehicul (pe număr de înmatriculare), configurarea cardului pe tipul carburantului . Furnizorul asigur ă asistență permanentă 24 h, 7 zile din săptăm ână, pentru ca, în cazul apariției anumitor deficiențe în 17 funcționarea cardurilor pentru carburant, Furnizorul s ă fie în măsură să soluționeze problemele apărute în cel mai scurt timp posibil. Furnizorul specifică dacă toate cardurile sunt acceptate la toate stațiile PECO situate în localitățile menționate în docume ntația de atribuire. Furnizorul pune la dispoziţia achizitorului instrucţiuni de folosire a cardului. Autoritatea contractantă își rezervă dreptul de a mări sau micșora numărul de carduri și de a suplimenta sau diminua cantitatea de carburanți în baza prevederilor normative. b) de furnizare a energiei electrice Evidența consumului de energie electrică se efectuează prin intermediul echipamentului de măsurare al Beneficiarului care este responsabil de integritatea acestuia. În cazul în care echipamentul de măsurare este instalat în limitele proprietății operatorului de sistem, responsabil de integritatea echipamentului de măsurare și a sigiliilor aplicate este operatorul de sistem. Operatorul de sistem asigură, la solicitare, accesul Beneficiarului la echipamentul de măsurare. În acest caz, Beneficiarul este în drept să aplice sigiliul său echipamentului de măsurare. Lucrările de instalare, exploatare, deservire, reparare, verificare metrologică periodică și de înlocuire a echipamentului de măsurare al Beneficiarului se efectuează în conformitate cu Legea nr. 174/2017 cu privire la energetică și Legea nr. 107/2016 cu privire la energia electrică, iar cheltuielile se suportă de către Beneficiar. Controlul echipamentului de măsurare și al s
Стр. 17
te cu Legea nr. 174/2017 cu privire la energetică și Legea nr. 107/2016 cu privire la energia electrică, iar cheltuielile se suportă de către Beneficiar. Controlul echipamentului de măsurare și al sigiliilor aplicate acestuia se efectuează de către operatorul de sistem, după necesitate, și numai în prezența reprezentantului Beneficiarului. Citirea indicilor echipamentului de măsurare în scopul facturării energiei electrice consumate de Beneficiar, se efectuează de operatorul de sistem lunar. Personalul operatorului de sistem și utilizatorul de sistem sunt în drept să stabilească, de comun acord, timpul efectuării activităților pentru citirea indicilor echipamentului de măsurare. Cantitatea energiei electrice furnizate Beneficiarului se determină în baza indicilor echipamentului de măsurare, citite la fiecare loc de consum, sau, în cazurile prevăzute în Regulamentul pentru furnizarea energiei electrice , se calculează prin estimare. În cazul deteriorării echipamentului de măsurare sau dacă se constată încălcarea de către Beneficiar a prevederilor Legii cu privire la energia electrică, care a dus la consum de energie electrică prin evitarea echipamentului de măsurare, prin denaturarea indicațiilor echipamentului de măsurare sau alte modalități de consum neînregistrat de echipamentul de măsurare, contravaloarea energiei electrice consumate se calculează în conformitate cu prevederile Regulamentului pentru furnizarea energiei electrice. Contravaloarea pierderilor de energie electrică în transformatoarele de forță și în liniile electrice ce aparțin Beneficiarului, se calculează în baza Instrucțiunii privind calcularea pierderilor de energie electrică activă și reactivă în elementele de rețea aflate la balanța consumatorului, aprobată prin Hotărârea ANRE nr. 246/2007. 46. Autoritatea contractantă în caietul de sarcini precizează modalitatea de calculare a costului/prețului bunului/serviciului, prin trimitere la actele normative din domeniu. a) a produselor petroliere pentru alimentarea automobilelor Prețul unui litru de carburant ofertat va fi cel afișat la stațiile de alimentare ale ofertantului cu aplicarea discount-ului ofertat. Furnizorul asigur ă autorității contractante posibilitatea de a stabili limite individuale valorice pentru fiecare card, inclusiv de a le modifica în sensul majorării sau micșorării acestora. Prețul unitar ofertat constitui e prețul mediu calculat de către ofertant utilizînd prețurile afișate la panourile informative în toate stațiile din localitate/regiune indicate în documentația de atribuire, în decurs de 15 zile p ână la data publicării anunțului de participare în Buletinul achizițiilor publice, la care se aplică un discount. Calcularea prețului unitar se efectuează conform formulei: Pu = (M1 + M2 + ⋯ + M15) 15 − 𝐷% Unde,
Стр. 17–18
rii anunțului de participare în Buletinul achizițiilor publice, la care se aplică un discount. Calcularea prețului unitar se efectuează conform formulei: Pu = (M1 + M2 + ⋯ + M15) 15 − 𝐷% Unde, 18 Pu – reprezintă prețul unitar ofertat; M1–reprezintă media prețurilor afișate la toate stațiile din localitatea/regiunea specificată în pct. 1 pentru prima zi; M2– reprezintă media prețurilor afișate la toate stațiile din localitatea/regiunea specificată în pct. 1 pentru a doua zi; M15– reprezintă media prețurilor afișate la toate stațiile din localitatea/regiunea specificată în pct. 1 pentru a cincisprezecea zi; D% –reprezintă discount-ul aplicat. Discount-ul este specificat expres în ofertă și ulterior în anexa nr. 2 la contract, răm ânînd neschimbat pe întreaga perioadă de valabilitate al acestuia. Propunerea financiară este însoțită obligatoriu de documentele confirmative cu privire la prețurile prezentate (bon fiscal). Furnizorul facturează contravaloarea produselor la sfârșitul fiecărei luni, pentru consumul efectuat, conform unei centralizări cu cantitatea alimentată pe fiecare autovehicul în parte. Factura aferentă consumului înregistrat pe fiecare card în parte este însoțită de un raport de consum care conține informații detaliate cu privire la tranzacțiile efectuate pe fiecare card și mașină, locație, dată, ora alimentării, tipul carburantului și, după caz, subtotalul cardului și totalul general de carburant după fiecare tranzacție. În cazul procurării produselor petroliere pentru alimentarea automobilelor, în conformitate cu art. 26 al Legii nr.131/2015 privind achizițiile publice , se aplică criteriul cel mai bun raport calitate- preț, din care factorul de evaluare prețul, constituie minimum 60%, iar restul factorilor sunt la decizia autorității contractante (ex: discount-ul, amplasarea stațiilor PECO, etc.). În restul cazurilor ce ține de achiziționarea de carburanţi lichizi şi/sau gazoşi în vrac, uleiuri, etc. se utilizează principiul general de procurare a bunurilor. b) a energiei electrice Consumul tehnologic de energie electrică, cauzat de factorul de putere din instalaţiile electrice ale Beneficiarului se facturează numai în cazul în care factorul de putere Cos φ, calculat în punctul de delimitare, este mai mic de __________(0,92 pentru instalația de utilizare racordată la tensiunea 0,4 kV și 0,87 la tensiunea 10(6) kV). Cantitatea consumului tehnologic de energie electrică, cauzat de factorul de putere din instalaţiile electrice ale Beneficiarului se calculează în baza Instrucţiunii privind calcularea consumului tehnologic de energie electrică în reţelele de distribuţie, în funcţie de valoarea factorului de putere în instalaţiile de utilizare, aprobată prin Hotărârea Consiliului de administraţie al Agenţiei nr.89 din 13/2003. În cazul în care furnizorul calculează prețul reieșind din tariful ANRE minus – discount-ul, modul de calculare a prețului se indică în condițiile speciale a co
Стр. 18–19
raţie al Agenţiei nr.89 din 13/2003. În cazul în care furnizorul
calculează prețul reieșind din tariful ANRE minus – discount-ul, modul de calculare a prețului se
indică în condițiile speciale a contractului și de asemenea se indică și cazurile de modificare a lui.
Micșorarea și/sau majorarea prețului și valorii contractului se efectuează prin acord adițional la
contract.
47. Operatorul economic interesat de a pa rticipa la procedura de achiziți e publică este obligat
să depună până la expirarea termenului -limită stabilit de către autoritatea contractantă, în acest
sens, o cerere de participare, în cazul aplicării prevederilor art. 33 alin. (7) și alin. (11) al Legii nr.
131/2015. În celelalte cazuri, aceasta se depune odată cu oferta.
48. Oferta cuprinde următoarele formulare:
1) Propunerea tehnică - ofertantul elaborează propunerea tehnică, astfel încât aceasta să
respecte în totalitate cerinţele de calificare, precum şi cerinţele prevăzute în caietul de sarcini.
Propunerea tehnică conține -Specificaţii tehnice (anexa nr. 22);
2) Propunerea financiară - ofertantul elaborează propunerea financiară, astfel încât aceasta să
furnizeze toate informaţiile solicitate cu privire la preţuri, tarife, precum şi la alte condiţii
financiare şi comerciale legate de obiectul contractului de achiziţie publică de bunuri și servicii.
Propunerea financiară conține - Specificații de preț (anexa nr.23);
19
3) DUAE;
4) Garanția pentru ofertă, după caz (anexa nr.9).
49. Toate documentele menţionate la pct. 48 se completează fără nici o modificare sau abatere
de la formulare, spaţiile goale fiind completate cu informaţia solicitată. Completarea defectuoasă a
formularelor atrage respingerea ofertei.
50. Operatorii economici pregăt esc ofertele conform cerințelor stabilite în anunțul de
participare, publicat de către autoritatea contractantă în Buletinul achizițiilor publice , și depun
ofertele în mod electronic, folosind fluxurile interactive de lucru puse la dispoziție de platformele
electronice, cu excepția cazurilor prevăzute la art. 33 alin. (7) şi alin. (11) din Legea nr. 131/2015
privind achizițiile publice.
51. Ofertantul depune garanția pentru ofertă conform prevederilor Legii nr. 131/2015 privind
achizițiile publice.
52. În cazul unei asocieri, garanția pentru ofertă se depune de liderul asociației.
53. Ofertantul are obligația , prin depunerea declarației privind valabilitatea ofertei ( anexa nr.
8), de a menține oferta valabilă pe toată perioada de valabilitate prevăzută în documentația de
atribuire. Termenul valabilităţii ofertei începe să decurgă din momentul termenului limită de
depunere a ofertelor. Orice ofertă valabilă pentru o perioadă mai mică decât cea prevăzută în
anexa nr. 2 se respinge de către grupul de lucru ca fiind necorespunzătoare.
54. În cazul extinderii perioadei de valabilitate a ofertei, perioada de valabilitate a garanției
pentru ofertă se prelungește în mod corespunză
Стр. 19–20
de către grupul de lucru ca fiind necorespunzătoare. 54. În cazul extinderii perioadei de valabilitate a ofertei, perioada de valabilitate a garanției pentru ofertă se prelungește în mod corespunzător. 55. Ofertantul are obligația de a comunica autorității contractante dacă este sau nu este de acord cu prelungirea perioadei de valabilitate a ofertei. Ofertantul care nu este de acord cu prelungirea perioadei de valabilitate a ofertei se consideră că și -a retras oferta, fără ca acest fapt să atragă pierderea garanției pentru ofertă. 56. Ofertele care conţin o perioadă de garanţie mai mică decât perioada de valabilitate a ofertelor prevăzută în anexa nr. 2 se resping de către grupul de lucru sau, după caz, specialistul certificat în domeniul achizițiilor publice. 57. Autoritatea contractantă stabileşte perioada maximă de livrare/prestare a bunurilor/serviciilor în anexa nr. 2. 58. Preţurile pentru bunurile/serviciile solicitate se indică în lei moldoveneşti, cu două cifre după virgulă, cu excepţia cazurilor în care anexa nr. 2 prevede altfel. Secţiunea a 4-a Depunerea și deschiderea ofertelor 59. Oferta scrisă şi semnată în format electronic, de către administratorul companiei indicat în Extrasul Registrului de Stat a l persoanelor juridice sau de către persoana împuternicită atât și în cazul delegării sau împuternicirii persoanei , la ofertă se anexează actul/documentul de împuternicire și se prezintă conform cerinţelor expuse în anexa nr. 2 în conformitate cu instrumentele existente în SIA RSAP, cu excepția cazurilor prevăzute la art. 33 alin. (7) şi alin. (11) din Legea nr. 131/2015 privind achizițiile publice. 60. Ofertantul trebuie să ia toate măsurile, astfel încât oferta să fie recepționată și înregistrată în SIA RSAP până la data limită pentru depunerea ofertelor , ținând cont de timpul necesar pentru încărcarea ofert ei în sistem . În cazul prezentării ofertelor pe suport de hârtie, autoritatea 20 contractantă eliberează operatorului economic, în mod obligatoriu, o recipisă în care indică data și ora recepționării ofertei. 61. Documentele justificative în sprijinul informațiilor declarate în DUAE, care conțin date cu caracter personal, se prezintă separat, pe suport de hârtie sau în formă scanată, cu aplicarea semnăturii electronice, utilizînd mijloace electronice de comunicare sau alte mijloace la etapa evaluării ofertelor, la solicitarea autorității contractante. 62. SIA RSAP nu accept ă ofertele transmise după expirarea termenului limită de depunere a ofertelor. 63. În cazurile prevăzute la art. 33 alin. (7) și alin. (11) din Legea nr. 131/2015 privind achizițiile publice, ofertele depuse după termenul limită de deschidere a ofertelor se înregistrează de către autoritatea contractantă și se restituite ofertantului, fără a fi deschise. 64. În cazul asocierii conform pct. 15, fiecare dintre aceştia îşi asumă obligaţia pentru oferta comună şi răspunde pentru orice consecinţe
Стр. 20
antă și se restituite ofertantului, fără a fi deschise. 64. În cazul asocierii conform pct. 15, fiecare dintre aceştia îşi asumă obligaţia pentru oferta comună şi răspunde pentru orice consecinţe ale viitorului contract de achiziţie publică. Informaţia privind asocierea se prezintă completînd anexa nr. 11. 65. Ofertantul nu are dreptul de a depune decât o singură ofert ă de bază. Ofertanţii asociaţi nu au dreptul de a depune alte oferte, în mod individual, pe lângă oferta comună. Ofertele alternative se depun numai dacă autoritatea contractantă a precizat explicit în anunţul de participare că permite sau solicită depunerea de oferte alternative. 66. Persoanele juridice nominalizate ca subcontractanţi în cadrul uneia sau mai multor oferte nu au dreptul de a depune oferta în nume propriu sau în asociere. 67. Ofertantul are dreptul să modifice sau să retragă oferta înainte de expirarea termenului de depunere a ofertelor, fără a pierde dreptul de retragere a garanţiei pentru ofertă. Secţiunea a 5-a Evaluarea și compararea ofertelor 68. În cazul în care ofertele conțin secrete tehnice, comerciale sau țin de protecția proprietății intelectuale, autoritatea contractantă asigură păstrarea confidenţialității asupra conţinutului ofertei, precum şi asupra oricărei informaţii privind ofertantul și totodată, asigura dreptul operatorului economic de a nu face publice aceste date prin aplicarea art. 33 alin. (7) și alin. (11) al Legii nr. 131/2015 privind achizițiile publice, însă aplicarea acestui articol se referă numai la partea ce conțin datele enumeratate mai sus. 69. Examinarea documentelor de către autoritatea contractantă se efectuează în baza informațiilor prezentate de către operatorii economici în DUAE, și conform cerințelor stipulate în anunțul de participare prin care menționează că: 1) este eligibil să participe la procedurile de achiziții publice și nu există motive de excludere din cadrul procedurilor de achiziții publice pentru atribuirea contractului de achiziție publică; 2) îndeplinește criteriile referitoare la situația economică și financiară și/sau capacitatea tehnică și profesională stabilite de autoritatea contractantă în anunțul de participare sau în documentația de atribuire. 3) se obligă să asigure și să respecte standardele de asigurare a calităţii și standardele de protecţie a mediului. 70. DUAE a operatorilor economici se verifică după caz, direct de către autoritatea contractantă prin procedurile automate desfășurate în SIA RSAP, prin accesarea unei baze de date a autorităților publice sau a terților din Republica Moldova, iar atunci când este necesar și în alte state.
Стр. 20–21
antă prin procedurile automate desfășurate în SIA RSAP, prin accesarea unei baze de date a autorităților publice sau a terților din Republica Moldova, iar atunci când este necesar și în alte state. 21 71. În cazul în care la evaluare se stabilesc discrepanțe între informațiile prezentate de către operatorul economic în DUAE și cerințele stabilite de către autoritatea contractantă, operatorul economic se descalifică, ceea ce duce la respingerea ofertei , fiind stabilită ca inacceptabilă și neconformă, și se examinează documentele următorului ofertant/candidat. 72. Operatorul economic a cărui informație prezentată în DUAE corespunde cerințelor/condițiilor specificate de către autoritatea contractantă în anunț/invitația de participare are obligația să prezinte la cerere și fără întârziere documentele justificative. 73. Ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire prezintă documentele justificative prin care să demonstreze că îndeplineşte în totalitate cerinţele corespunzătoare criteriilor de calificare și de selecție, în conformitate cu informaţiile cuprinse în DUAE, cu excepţia procedurilor desfăşurate în mai multe etape, când documentele justificative sunt solicitate înainte de transmiterea invitaţiilor pentru etapa a doua către candidaţii selectaţi. 74. Ofertele se examinează de către grupul de lucru creat de autoritatea contractantă sau, după caz, specialistul certificat în domeniul achizițiilor publice. 75. Grupul de lucru sau, după caz, specialistul certificat în domeniul achizițiilor publice are obligaţia de a stabili care sunt clarificările necesare pentru evaluarea fiecărei oferte, precum şi perioada acordată pentru transmiterea clarificărilor. 76. În cazul unei oferte care are un preț anormal de scăzut în raport cu prețul estimat al achiziției, autoritatea contractantă are obligația de a efectua controlul calculării elementelor prețului și de a verifica și anumite elemente ale propunerii financiare stabilite ca fiind cu preț anormal de scăzut cât și respectarea de către ofertant a cerințelor tehnice indicate în caietul de sarcini, și de a solicita în scris , și înainte de a lua o decizie de respingere a acelei oferte, detalii și precizări pe care le consideră relevante cu privire la ofertă, precum , și de a verifica răspunsurile care justifică prețul respectiv. 77. Grupul de lucru sau, după caz, specialistul certificat în domeniul achizițiilor publice respinge oferta în oricare dintre următoarele cazuri: 1) ofertantul nu îndeplinește cerințele de calificare și de selecție; 2) oferta nu respectă cerinţele prevăzute în documentaţia de atribuire pentru elaborarea şi prezentarea ofertelor; 3) ofertantul nu transmite în perioada stabilită clarificările solicitate; 4) oferta financiară nu are un preț fixat; 5) ofertantul modifică, prin clarificările pe care le prezintă, conţinutul propunerii tehnice şi/sau al propunerii financiare, cu excepţia situaţiei în care modificar
Стр. 21–22
inanciară nu are un preț fixat; 5) ofertantul modifică, prin clarificările pe care le prezintă, conţinutul propunerii tehnice şi/sau al propunerii financiare, cu excepţia situaţiei în care modificarea este determinată de corectarea erorilor aritmetice sau abaterilor neînsemnate; 6) oferta este anormal de scăzută potrivit art. 70 al Legii nr. 131/2015 privind achizițiile publice; 7) atunci când explicațiile prezentate de ofertant, la solicitarea autorității contractante, nu sunt concludente şi/sau nu sunt susținute de documentele justificative cerute de către grupul de lucru sau, după caz, specialistul certificat în domeniul achizițiilor publice; 8) s -a constatat comiterea unor acte de corupţie, acte conexe actelor de corupţie sau fapte coruptibile confirmate prin hotărâre definitivă a instanţei de judecată. 78. Dacă oferta, inclusiv formularele care o însoțesc, nu corespunde cerințelor prestabilite în invitația/anunțul de participare , inclusiv în documentația de atribuire sau aceasta nu este completată, semnată electronic și după caz, semnată și ștampilată în modul corespunzător, ea se respinge de către autoritatea contractantă, și nu poate fi rectificată cu scopul de a corespunde cerințelor, prin corectarea sau extragerea devierilor sau rezervelor necorespunzătoare, excepție constituind doar corectarea greșelilor aritmetice sau abaterilor neînsemnate. 22 79. Autoritatea contractantă poate, la discreţia sa, să ceară oricăruia dintre ofertanţi o clarificare a ofertei acestora, pentru a facilita examinarea, evaluarea și compararea ofertelor. Nu se solicită, nici nu se permit schimbări în preţurile sau în conţinutul ofertei, cu excepţia corectării erorilor aritmetice descoperite de către autoritatea contractantă în timpul evaluării ofertelor. 80. Erorile aritmetice se corectează după cum urmează: dacă există o discrepanţă între preţul pentru o unitate de măsură şi preţul total (care este obţinut prin multiplicarea preţului cu cantitatea totală), se ia în considerare preţul pe unitate, iar preţul total este corectat în mod corespunzător. 81. Grupul de lucru, după caz, specialistul certificat în domeniul achizițiilor publice are dreptul de a corecta erorile aritmetice numai cu acceptul ofertantului. Dacă ofertantul nu acceptă corectarea acestor erori, oferta sa se consideră necorespunzătoare şi, în consecinţă, se respinge de către grupul de lucru. 82. Operatorul economic este obligat să răspundă la solicitarea de clarificare a autorității contractante în cel mult 3 zile lucrătoare sau, în cazul în care procedura folosită este cererea ofertelor de preţuri, cel mult o zi lucrătoare de la data expedierii acesteia, iar î n cazul în care ofertantul nu suplimentează, nu prezintă clarificări sau nu completează informațiile sau documentele solicitate de autoritatea contractantă în termenele stabilite de aceasta , oferta se respinge şi se selectează următoarea după clasament dintre ofertele rămase în vigoare. 83. Ofer
Стр. 22
sau documentele solicitate de autoritatea contractantă în termenele stabilite de aceasta , oferta se respinge şi se selectează următoarea după clasament dintre ofertele rămase în vigoare. 83. Oferta care corespunde tuturor termenilor, condiţiilor şi specificaţiilor din documentele de atribuire, fără abateri esenţiale sau cu abateri neînsemnate, erori sau omiteri ce pot fi înlăturate fără a afecta esenţa ei, se consideră conformă. 84. Autoritatea contractantă descalifică ofertantul care depune documente ce conţin informaţii false, cu scopul calificării, sau derutează ori face reprezentări neadevărate pentru a demonstra corespunderea sa cerinţelor de calificare. În cazul în care acest lucru este dovedit, autoritatea contractantă declar ă ofertantul respectiv ca fiind neeligibil pentru participarea ulterioară în contractele de achiziţii publice, în urma includerii lui în Lista de interdicţie a operatorilor economici. 85. Autoritatea contractantă solicit ă ofertanţilor să demonstreze împuternicirea de a încheia contractele de achiziţii publice şi componenţa fondatorilor , asociațiilor, acționarilor, administratorilor și a beneficiarilor efectivi. 86. Ofertantul/ofertantul asociat desemnat câștigător este obligat de a completa și prezenta declarația cu privire la beneficiarii efectivi în conformitate cu Ordinul ministrului finanțelor nr. 145/2020 cu privire la aprobarea Declarației privind confirmarea identității beneficiarilor efectivi și neîncadrarea acestora în situația condamnării pentru participarea la activități ale unei organizații sau grupări criminale, pentru corupție, fraudă și/sau spălare de bani. Secţiunea a 6-a Atribuirea contractului 87. Autoritatea contractantă anulează procedura de atribuire a contractului de achiziţie publică conform art. 71 din Legea nr. 131/2015 privind achizițiile publice. 88. Decizia de anulare nu creează vreo obligație a autorității contractante față de ofertanţi, cu excepţia returnării garanţiei pentru ofertă. Decizia de anulare a procedurii de atribuire se expediază Agenției Achiziții Publice nu mai tâ rziu de data informării despre rezultatele procedurii de atribuire prevăzută la art. 31 alin. (1) al Legii nr. 131/2015 privind achizițiile publice. 89. În cazul în care se anulează aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului de achiziţie publică, autoritatea contractantă are obligaţia de a comunica în scris tuturor participanţilor la
Стр. 22–23
e. 89. În cazul în care se anulează aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului de achiziţie publică, autoritatea contractantă are obligaţia de a comunica în scris tuturor participanţilor la 23 procedura de achiziţie publică, în cel mult 3 zile de la data anulării procedurii, atât încetarea obligaţiilor pe care aceştia şi le-au creat prin depunerea de oferte, cât şi motivul anulării. 90. Darea de seamă privind anularea procedurii de achiziţie publică este întocmită de către autoritatea contractantă şi este publicată în Buletinul achizițiilor publice nu mai târziu de data emiterii deciziei de anulare a procedurii de achiziţie publică. 91. La momentul încheierii contractului, dar nu mai târziu de data expirării garanţiei pentru ofertă, după caz, ofertantul câştigător prezintă garanţia de bună execuţie, în conformitate cu cerințele stipulate în art. 68 al Legii nr. 131/2015 privind achizițiile publice. 92. Garanția de bună execuție a contractului, dacă părțile agreează, se constituie din: 1) rețineri succesive din plata cuvenită pentru facturile fiscale înaintate, cu efectuarea transferului sumei respective pe un cont special deschis de către operatorul economic, pus la dispoziția autorității contractante, la o bancă licențiată, agreată de ambele părți; 2) rețineri succesive directe din plata cuvenită pentru facturile fiscale înaintate; 3) transfer pe contul autorității contractante; 4) formă de garanţie bancară de la o instituţie licenţiată, (anexa nr.10). 93. Refuzul ofertantului câştigător de a depune garanţia de bună execuţie sau de a semna contractul constitui e motiv pentru anularea atri buirii contractului şi reţinerii garanţiei pentru ofertă. În acest caz, autoritatea contractantă poate atribui contractul următorului ofertant cu oferta cea mai bine clasată, a cărui ofertă este conformă cerinţelor şi care este apreciată de către autoritatea contractantă a fi calificată în executarea contractului. Totodată, autoritatea contractantă este în drept să respingă toate celelalte oferte. 94. La expirarea perioadei de așteptare sau, după caz, după soluționarea oricăror contestații, sau monitorizării conformităţii desfăşurării procedurilor de achiziţii publice de către Agenția Achiziții Publice, autoritatea contractantă încheie contractul de achiziții publice, în conformitate cu termenii și condițiile indicate în documentația de atribuire. 95. La data încheierii contractului de achiziție publică de bunuri/servicii se interzice modificarea unor elemente ale ofertei câștigătoare, impunerea de noi cerințe ofertantului câștigător sau implicarea oricărui alt ofertant decât cel care a prezentat oferta cea mai avantajoasă. 96. Contractul pentru care sursele financiare se alocă din bugetul de stat/bugetul local se înregistrează obligatoriu la una din trezoreriile regionale ale Ministerului Finanțelor și intră în vigoare la data înregistrării sau la o altă dată ulterioară prevăzută de acesta după înregistrare l
Стр. 23–24
înregistrează obligatoriu la una din trezoreriile regionale ale Ministerului Finanțelor și intră în vigoare la data înregistrării sau la o altă dată ulterioară prevăzută de acesta după înregistrare la una din trezoreriile regionale ale Ministerului Finanțelor. 97. Autoritatea contractantă utilizează contractul - model (anexa nr. 24) din prezenta documentație-standard, inclusiv pentru contracte subsecvente încheiate conform acordului -cadru (anexa nr. 26), pentru contracte de valoare mică, pentru contractele în urma desfășurării procedurii prin cererea ofertelor de preț uri, la fel și pentru contractele în urma desfășurării procedurilor negociate. Contractul poate fi încheiat între una sau mai multe autorități contractante și unul sau mai mulți operatori economici, care are ca obiect livrarea/prestarea bunurilor/serviciilor. 98. Contractul este compus din două părți: Partea I cea generală care este obligatorie, și care nu se modifică, doar cu excepția contractelor de achiziţii publice ce nu cad sub incidența Legii nr. 131/2015 privind achiziţiile publice și Partea II ceea ce ține de condițiile speciale al contractului care se completează doar la necesitate , unde autoritatea contractantă are dreptul de a stabili condiții/cerințe speciale în dependență de obiectul achiziției, de complexitatea procedurii, atât și de a stabili condițiile achitării (în special la achiziționarea combustibilului, energiei electrice, gaze, apa și canalizare, salubritate, servicii de comunicații electronice, etc.), atât și de a stabili condițiile achitării în avans. În cazul achizițiilor serviciilor din domeniul energetic și de alimentare cu apă și de canalizare, contractul de achiziții publice conțin clauzele obligatorii stabilite prin legile sectoriale și actele normative de reglementare aprobate de către ANRE. Totodată, prevederile 24 obligatorii stabilite prin deciziile acesteia, care nu se regăsec în partea I cea generală a l contractului, se indică în partea II ce ține de condițiile speciale al contractului. 99. Termenii de asumare a angajamente lor în contractele de achiziții publice de către autoritățile/instituțiile bugetare se stabilesc în conformitate cu prevederile art. 66 din Legea nr. 181/2015 finanțelor publice și responsabilității bugetar-fiscale. 100. În cazul serviciilor de audit, autoritatea contractantă indică în partea II ce ține de condițiile speciale al contractului drepturile/obligațiile Beneficiarului și drepturile/obligaț iile Prestatorului , în conformitate cu prevederile Ordinului ministrului finanțelor nr. 160/2020 cu privire la aprobarea Regulamentului privind activitatea de audit intern pe bază de contract în sectorul public. 101. Nu se acceptă în cadrul achizițiilor publice proiectele contractelor ce deviază de la anexa nr. 24, întocmite de prestator/furnizor cu excepția cazurilor câ nd serviciile sunt prestate în afara țării și sunt încheiate conform cadrului juridic local (de exemplu : serviciile d
Стр. 24–26
ă de la anexa nr. 24, întocmite de prestator/furnizor cu excepția cazurilor câ nd serviciile sunt prestate în afara țării și sunt încheiate conform cadrului juridic local (de exemplu : serviciile de instruire, servicii hoteliere, etc.). 102. Orice operator economic care consideră că, în cadrul procedurilor de achiziţie, autoritatea contractantă, prin decizia emisă sau prin procedura de achiziţie aplicată cu încălcarea legii, a lezat un drept al său recunoscut de lege, în urma cărui fapt el a suportat sau poate suporta prejudicii, are dreptul să conteste decizia sau procedura aplicată de autoritatea contractantă, în modul stabilit de Legea nr. 131/2015 privind achiziţiile publice. 103. Contestaţiile se depun direct la Agenția Națională pentru Soluționare a Contestațiilor. Toate contestaţiile se depun, se examinează şi se soluţionează în modul stabilit de Legea nr. 131/2015 privind achiziţiile publice. 104. Operatorul economic, conform art. 83 al Legii nr. 131/2015 privind achizițiile publice, în termen de până la 5 zile, sau10 zile de la data la care a aflat despre circumstanţele ce au servit drept temei pentru contestaţie, are dreptul să depună la Agenţia Națională pentru Soluționarea Contestațiilor o contestaţie argumentată a acţiunilor, a deciziei ori a procedurii aplicate de autoritatea contractantă. 105. Contestaţiile privind anunțurile de participare la licitaţie şi documentaţia de atribuire se depun în termenele indicate la pct. 104, însă nu mai tâ rziu de deschiderea ofertelor de către autoritatea contractantă. 106. Fiecare ofertant care participă, în mod individual sau ca asociat, la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică de bunuri/servicii are obligația să prezinte anexele prevăzute în prezenta documentație, completate în mod corespunzător şi semnate de persoanele autorizate, conform cerințelor stabilite în anexa nr.2. 25 Anexa nr. 1 la Documentația standard nr._____ din “____” ________ 20___ ANUNȚ DE INTENȚIE Nr. ______din____________ I. Informații generale despre autoritatea contractantă: Denumirea autorității contractante IDNO Adresa Numărul de telefon/fax 26 Adresa de e-mail a autorității contractante Pagina web oficială a autorității contractante Persoana de contact, numărul de telefon/e-mail Adresa de e -mail sau pagina web oficială de la care se va putea obține accesul liber, direct, total și gratuit la documentația de atribuire (În cazul în care, din motivele prevăzute la art. 33 alin. (11) a Legii nr. 131/2015 privind achizițiile publice, nu se asigură accesul liber, direct, total și gratuit, o mențiune privind modul în care poate fi accesată documentația de atribuire) Tipul autorității contractante și obiectul principal de activitate (Dacă este cazul, mențiunea că autoritatea contractantă este o autoritate centrală de achiziție sau că achiziția implică ori ar putea
Стр. 26–27
ul autorității contractante și obiectul principal de activitate (Dacă este cazul, mențiunea că autoritatea contractantă este o autoritate centrală de achiziție sau că achiziția implică ori ar putea implica o altă formă de achiziție comună) II. Informații despre obiectul achiziției: Nr. d/o Cod CPV Denumirea bunurilor/ serviciilor Cantitate/ Unitate de măsură Descrierea achiziției Valoarea estimată, fără TVA(pentru fiecare lot în parte) 1 Denumire lotul 1 n Denumire lotul n III. Condiții de participare (în măsura în care sunt deja cunoscute): Contractul de achiziție publică este rezervat unor ateliere protejate sau acesta poate fi executat numai în cadrul unor programe de angajare protejată Nu □ Da □ Prestarea serviciului este rezervată unei anumite profesii în temeiul unor legi sau al unor acte administrative Nu □ Da □ Scurtă descriere a criteriilor de selecție IV. Alte informații: Data estimată pentru publicarea anunțului de participare pentru contractul/contractele la care se referă anunțul de intenție Tehnici și instrumente specifice de atribuire utilizate Acord-cadru □ Sistem dinamic de achiziție □ Contractul intră sub incidența Acordului privind achizițiile guvernamentale al Organizației Mondiale a Comerțului (Numai în cazul anunțurilor transmise spre publicare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, în continuare JOUE) Nu □ Da □ Agenția Națională pentru Soluționarea Contestațiilor mun. Chișinău, bd. Ștefan cel Mare 27 și Sfânt, 124, MD-2001; tel/fax: (022) 820 652, 820-651 e-mail: [email protected] pagina web: www.ansc.md Alte informații relevante Conducătorul grupului de lucru: ___________________________ L.Ș. Notă: Anunțurile de intenție privind achiziţiile publice preconizate se publică în Buletinul achiziţiilor publice în cel mult 30 de zile de la data aprobării bugetului propriu al autorităţii contractante, în mod separat pentru fiecare procedură de achiziție (art.28 al Legii nr.131/2015 privind achizițiile publice). Anexa nr. 3 la Documentația standard nr._____ din “____” ________ 20___ INVITAȚIE DE PARTICIPARE LA ETAPELE DE PRESELECȚIE/LA PROCEDURILE NEGOCIATE Nu se aplică privind achiziționarea _____________________________________________________ (se indică obiectul achiziției) prin procedura de achiziție_________________________________________________ (tipul procedurii de achiziție)
Стр. 27–28
procedura de achiziție_________________________________________________
(tipul procedurii de achiziție)
28
1. Denumirea autorității contractante: _______________________________________
2. IDNO: ________________________________________________________________
3. Adresa________________________________________________________________
4. Numărul de telefon/fax: _________________________________________________
5. Adresa de e-mail și pagina web oficială ale autorității contractante: ____________
6. Adresa de e -mail sau pagina web oficială de la care se va putea obține accesul la
documentația de atribuire: documentația de atribuire este anexată în cadrul procedurii
în SIA RSAP (după caz)
7. Anunțul de participare: Nr._________, Data publicării____________, Link______
8. Cumpărătorul invită candidații selectați ________________, să participe la procedura
de achiziție privind livrarea/prestarea următoarelor bunuri/servicii:
9. Documentele suplimentare pe care operatorii economici trebuie să le prezinte în scopul
verificării declaraţiilor sau completării documentelor prezentate în prima etapă pentru
demonstrarea capacităţii tehnice și/sau profesionale şi a celei economice și financiare:
Nr.
d/o
Denumirea documentului Mod de prezentare a documentului:
10. Garanția pentru ofertă, după caz ________________ , cuantumul___________.
11. Garanția de bună execuție a contractului, după caz______________, cuantumul.
12. Ofertele se prezintă în valuta____________________________________________
13. Termenul limită de depunere/deschidere a ofertelor:
- până la: [ora exactă]_________________________________________________
- pe: [data]__________________________________________________________
14. Adresa la care trebuie transmise ofertele:
Ofertele vor fi depuse electronic prin intermediul SIA RSAP (după caz)
15. Termenul de valabilitate a ofertelor: _____________________________________
16. Locul deschiderii ofertelor: _____________________________________________
(SIA RSAP sau adresa deschiderii)
Ofertele întîrziate vor fi respinse.
17. Persoanele autorizate să asiste la deschiderea ofertelor:
Ofertanții sau reprezentanții acestora au dreptul să participe la deschiderea ofertelor, cu
excepția cazului cînd ofertele au fost depuse prin SIA RSAP.
18. Limba sau limbile în care trebuie redactate ofertele:
_____________________________________________________________________
19. Respectivul contract se referă la un proiect și/sau program finanțat din fonduri ale
Uniunii Europene:
______________________________________________________________________
(se specifică denumirea proiectului și/sau programului)
Стр. 28–30
a un proiect și/sau program finanțat din fonduri ale Uniunii Europene: ______________________________________________________________________ (se specifică denumirea proiectului și/sau programului) 29 20. Data (datele) și referința (referințele) publicărilor anterioare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene privind contractul (contractele) la care se referă anunțul respectiv (dacă este cazul):_______________________________________________ 21. Alte informații relevante: _______________________________________________ Conducătorul grupului de lucru: ______________________________ Anexa nr.4 la Documentația standard nr._____ din “____” ________ 20___ PROCES-VERBAL CU PRIVIRE LA REZULTATELE PRESELECȚIEI CANDIDAȚILOR Nu se aplică Nr. ____________ , aprobat la ___________ Autoritatea contractantă:________________________________________________________ IDNO:________________________________________________________________________ 30 Procedura de achiziţie publică:___________________________________________________ Nr.:__________________________________________________________________________ publicată în ___________link:___________________________________________________ Tipul obiectului de achiziţie:_____________________________________________________ Obiectul achiziţiei:_____________________________________________________________ Cod CPV:____________________________________________________________________ Grupul de lucru numit prin Ordinul (Decizia) nr._____din__________________a ___________________având următoarea componenţă: 1._________________________ preşedinte ____________________________ 2. _________________________membru ___________________________ 3._________________________ membru______________________________ 4._________________________ membru______________________________ 5._________________________ membru______________________________ etc. Până la data limită de depunere a ofertelor s-au depus la sediul organizatorului concursului/SIA RSAP oferte, după cum urmează: 1._________________________________________ 2._________________________________________ 3._________________________________________ 4._________________________________________ etc. Informaţia privind întrunirea condițiilor de calificare și de selecție a candidaților: CANDIDAT Documentele solicitate şi alte condiţii, cerinţe faţă de operatorul economic Corespundere Constatări/Comentarii privind documentele de calificare: __________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ Candidați respinși/descalificaţi: __________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ Candidații respinși din cauza neprez
Стр. 30–32
scalificaţi: __________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ Candidații respinși din cauza neprezentării/necorespunderii documentelor de calificare și selecție:_______________________________________________________ Rezultatele preselecției:____________________________________________________ De asemenea autoritatea contractantă va informa ceilalți candidați neselectați despre rezultatele preselecției. 31 Candidații preselectați: 1. 2. 3. etc. Organizatorul procedurii de preselecție de achiziţie publică va anunţa şi va invita în scris/prin mijloace electronice candidații selectați: __________________________________________________________________________ Rezultatele în urma dialogului cu candidaţii admişi în urma preselecţiei (Dialog competitiv), pentru identificarea soluţiei/soluţiilor care să răspundă necesităţilor autorităţii contractante şi în baza căreia/cărora candidaţii vor elabora şi vor depune oferta finală: __________________________________________________________________________ Semnăturile membrilor grupului de lucru: 1. ____________________ 2. ____________________ 3. ____________________ 4. ____________________ 5. ____________________ etc. Anexa nr. 5 la Documentația standard nr._____ din “____” ________ 20___ ANUNȚ DE ATRIBUIRE Nr. din___________ 1. Date cu privire la autoritatea contractantă Denumirea autorității contractante Localitate IDNO Adresa Număr de telefon/fax E-mail 32 Pagina web oficială Persoana de contact Tipul autorității contractante și obiectul principal de activitate (dacă este cazul, mențiunea că autoritatea contractantă este o autoritate centrală de achiziție sau că achiziția implică o altă formă de achiziție comună) 2. Date cu privire la procedura de atribuire Tipul procedurii de atribuire aplicate Justificarea alegerii procedurii de atribuire (în cazul procedurii de negociere fără publicarea prealabilă a unui anunț de participare) Tipul obiectului contractului de achiziție/acordului-cadru Bunuri □ Servicii □ Obiectul de achiziție Anunțul de participare Nr.: Data publicării: Link: Criteriul de atribuire utilizat Prețul cel mai scăzut □ Costul cel mai scăzut □ Cel mai bun raport calitate-preț □ Cel mai bun raport calitate-cost □ Tehnici și instrumente specifice de atribuire utilizate Acord-cadru □ Sistem dinamic de achiziții □ Licitație electronică □ Nr. oferte primite Total: De la operatori economici care sunt întreprinderi mici și mijlocii: De la operatori economici dintr-un alt stat: Pe cale electronică: 3. Date cu privire la atribuirea contractelor de achiziție/acordului-cadru: În urma examinări și evaluării ofertelor depuse în cadrul proceduri de atribuire, în baza deciziei grupului de lucru nr. ____ din __________ 20 __ s -a decis atribuire
Стр. 32–34
de achiziție/acordului-cadru: În urma examinări și evaluării ofertelor depuse în cadrul proceduri de atribuire, în baza deciziei grupului de lucru nr. ____ din __________ 20 __ s -a decis atribuirea contractului de achiziție publică/acordului-cadru ofertantului: Denumire IDNO 33 Date de contact (adresa/telefon/fax/e-mail/ pagina web) Întreprindere mică sau mijlocie Da □ Nu □ Asociație de operatori economici (societate mixtă, consorțiu sau altele) Da □ Nu □ Subcontractanți (denumirea, valoarea și procentul din contract) Da □ Nu □ Loturile atribuite: Nr. crt. Denumirea bunurilor/serviciilor Cod CPV Cantitate/ Unitate de măsură Nr. și data contractului Suma, inclusiv TVA 1 Denumire lot nr. 1 Notă: Informațiile respective urmează a fi indicate pentru fiecare atribuire în parte. 4. Alte informații: Contractul (contractele) atribuit (atribuite) se referă la un proiect și/sau un program finanțat din fonduri ale UE Nu □ Da □ Publicarea anterioară în JOUE privind contractul (contractele) la care se referă anunțul respectiv Nu □ Data (datele) și referința (referințele) publicărilor: Agenția Națională pentru Soluționarea Contestațiilor mun. Chișinău, bd. Ștefan cel Mare și Sfânt, 124, MD-2001; tel/fax: (022) 820 652, 820-651 e-mail: [email protected] pagina web: www.ansc.md Alte informații relevante Conducătorul grupului de lucru: ___________________________ Notă: Anunțurile de atribuire se publică în Buletinul achiziţiilor publice în cel mult 30 de zile de la data la care se va remite informația cu privire la finalizarea procedurii de achiziție publică prin atribuirea contractului de achiziţii publice sau prin încheierea acordului-cadru, finalizarea unui concurs de soluții prin stabilirea concurentului câștigător, atribuirea unui contract de achiziţii publice printr-un sistem dinamic de achiziţie (art.30 al Legii nr.131/2015 privind achizițiile publice). Anexa nr. 6 la Documentația standard nr._____ din “____” ________ 20___ ANUNȚ privind modificarea contractului de achiziții publice/acordului-cadru Nr. ___________ din _____________ I. Date cu privire la autoritatea contractantă: Denumirea autorității contractante Localitate IDNO 34 Adresa Număr de telefon Număr de fax E-mail Pagina web oficială Persoana de contact (nume, prenume, telefon, e-mail) II. Date cu privire la procedura de achiziție: Tipul procedurii de achiziție Cererea ofertelor de prețuri □ Licitație deschisă □ Altele: [Indicați] Obiectul achiziției Cod CPV Valoarea estimată a achiziției Nr. și link -ul procedurii (se va indica din cadrul portalului guvernamental www.mtender.gov.md) Nr: Link: Data publicării anunțului de participare Data (datele) și referința (referințele) publicărilor anterioare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene privind proiectul (proiectele) la care se r
Стр. 34–35
ink: Data publicării anunțului de participare Data (datele) și referința (referințele) publicărilor anterioare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene privind proiectul (proiectele) la care se referă anunțul respectiv (după caz) III. Date cu privire la contractul de achiziție/acordul-cadru: Tipul contractului de achiziție/acordului-cadru Bunuri □ Servicii □ Contractul de achiziție/acordul-cadru se referă la un proiect și/sau program finanțat din fonduri ale Uniunii Europene Nu □ Da □ Sursa de finanțare Buget de stat □ FAOAM □ BASS□ Surse externe □ Alte surse: [Indicați] Data deciziei de atribuire a contractului de achiziție/ acordului-cadru Denumirea operatorului economic Nr. și data contractului de achiziție/acordului- cadru Nr: Data: Valoarea contractului de achiziție/acordului - cadru Fără TVA: Inclusiv TVA: Termen de valabilitate Termen de execuție IV. Date cu privire la modificările efectuate: Tipul modificărilor Micşorarea valorii contractului □ Majorarea valorii contractului □ Modificarea termenului de livrare/prestare □ Modificarea termenului de valabilitate □ Rezoluțiunea contractului □ Altele: [Indicați] Temeiul juridic [Indicați actul normativ, articol, alineat] Creșterea prețului în urma modificării (după caz) [Se va indica dacă se utilizează preţul actualizat al contractului de achiziţii 35 publice/acordului-cadru] Modificarea anterioară a contractului de achiziții publice/acordului-cadru (după caz) [Se vor indica toate modificările operate anterior și valoarea acestora] Alte informații relevante V. Descrierea achiziției înainte și după modificare: (Se vor indica natura și cantitatea sau valoarea bunurilor, natura și amploarea serviciilor) ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________ VI. Descrierea circumstanțelor care au făcut necesară modificarea: (Se vor indica motivele/argumentele modificării contractului de achiziție/acordului-cadru) ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________ VII. Rezultatele examinării: În baza deciziei grupului de lucru de modificare a contractului de achiziție/acordului -cadru nr.____din __________ a fost încheiat acordul adiţional privind ______________________________________________________________________________ Denum
Стр. 35–36
are a contractului de achiziție/acordului -cadru nr.____din
__________ a fost încheiat acordul adiţional privind
______________________________________________________________________________
Denumire
operator
economic
Nr. și data acordului adițional
Valoarea modificărilor (după caz)
Fără TVA Inclusiv TVA
Conducătorul grupului de lucru:
____________________________________ ____________________
(Nume, Prenume) (Semnătura)
Anexa nr. 7
la Documentația standard nr._____
din “____” ________ 20___
CERERE DE PARTICIPARE
Către___________________________________________________________________
(denumirea autorităţii contractante şi adresa completă)
Stimaţi domni,
Ca urmare a anunțului/invitației de participare /de pre selecție apărut în Buletinul achizițiilor
publice și/sau Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, nr. . . . . din . . . . . . . . . . . . . .
(ziua/luna/anul), privind aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . (denumirea contractului de achiziție publică), noi . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(denumirea/numele ofertantului /candidatului), am luat cunoștință de condițiile și de cerințele
36
expuse în documentația de atribuire și exprimăm prin prezenta interesul de a participa, în
calitate de ofertant/candidat, neavînd obiecții la documentația de atribuire.
Data completării . . . . . . . . . . . . . Cu stimă,
Ofertant/candidat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(semnătura autorizată)
Anexa nr. 8
la Documentația standard nr._____
din “____” ________ 20___
DECLARAŢIE
privind valabilitatea ofertei
Către____________________________________________________________________
(denumirea autorităţii contractante şi adresa completă)
Stimaţi domni,
Ne angajăm să menținem oferta valabilă, privind achiziționarea _________________
(se indică obiectul achiziției)
prin procedura de achiziție_____________________________________,
(tipul procedurii de achiziție)
pentru o durată de _____________ zile, (durata în litere și cifre), respectiv până la data de
___________________ (ziua/luna/anul), și ea va rămâne obligatorie pentru noi și poate fi
acceptată oricând înainte de expirarea perioadei de valabilitate.
Data completării . . . . . . . . . . . . . Cu stimă,
Ofertant/candidat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(semnătura autorizată)
Anexa nr. 9
la Documentația standard nr._____
din “____” ________ 20___
BANCA
____________________________________
(denumirea)
SCRISOARE DE GARANŢIE BANCARĂ
pentru participare cu ofertă l
Стр. 36–37
ndard nr._____
din “____” ________ 20___
BANCA
____________________________________
(denumirea)
SCRISOARE DE GARANŢIE BANCARĂ
pentru participare cu ofertă la procedura de atribuire a contractului de achiziţie publică
Către____________________________________________________________________
(denumirea autorităţii contractante şi adresa completă)
37
_________________________________________________________________________
cu privire la procedura de atribuire a contractului
________________________________________________________________________,
(denumirea contractului de achiziţie publică)
subsemnaţii______________________________________________________________,
(denumirea băncii)
Înregistrat la______________________________________________________________,
(adresa băncii)
ne obligăm faţă de _______________________________________________________să
(denumirea autorităţii contractante)
plătim suma de____________________________________, la prima sa cerere scrisă şi
(suma în litere şi în cifre)
fără ca acesta să aibă obligaţia de a -şi motiva cererea respectivă, cu condiţia , ca în cererea sa
autoritatea contractantă să specifice că suma cerută de ea şi datorată ei este din cauza existenţei
uneia sau mai multora dintre situaţiile următoare:
1. Ofertantul _____________________________________
(denumirea ofertantului)
îşi retrage sau modifică oferta în perioada de valabilitate a acesteia;
Prezenta ofertă rămâne valabilă pentru perioada de timp specificată în Anexa nr.2 Anunțul de
Participare, începînd cu data -limită pentru depunerea ofertei, în conformitate cu Anexa nr.2
Anunțul de Participare, și rămâne obligatorie şi poate fi acceptată în orice moment până la
expirarea acestei perioade;
2. Oferta sa fiind stabilită câştigătoare, ofertantul ___________________________________
(denumirea ofertantului)
nu a constituit garanţia de bună execuție;
3. Oferta sa fiind stabilită câştigătoare, ofertantul __________________________________
(denumirea ofertantului)
a refuzat să semneze contractul de achiziţie publică de bunuri/servicii;
Nu se execută vreo condiţie, specificată în documen ația de atribuire înainte de semnarea
contractului de achiziţie publică de bunuri/servicii.
Prezenta garanţie este valabilă până la data de __________________________________
Parafată de Banca_____________________________în ziua___luna____anul_______
(semnătura autorizată)
Anexa nr. 10
la Documentația standard nr._____
din “____” ________ 20___
[Banca comercială, la cererea ofertantului cîştigător, va completa acest form
Стр. 37–38
(semnătura autorizată) Anexa nr. 10 la Documentația standard nr._____ din “____” ________ 20___ [Banca comercială, la cererea ofertantului cîştigător, va completa acest formular pe foaie cu antet, în conformitate cu instrucţiunile de mai jos.] Data: “___” _____________________ 20__ Procedura de achiziție Nr.: _______________________________________ 38 Oficiul Băncii: _____________________________________ [introduceţi numele complet al garantului] Beneficiar: ________________________________________ [introduceţi numele complet al autorităţii contractante] GARANŢIA DE BUNĂ EXECUŢIE Nr. _______________ Noi, [introduceţi numele legal şi adresa băncii], am fost informaţi că firmei [introduceţi numele deplin al Furnizorului/Prestatorului] (numit în continuare „Furnizor/Prestator”) i -a fost adjudecat Contractul de achiziție publică de livrare/prestare ______________ [ obiectul achiziţiei, descrieţi bunurile/serviciile ] conform anunțului/invitaţiei la procedura de achiziție nr. din _________. 20_ [ numărul şi data procedurii de achiziție ] (numit în continuare „Contract”). Prin urmare, noi înţelegem că Furnizorul/Prestatorul trebuie să depună o Garanţie de bună execuţie în conformitate cu prevederile documentației de atribuire. În urma solicitării Furnizorul/Prestatorului, noi, prin prezenta, ne angajăm irevocabil să vă plătim orice sumă(e) ce nu depăşeşte [introduceţi suma(ele) în cifre şi cuvinte] la primirea primei cereri în scris din partea Dvs., prin care declaraţi că Furnizorul/ Prestatorul nu îndeplineşte una sau mai multe obligaţii conform Contractului, fără discuţii sau clarificări şi fără necesitatea de a demonstra sau arăta temeiurile sau motivele pentru cererea Dvs. Sau pentru suma indicată în aceasta. Această Garanţie va expira nu mai tîrziu de [introduceţi numărul] de la data de [introduceţi luna][introduceţi anul], şi orice cerere de plată ce ţine de aceasta trebuie recepţionată de către noi la oficiu pînă la această dată inclusiv. [semnăturile reprezentanţilor autorizaţi ai băncii şi ai Furnizorului/Prestatorului] Anexa nr. 11 la Documentația standard nr._____ din “____” ________ 20___ INFORMAŢII PRIVIND ASOCIEREA – se prezintă în cazul asocierii 1.Părţi contractante (agenţi economici) a) ____________________________________________________________________ b) ____________________________________________________________________ c) ____________________________________________________________________ 2. Adrese, telefon, fax a oficiilor partenerilor (părţi contractante): a) ____________________________________________________________________ b) ____________________________________________________________________ c) ____________________________________________________________________ 3. Informaţii privind modul de asociere:
Стр. 38–39
____________ b) ____________________________________________________________________ c) ____________________________________________________________________ 3. Informaţii privind modul de asociere: 39 a) Data încheierii contractului de asociere ______________________________________ b) Locul şi data înregistrării asociaţiei_________________________________________ c)Activităţi economice ce se vor realiza în comun _________________________________________________________________________ d) Contribuţia fiecărei părţi la realizarea activităţilor economice comune convenite ____________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ e) Valoarea și cota procentuală a bunurilor livrate/serviciilor prestate de fiecare asociat f) Condiţii de administrare a asociaţiei_________________________________________ g)Modalitatea de împărţire a rezultatelor activităţii economice comune desfăşurate _________________________________________________________________________ h)Cauze de încetare a asociaţiei şi modul de împărţire a rezultatelor lichidării_________________________________________________________________ i) Repartizarea fizică, valorică şi procentuală între fiecare asociat pentru executarea obiectivului supus licitaţiei__________________________________________________ j) Alte cauze______________________________________________________________ Data completării __________________________________ Semnat Liderul Asociației: __________________________ Nume: __________________________________________ Funcţia în cadrul firmei: ____________________________ Denumirea firmei: _________________________________ Semnat Asociatul secund: __________________________ Nume: __________________________________________ Funcţia în cadrul firmei: ____________________________ Denumirea firmei: _________________________________ Anexa nr. 12 la Documentația standard nr._____ din “____” ________ 20___ DECLARAȚIE – nu se solicită privind lista principalelor livrari/prestări efectuate în ultimii 3 ani de activitate Nr d/o Obiectu l contract ului Denumirea/ numele beneficiaru lui/Adresa Calitatea Furnizorului/Prest atorului*) Preţul contractului/ valoarea bunurilor/servi ciilor livrate/prestate Perioada de livrare/prest are (luni)
Стр. 39–41
i
Denumirea/
numele
beneficiaru
lui/Adresa
Calitatea
Furnizorului/Prest
atorului*)
Preţul
contractului/
valoarea
bunurilor/servi
ciilor
livrate/prestate
Perioada de
livrare/prest
are (luni)
40
1
2
...
*) Se precizează calitatea în care a participat la îndeplinirea contractului, care poate fi de:
contractant unic sau lider de asociaţie; contractant asociat; subcontractant.
Semnat: ________________________________________
Nume: _________________________________________
Funcţia în cadrul firmei: ___________________________
Denumirea firmei: _______________________________
Anexa nr. 13
la Documentația standard nr._____
din “____” ________ 20___
DECLARAŢIE– nu se solicită
privind dotările specifice, utilajul şi echipamentul necesar pentru îndeplinirea
corespunzătoare a contractului
Nr.
d/o
Denumirea principalelor utilaje,
echipamente, mijloace de transport, baze
de producţie (ateliere, depozite, spaţii de
cazare) şi laboratoare propuse de ofertant
ca necesare pentru prestarea serviciilor,
rezultate în baza tehnologiilor pe care el
urmează să le adopte
Unitatea
de
măsură
(bucăţi şi
seturi)
Asigurate
din dotare
Asigurate de
la terţi sau
din alte
surse
41
0 1 2 3 4
1.
2.
3.
Semnat: _________________________________________
Nume: __________________________________________
Funcţia în cadrul firmei: ____________________________
Denumirea firmei: _________________________________
Anexa nr. 14
la Documentația standard nr._____
din “____” ________ 20___
DECLARAŢIE– nu se solicită
privind personalul de specialitate propus pentru implementarea contractului
Nr.
d/o
Funcţia
Studii de
specialitate
Vechimea în
munca de
specialitate (ani)
Numărul şi
denumirea
bunurilor/serviciilor
similare
livrate/prestate în
calitate de conducător
Numărul
certificatului de
atestare
și data eliberării
1 2 3 4 5
Semnat: _________________________________________
Nume: __________________________________________
Funcţia în cadrul firmei: ____________________________
Denumirea firmei: _________________________________
Anexa nr.15
la Documentația standard nr._____
din “____” ________ 20___
LISTA SUBCONTRACTANȚILOR
ŞI PARTEA/PĂRŢILE DIN CONTRACT CARE SUNT
ÎNDEPLINITE DE ACEŞTIA
Se prezintă în cazul subcontractanților
Nr.
d/o
Numele şi adresa
subantreprenorilor
Activităţi din
contract
Valoarea
aproximativă
% din valoarea
contractului
1.
2.
Semnat: ______________________________________
Стр. 41–42
ilor
Nr.
d/o
Numele şi adresa
subantreprenorilor
Activităţi din
contract
Valoarea
aproximativă
% din valoarea
contractului
1.
2.
Semnat: ______________________________________
42
Nume: _______________________________________
Funcţia în cadrul firmei: _________________________
Denumirea firmei: ______________________________
Anexa nr.16
la Documentația standard nr._____
din “____” ________ 20___
ANGAJAMENT TERŢ SUSŢINĂTOR FINANCIAR
Se prezintă în cazul susținerii financiare țerțe
Terţ susţinător financiar
..........................(denumirea)
ANGAJAMENT
privind susţinerea financiară a ofertantului/candidatului
Către, ...............................................................................
(denumirea autorităţii contractante şi adresa completă)
Cu privire la procedura pentru atribuirea contractului ..............................
(denumirea contractului de achiziţie publică), noi .......................(denumirea terţului susţinător
financiar), având sediul înregistrat la .................. (adresa terţului susţinător financiar) , ne
obligăm, în mod ferm, necondiţionat şi irevocabil, să punem la dispoziţia ................ (denumirea
ofertantului/candidatului) toate resursele financiare necesare pentru îndeplinirea integrală şi la
termen a tuturor obligaţiilor asumate de acesta conform ofertei prezentate şi contractului de
achiziţie publică ce urmează a fi încheiat între ofertant şi autoritatea contractantă.
Acordarea susţinerii financiare nu implică alte costuri pentru achizitor, cu excepţia celor care
au fost incluse în propunerea financiară.
În acest sens, ne obligăm în mod ferm, necondiţionat şi irevocabil, să punem la dispoziţia
..........(denumirea ofertantului/candidatului) suma de
.............................................................(valoarea totală/parţială din propunerea financiară),
necesară pentru îndeplinirea integrală, reglementară şi la termen a contractului de achiziţie
publică.
Noi, ............................................ ( denumirea terţului susţinător financiar), declarăm că
înţelegem să răspundem faţă de autoritatea contractantă pentru neexecutarea oricărei obligaţii
asumate de ..... (denumirea ofertantului), în baza contractului de achiziţie publică şi pentru care
...... ( denumirea ofertantului/candidatului) a primit susţinerea financiară conform prezentului
angajament, renunţând în acest sens, definitiv şi irevocabil, la invocarea beneficiului de
diviziune.
Noi, ..................... (denumirea terţului susţinător financiar) , declarăm că înţelegem să
renunţam definitiv şi irevocabil la dreptul de a invoca orice excepţie de neexecutare, atât faţă de
autoritatea contractantă, cât şi faţă de ............ ( denumirea ofertantului/candidatului), care ar
putea conduce la neexecutarea, parţială sau totală, sau la executarea cu întârziere sau în mod
necorespunzător a obligaţiilor asumate de noi prin prezentul angajament.
Noi,.......
Стр. 42–43
datului), care ar
putea conduce la neexecutarea, parţială sau totală, sau la executarea cu întârziere sau în mod
necorespunzător a obligaţiilor asumate de noi prin prezentul angajament.
Noi,.................................. (denumirea terţului susţinător financiar), declarăm că înţelegem să
răspundem pentru prejudiciile cauzate autorităţii contractante ca urmare a nerespectării
obligaţiilor prevăzute în angajament.
Prezentul reprezintă angajamentul nostru ferm încheiat în conformitate cu prevederile art.21
alin.(6) al Legii nr.131/2015 privind achizițiile publice, care dă dreptul autorităţii contractante de
a solicita, în mod legitim, îndeplinirea de către noi a anumitor obligaţii care decurg din
susţinerea financiară acordată .............................................................. (denumirea
ofertantului/candidatului).
Data completării, Terţ susţinător,
43
........................... .....................
(semnătură autorizată)
Anexa nr. 17
la Documentația standard nr._____
din “____” ________ 20___
DECLARAŢIE TERŢ SUSŢINĂTOR FINANCIAR
Se prezintă în cazul susținerii financiare țerțe
Terţ susţinător financiar
..........................
(denumirea)
Declaraţie
Subsemnatul, reprezentant împuternicit al .......................... ( denumirea terţului susţinător
financiar), declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicabile faptei de fals în acte publice,
că toate resursele financiare necesare pentru îndeplinirea integrală şi la termen a tuturor
obligaţiilor contractului de achiziţie publică............................................... sunt reale.
Declar de asemenea că vom disponibiliza aceste resurse necondiţionat, în funcţie de necesităţile
care vor apărea pe parcursul îndeplinirii contractului de achiziţie publică având ca
obiect..........................................................( obiectul contractului).
Data completării, Terţ susţinător,
(semnătură autorizată)
Anexa nr. 18
la Documentația standard nr._____
din “____” ________ 20___
ANGAJAMENT PRIVIND SUSŢINEREA TEHNICĂ ȘI PROFESIONALĂ A
OFERTANTULUI/GRUPULUI DE OPERATORI ECONOMICI
Se prezintă în cazul susținerii tehnice și profesionale a ofertantului
..........................
(denumirea)
ANGAJAMENT
privind susţinerea tehnică și profesională
a ofertantului/candidatului
Către, ..............................................
(denumirea autorităţii contractante şi adresa completă)
Стр. 43–44
ea) ANGAJAMENT privind susţinerea tehnică și profesională a ofertantului/candidatului Către, .............................................. (denumirea autorităţii contractante şi adresa completă) 44 Cu privire la procedura pentru atribuirea contractului ................ ...... (denumirea contractului de achiziţie publică) , noi ............. (denumirea terţului susţinător tehnic şi profesional ), având sediul înregistrat la .......... .............(adresa terţului susţinător tehnic şi profesional), ne obligăm, în mod ferm, necondiţionat şi irevocabil, să punem la dispoziţia.............. ( denumirea ofertantului) toate resursele tehnice şi profesionale necesare pentru îndeplinirea integrală şi la termen a tuturor obligaţiilor asumate de acesta, conform ofertei prezentate şi contractului de achiziţie publică ce urmează a fi încheiat între ofertant şi autoritatea contractantă. Acordarea susţinerii tehnice şi profesionale nu implică alte costuri pentru achizitor, cu excepţia celor care au fost incluse în propunerea financiară. În acest sens, ne obligăm în mod ferm, necondiţionat şi irevocabil, să punem la dispoziţia .......... ( denumirea ofertantului/candidatului) resursele tehnice şi/sau profesionale de ................................................ ..................................................................necesar e pentru îndeplinirea integrală, reglementară şi la termen a contractului de achiziţie publică. Noi, ....................... (denumirea terţului susţinător tehnic şi profesional), declarăm că înţelegem să răspundem, în mod necondiţionat, faţă de autoritatea contractantă pentru neexecutarea oricărei obligaţii asumate de ....................... (denumire ofertant ului/candidatului), în baza contractului de achiziţie publică, şi pentru care ................ (denumirea operatorului/candidatului) a primit susţinerea tehnică şi profesională conform prezentului angajament, renunţând în acest sens, definitiv şi irevocabil, la invocarea beneficiului de diviziune. Noi, .................. (denumirea terţului susţinător tehnic şi profesional), declarăm că înţelegem să renunţăm definitiv şi irevocabil la dreptul de a invoca orice excepţie de neexecutare, atât faţă de autoritatea contractantă, cât şi faţă de ................. ( denumire ofertant), care ar putea conduce la neexecutarea, parţială sau totală, sau la executarea cu întârziere sau în mod necorespunzător a obligaţiilor asumate de noi prin prezentul angajament. Noi,.................................. (denumirea terţului susţinător tehnic şi profesional), declarăm că înţelegem să răspundem pentru prejudiciile cauzate autorităţii contractante ca urmare a nerespectării obligaţiilor prevăzute în angajament. Prezentul reprezintă angajamentul nostru ferm încheiat în conformitate cu prevederile art.2 2 alin.(6) al Legii nr.131/2015 privind achizițiile publice, care dă dreptul autorităţii contractante de a solicita, în mod legitim, îndeplinirea de către
Стр. 44–45
cheiat în conformitate cu prevederile art.2 2
alin.(6) al Legii nr.131/2015 privind achizițiile publice, care dă dreptul autorităţii contractante de
a solicita, în mod legitim, îndeplinirea de către noi a anumitor obligaţii care decurg din
susţinerea tehnică şi profesională acordată .............................................................. (denumirea
ofertantului/candidatului).
Data completării, Terţ susţinător,
........................... .....................
(semnătură autorizată)
Anexa nr. 19
la Documentația standard nr._____
din “____” ________ 20___
DECLARAŢIE TERŢ SUSŢINĂTOR TEHNIC
Se prezintă în cazul susținerii tehnice a ofertantului
Terţ susţinător tehnic
..........................
(denumirea)
Declaraţie
45
Subsemnatul, reprezentant împuternicit al .......................... ( denumirea terţului susţinător
tehnic), declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicabile faptei de fals în acte publice, că
datele prezentate în tabelul anexat privind logistica, utilajele, instalaţiile, echipamentele tehnice
de care dispun şi care urmează a fi folosite efectiv pentru îndeplinirea contractului de achiziţie
publică............................................................. sunt reale.
Declar de asemenea că vom disponibiliza aceste resurse necondiţionat, în funcţie de necesităţile
care vor apărea pe parcursul îndeplinirii contractului de achiziţie publică având ca
obiect..........................................................( obiectul contractului).
LISTA
privind logistica, utilajele, instalaţiile şi echipamentele tehnice aflate în dotare și care urmează
a fi efectiv folosite pentru îndeplinirea contractului de achiziţie publică
Nr.
crt
Denumire
utilaj/echipament/instalaţie
Cantitate
U.M.
Forma de deţinere
Proprietate În chirie
Prezenta declaraţie este anexă la „Angajamentul ferm” privind susţinerea noastră
tehnică şi profesională oferită...........................................(denumirea ofertantului/candidatului).
Data completării, Terţ susţinător,
(semnătură autorizată)
Anexa nr. 20
la Documentația standard nr._____
din “____” ________ 20___
DECLARAŢIE TERŢ SUSŢINĂTOR PROFESIONAL
Se prezintă în cazul susținerii profesional a ofertantului
Terţ susţinător profesional
..........................
(denumirea)
Стр. 45–46
“____” ________ 20___
DECLARAŢIE TERŢ SUSŢINĂTOR PROFESIONAL
Se prezintă în cazul susținerii profesional a ofertantului
Terţ susţinător profesional
..........................
(denumirea)
46
Declaraţie
Subsemnatul, reprezentant împuternicit al ........(denumirea terţului susţinător
profesional), declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicabile faptei de fals în acte
publice, că datele prezentate în tabelul anexat privind efectivul mediu anual al personalului de
specialitate angajat care urmează a fi efectiv alocat pentru îndeplinirea contractului de achiziţie
publică.................................................... sunt reale.
LISTA
privind personalul de specialitate angajat care urmează a fi efectiv
alocat pentru îndeplinirea contractului de achiziţie publică
Anul 1 Anul 2 Anul 3
Personalul de specialitate
…………
Anexez declaraţiei, CV-urile personalului de specialitate, precum şi ale personalului
care va fi alocat efectiv pentru îndeplinirea contractului de achiziţie publică.
Subsemnatul declar că informaţiile furnizate, referitoare la experienţa anterioară,
capacităţile tehnice şi personalul de specialitate angajat sunt complete şi corecte în fiecare
detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi
confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii
suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.
Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă,
alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai ........... ( denumirea şi
adresa autorităţii contractante) cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătură cu
activitatea noastră.
Prezenta declaraţie este anexă la „Angajamentul ferm” privind susţinerea noastră
tehnică şi profesională oferită .............................................. ....................................( denumirea
ofertantului/candidatului).
Data completării, Terţ susţinător,
(semnătură autorizată)
Anexa nr. 21
la Documentația standard nr._____
din “____” ________ 20___
CAIET DE SARCINI
Bunuri/Servicii
Obiectul__________________________________________________________________
(denumirea, adresa)
Autoritatea contractantă____________________________________________________
(denumirea, adresa)
1. Descriere generală. Informaţii
Se dau detalii generale privind obiectul achiziției.
2. Utilizarea, păstrarea, protecţia, calitatea produselor/serviciilor
Стр. 46–47
(denumirea, adresa) 1. Descriere generală. Informaţii Se dau detalii generale privind obiectul achiziției. 2. Utilizarea, păstrarea, protecţia, calitatea produselor/serviciilor 47 Se precizează detalii privind modul de transportare, prestare, utilizare și locul livrării/prestării a produselor/serviciilor. 3. Materiale, compatibilităţi, reglementări tehnice şi standarde utilizate Se precizează conformitatea şi aplicabilitatea materialelor , legislaţia, reglementările tehnice şi standardele aplicate. 4. Cerinţe privind calculul costului/prețului Se precizează modalitatea de calculare a costului bunului/serviciului, prin trimitere la actele normative în domeniu. 5. Mostre Se precizează modul de prezentare a mostrelor la toate produsele utilizate. 6. Echipamentele, instalaţiile, utilajele, sculele, instrumentele, dispozitivele şi alte obiecte necesare pentru prestarea serviciilor Se precizează echipamentele, instalaţiile, utilajele, sculele, instrumentele, dispozitivele, mijloacele de transport, etc.. 7. Articole, produse şi piese necesare instalaţiilor Se precizează furnizorul articolelor, produselor şi pieselor necesare instalaţiilor , tipurile şi cantitatea. 8. Definiţii Se precizează termenii şi definiţiile utilizate în caietul de sarcini şi unele caracteristici. 9. Documente obligatorii la depunerea ofertei La punctul dat autoritatea contractantă indică care documente sunt obligatorii de a fi prezentate la depunerea ofertei prin intermediul SIA RSAP. La fel, tot aici se indică documentele ce conțin date cu caracter personal, care nu se depun prin intermediul SIA RSAP și nu sunt publice pentru toți. 10. Documente obligatorii la evaluarea ofertelor La punctul dat autoritatea contractantă indică care documente sunt obligatorii de a fi prezentate în SIA RSAP la evaluarea ofertei. La fel, tot aici se indică documentele ce conțin date cu caracter personal, care nu se depun prin intermediul SIA RSAP și nu sunt publice pentru toți, ele se prezintă la etapa de evaluare direct autorității contractante. Autoritatea contractantă ___________ Data „____”__________________ Notă: Prezentul model al caietului de sarcini este orientativ şi poate fi completat, modificat, precizat de către autoritatea contractantă, în funcţie de tipul şi specificul bunurilor/serviciilor. Autoritatea contactantă este obligătă să respecte legislația.
Стр. 47–49
şi poate fi completat, modificat, precizat de către
autoritatea contractantă, în funcţie de tipul şi specificul bunurilor/serviciilor. Autoritatea contactantă este
obligătă să respecte legislația.
48
Anexa nr. 22
la Documentația standard nr._____
din “____” ________ 20___
Specificaţii tehnice
[Acest tabel va fi completat de către ofertant în coloanele 2, 3, 4, 6, 7, iar de către autoritatea contractantă – în
coloanele 1, 5,]
Numărul procedurii de achiziție______________din_________
Obiectul achiziției:____________________
Denumirea bunurilor/serviciilor
Denumirea
modelului
bunului/serviciului
Ţara de origine Produ-cătorul
Specificarea tehnică
deplină solicitată de
către autoritatea
contractantă
Specificarea tehnică deplină
propusă de către ofertant
Standarde
de referinţă
1 2 3 4 5 6 7
Bunuri/servicii
Lotul 1
[adăugaţi numărul de rînduri şi detalii
conform numărului de articole individuale
solicitate în cadrul lotului]
Se va completa
conform anunțului de
participare
Total lot 1
Lotul 2
TOTAL
Semnat:_______________ Numele, Prenumele:_____________________________ În calitate de: ________________
Ofertantul: _______________________ Adresa: __________________________
49
Anexa nr.23
la Documentația standard nr._____
din “____” ________ 20___
Specificații de preț
[Acest tabel va fi completat de către ofertant în coloanele 5,6,7,8 și 11 la necesitate, iar de către autoritatea contractantă – în coloanele 1,2,3,4,9,10]
Numărul procedurii de achiziție______________din_________
Obiectul de achiziției:______________
Cod
CPV
Denumirea
bunurilor/serviciilor
Unitatea
de
măsură
Canti-
tatea
Preţ unitar
(fără TVA)
Preţ
unitar (cu
TVA)
Suma
fără
TVA
Suma
cu TVA
Termenul de
livrare/prestare
Clasificație
bugetară
(IBAN)
Discount
%
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Bunuri/servicii
Lotul 1
[adăugaţi numărul de rînduri şi
detalii conform numărului de
articole individuale solicitate în
cadrul lotului]
Se va
completa
conform
anunțului
Total lot 1
Lotul 2
TOTAL
Semnat:_______________ Numele, Prenumele:_____________________________ Î
Стр. 49–51
n
cadrul lotului]
Se va
completa
conform
anunțului
Total lot 1
Lotul 2
TOTAL
Semnat:_______________ Numele, Prenumele:_____________________________ În calitate de: ______________
Ofertantul: ___________________ Adresa: ________________________________________________________
50
Anexa nr. 24
la Documentația standard nr._____
din “____” ________ 20___
CONTRACT – MODEL
CONTRACT Nr.
privind achiziţia de________________
I PARTEA GENERALĂ
(OBLIGATORIU)
Obiectul achiziției _____________________________________________________
Cod CPV: ___________________________________________________________
“___”_________20__ __________________________
(localitatea)
Furnizorul/Prestatorul de bunuri /servicii Autoritatea contractantă
______________________________________,
(denumirea completă a întreprinderii, asociaţiei, organizaţiei)
reprezentată prin ________________________,
(funcţia, numele, prenumele)
care acţionează în baza ___________________,
(statut, regulament, hotărîre etc.)
denumit(a) în continuare Furnizor/Prestator
______________________________________,
(se indică nr. şi data de înregistrare în Registrul de Stat)
pe de o parte,
Instituţia Medico Sanitară Publică Institutul
Mamei şi Copilului,
reprezentată prin director Gladun Sergiu,
care acţionează în baza regulamentului IMSP
IMC aprobat prin ordinul nr. 1077 din
30.12.2016,
denumit(a) în continuare Cumpărător,
1003600151643 din 02.03.2016, pe de altă
parte,
ambii (denumiţi(te) în continuare Părţi), au încheiat prezentul Contract referitor la următoarele:
a. Achiziţionarea ______________________________________________________________,
(denumirea bunului/serviciului)
denumite în continuare Bunuri /Servicii, conform procedurii de achiziții publice de tip __________
nr._______ din_________________,
în baza deciziei grupului de lucru al Cumpărătorului/Beneficiaruluibdin „___” _____________20__.
b. Următoarele documente vor fi considerate părţi componente ale Contractului:
a) Specificaţia tehnică;
51
b) Specificația de preț;
c) alte documente componente conform necesităţii, de exemplu, desene, grafice, formulare,
protocolul de recepţionare provizorie şi finală etc.
c. În cazul unor discrepanţe sau inconsecvenţe între documentele componente ale Contractului,
documentele vor avea ordinea de prioritate enumerată mai sus.
d. În calitate de contravaloare a plăţilor care urmează a fi efectuate de Cumpărător/Beneficiar,
Furnizorul/Prestatorul se obligă prin prezent ul contract să livreze /presteze
Cumpărătorului/Beneficiarului Bunurile /Serviciile şi să înlăture defectele lor în conformitate cu
prevederile Contractului sub toate aspectele.
e. Cumpărătorul/Beneficiarul se obl
Стр. 51
ivreze /presteze
Cumpărătorului/Beneficiarului Bunurile /Serviciile şi să înlăture defectele lor în conformitate cu
prevederile Contractului sub toate aspectele.
e. Cumpărătorul/Beneficiarul se obligă prin prezent ul contract să plătească
Furnizorului/Prestatorului, în calitate de contravaloare a livrării /prestării bunurilor/serviciilor, prețul
Contractului în termenele şi modalitatea stabilite de Contract.
1. Obiectul Contractului
1.1. Furnizorul/Prestatorul îşi asumă obligaţia de a livra /presta Bunurile/Serviciile conform
Specificaţiei, care este parte integrantă a prezentului Contract.
1.2. Cumpărătorul/Benificiarul se obligă, la rândul său, să achite şi să recepţioneze
Bunurile/Serviciile livrate/prestate de Furnizorul/Prestator.
1.3. Calitatea Bunurilor se atestă prin certificatele de calitate indicate în Specificaţie.
1.4 Serviciile prestate în baza contractului vor respecta standardele indicate în Specificaţie
1.5 Termenele de garanţie [ valabilitate, după caz] a Bunurilor /Serviciilor sunt indicate în Anexa
nr.22, Specificaţii tehnice.
2. Termeni şi condiţii de livrare/prestare
2.1. Livrarea/Prestarea Bunurilor/Serviciilor se efectuează de către Furnizor/Prestator în termenele
prevăzute de graficul de livrare/prestare.
2.2. Documentaţia de însoţire a Bunurilor/Serviciilor include:
Cerinţele de mai sus trebuie prevăzute de către autoritatea contractantă şi ajustate conform cerinţelor
actuale.
2.3. Originalele documentelor prevăzute în punctul 2.2 se vor prezenta
Cumpărătorului/Benificiarului cel tîrziu la momentul livrării bunurilorla destinaţia
finală/prestăriiserviciilor. Livrarea/Prestarea bunurilor/serviciilor se consideră încheiată în momentul în
care sunt prezentate documentele de mai sus.
3. Preţul şi condiţii de plată
3.1. Preţul Bunurilor /Serviciilor livrate/prestate conform prezentului Contract este stabilit în lei
moldoveneşti, fiind indicat Specificaţia prezentului Contract.
3.2. Suma totală a prezentului Contract, inclusiv TVA, se stabileşte în lei moldoveneşti şi constituie:
__________________________________lei MD.
(suma cu cifre şi litere)
3.3. Achitarea plăţilor pentru Bunurile/Serviciile livrate/prestate va efectua în lei moldoveneşti.
3.4. Metoda şi condiţiile de plată de către Cumpărător/Beneficiar vor fi: prin transfer în decurs de 60
zile, după livrarea produselor.
Cerinţele de mai sus trebuie revăzute de către autoritatea contractantă şi ajustate conform cerinţelor
actuale.
3.5. Plăţile se vor efectua prin transfer bancar pe contul de decontare al Furnizorului/Prestatorului
indicat în prezentul Contract.
4. Condiţii de predare-primire
4.1. Bunurile/Serviciile se consideră predate de către Furnizor/Prestator şi recepţionate de către
Cumpărător/Beneficiar [destinatar, după caz] dacă:
a) cantitatea Bunurilor/Serviciilor corespunde informaţiei indicate în Lista bunurilor /serviciilor şi
Стр. 51–52
Furnizor/Prestator şi recepţionate de către Cumpărător/Beneficiar [destinatar, după caz] dacă: a) cantitatea Bunurilor/Serviciilor corespunde informaţiei indicate în Lista bunurilor /serviciilor şi 52 graficul livrării/prestării şi documentele de însoţire conform punctului 2.2 al prezentului Contract; b) calitatea Bunurilor/Serviciilor corespunde informaţiei indicate în Specificaţie; c) ambalajul şi integritatea Bunurilor corespunde informaţiei indicate în Specificaţie. 4.2. Furnizorul/Prestatorul este obligat să prezinte Cumpărătorului /Beneficiarului un exemplar original al facturii fiscale odată cu livrarea /prestarea Bunurilor/Serviciilor, pentru efectuarea plăţii. Pentru nerespectarea de către Furnizor/Prestator a prezentei clauze, Cumpărătorul /Beneficiarul îşi rezervă dreptul de a majora termenul de achitare prevăzut în punctul 3.4 corespunzător numărului de zile de întîrziere şi de a fi exonerat de achitarea penalităţii stabilite în punctul 10.3. 5. Standarde 5.1. Bunurile/Serviciile furnizate/prestate în baza contractului vor respecta standardele prezentate de către furnizor în propunerea sa tehnică. 5.2. Cînd nu este menţionat nici un standard sau reglementare aplicabilă se vor respecta standardele sau alte reglementări autorizate în ţara de origine a Bunurilor/Serviciilor. 6. Obligaţiile părţilor 6.1. În baza prezentului Contract, Furnizorul/Prestatorul se obligă: a) să livreze/presteze Bunurile/Serviciile în condiţiile prevăzute de prezentul Contract; b) să anunţe Cumpărătorul /Beneficiarul după semnarea prezentului Contract, în decurs de ____ zile calendaristice, prin telefon/fax sau mijloace electronice , despre disponibilitatea livrării /prestării Bunurilor/Serviciilor; c) să asigure condiţiile corespunzătoare pentru recepţionarea Bunurilor /Serviciilor de către Cumpărător/Beneficiar [destinatar, după caz ], în termenele stabilite, în corespundere cu cerinţele prezentului Contract; d) să asigure integritatea şi calitatea Bunurilor /Serviciilor pe toată perioada de p ână la recepţionarea lor de către Cumpărător/Beneficiar [destinatar, după caz]. 6.2. În baza prezentului Contract, Cumpărătorul/Beneficiarul se obligă: a) să întreprindă toate măsurile necesare pentru asigurarea recepţionării în termenul stabilit a Bunurilor/Serviciilor livrate/prestate în corespundere cu cerinţele prezentului Contract; b) să asigure achitarea Bunurilor /Serviciilor livrate/prestate, respectînd modalităţile şi termenele indicate în prezentul Contract. 7. Circumstanțe care justifică neexecutarea contractului 7.1. Părţile sunt exonerate de răspundere pentru neîndeplinirea parţială sau integrală a obligaţiilor conform prezentului Contract, dacă aceasta este cauzată de producerea unor cazuri de circumstanțe care justifică neexecutarea contractului (războaie, calamităţi naturale: incendii, inundaţii, cutremure de pămînt, precum şi alte circumstanţe care nu depind de voinţa Părţilor). 7.2. Partea care invocă cla
Стр. 52–53
ifică neexecutarea contractului (războaie, calamităţi naturale: incendii, inundaţii, cutremure de pămînt, precum şi alte circumstanţe care nu depind de voinţa Părţilor). 7.2. Partea care invocă clauza circumstanțelor care justifică neexecutarea contractului este obligată să informeze imediat (dar nu mai tîrziu de 10 zile) cealaltă Parte despre survenirea circumstanţelor care justifică neexecutarea contractului. 7.3. Survenirea circumstanţelor care justifică neexecutarea contractului , momentul declanşării şi termenul de acţiune trebuie să fie confirmate printr -un aviz de atestare , eliberat în mod corespunzător de către organul competent din ţara Părţii care invocă asemenea circumstanţe. 7.4 În cazul în care în circumstanțele care justifică neexecutarea contractului, acesta se modifică prin acordul adițional, inclusiv modificarea termenilor de executare, în cazul unei executări ulterioare a contractului. Când se execută pct.7.1 și pct. 7.3, părțile modifică contractul prin acord - adițional, privind neîndeplinerea parțială sau integrală a obligațiunilor, inclusiv modificarea termenilor în cazul suspendării și executării ulterioare a contractului. 8. Rezoluțiunea 8.1. Rezoluțiunea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi rezolvit în mod unilateral de către: a) Cumpărător/Beneficiar în caz de refuz al Furnizorului/Prestatorului de a livra /presta 53 Bunurile/Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător/Beneficiar în caz de nerespectare de către Furnizor/Prestator a termenelor de livrare/prestare stabilite; c) Furnizor/Prestator în caz de nerespectare de către Cumpărător /Beneficiar a termenelor de plată a Bunurilor/Serviciilor; d) Furnizor/Prestator sau Cumpărător/Beneficiar în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3 Cumpărător/Beneficiar are dreptul de a rez olvi unilateral contractul în perioada de valabilitate a acestuia în una dintre următoarele situaţii: a) contractantul se afla, la momentul atribuirii lui, în una dintre situaţiile care ar fi determinat excluderea sa din procedura de atribuire potrivit art. 19 al Legii nr.131/2015 privind achizițiile publice; b) contractul a făcut obiectul unei modificări substanțiale care necesita o nouă procedură de achiziție publică în conformitate cu art. 76 al Legii nr.131/2015 privind achizițiile publice; c) contractul nu ar fi trebuit să fie atribuit contractantului respectiv, avînd în vedere o încălcare gravă a obligaţiilor ce rezultă din Legea nr.131/2015 privind achizițiile publice și/sau tratatele internaţionale la care Republica Moldova este parte, care a fost constatată printr -o decizie a unei instanțe judecătorești naționale sau, după caz, internaționale. 8.4. Partea iniţiatoare a rez oluțiunii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o sc
Стр. 53
ționale sau, după caz, internaționale. 8.4. Partea iniţiatoare a rez oluțiunii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.5. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. În cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniția rezoluțiunea. 9. Reclamaţii 9.1. Reclamaţiile privind cantitatea Bunurilor /Serviciilor livrate/prestate sunt înaintate Furnizorului/Prestatorului la momentul recepţionării lor, fiind confirmate printr -un act întocmit în comun cu reprezentantul Furnizorului/Prestatorului. 9.2. Pretenţiile privind calitatea bunurilor /serviciilor livrate/prestate sunt înaintate Furnizorului/Prestatorului în termen de 15 zile de la depistarea deficienţelor de calitate şi trebuie confirmate printr-un certificat eliberat de o organizaţie independentă neutră şi autorizată în acest sens. 9.3. Furnizorul/Prestatorul este obligat să examineze pretenţiile înaintate în termen de 15 zile de la data primirii acestora şi să comunice Cumpărătorului/Beneficiarului despre decizia luată. 9.4. În caz de recunoaştere a pretenţiilor, Furnizorul/Prestatorul este obligat, în termen de 5 zile, să livreze/presteze suplimentar Cumpărătorului /Beneficiarului cantitatea nelivrată /neprestată de bunuri/servicii, iar în caz de constatare a calităţii necorespunzătoare – să le substituie sau să le corecteze în conformitate cu cerinţele Contractului. 9.5. Furnizorul/Prestatorul poartă răspundere pentru calitatea Bunurilor /Serviciilor în limitele stabilite, inclusiv pentru viciile ascunse. 9.6. În cazul devierii de la calitatea confirmată prin certificatul de calitate întocmit de organizaţia independentă neutră sau autorizată în acest sens, cheltuielile pentru staţionare sau întîrziere s unt suportate de partea vinovată. 10. Sancţiuni 10.1. Forma de garanţie de bună executare a contractului agreată de Cumpărător /Beneficiar este scrisoare bancară sau transfer bancar, în cuantum de 5 % din valoarea contractului. 10.2. Pentru refuzul de a vinde/presta Bunurile/Serviciile prevăzute în prezentul Contract, se va reține garanţia de bună executare a contractului, în cazul în care ea a fost constituită în conformitate cu prevedrile punctului 10.1., în caz contrar Furnizorul/Prestatorul suportă o penalitate în valoare de 5 % din suma totală a contractului. 10.3. Pentru livrarea/prestarea cu înt ârziere a Bunurilor /Serviciilor, Furnizorul/Prestatorul poartă plata despăgubirei în valoare de 0,1% din suma Bunurilor /Serviciilor nelivrate/neprestate, pentru fiecare zi de înt ârziere, dar nu mai mult de 1 % [indicați procentajul] din suma totală a prezentului Contract. În cazul în care întârzierea depășește 30 zile, Furnizorul/Prestatorul prezintă
Стр. 53–54
tru fiecare zi de înt ârziere, dar nu mai mult de 1 % [indicați procentajul] din suma totală a prezentului Contract. În cazul în care întârzierea depășește 30 zile, Furnizorul/Prestatorul prezintă 54 Cumpărătorului/Beneficiarului o explicație în formă scrisă. Dacă Cumpărătorul/Beneficiarul acceptă, Furnizorul/Prestatorul prelungește termenul de valabilitate a garanției de bună executare, în caz contrar se consideră ca fiind refuz de a livra/presta Bunurile/Serviciile prevăzute în prezentul Contract și Furnizorului/Prestatorului i se va reține garanţia de bună executare a Contractului, în cazul în care a fost constituită în conformitate cu prevederile pct.10.1. 10.4. Pentru achitarea cu înt ârziere, Cumpărătorul/Beneficiarul poartă plata despăgubirei în valoare de 0,1 din suma Bunurilor/Serviciilor neachitate, pentru fiecare zi de întârziere, dar nu mai mult de 1% din suma totală a prezentului contract. 10.5. Prima zi lucrătoare ulterioară datei ce constituie termenul limită de livrare/prestare, precum și, termenul limită de achitare se consideră zi lucrătoare de întârziere. 10.6. Suma penalităţii calculate Furnizorului/Prestatorului conform prezentului Contract poate fi dedusă (reţinută) de către Cumpărător/Beneficiar din suma plăţii pentru Bunurile/Serviciile livrate/prestate. 11. Drepturi de proprietate intelectuală 11.1. Furnizorul/Prestatorul are obligaţia să despăgubească achizitorul împotriva oricăror: a) reclamaţii şi acţiuni în justiţie, ce rezultă din încălcarea unor drepturi de proprietate intelectuală (brevete, nume, mărci înregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalaţiile sau utilajele folosite pentru sau în legătură cu produsele achiziţionate, şi b) daune-interese, costuri, taxe şi cheltuieli de orice natură, aferente, cu excepţia situaţiei în care o astfel de încălcare rezultă din respectarea Caietului de sarcini întocmit de către achizitor. 12. Dispoziţii finale 12.1. Litigiile ce ar putea rezulta din prezentul Contract vor fi soluţionate de către Părţi pe cale amiabilă. În caz contrar, ele vor fi transmise spre examinare în instanţa de judecată competentă conform legislaţiei Republicii Moldova. 12.2. Părţile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, să convină asupra modificării clauzelor contractului, prin acord adiţional, numai în cazul apariţiei unor circumstanţe care lezează interesele comerciale legitime ale acestora şi care nu au putut fi prevăzute la data încheierii contractului. Modificările şi completările la prezentul Contract sînt valabile numai în cazul în care au fost perfectate în scris şi au fost semnate de ambele Părţi. 12.3. Nici una dintre Părţi nu are dreptul să transmită obligaţiile şi drepturile sale stipulate în prezentul Contract unor terţe persoane fără acordul în scris al celeilalte părţi. 12.4. Prezentul Contract în cazul în care este semnat electronic, de către ambele părți, acesta este remis în mod automat prin mijloa
Стр. 54–56
t unor terţe persoane fără acordul în scris al celeilalte părţi.
12.4. Prezentul Contract în cazul în care este semnat electronic, de către ambele părți, acesta este
remis în mod automat prin mijloacele electronice, dar în cazul când contractul este semnat olografic se
întocmește în două exemplare în limba română, c âte un exemplar pentru Furnizor/Prestator,
Cumpărător/Beneficiar.
12.5. Prezentul Contract se consideră încheiat la data semnării şi intră în vigoare la data înregistrării
la una din trezoreriile regionale ale Ministerului Finanțelor , în cazul în care sursele financiare se alocă
din bugetul de stat/bugetul local, sau la data semnării sau la o altă dată ulterioară indicată în acest
contract în cazul în care gestionarea surselor financiare nu se efectuează prin intermediul sistemului
trezorerial.
12.6. Prezentul contract este valabil până la 31.12.25.
12.7. Prezentul Contract reprezintă acordul de voinţă al părţilor şi se consideră semnat la data
aplicării ultimei semnături de către una din părți.
12.8. Pentru confirmarea celor menţionate mai sus, Părţile au semnat prezentul Contract în
conformitate cu legislaţia Republicii Moldova.
55
II. CONDIȚIILE
SPECIALE A CONTRACTULUI
(LA NECESITATE)
RECHIZITELE JURIDICE, POŞTALE ŞI DE PLĂŢI ALE PĂRŢILOR
Furnizorul/Prestatorul de bunuri/servicii Institutul Mamei și Copilului
Adresa poştală: Adresa poştală: or.Chişinău, str. Burebista
93
Telefon: Telefon: 022-55-96-46/55-96-50
Cod fiscal: IBAN: MD73TRPCCC518430A00006AA
Banca: Banca: MF Trezoreria de Stat
Cod: Adresa băncii: str. Cosmonauților 7
IBAN Cod: TREZMD2X
SEMNĂTURILE PĂRŢILOR
Furnizorul/Prestatorul de bunuri/servicii Cumpărătorul/Beneficiarul
Anexa nr. 1
la contractul nr. ___________
Din „____” _____ 20_______
SPECIFICAŢII TEHNICE - conform datelor din anexa nr. 22
SEMNĂTURILE PĂRŢILOR
Furnizorul/Prestatorul de bunuri/servicii Cumpărătorul/Beneficiarul
Anexa nr. 2
la contractul nr.__________
din “____” ________ 20___
SPECIFICAŢII DE PREŢ - conform datelor din anexa nr. 23
SEMNĂTURILE PĂRŢILOR
Furnizorul/Prestatorul de bunuri/servicii Cumpărătorul/Beneficiarul
56
Anexa nr. 25
la Documentația standard nr._____
din “____” ________ 20___
ACORD ADIȚIONAL Nr.______
la contractul Nr.________din ”__„_________ 20___
Prezentul acord este semnat astăzi ”___„ ________ 20__, între_____________, în
persoana___________________și________________________________, în
persoana______________,în scopul modificării Contractului nr. __________din
”____”___________ 20___(numit în continuare Contract), semnat în urma desfășurării procedurii de
achiziție publică nr. ________ din ”____” _____________20___ .
Prezentul acord se încheie ca urmare a deciziei grupului de lucru pentru achiziții nr._____ din
______________ 20____.
Orice modificare aplicată prin prezentul acord este obligatorie pentru fiecare parte din Contract,
celelalte
Стр. 56–57
re a deciziei grupului de lucru pentru achiziții nr._____ din
______________ 20____.
Orice modificare aplicată prin prezentul acord este obligatorie pentru fiecare parte din Contract,
celelalte prevederi nemodificate rămânând obligatorii în continuare.
Prin prezentul acord, în Contract se aplică următoarele modificări:
1. _________________________________________________________________________
Prezentul acord se consideră încheiat la data semnării lui şi intră în vigoare după înregistrarea
la una din trezoreriile regionale ale Ministerului Finanțelor sau la data semnării lui de către părți sau
la o dată ulterioară indicată în acest acord.
SEMNĂTURILE PĂRŢILOR
Furnizorul/Prestatorul de bunuri/servicii Cumpărătorul/Beneficiarul
57
Anexa nr. 26
la Documentația standard nr._____
din “____” ________ 20___
ACORD-CADRU– nu se aplică
nr. ________ data ___________
1. Părţile acordului-cadru
În temeiul Legii nr. 131/2015 privind achizițiile publice, cu modificările ulterioare, s -a încheiat
prezentul acord-cadru,
între
(Denumirea autorităţii contractante)…………………………,adresa completă:………………………..,
telefon: …………………./fax: ………………….., cod fiscal …………… cont Trezorerie: …………,
reprezentată prin domnul …………………………………….., în calitate de promitent-achizitor, pe
de o parte,
şi......................................... (denumirea operatorului economic), adresa .........................., telefon/fax
................................, cod fiscal ..................., cont (banca) .............................................. ........,
reprezentată prin .................................. (denumirea conducătorului), funcţia ................., în calitate de
promitent-furnizor/prestator, pe de alta parte.
2. Scopul acordului-cadru
2.1 Scopul acordului - cadru îl reprezintă stabilirea elementelor/condiţiilor esenţiale care vor guverna
contractele subsecvente ce urmează a fi atribuite pe durata derulării prezentului acord, precum și
stabilirea condițiilor contractuale care vor completa în mod corespunzător contractele subsecvente.
2.2 Contractele ce urmează a fi atribuite au ca obiect bunuri/serviciilivrate/prestate de către agenți
autorizați în vederea achiziționării, în funcție de necesitățile concrete ale autorității contractante,
cuprinse în Caietul de Sarcini, celelalte părți ale Documentației de atribuire sau în Invitațiile de
participare la reofertare.
3. Durata acordului-cadru
3.1 Durata prezentului acord -cadru este de ....... ani şi ……………. de luni, începînd de la data
semnării.
4. Obligaţiile promitentului – furnizor/prestator
4.1 Promitenții furnizori/prestatori se obligă să răspundă invitațiilor la reofertare și, în caz că au fost
selectați, să livreze bunurile și/sau să presteze serviciile astfel cum au fost prevăzute în documentația
de atribuire și în acordul – cadru, ori de câte ori autoritatea contractantă solicită acest lucru.
4.2 Promitenții furnizori/prestator
Стр. 57–58
resteze serviciile astfel cum au fost prevăzute în documentația
de atribuire și în acordul – cadru, ori de câte ori autoritatea contractantă solicită acest lucru.
4.2 Promitenții furnizori/prestatori se obligă să nu transfere, nici total și nici parţial, obligaţiile asumate
prin prezentul acord-cadru.
58
5. Obligaţiile promitentului-achizitor
5.1 Promitentul achizitor se obligă ca, în conformitate cu prevederile documentației de atribuire și a
prezentului acord -cadru, să achiziționeze bunuri/servicii, prin reluarea competiției între semnatarii
prezentului acord -cadru și/sau fără reluarea competiție, în cazul în care cuprinsul acestuia stabilește
toate termenele și condițiile care reglementează livrarea bunurilor/prestarea serviciilor care constituie
obiectul achiziției prevăzute în acordul -cadru, precum și condițiile obiective în funcție de care se
stabilește care dintre operatorii economici parte la acordul -cadru va livra bunurile sau va presta
serviciile, respectiv, prin atribuirea către aceștia de contracte subsecvente, în urma reluării competiției
potrivit prevederilor documentației de atribuire.
6. Rezoluțiune unilaterală
6.1. Partea promitentă este în drept să rez oluționeze unilateral acordul – cadru ca urmare a
neîndeplinirii sau îndeplinirii în mod necorespunzător a obligaţiilor asumate prin prezentul acord –
cadru, de către cealaltă parte.
6.2. Rezoluțiunea unilaterală determină încetarea efectelor juridice a acordului cadru cu condiția ca
promitentul achizitor să anunţe în scris promitentul – furnizor/prestator cu 10 zile înainte de data
încetării acestuia.
7. Documentele acordului cadru:
a) propunerea tehnică;
b) propunerea financiară;
c) caietul de sarcini, după caz;
d) alte anexe, după caz.
8. Încetarea acordului - cadru
8.1 - (1) Prezentul acord - cadru încetează de drept:
- prin ajungerea la termen;
(2)Acordul - cadru poate înceta şi în următoarele cazuri:
- prin acordul de voinţă al părţilor ;
- prin rezoluțiunea de către o parte ca urmare a neîndeplinirii sau îndeplinirii în mod necorespunzător a
obligaţiilor asumate prin prezentul acord –cadru, de către cealaltă parte, cu notificare prealabilă
de_____ zile a părţii în culpă.
CLAUZE APLICABILE CONTRACTELOR SUBSECVENTE
9. Executarea contractelor subsecvente
9.1 Executarea contractelor subsecvente va începe din momentul încheierii acestora.
9.2 Furnizorul/Prestatorul are obligaţia de a începe livrarea bunurilor/prestarea serviciilor în timpul cel
mai scurt rezonabil posibil de la primirea comenzii;
10. Obligaţiile principale ale furnizorului/prestatorului după încheierea contractului
subsecvent
10.1 Operatorul economic desemnat câștigător se obligă să livreze bunurile/presteze serviciile în strictă
conformitate cu standardele şi caracteristicile prevăzute în Caietul de sarcini precum și în Invitația de
participare la reofertare.
Стр. 58–59
ător se obligă să livreze bunurile/presteze serviciile în strictă
conformitate cu standardele şi caracteristicile prevăzute în Caietul de sarcini precum și în Invitația de
participare la reofertare.
59
11. Litigii
11.1 Litigiile ce pot apărea ca urmare a aplicării şi interpretării prevederilor prezentului acord - cadru
se vor soluţiona pe cale amiabilă.
11.2 Dacă, după începerea tratativelor, părţile nu reuşesc să rezolve în mod amiabil o divergenţă legată
de prezentul acord, fiecare parte poate solicita ca disputa să se soluţioneze de către instanţele
judecătoreşti din Republica Moldova.
Părţile au încheiat astăzi, ________20__, prezentul acord-cadru, în ___ exemplare toate având ace eaşi
putere juridică.
Prezentul Acord – cadru se consideră încheiat şi intră în vigoare la data semnării lui de către Părţi,
fiind valabil până la „__” _______________ 20__.
Promitent-achizitor, Promitent-furnizor/prestator,
........................... ..........................
(semnatura autorizata) (semnatura autorizata)
Promitent-achizitor, Promitent-furnizor /prestator,
........................... ...........................
(semnatura autorizata) (semnatura autorizata)
Promitent-achizitor, Promitent-furnizor /prestator,
........................... ...........................
(semnatura autorizata) (semnatura autorizata)
Стр. 59–60
(semnatura autorizata) (semnatura autorizata)
60
APROBAT
prin Ordinul
Ministrului Finanțelor
72/2020 nr. 146 din 26.11.2020
FORMULARUL STANDARD AL DOCUMENTULUI UNIC
DE ACHIZIȚII EUROPEAN
1. Documentul unic de achiziții european, (în continuare, DUAE) este o declarație pe
proprie răspundere, prin care operatorul economic confirmă îndeplinirea criteriilor de
calificare și selecție necesare în cadrul procedurilor de achiziție publică în Republica
Moldova.
2. Formularul este completat, semnat electronic și transmis autorității contractante la
depunerea ofertei.
3. Un DUAE depus de către operatorul economic în cadrul unei proceduri de achiziție
publică anterioară poate fi reutilizat, cu condiția ca informațiile cuprinse în formular să fie
corecte și valabile la data depunerii acestuia.
4. Ofertantul care prezintă în DUAE informații false sau documentele justificative
prezentate nu confirmă informația indicată în documentul prezentat este exclus din procedura
de achiziție publică și/sau poate răspunde conform legislației.
5. Formularul DUAE este constituit din 7 capitole, și anume:
1) Capitolul I. Informații privind procedura de achiziție publică și autoritatea/entitatea
contractantă;
2) Capitolul II. Informații referitoare la operatorul economic;
3) Capitolul III. Motive de excludere din cadrul procedurii de achiziție publică;
4) Capitolul IV. Criteriile de calificare și selecție a operatorilor economici;
5) Capitolul V. Indicații generale pentru criteriile de selecție a operatorilor economici;
6) Capitolul VI. Preselecția candidaților pentru procedura de atribuire a contractului de
achiziție publică;
7) Capitolul VII. Declarații finale.
6. Prezentarea formularului DUAE la depunerea ofertei care nu este conform cu cerințele
stabilite în Documentația de atribuire duce la respingerea ofertei.
Capitolul I. Informații privind procedura de achiziție publică și autoritatea/entitatea
contractantă
Compartimentul se completează doar de către autoritatea/entitatea contractantă.
Cod poziție Conținutul cerinței Răspuns
1 2 3
A. Informații despre publicare
1A.1
Numărul anunțului/invitației publicate în Buletinul achizițiilor
publice, și după caz numărul anunțului publicat în Jurnalul
Oficial al Uniunii Europene
|text|
B. Identitatea autorității/entității contractante
1B.1 Denumirea autorității/entității contractante IMSP Institutul
Mamei și Copilului
1B.2 Număr unic de identificare (IDNO) a autorității/entității
contractante 1003600151643
Стр. 60–62
ității contractante
1B.1 Denumirea autorității/entității contractante IMSP Institutul
Mamei și Copilului
1B.2 Număr unic de identificare (IDNO) a autorității/entității
contractante 1003600151643
61
Capitolul II. Informații referitoare la operatorul economic
Compartimentul se completează doar de către operatorii economici.
Cod poziție Conținutul cerințelor Răspuns
1 2 3
A. Informații privind operatorul economic
2A.1 Denumirea operatorul economic |text|
2A.2 Țara |text|
2A.3 Cod poștal |text|
2A.4 Oraș/Localitate |text|
2A.5 Adresa juridică |text|
2A.6 Pagina web |text|
2A.7 Persoana sau persoanele de contact |text|
2A.7.1 Telefon |text|
2A.7.2 Adresa de e-mail |text|
2A.8 Număr unic de identificare (IDNO/IDNP) |număr|
2A.9 Numărul cod TVA |număr|
2A.10 Forma organizatorico-juridică a activității de
antreprenoriat |text|
2A.11 Informația cu privire la numele acționarilor/asociaților/beneficiarului efectiv
2A.11.1 Numele acționarilor / asociaților |text|
2A.11.2 Numele beneficiarului efectiv
[beneficiar efectiv – persoană fizică ce deține sau
controlează în ultimă instanță o persoană fizică
sau juridică ori beneficiar al unei societăți de
investiții sau administrator al societății de
investiții, ori persoană în al cărei nume se
desfășoară o activitate sau se realizează o
tranzacție și/sau care deține, direct sau indirect,
dreptul de proprietate sau controlul asupra a cel
puțin 25% din acțiuni sau din dreptul de vot al
persoanei juridice ori asupra bunurilor aflate în
administrare fiduciară]
|text|
2A.11.3 Cetățenia beneficiarului efectiv (legătură juridico-
politică permanentă a persoanei fizice definite
conform poziției 2A.11.2)
|text|
2A.12
Operatorul economic este:
• întreprindere mică
• întreprindere mijlocie
• și altele
|text|
2A.13
În cazul în care achiziția este rezervată: operatorul
economic este un atelier protejat sau o
întreprindere socială, sau va asigura executarea
contractului în contextul programelor de angajare
protejată?
󠇡Da 󠇡Nu
2A.13.1 Dacă da, care este procentul corespunzător de
lucrători cu dizabilități sau defavorizați? |număr|
2A.13.2
Specificați cărei sau căror categorii de lucrători
cu dizabilități sau defavorizați le aparțin angajații
în cauză?
|text|
2A.14 Operatorul economic participă la procedura de 󠇡Da 󠇡Nu
62
achiziții publice împreună cu alți operatori
economici?
2A.14.1
Dacă Da, precizați rolul operatorului economic în
cadrul grupului (lider, responsabil cu îndeplinirea
unor sarcini specifice, etc).
|text|
2A.14.2 Numiți operatorii economici care participă la
procedura respectivă de achiziție publică. |text|
2A.14.3 Specificați denumirea grupului participant. |text|
Notă. Dacă ați răspuns Da la întrebarea 2A.14, asigurați -vă ca operatorii economici
menționați să prezinte un formular DUAE separat.
B. Informații privind reprezentanții operatorului economic
Indicați numele pers
Стр. 62
ăspuns Da la întrebarea 2A.14, asigurați -vă ca operatorii economici
menționați să prezinte un formular DUAE separat.
B. Informații privind reprezentanții operatorului economic
Indicați numele persoanei (persoanelor) împuternicită (împuternicite) să îl reprezinte pe
operatorul economic în scopurile prezentei proceduri de achiziție publică.
2B.1 Nume și prenume |text|
2B.2 Poziție/acționând în calitate de.. |text|
2B.3 Țară |text|
2B.4 Telefon [număr]
2B.5 Adresa de e-mail |text|
C. Informații privind utilizarea capacităților altor entități
2C.1
Operatorul economic utilizează capacitățile altor
entități pentru a satisface criteriile de selecție
prevăzute în capitolul IV, precum și (dacă este
cazul) criteriile și regulile menționate în capitolul
V de mai jos?
󠇡Da 󠇡Nu
Notă. Dacă ați răspuns Da la întrebarea 2C.1, prezentați un formular DUAE separat care să
cuprindă informațiile solicitate în secțiunile A și B din capitolul respectiv și din capitolul III
pentru fiecare dintre entitățile în cauză, completat și semnat în mod corespunzător de
entitățile în cauză. Atragem atenția asupra faptului că trebuie incluși, de asemenea,
tehnicienii sau organismele tehnice implicate, indiferent dacă fac sau nu parte din
întreprinderea operatorului economic, în special cei care răspund de controlul calității și, în
cazul contractelor de achiziții publice de lucrări, tehnicienii sau organismele tehnice la care
poate face apel operatorul economic în vederea executării lucrărilor. În măsura în care este
relevant pentru capacitatea (capacitățile) specifică (specifice) utilizată (utilizate) de
operatorul economic, includeți informațiile prevăzute în capitolele IV și V pentru fiecare
dintre entitățile în cauză.
D. Informații privind subcontractanții pe ale căror capacități operatorul economic se
bazează
2D.1
Operatorul economic intenționează să
subcontracteze vreo parte din contract cu alți
operatori economici?
󠇡Da 󠇡Nu
2D.1.1 Dacă Da, enumerați subcontractanții propuși. |text|
Capitolul III. Motive de excludere din cadrul procedurii de achiziție publică
Compartimentul se completează de către operatorii economici.
Cod poziție Conținutul cerințelor Răspuns
A. Motive referitoare la condamnări prin hotărârea definitivă a unei instanțe judecătorești
1 2 3
3A.1 Participare la o organizație criminală.
Operatorul economic însuși sau orice persoană care este 󠇡Da 󠇡Nu
Стр. 62–63
nări prin hotărârea definitivă a unei instanțe judecătorești
1 2 3
3A.1 Participare la o organizație criminală.
Operatorul economic însuși sau orice persoană care este 󠇡Da 󠇡Nu
63
membru al organismului de administrare, de conducere sau
de supraveghere al acestuia sau care are putere de
reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia a
făcut obiectul unei condamnări pronunțate printr -o
hotărâre definitivă pentru participare la o organizație
criminală, printr -o condamnare pronunțată cu cel mult
cinci ani în urmă sau în care continuă să se aplice o
perioadă de excludere prevăzută în mod direct în
condamnare?
3A.2
Corupție.
Operatorul economic însuși sau orice persoană care este
membru al organismului de administrare, de conducere sau
de supraveghere al acestuia sau care are putere de
reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia a
făcut obiectul unei condamnări pentru corupție pronunțate
printr-o hotărâre definitivă, printr -o condamnare
pronunțată cu cel mult cinci ani în urmă sau în care
continuă să se aplice o perioadă de excludere prevăzută în
mod direct în condamnare?
󠇡Da 󠇡Nu
3A.3
Fraude.
Operatorul economic însuși sau orice persoană care este
membru al organismului de administrare, de conducere sau
de supraveghere al acestuia sau care are putere de
reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia a
făcut obiectul unei condamnări pentru fraudă pronunțate
printr-o hotărâre definitivă, printr -o condamnare
pronunțată cu cel mult cinci ani în urmă sau în care
continuă să se aplice o perioadă de excludere prevăzută în
mod direct în condamnare?
󠇡Da 󠇡Nu
3A.4
Infracțiuni teroriste sau infracțiuni legate de
activitățile teroriste.
Operatorul economic însuși sau orice persoană care este
membru al organismului de administrare, de conducere sau
de supraveghere al acestuia sau care are putere de
reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia a
făcut obiectul unei condamnări pentru infracțiuni teroriste
sau infracțiuni legate de activități teroriste, pronunțate
printr-o hotărâre definitivă, printr -o condamnare
pronunțată cu cel mult cinci ani în urmă sau în care
continuă să se aplice o perioadă de excludere prevăzută în
mod direct în condamnare?
󠇡Da 󠇡Nu
3A.5
Spălare de bani sau finanțarea terorismului.
Operatorul economic însuși sau orice persoană care este
membru al organismului de administrare, de conducere sau
de supraveghere al acestuia sau care are putere de
reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia a
făcut obiectul unei condamnări pentru infracțiuni teroriste
sau infracțiuni legate de activități teroriste, pronunțate
printr-o hotărâre definitivă, printr -o condamnare
pronunțată cu cel mult cinci ani în urmă sau în care
continuă să se aplice o perioadă de excludere prevăzută în
mod direct în condamnare?
󠇡Da 󠇡Nu
Стр. 63–64
hotărâre definitivă, printr -o condamnare pronunțată cu cel mult cinci ani în urmă sau în care continuă să se aplice o perioadă de excludere prevăzută în mod direct în condamnare? 󠇡Da 󠇡Nu 64 3A.6 Exploatarea prin muncă a copiilor și alte forme de trafic de persoane. Operatorul economic însuși sau orice persoană care este membru al organismului de administrare, de conducere sau de supraveghere al acestuia sau care are putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia a făcut obiectul unei condamnări pronunțate printr -o hotărâre definitivă pentru exploatare prin muncă a copiilor și alte forme de trafic de persoane, printr -o condamnare pronunțată cu cel mult cinci ani în urmă sau în care continuă să se aplice o perioadă de excludere prevăzută în mod direct în condamnare? 󠇡Da 󠇡Nu 3A.7 În cazul că răspunsul este Da pentru cel puțin una din întrebările 3A.1 – 3A.6, puteți furniza dovezi care să arate că măsurile luate sunt suficiente pentru a demonstra fiabilitatea, în pofida existenței unui motiv de excludere? 󠇡Da 󠇡Nu 3A.7.1 Dacă Da, descrieți aceste măsuri. |text| B. Motive privind plata impozitelor sau/și a contribuțiilor de asigurări sociale Plata impozitelor Certificat privind lipsa datoriilor față de bugetul de stat – semnat electronic 3B.1 Operatorul economic și -a onorat obligațiile cu privire la plata impozitelor, taxelor și contribuțiilor sociale în conformitate cu prevederile legale în vigoare în Republica Moldova sau în țara în care este stabilit? 󠇡Da 󠇡Nu 3B.1.1 Dacă Nu, în ce mod a fost stabilită obligația cu privire la plata impozitelor, taxelor și contribuțiilor sociale? |text| 3B.1.2 În cazul în care, încălcarea cu referire la obligațiile privind plata impozitelor, taxelor și contribuțiilor sociale a fost stabilită printr -o hotărâre judecătorească sau administrativă, această decizie este definitivă? 󠇡Da 󠇡Nu 3B.1.3 În cazul în care, încălcarea cu referire la obligațiile privind plata impozitelor, taxelor și contribuțiilor sociale a fost stabilită printr -o hotărâre judecătorească sau administrativă, precizați data și numărul deciziei. |text| 3B.2 Operatorul economic beneficiază, în condițiile legii, de eșalonarea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor și contribuțiilor de asigurări sociale ori de alte facilități în vederea plății acestora, inclusiv a majorărilor de întârziere (penalităților) și/sau a amenzilor? Notă: Se completează doar în cazul în care ați răspuns Nu, la întrebarea din 3B.1. 󠇡Da 󠇡Nu 3B.2.1 Dacă Da, operatorul economic este în măsură să furnizeze actul privind eșalonarea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor și contribuțiilor de asigurări sociale ori de alte facilități în vederea plății acestora? 󠇡Da 󠇡Nu 3B.3 Operatorul economic este în măsură să furnizeze un certificat cu privire la plata impozitelor sau să furnizeze informații privind o
Стр. 64–65
e facilități în vederea plății acestora?
󠇡Da 󠇡Nu
3B.3
Operatorul economic este în măsură să furnizeze un
certificat cu privire la plata impozitelor sau să furnizeze
informații privind onorarea obligațiilor fiscale?
󠇡Da 󠇡Nu
3B.4
Informațiile privind lipsa/existența restanțelor față de
bugetul public național sunt disponibile gratuit pentru
autorități, prin accesarea unei baze de date naționale? Dacă
Adresa de internet:
|text|
Autoritatea sau
65
da, specificați informația care ar permite verificarea. organismul
emitent(ă):
|text|
Referința exactă a
documentației:
| |text|
C. Includerea în lista de interdicție a operatorilor economici
3C.1 Operatorul economic este înscris în lista de interdicție a
operatorilor economici? 󠇡Da 󠇡Nu
3C.1.1
În cazul că răspunsul este Da pentru întrebarea 3C.1,
puteți furniza dovezi care să arate că măsurile luate sunt
suficiente pentru a demonstra fiabilitatea, în pofida
existenței unui motiv de excludere?
󠇡Da 󠇡Nu
3C.1.2 Dacă Da, descrieți aceste măsuri. |text|
D. Motive legate de insolvabilitate, conflicte de interese sau abateri profesionale
Obligațiile aplicabile în domeniul mediului, muncii și
asigurărilor sociale
3D.1 Operatorul economic a încălcat obligațiile în domeniul
mediului în ultimii 3 ani? 󠇡Da 󠇡Nu
3D.1.1
În cazul că răspunsul este Da pentru întrebarea 3D.1,
puteți furniza dovezi care să arate că măsurile luate sunt
suficiente pentru a demonstra fiabilitatea, în pofida
existenței unui motiv de excludere?
󠇡Da 󠇡Nu
3D.1.2 Dacă Da, descrieți aceste măsuri. |text|
3D.2 Operatorul economic a încălcat obligațiile în domeniul
social în ultimii 3 ani? 󠇡Da 󠇡Nu
3D.2.1
În cazul că răspunsul este Da pentru întrebarea 3D.2,
puteți furniza dovezi care să arate că măsurile luate sunt
suficiente pentru a demonstra fiabilitatea, în pofida
existenței unui motiv de excludere?
󠇡Da 󠇡Nu
3D.2.2 Dacă Da, descrieți aceste măsuri. |text|
3D.3 Operatorul economic a încălcat obligațiile în domeniul
muncii în ultimii 3 ani? 󠇡Da 󠇡Nu
3D.3.1
În cazul că răspunsul este Da pentru întrebarea 3D.3,
puteți furniza dovezi care să arate că măsurile luate sunt
suficiente pentru a demonstra fiabilitatea, în pofida
existenței unui motiv de excludere?
󠇡Da 󠇡Nu
3D.3.2 Dacă Da, descrieți aceste măsuri. |text|
Insolvabilitatea
3D.4
Operatorul economic este în situație de insolvabilitate sau
de lichidare a activității antreprenoriale ca urmare a unei
hotărârii judecătorești?
󠇡Da 󠇡Nu
3D.4.1
În cazul că răspunsul este Da pentru întrebarea 3D.4,
puteți furniza dovezi care să arate că măsurile luate sunt
suficiente pentru a demonstra fiabilitatea, în pofida
existenței unui motiv de excludere?
󠇡Da 󠇡Nu
3D.4.2 Dacă Da, descrieți aceste măsuri. |text|
Active administrate de lichidator
3D.5 Activele operatorului economic sunt administrate
Стр. 65–66
existenței unui motiv de excludere? 󠇡Da 󠇡Nu 3D.4.2 Dacă Da, descrieți aceste măsuri. |text| Active administrate de lichidator 3D.5 Activele operatorului economic sunt administrate de un lichidator sau de o instanță? 󠇡Da 󠇡Nu 3D.5.1 În cazul că răspunsul este Da pentru întrebarea 3D.5, puteți furniza dovezi care să arate că măsurile luate sunt 󠇡Da 󠇡Nu 66 suficiente pentru a demonstra fiabilitatea, în pofida existenței unui motiv de excludere? 3D.5.2 Dacă Da, descrieți aceste măsuri. |text| Activitățile economice sunt suspendate 3D.6 Activitățile economice ale operatorului economic sunt suspendate? 󠇡Da 󠇡Nu 3D.6.1 În cazul că răspunsul este Da pentru întrebarea 3D.6, puteți furniza dovezi care să arate că măsurile luate sunt suficiente pentru a demonstra fiabilitatea, în pofida existenței unui motiv de excludere? 󠇡Da 󠇡Nu 3D.6.2 Dacă Da, descrieți aceste măsuri. |text| Acorduri cu alți operatori economici care vizează denaturarea concurenței 3D.7 Operatorul economic, în ultimii 3 ani, a încheiat acorduri cu alți operatori economici care au ca obiect denaturarea concurenței, fapt constatat prin decizie a organului abilitat în acest sens? 󠇡Da 󠇡Nu 3D.7.1 În cazul că răspunsul este Da pentru întrebarea 3D.7, puteți furniza dovezi care să arate că măsurile luate sunt suficiente pentru a demonstra fiabilitatea, în pofida existenței unui motiv de excludere? 󠇡Da 󠇡Nu 3D.7.2 Dacă Da, descrieți aceste măsuri. |text| Conflict de interese 3D.8 Operatorul economic se află într -o situație de conflict de interese care nu poate fi remediată? 󠇡Da 󠇡Nu 3D.8.1 În cazul că răspunsul este Da pentru întrebarea 3D.8, puteți furniza dovezi care să arate că măsurile luate sunt suficiente pentru a demonstra fiabilitatea, în pofida existenței unui motiv de excludere? 󠇡Da 󠇡Nu 3D.8.2 Dacă Da, descrieți aceste măsuri. |text| Etica profesională 3D.9 Operatorul economic a fost condamnat, în ultimii 3 ani, prin hotărâre definitivă a unei instanțe judecătorești, pentru o faptă care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greșeli în materie profesională? 󠇡Da 󠇡Nu 3D.9.1 În cazul că răspunsul este Da pentru întrebarea 3D.9, puteți furniza dovezi care să arate că măsurile luate sunt suficiente pentru a demonstra fiabilitatea, în pofida existenței unui motiv de excludere? 󠇡Da 󠇡Nu 3D.9.2 Dacă Da, descrieți aceste măsuri. |text| Integritatea 3D.10 Operatorul economic, în ultimii 3 ani, se face vinovat de o abatere profesională, care îi pune la îndoială integritatea? 󠇡Da 󠇡Nu 3D.10.1 În cazul că răspunsul este Da pentru întrebarea 3D.10, puteți furniza dovezi care să arate că măsurile luate sunt suficiente pentru a demonstra fiabilitatea, în pofida existenței unui motiv de excludere? 󠇡Da 󠇡Nu 3D.10.2 Dacă Da, descrieți aceste măsuri. |text|
Стр. 66–67
i care să arate că măsurile luate sunt suficiente pentru a demonstra fiabilitatea, în pofida existenței unui motiv de excludere? 󠇡Da 󠇡Nu 3D.10.2 Dacă Da, descrieți aceste măsuri. |text| 67 Capitolul IV. Criteriile de calificare și selecție a operatorilor economici Compartimentul se completează de către autoritatea/entitatea (coloana nr.2) contractantă și operatorii economici (coloana nr.3). Cod poziție Conținutul cerințelor Răspuns 1 2 3 A. Capacitatea de exercitare a activității profesionale 4A.1 Operatorul economic este în măsură să furnizeze documentul/documentele prin care se va demonstra înregistrarea acestuia? 󠇡Da 󠇡Nu 4A.1.1 Dacă Da, indicați actele de înregistrare a activității antreprenoriale și genul (genurile) de activitate determinate de legislație, aferent obiectului procedurii de atribuire a contractului, în baza căreia întreprinderea are dreptul să execute viitorul contract de achiziție publică. |text| 4A.1.2 Actele de înregistrare a activității antreprenoriale, sunt disponibile gratuit pentru autorități dintr -o bază de date națională? Dacă da, specificați informația care ar permite verificarea. Adresa de internet: |text| Autoritatea sau organismul emitent(ă): |text| Referința exactă a documentației: |text| 4A.2 Activitatea antreprenorială deține o certificare și/sau o autorizare echivalentă aferent obiectului procedurii de atribuire a contractului, în cadrul unui sistem național? 󠇡Da 󠇡Nu 4A.2.1 Dacă Da, operatorul economic este în măsură să furnizeze documentul/documentele prin care se va demonstra certificarea și/sau autorizarea activității acestuia? 󠇡Da 󠇡Nu 4A.2.3 Actele privind certificarea sau autorizarea sunt disponibile gratuit pentru autorități, dintr -o bază de date națională? Dacă da, specificați informația care ar permite verificarea. Adresa de internet: |text| Autoritatea sau organismul emitent(ă): |text| Referința exactă a documentației: |text| 4A.3 Genurile de activitate, și/sau certificarea, și/sau autorizarea privind activitatea de întreprinzător, acoperă criteriile de selecție impuse de autoritatea/entitatea contractantă în anunțul/invitația de participare? 󠇡Da 󠇡Nu B. Capacitatea economică și financiară Declarații bancare 4B.1 Operatorul economic este în măsură să furnizeze declarații bancare sau, după caz, dovezi privind asigurarea riscului profesional în conformitate cu cerințele din documentația de atribuire? 󠇡Da 󠇡Nu 4B.1.1 Informația menționată la punctul 4B.1 este disponibilă Adresa de internet:
Стр. 67–69
ind asigurarea riscului
profesional în conformitate cu cerințele din documentația
de atribuire?
󠇡Da 󠇡Nu
4B.1.1 Informația menționată la punctul 4B.1 este disponibilă Adresa de internet:
68
gratuit pentru autorități, dintr-o bază de date națională?
Dacă da, specificați informația care ar permite
verificarea ei.
Rechizite bancare – semnat electronic
|text|
Autoritatea sau
organismul emitent(ă):
|text|
Referința exactă a
documentației:
|text|
Cifra de afaceri anuală (volumul vânzărilor)
4B.2
Operatorul economic este în măsură să demonstreze o
cifră de afaceri anuală, după cum urmează:
Valoare _____ Perioada _______
Notă. Se completează de către autoritatea contractantă
valoarea și perioada
󠇡Da 󠇡Nu
4B.2.1 Specificați care este cifra de afaceri anuală, conform
datelor din raportul financiar.
Valoarea [număr]
Anul |text|
Cifra de afaceri medie anuală
4B.3
Operatorul economic este în măsură să demonstreze o
cifră medie anuală de afaceri, după cum urmează:
Valoare _____ Perioada _______
Notă. Se completează de către autoritatea contractantă
valoarea și perioada
󠇡Da 󠇡Nu
4B.3.1 Specificați cifra de afaceri, conform datelor din raportul
financiar.
Valoarea [număr]
Anul |text|
Valoarea [număr]
Anul |text|
Valoarea [număr]
Anul |text|
Valoarea medie totală
[număr]
Raport financiar 2023 – semnat electronic
4B.4
Operatorul economic este în măsură să furnizeze raportul
financiar înregistrat, extrase din raportul financiar? 󠇡Da 󠇡Nu
4B.5
Informațiile privind situația economică și financiară sunt
disponibile gratuit pentru autorități, dintr -o bază de date
națională? Dacă da, specificați informația care ar permite
verificarea.
Adresa de internet:
|text|
Autoritatea sau
organismul emitent(ă):
|text|
Referința exactă a
documentației:
|text|
C. Capacitatea tehnică și/sau profesională
4C.1
Operatorul economic este în măsură să furnizeze
documentele solicitate de către autoritatea/entitatea
contractantă în anunțul de participare, care demonstrează
capacitatea tehnică și/sau profesională pentru executarea
viitorului contract.
󠇡Da 󠇡Nu
4C.1.1 Informațiile privind capacitatea tehnică și/sau Adresa de internet:
69
profesională sunt disponibile gratuit pentru autorități,
dintr-o bază de date națională? Dacă da, specificați
informația care ar permite verificarea.
|text|
Autoritatea sau
organismul emitent(ă):
|text|
Referința exactă a
documentației:
|text|
Instalații tehnice și măsuri de asigurare a calității
4C.2
Operatorul economic este în măsură să furnizeze detalii
referitoare la tehnicieni sau organismele tehnice,
specificate în anunțul de participare/documentația de
atribuire, pe care autoritatea/entitatea contractantă le poate
solicita, în special cele responsabile de controlul calității
în legătură cu acest exercițiu de achiziție publică?
󠇡Da 󠇡Nu
4C.3
Operatorul economic
Стр. 69–70
atea/entitatea contractantă le poate solicita, în special cele responsabile de controlul calității în legătură cu acest exercițiu de achiziție publică? 󠇡Da 󠇡Nu 4C.3 Operatorul economic este în măsură să furnizeze o informație cu privire la sistemele de management și de trasabilitate utilizate în cadrul lanțului de aprovizionare? 󠇡Da 󠇡Nu 4C.3.1 Informațiile sunt disponibile gratuit pentru autorități, dintr-o bază de date națională? Dacă da, specificați informația care ar permite verificarea. Adresa de internet: |text| Autoritatea sau organismul emitent(ă): |text| Referința exactă a documentației: |text| Utilaje, instalații și echipament tehnic 4C.4 Operatorul economic dispune de utilaje și echipament necesar pentru îndeplinirea corespunzătoare a contractului de achiziție publică? 󠇡Da 󠇡Nu 4C.5 Operatorul economic este în măsură să furnizeze o informație cu privire la dotările specifice, utilajul și echipamentul necesar pentru îndeplinirea contractului, conform cerințelor stabilite în anunțul de participare și documentația de atribuire? 󠇡Da 󠇡Nu Pregătirea profesională și calificarea personalului 4C.6 Operatorul economic are în cadrul întreprinderii personal calificat conform cerințelor stabilite în anunțul de participare sau în documentația de atribuire? 󠇡Da 󠇡Nu 4C.7 Operatorul economic este în măsură să furnizeze o informație privind personalul de specialitate propus pentru executarea contractului, conform cerințelor stabilite în anunțul de participare și documentația de atribuire? 󠇡Da 󠇡Nu 4C.8 Indicați efectivele medii anuale de personal angajat din ultimii trei ani de activitate. Anul |text| Angajați [număr] Anul |text| Angajați [număr] Anul |text| Angajați [număr] Numărul membrilor personalului de conducere 4C.9 Indicați numărul membrilor personalului de conducere ale operatorului economic pe parcursul ultimilor trei ani. Anul |text| Persoane [număr] Anul |text| 70 Persoane [număr] Anul |text| Persoane [număr] Mostre, descrieri, fotografii: La solicitare vor fi prezentate mostre, în decurs de maxim 3 zile 4C.10 Operatorul economic este în măsură să furnizeze eșantioane (mostre), descrieri și/sau fotografii ale produselor/serviciilor care urmează să fie furnizate/prestate, conform cerințelor stabilite în documentația de atribuire? 󠇡Da 󠇡Nu Pentru contractele de achiziție publică de lucrări 4C.11 În perioada de referință, operatorul economic a îndeplinit lucrări specifice sau similare obiectului de achiziție indicat în anunțul de participare și în documentația de atribuire? 󠇡Da 󠇡Nu 4C.11.1 Dacă Da, enumerați -le specificând descrierea lucrărilor, valoarea lor, data de începere, data procesului verbal de recepție la terminarea lucrărilor, beneficiarul și altă informație relevantă. |text| Pentru contractele de achiziție publică de bunuri 4C.12 În perioada
Стр. 70–71
pere, data procesului verbal de recepție la terminarea lucrărilor, beneficiarul și altă informație relevantă. |text| Pentru contractele de achiziție publică de bunuri 4C.12 În perioada de referință, operatorul economic a efectuat livrări specifice obiectului de achiziție indicat în anunțul de participare și în documentația de atribuire? 󠇡Da 󠇡Nu 4C.12.1 Dacă Da, enumerați -le specificând descrierea livrărilor, valoarea lor, data de începere, data furnizării, beneficiarul și altă informație relevantă. |text| Pentru contractele de achiziție publică de servicii 4C.13 În perioada de referință, operatorul economic a prestat servicii similare cu obiectul de achiziție indicat în anunțul de participare și în documentația de atribuire? 󠇡Da 󠇡Nu 4C.13.1 Dacă Da, enumerați-le specificând descrierea serviciilor, valoarea lor, durata de execuție, data începerii, beneficiarul și altă informație relevantă. |text| 4C.14 În cazul că răspunsul este Da pentru una din întrebările 4C.11 – 4C.13, puteți furniza dovezi prin care se va demonstra îndeplinirea lucrărilor, livrarea bunurilor, prestarea serviciilor similare conform cerințelor documentației de atribuire? 󠇡Da 󠇡Nu D. Standarde de asigurare a calității 4D.1 Operatorul economic este în măsură să furnizeze certificate emise de organisme independente prin care se atestă faptul că operatorul economic respectă standardele de asigurare a calității conform cerințelor stabilite în anunțul de participare și în documentația atribuire? Certificat de conformitate sau echivalentul care să confirme proviniența bunurilor – semnat electronic 󠇡Da 󠇡Nu 4D.2 Informațiile privind standardele de asigurare a calității, sunt disponibile gratuit pentru autorități, dintr -o bază de date națională? Dacă da, specificați informația care ar permite verificarea. Adresa de internet: |text| Autoritatea sau organismul emitent(ă): |text| 71 Referința exactă a documentației: |text| E. Standarde de protecție a mediului 4E.1 Operatorul economic este în măsură să furnizeze certificate emise de organisme independente prin care se atestă faptul că operatorul economic respectă standardele de protecție a mediului, conform cerințelor stabilite în anunțul de participare și în documentația de atribuire? 󠇡Da 󠇡Nu 4E.2 Informațiile privind standardele de protecția mediului, sunt disponibile gratuit pentru autorități, dintr -o bază de date națională? Dacă da, specificați informația care ar permite verificarea. Adresa de internet: |text| Autoritatea sau organismul emitent(ă): |text| Referința exactă a documentației: |text| F. Permiterea controalelor 4F.1 Operatorul economic permite efectuarea verificărilor de către autoritatea/entitatea contractantă referitor la capacitățile economice și financiare, de producție sau tehnice privind executarea viitorului contract de achiziție publică? 󠇡Da
Стр. 71–72
ilor de către autoritatea/entitatea contractantă referitor la capacitățile economice și financiare, de producție sau tehnice privind executarea viitorului contract de achiziție publică? 󠇡Da 󠇡Nu Capitolul V. Indicații generale pentru criteriile de calificare și selecție Compartimentul se completează de către autoritatea/entitatea contractantă (coloana nr.2) și operatorii economici (coloana nr.3). Cod poziție Conținutul cerințelor Răspuns 1 2 3 A. Îndeplinirea tuturor criteriilor de selecție impuse 5A.1 Operatorul economic este în măsură să furnizeze în Sistemul informaţional automatizat ,,Registrul de stat al achiziţiilor publice” sau prin mijloace electronice, sau dacă e cazul, pe suport de hârtie autorității contractante: formularele, certificatele, avizele și alte documente indicate de către autoritatea/entitatea contractantă în anunțul de participare și în documentația de atribuire? Termen 2 zile de la solicitare. Notă. Numărul de zile se indică de către autoritatea contractantă ținând cont de cantitatea și caracterul documentelor solicitate. 󠇡Da 󠇡Nu 5A.2 Informațiile care să îi permită autorității/entității contractante să obțină documentele indicate în anunțul de participare și în documentația de atribuire, sunt disponibile gratuit și direct prin accesarea unei baze de date naționale în orice stat? Dacă da, specificați informația care ar permite verificarea. Adresa de internet: |text| Autoritatea sau organismul emitent(ă): |text| Referința exactă a documentației: |text| 72 Capitolul VII. Declarații finale Operatorul economic declară că informațiile prezentate în capitolele II – V (după caz II -VI) sunt exacte și corect furnizate, cunoscând pe deplin consecințele cazurilor grave de declarații false. Operatorul economic declară în mod oficial, că poate să furnizeze la solicitarea autorității/entității contractante fără întârziere, certificatele și documentele justificative solicitate, cu excepția cazului în care autoritatea/entitatea contractantă are posibilitatea de a obține documentele justificative în cauză direct prin accesarea unei baze de date relevante, care este disponibilă gratuit, cu condiția că operatorul economic să fi furnizat informațiile necesare (adresa de internet, autoritatea sau organismul emitent(ă), referința exactă a documentației) care să îi permită autorității contractante sau entității contractante să facă acest lucru și se consimte accesul la informațiile menționate, în cazul în care acest lucru este necesar. Operatorul economic declară în mod oficial că este de acord ca [numele autorității contractante], astfel cum este descrisă în capitolul I secțiunea A să obțină acces la documentele justificative privind informațiile pe care le -a furnizat în acest DUAE în scopul desfășurării procedurii de achiziție [procedurii de achiziție, număr unic de identificare și referința de publicare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (num
Стр. 72
e -a furnizat în acest DUAE în scopul desfășurării procedurii de achiziție [procedurii de achiziție, număr unic de identificare și referința de publicare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (numărul de referință), dacă este cazul]. (Se va completa și semna de către operatorul economic) Nume: [text] Funcția: [text] Data: [date] Adresa: [text] Semnătura
Предпросмотр носит справочный характер. Юридически значим только официальный оригинал в источнике.